Ros-diffs October 2005

ros-diffs@reactos.org

26 participants
737 discussions

[greatlrd] 18478: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc Modified: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc _____ Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -0,0 +1,198 @@ +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// English (U.S.) resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US +#pragma code_page(1252) +#endif //_WIN32 + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Icon +// + +// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon +// remains consistent on all systems. +IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&File" + BEGIN + MENUITEM "&Connect", ID_FILE_CONNECT + MENUITEM "&Disconnect", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Start Capture", ID_FILE_STARTCAPTURE + MENUITEM "S&top Capture", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Local Echo", ID_FILE_LOCALECHO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT + END + POPUP "&Help" + BEGIN + MENUITEM "&About ...", IDM_ABOUT + END +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Accelerator +// + +IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE +BEGIN + "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT + "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT +END + + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// TEXTINCLUDE +// + +2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""windows.h""\r\n" + "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""resource.h""\r\n" + "\0" +END + +3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "\r\n" + "\0" +END + +1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "resource.h\0" +END + +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// DESIGNINFO +// + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE +BEGIN + IDD_ABOUTBOX, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 252 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 203 + END + + IDD_CONNECTION, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 189 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 93 + END + + IDD_CAPTURE, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 244 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 88 + END +END +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Dialog +// + +IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "About FreeLoader Debugger" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp(a)reactos.org)", + IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, + 122,26 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP + ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | + ES_READONLY | WS_VSCROLL +END + +IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Connection Options" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + LTEXT "Enter the COM port (e.g. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 + EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Enter the baud rate (e.g. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, + 8 + EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 + PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,100,79,50,14 +END + +IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Capture File" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + LTEXT "Capture File Name:",IDC_STATIC,7,17,62,8 + EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "&Browse",IDC_BROWSE,194,26,50,14 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 + PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,194,74,50,14 +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APP_TITLE "fdebug" + IDS_HELLO "Hello World!" + IDC_FDEBUG "FDEBUG" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +END + +#endif // English (U.S.) resources +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// + + + +#ifndef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. +// + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +#endif // not APSTUDIO_INVOKED + Property changes on: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -0,0 +1,185 @@ +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// Japanese resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +#pragma code_page(932) +#endif //_WIN32 + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Icon +// + +// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon +// remains consistent on all systems. +IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "âtâ@âCâï(&F)" + BEGIN + MENUITEM "É?æ?(&C)", ID_FILE_CONNECT + MENUITEM "ÉÏÆf(&D)", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ÄµéÞì×é¦èJÄn(&S)", ID_FILE_STARTCAPTURE + MENUITEM "ÄµéÞì×é¦ÆÔÄ~(&T)", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "âìü[âJâï âGâRü[(&L)", ID_FILE_LOCALECHO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ÅIù?(&X)", IDM_EXIT + END + POPUP "âwâïâv(&H)" + BEGIN + MENUITEM "âoü[âWâçâôÅ¯ò±(&A)...", IDM_ABOUT + END +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Accelerator +// + +IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE +BEGIN + "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT + "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT +END + + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// TEXTINCLUDE +// + +2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""windows.h""\r\n" + "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""resource.h""\r\n" + "\0" +END + +3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "\r\n" + "\0" +END + +1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "resource.h\0" +END + +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// DESIGNINFO +// + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE +BEGIN + IDD_ABOUTBOX, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 252 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 203 + END + + IDD_CONNECTION, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 189 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 93 + END + + IDD_CAPTURE, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 244 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 88 + END +END +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Dialog +// + +IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "FreeLoader Debugger é?é?éóé?" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp(a)reactos.org)", + IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, + 122,26 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP + ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | + ES_READONLY | WS_VSCROLL +END + +IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "É?æ?âIâvâVâçâô" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "COM â|ü[âgéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (ùß: COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 + EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Æ?ÉMæ¼ôxéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (ùß: 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, + 8 + EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,100,79,50,14 +END + +IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ÄµéÞì×é¦âtâ@âCâï" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "ÄµéÞì×é¦âtâ@âCâïû?:",IDC_STATIC,7,17,62,8 + EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "ÄQÅã(&B)",IDC_BROWSE,194,26,50,14 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,194,74,50,14 +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APP_TITLE "fdebug" + IDS_HELLO "Hello World!" + IDC_FDEBUG "FDEBUG" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "é?é?âvâìâOâëâÇé?âtâèü[â\\âtâgâEâFâAé? éÀüBéáé?é¢é?é?éÛéüAâtâèü[â\\âtâgâEâFâAìÓÆcé?éµé?é?ö¡ìsé?éÛé¢ GNU General Public License (âoü[âWâçâô 2 é®üAè¾û]é?éµé?é?é?é?éÛê?ì~é? âoü[âWâçâôé?éñé?éÃéÛé®) é?ÆÞé?éÚÅîÅé?ë?é?ì?öðòzé?é¢é?ë³ò¤éÀéÚé?éãé¬é?é½ é?éÀüB\r\n\r\né?é?âvâìâOâëâÇé?ùLùpé?éáéÚé?éãéèÞé?é?öðòzé?éÛé?éÀé¬üA*æSé ¡é?û?ò?ÅÏ* é?éÀüBÅñïãë?ö\\É½é?ò?ÅÏéÔô?ÆÞé?û?ôIéÍé?ôKìçÉ½é?üAî¥èOé?Äªé? éÛé¢éÓé?éÓè?é?æSé¡æÂì¦éÁé?é?é±üBÅ?éÁé¡é? GNU General Public License éé? ùùé¡é¥é?éóüB\r\n\r\néáé?é¢é?é?é?âvâìâOâëâÇéãïñé?üAGNU General Public License é?òíÉ?ò¿éêÛòöÄ¾é»Äµé?é¢é?é©é?éÀüBéÓéÁÄ¾é»Äµé?é?éóé?é»éÛé? üAâtâèü[â\\âtâgâEâFâAìÓÆcé?é?É?ïüéÁé?é¡é¥é?éó (êÂÉµé? the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA)üB" +END + +#endif // Japanese resources +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// Property changes on: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -15,201 +15,6 @@ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// English (U.S.) resources +#include "En.rc" +#include "Ja.rc" -#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU) -#ifdef _WIN32 -LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US -#pragma code_page(1252) -#endif //_WIN32 - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Icon -// - -// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon -// remains consistent on all systems. -IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Menu -// - -IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE -BEGIN - POPUP "&File" - BEGIN - MENUITEM "&Connect", ID_FILE_CONNECT - MENUITEM "&Disconnect", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Start Capture", ID_FILE_STARTCAPTURE - MENUITEM "S&top Capture", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Local Echo", ID_FILE_LOCALECHO - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT - END - POPUP "&Help" - BEGIN - MENUITEM "&About ...", IDM_ABOUT - END -END - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Accelerator -// - -IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE -BEGIN - "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT - "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT -END - - -#ifdef APSTUDIO_INVOKED -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// TEXTINCLUDE -// - -2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" - "#include ""windows.h""\r\n" - "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" - "#include ""resource.h""\r\n" - "\0" -END - -3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "\r\n" - "\0" -END - -1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "resource.h\0" -END - -#endif // APSTUDIO_INVOKED - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// DESIGNINFO -// - -#ifdef APSTUDIO_INVOKED -GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE -BEGIN - IDD_ABOUTBOX, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 252 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 203 - END - - IDD_CONNECTION, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 189 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 93 - END - - IDD_CAPTURE, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 244 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 88 - END -END -#endif // APSTUDIO_INVOKED - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Dialog -// - -IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "About FreeLoader Debugger" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp(a)reactos.org)", - IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, - 122,26 - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP - ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 - EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | - ES_READONLY | WS_VSCROLL -END - -IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Connection Options" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - LTEXT "Enter the COM port (e.g. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 - EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Enter the baud rate (e.g. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, - 8 - EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,100,79,50,14 -END - -IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Capture File" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - LTEXT "Capture File Name:",IDC_STATIC,7,17,62,8 - EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "&Browse",IDC_BROWSE,194,26,50,14 - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,194,74,50,14 -END - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// String Table -// - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_APP_TITLE "fdebug" - IDS_HELLO "Hello World!" - IDC_FDEBUG "FDEBUG" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -END - -#endif // English (U.S.) resources -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// - - - -#ifndef APSTUDIO_INVOKED -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. -// - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -#endif // not APSTUDIO_INVOKED -

