Also, if the swap volume is connected to it's own disk controller, of course
it has an entire IO channel to itself which makes a big difference.

But I don't see how it could apply to a virtual adapter/disk pair.