Commit in reactos on MAIN
lib/syssetup/syssetup_De.rc+99added 1.1
            /syssetup.rc+11.2 -> 1.3
subsys/system/regedit/De.rc+27-21.1 -> 1.2
subsys/system/vmwinst/De.rc+133added 1.1
                     /vmwinst.rc+11.3 -> 1.4
+261-2
2 added + 3 modified, total 5 files
Added and updated some German translations. Patch by Michael Fritscher.

reactos/lib/syssetup
syssetup_De.rc added at 1.1
diff -N syssetup_De.rc
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ syssetup_De.rc	18 Jul 2004 16:07:58 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,99 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2004 Filip Navara
+ * Copyright (C) 2004 Eric Kohl
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+ */
+
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Setup"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT "Willkommen zu den Setup-Assistent von ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 9, 189, 31
+    LTEXT "Dieser Assistent wird ReactOS auf Ihren Computer installieren. "\
+          "Der Assistent ben�tigt ein paar Informationenn um ReactOS "\
+          "zu installieren.", IDC_STATIC, 115, 50, 189, 100
+    LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um forzufahren.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31
+END
+
+
+IDD_OWNERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Setup"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT "Geben Sie ihren Namen und ihre Firma oder Organization ein.",
+          IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
+    LTEXT "Na&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
+    EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "&Organization:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8
+    EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+END
+
+
+IDD_COMPUTERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Setup"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT "Geben sie einen Computernamen ein, der h�chstens 63 Zeichen lang ist. "\
+          "Wenn Sie um Netzwerk sind muss dieser Name einmalig sein.",
+          IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
+    LTEXT "&Computername:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
+    LTEXT "Das Setup wird einen Administratorkonto erstellen. "\
+          "Benutzen Sie ihn, wenn Sie vollen Zugriff auf Ihren Computer ben�tigen .",
+          IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
+    LTEXT "Geben Sie ein Passwort f�r das Administratorkonto ein, das h�chstens 14 Zeichen lang ist",
+          IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
+    LTEXT "&Administrator Passwort:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+    LTEXT "&Best�tigung des Passworts:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+END
+
+
+IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Fertigstellung des ReactOS Setups"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT "Fertigstellung des ReactOS Setup Assistenten",IDC_STATIC,115,9,195,37
+    LTEXT "Das ReactOS Setup wurde erfolgreich fertiggestellt.\n\n" \
+          "Wenn Sie auf Fertig klicken, wird der Computer neu gestartet.", IDC_STATIC, 115, 58, 195, 100
+    LTEXT "Entfernen Sie die CD wenn vorhanden. Danach klicken Sie "\
+          "auf Fertig, um den Computer neu zu starten.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 31
+END
+
+
+IDD_RESTART DIALOG 6, 18, 245, 116
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS Installation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "Die Installation von ReactOS wurde erfolgreich fertiggestellt.", IDC_STATIC, 13, 12, 212, 16
+   LTEXT "Um fortzufahren muss Ihr Computer neu gesratet werden. "\
+         "Der Computer wird in 15 Minuten automatisch neu gestartet oder wenn Sie auch den "\
+         "Neustart Button klicken.", IDC_STATIC, 13, 33, 212, 32
+/*   GROUPBOX "", -1, 7, 3, 231, 106 */
+   CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 13, 70, 212, 8 
+   PUSHBUTTON "&Neustart", IDOK, 98, 87, 50, 14
+END
+
+/* EOF */

reactos/lib/syssetup
syssetup.rc 1.2 -> 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- syssetup.rc	21 Mar 2004 14:37:19 -0000	1.2
+++ syssetup.rc	18 Jul 2004 16:07:58 -0000	1.3
@@ -43,5 +43,6 @@
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "syssetup_De.rc"
 #include "syssetup_En.rc"
 #include "syssetup_Cz.rc"

reactos/subsys/system/regedit
De.rc 1.1 -> 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- De.rc	21 Jun 2004 18:32:36 -0000	1.1
+++ De.rc	18 Jul 2004 16:07:58 -0000	1.2
@@ -45,7 +45,7 @@
         MENUITEM "Registry &exportieren...",    ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
 
