Re: [ros-dev] Increadibly bad Norwegian translations

[Javier Agustìn Fernàndez Arroyo]

maybe you could fix some of its issues ;)

On Sat, Sep 5, 2009 at 12:26 PM, Jon H <hantheman12(a)hotmail.com> wrote:

>    Hi all,
>  I find ReactOS an interesting project, so I decided to read up on it and
>  play around with the images.
>
>  However, I was really put down by the incredibly bad translation to
>  Norwegian. So much that I quickly switched to English at the web page.
>
>  Some guys at IRC asked me to review the translation source for the OS
>  proper as well, and the result was discouraging (I only checked 3-4 files).
>  There's a lot of typos, strangely translated sentences and basic punctuation
>  mistakes.
>
>  This is embarrassing to the extent that, IMO, the translations should be
>  removed until new ones are in place.
>
>  Thanks,
>  Jon
>
>  ------------------------------
>  check out the rest of the Windows Live™. More than mail–Windows Live™ goes
>  way beyond your inbox. More than
> messages<http://www.microsoft.com/windows/windowslive/>
>
>  _______________________________________________
>  Ros-dev mailing list
>  Ros-dev(a)reactos.org
>  http://www.reactos.org/mailman/listinfo/ros-dev
>