RE: [ros-dev] Re: [ros-svn] [fireball] 15737: First version of Ex plorer's translation into Russian. Done by Dmitry Philippov, checked by m e, DarkHobbit and others.

[Murphy, Ged (Bolton)]

Filip Navara wrote:

>   I did that sometime ago in my local tree. The problem
> is that it makes 
>  the resources uneditable in the MSVC builtin resource editor (since the 
>  included files aren't taken into account). Also I noticed some of the 
>  neutral image resources are currently inside the LANG_GERMAN block... 
Do our resource files need to be MSVC ResEd compatible?
If they do, I'm guessing this is gonna cause issues for many other resource
files too, as we know how 'odd' the MS resource editor is.

I don't have a copy of MSVC so I can't test, but does MSVC still allow
building and linking of .rc files written in formats other than the MSVC
standard?  (e.g. by hand)
I know this is a constraint in the future for the building of ROS under
MSVC.

Regards,
Ged.


CMP Batteries will be exhibiting at The Logistics Event on the 
7th and 8th June at the NEC in Birmingham. We would like to 
invite you to visit us on stand DO5 where you can learn about 
the latest innovations and cost effective solutions on offer 
from Chloride Motive Power. 
For more information please visit www.thelogisticsevent.com 

************************************************************************
The information contained in this message or any of its
attachments is confidential and is intended for the exclusive
use of the addressee. The information may also be legally
privileged. The views expressed may not be company policy,
but the personal views of the originator. If you are not the
addressee, any disclosure, reproduction, distribution or other
dissemination or use of this communication is strictly prohibited.
If you have received this message in error, please contact
postmaster(a)exideuk.co.uk 
<mailto:[e-mail]> and then delete this message. 

Exide Technologies is an industrial and transportation battery
producer and recycler with operations in 89 countries.
Further information can be found at www.exide.com

[Martin Fuchs]

> >   I did that
> > sometime ago in my local tree. The problem is that it makes
> >  the resources uneditable in the MSVC builtin resource editor (since the
> >  included files aren't taken into account). Also I noticed some of the
> >  neutral image resources are currently inside the LANG_GERMAN block... 
>  
>  Do our resource files need to be MSVC ResEd compatible?
>  If they do, I'm guessing this is gonna cause issues for many other resource
>  files too, as we know how 'odd' the MS resource editor is.
>  
>  I don't have a copy of MSVC so I can't test, but does MSVC still allow
>  building and linking of .rc files written in formats other than the MSVC
>  standard?  (e.g. by hand)
>  I know this is a constraint in the future for the building of ROS under
>  MSVC. 
Well, it's possible to split the resource file into several languages
while remaining compatible to VC++'s editor using the TEXTINCLUDE
sections. As I see there is quite a lot interest in this, I will try
to do this conversion.
The problem is: I am not sure, I can do this right for all those
languages. So I ask the native speakers to have a look at the
different language files after the split to see if it is all correct.

Regards,

    Martin