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Mit Neztwerkregistry verbinden...",
+        MENUITEM "&Mit Netzwerkregistry verbinden...",
                                                 ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
         , GRAYED
         MENUITEM "&Von Netzwerkregistry trennen...",
@@ -69,6 +69,8 @@
             MENUITEM "&DWORD Wert",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
         END
         MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Berechtigungen...",		ID_EDIT_PERMISSIONS
+        MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&L�schen\tEntf",                ID_EDIT_DELETE
         MENUITEM "&Unbenennen",                     ID_EDIT_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
@@ -269,7 +271,7 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_BINARY_EMPTY	    "(lerrer Bin�rwert)"
+    IDS_BINARY_EMPTY	    "(leerer Bin�rwert)"
     IDS_DEFAULT_VALUE_NAME  "(Standard)"
     IDS_VALUE_NOT_SET       "(Wert nicht gesetzt)"
     IDS_UNKNOWN_TYPE        "Unbekannter Typ: (0x%lx)"
@@ -289,6 +291,29 @@
     IDS_FLT_ALLFILES_FLT    "*.*"
 END
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+  IDS_ACCESS_FULLCONTROL        "Vollzugriff"
+  IDS_ACCESS_READ               "Lesen"
+  IDS_ACCESS_QUERYVALUE         "Wert auslesen"
+  IDS_ACCESS_SETVALUE           "Wert setzen"
+  IDS_ACCESS_CREATESUBKEY       "Unterschl�ssel anlegen"
+  IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS   "Unterschl�ssel lesen"
+  IDS_ACCESS_NOTIFY             "Benachrichtigen"
+  IDS_ACCESS_CREATELINK         "Verkn�pfung erstellen"
+  IDS_ACCESS_DELETE             "L�schen"
+  IDS_ACCESS_WRITEDAC           "DAC schreiben"
+  IDS_ACCESS_WRITEOWNER         "Besitzer festlegen"
+  IDS_ACCESS_READCONTROL        "Berechtigungen lesen"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+  IDS_INHERIT_THISKEYONLY        "Nur diesen Schl�ssel"
+  IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS  "Dieser Schl�ssel und dessen Unterschl�ssel"
+  IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY        "Nur Unterschl�ssel"
+END
+
 /*****************************************************************/
 
 

