Add a . to an empty path to make a relative path, before the initial / 
is added.
Modified: branches/xmlbuildsystem/reactos/tools/rbuild/XML.cpp

Modified: branches/xmlbuildsystem/reactos/tools/rbuild/XML.cpp
--- branches/xmlbuildsystem/reactos/tools/rbuild/XML.cpp	2005-02-02 23:07:33 UTC (rev 13392)
+++ branches/xmlbuildsystem/reactos/tools/rbuild/XML.cpp	2005-02-03 15:43:51 UTC (rev 13393)
@@ -187,7 +187,7 @@
 #ifdef WIN32
 		if ( i ) out += "/";
 #else
-		out += "/";
+		out += out.size() ? "/" : "./";
 #endif
 		out += vout[i];
 	}