From cfinck@svn.reactos.org Thu Jan 15 22:45:19 2009
From: cfinck@svn.reactos.org
To: ros-diffs@reactos.org
Subject: [ros-diffs] [cfinck] 38778: Maciej Bialas (bjauy@o2.pl) - Polish
	translation for testman
Date: Thu, 15 Jan 2009 20:29:15 +0000
Message-ID: <20090115214532.619E0D32CA@mail.reactos.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============3471555809081152983=="

--===============3471555809081152983==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Author: cfinck
Date: Thu Jan 15 14:29:15 2009
New Revision: 38778

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=3D38778&view=3Drev
Log:
Maciej Bialas (bjauy(a)o2.pl)
- Polish translation for testman

Added:
    trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/lang/pl.inc.php
Modified:
    trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/languages.inc.php

Added: trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/lang/pl.inc.php
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/=
lang/pl.inc.php?rev=3D38778&view=3Dauto
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/lang/pl.inc.php (added)
+++ trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/lang/pl.inc.php [iso-8859-1] Thu Jan=
 15 14:29:15 2009
@@ -1,0 +1,62 @@
+<?php
+/*
+  PROJECT:    ReactOS Web Test Manager
+  LICENSE:    GNU GPLv2 or any later version as published by the Free Softwa=
re Foundation
+  PURPOSE:    Translation
+  COPYRIGHT:  Copyright 2008-2009 Colin Finck <colin(a)reactos.org>
+  TRANSLATOR: Maciej Bialas
+ =20
+  charset=3Dutf-8 without BOM
+*/
+
+	$testman_langres =3D array(
+		// Index page
+		"index_header" =3D> '<a href=3D"http://www.reactos.org/">Strona g=C3=85=C2=
=82=C3=83=C2=B3wna</a> &gt; Mened=C3=85=C2=BCer test=C3=83=C2=B3w ReactOS',
+		"index_title" =3D> "Mened=C3=85=C2=BCer test=C3=83=C2=B3w ReactOS",
+		"index_intro" =3D> "Ten interfejs pozwala Tobie znale=C3=85=C2=BA=C3=84=C2=
=87, zobaczy=C3=84=C2=87 i por=C3=83=C2=B3wna=C3=84=C2=87 wyniki przeprowadza=
nych automatycznie test=C3=83=C2=B3w regresji.",
+		"js_disclaimer" =3D> "Musisz w=C3=85=C2=82=C3=84=C2=85czy=C3=84=C2=87 obs=
=C3=85=C2=82ug=C3=84=C2=99 JavaScriptu, aby u=C3=85=C2=BCywa=C3=84=C2=87 tego=
 interfejsu!",
+	=09
+		"lastresults_header" =3D> "Ostatnich 10 wynik=C3=83=C2=B3w test=C3=83=C2=
=B3w",
+		"date" =3D> "Data",
+		"revision" =3D> "Wydanie",
+		"user" =3D> "U=C3=85=C2=BCytkownik",
+		"platform" =3D> "Platforma",
+	=09
+		"search_header" =3D> "Szukaj w wynikach test=C3=83=C2=B3w",
+		"search_revision" =3D> "Wydanie",
+		"rangeinfo" =3D> "Mo=C3=85=C2=BCesz wprowadzi=C3=84=C2=87 numer wydania (n=
p. %s) lub przedzia=C3=85=C2=82 (np. %s-%s)",
+		"search_platform" =3D> "Platforma",
+		"search_button" =3D> "Szukaj",
+		"searching" =3D> "Trwa szukanie w wynikach test=C3=83=C2=B3w",
+	=09
+		"foundresults" =3D> "Znaleziono %s wynik=C3=83=C2=B3w!",
+		"noresults" =3D> "Brak wynik=C3=83=C2=B3w wyszukiwania!",
+	=09
+		"status" =3D> "<b>%s</b> test=C3=83=C2=B3w zaznaczonych do por=C3=83=C2=B3=
wnania",
+		"compare_button" =3D> "Por=C3=83=C2=B3wnaj",
+	=09
+		"noselection" =3D> "Nie wybra=C3=85=C2=82e=C3=85=C2=9B/a=C3=85=C2=9B =C3=
=85=C2=BCadnych wynik=C3=83=C2=B3w!",
+		"maxselection" =3D> "Mo=C3=85=C2=BCesz zaznaczy=C3=84=C2=87 do por=C3=83=
=C2=B3wnania maksymalnie %d wynik=C3=83=C2=B3w!",
+	=09
+		// Compare page
+		"compare_title" =3D> "Por=C3=83=C2=B3wnywanie wynik=C3=83=C2=B3w",
+		"showchanged" =3D> "Poka=C3=85=C2=BC tylko zmienione wyniki",
+	=09
+		"legend" =3D> "Legenda",
+		"totaltests" =3D> "Wszystkie testy",
+		"failedtests" =3D> "Nieudane",
+		"todotests" =3D> "Oznaczone jako ToDo",
+		"skippedtests" =3D> "Pomini=C3=84=C2=99te",
+		"difference" =3D> "R=C3=83=C2=B3=C3=85=C2=BCnica wzgl=C3=84=C2=99dem poprz=
edniego wyniku",
+	=09
+		"testsuite" =3D> "Zestaw test=C3=83=C2=B3w",
+		"resulthead" =3D> "Wydanie %d<br />pod %s<br />przez %s<br /> %s",
+	=09
+		// Result Details page
+		"detail_title" =3D> "Szczeg=C3=83=C2=B3=C3=85=C2=82y wynik=C3=83=C2=B3w",
+	=09
+		"thisresult" =3D> "Informacje o tych wynikach",
+		"log" =3D> "Dziennik",
+		"associatedtest" =3D> "Informacja o powi=C3=84=C2=85zanych testach",
+	);
+?>

Modified: trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/languages.inc.php
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/=
languages.inc.php?rev=3D38778&r1=3D38777&r2=3D38778&view=3Ddiff
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/languages.inc.php [iso-8859-1] (orig=
inal)
+++ trunk/web/reactos.org/htdocs/testman/languages.inc.php [iso-8859-1] Thu J=
an 15 14:29:15 2009
@@ -10,5 +10,6 @@
 	$supported_languages =3D array(
 		"en" =3D> "English",
 		"de" =3D> "Deutsch (German)",
+		"pl" =3D> "Polski (Polish)",
 	);
 ?>


--===============3471555809081152983==--