I have a suggestion: Move all wine shared dlls to dll/wine or dll/3rdparty/wine, only kepping our own dlls (gdi32, user32, kernel32, syssetup, newdev, console, hid, mmdrv, ...) in dll/win32. Reason is, we just lost a few earlier commited translation of wine dlls with the latest winesyncs. With this we would make sure everone would directly see that the component is synched with wine and should not be touched. Another point is that it's quite annoying to have >100 folders under the win32 folder that expand in the file browser, when you browse to one of our dlls.
Greetings, Timo