reactos/subsys/system/vmwinst
De.rc added at 1.1
diff -N De.rc
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ De.rc	18 Jul 2004 16:07:58 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,133 @@
+#include <defines.h>
+#include <reactos/resource.h>
+#include "vmwinst.h"
+
+
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
+	FILEVERSION	RES_UINT_FV_MAJOR,RES_UINT_FV_MINOR,RES_UINT_FV_REVISION,RES_UINT_FV_BUILD
+	PRODUCTVERSION	RES_UINT_PV_MAJOR,RES_UINT_PV_MINOR,RES_UINT_PV_REVISION,RES_UINT_PV_BUILD	
+	FILEFLAGSMASK	0x3fL
+#ifdef _DEBUG
+	FILEFLAGS	0x1L
+#else
+	FILEFLAGS	0x0L
+#endif
+	FILEOS		0x40004L
+	FILETYPE	0x2L
+	FILESUBTYPE	0x0L
+BEGIN
+    BLOCK "StringFileInfo"
+    BEGIN
+        BLOCK "040904b0"
+        BEGIN
+            VALUE "CompanyName",	RES_STR_COMPANY_NAME
+            VALUE "FileDescription",	"ReactOS VMware(r) Treiberinstallation Tool\0"
+            VALUE "FileVersion",	RES_STR_FILE_VERSION
+            VALUE "InternalName",	"vmwinst\0"
+            VALUE "LegalCopyright",	RES_STR_LEGAL_COPYRIGHT
+            VALUE "OriginalFilename",	"vmwinst.exe\0"
+            VALUE "ProductName",	RES_STR_PRODUCT_NAME
+            VALUE "ProductVersion",	RES_STR_PRODUCT_VERSION
+        END
+    END
+    BLOCK "VarFileInfo"
+    BEGIN
+        VALUE "Translation", 0x407, 1200
+    END
+END
+
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Das ReactOS Setup hat festgestellt, das Sie ReactOS in VMware(r) installierem.\n\n\nWenn Sie den VMware(r) SVGA Treiber installieren m�chten, klicken Sie auf 'Weiter', ansonsten auf 'Abbrechen'.",-1,25,25,225,85
+END
+
+IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Video Treiber Installation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Das ReactOS Setup kommt nicht mit dem VMware(r) SVGA Treiber.\n\nGehen Sie also zu  'VM' in der Men�leiste von VMware(r) Workstation und w�hlen Sie 'VMware Tools installieren...'\n\n\nKlicken Sie auf 'Weiter' um fortzufahren, ansonsten auf 'Abbrechen'",-1,25,25,225,85
+END
+
+IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Der VMware(r) SVGA Treiber wurde erfolgreich installiert. W�hlen Sie bitte ihr Aufl�sung:",-1,25,5,225,20
+  PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  LTEXT "W�hlen Sie bitte Ihre Farbtiefe:", -1, 25, 93, 225, 12
+  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "The ReactOS Setup konnte den VMware(r) SVGA Treiber nicht finden.\n\n\nKlicken Sie auf 'Fertigstellen' um mit der Installation fortzufahren",-1,25,25,225,85
+END
+
+IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Der VMware(r) SVGA Treiber wurde schon installiert.\n\nW�hlen sie bitte eine der folgenden Optionen aus:",-1,25,5,225,30
+  PUSHBUTTON "Die Bildeinstellungen �ndern", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "Einen anderen Grafiktreiber benutzen", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "Den VMware(r) SVGA entfernen", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  LTEXT "Klichen Sie auf  'Weiter' um fortzufahren oder 'Abbrechen' und en Asssistenten zu beenden.", -1, 25, 93, 225, 12
+END
+
+IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "W�hlen Sie bitte den Grafiktreiber aus,d en Sie verwenden wollen:",-1,25,25,225,15
+  PUSHBUTTON "ReactOS VGA Treiber", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  PUSHBUTTON "ReactOS VBE Treiber (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+  LTEXT "Klicken Sie auf 'Fertigstellen' um die Installation fertigzustellen oder auf 'Abbrechen' um das Setup ohne Ver�nderungen zu beenden.", -1, 25, 93, 225, 20
+END
+
+IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Grafikreiberinstallation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "The ReactOS Setup wird Ihren VMware(r) SVGA Treiber entfernen!!!\n\n\nKlicken Sie auf 'Fertigstellen' um den Treiber zu entfernen oder auf 'Abbrechen' um ihn zu lassen.",-1,25,25,225,85
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) gefunden"
+  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Das ReactOS Setup konnte die ben�tigten Dateien nicht finden\nStellen Sie sicher, das sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet."
+  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Das ReactOS Setup konnte die ben�tigten Dateien nicht kopieren.\nStellen Sie sicher, das sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet.\n"
+  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Fehler beim Aktivieren des VMware(r) SVGA Treibers!"
+  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Fehler beim Aktivieren des ReactOS VGA Treibers!"
+  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Fehler beim Aktivieren des ReactOS VBE Treibers!"
+  IDS_UNINSTNOTICE "Die VMware(r) SVGA Treiber Dateien wurden noch nicht gel�scht.\nL�schen Sie sie bitte nach dem Neustart manuell."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  10001 "Niedrigste (8BPP)"
+  10002 "Mittelere (16BPP)"
+  10003 "H�chste (32BPP)"
+END

reactos/subsys/system/vmwinst
vmwinst.rc 1.3 -> 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- vmwinst.rc	16 Jul 2004 22:33:23 -0000	1.3
+++ vmwinst.rc	18 Jul 2004 16:07:58 -0000	1.4
@@ -3,6 +3,7 @@
 #include "vmwinst.h"
 
 #include "Es.rc"
+#include "De.rc"
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
CVSspam 0.2.8