1 0

[greatlrd] 18477: Spanish translation By HUMA2000
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Spanish translation By HUMA2000 Added: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Es.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Es.rc --- trunk/reactos/subsys/system/cmd/Es.rc 2005-10-15 11:48:07 UTC (rev 18476) +++ trunk/reactos/subsys/system/cmd/Es.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) @@ -0,0 +1,648 @@ +#include "resource.h" +/* + * Spanish resource file by HUMA2000 + * Jose Pedro Fernßndez Pascual 2005 + */ + +LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +STRING_ATTRIB_HELP, "Muestra o cambia los atributos de los archivos.\n\n\ +ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] file ...\n\ + [/S [/D]]\n\n\ + + A±ade un atributo\n\ + - Borra un atributo\n\ + R Atributo de s¾lo lectura\n\ + A Atributo de archivo\n\ + S Atributo de archivo de sistema\n\ + H Atributo de archivo oculto\n\ + /S Procesa los archivos coincidentes en el directorio actual \n\ + y sus subdirectorios\n\ + /D Procesa tambiÚn los directorios\n\n\ +Type ATTRIB without a parameter to display the attributes of all files.\n" + +STRING_ALIAS_HELP, "Pone, borra o muestra los alias.\n\n\ +ALIAS [alias=[command]]\n\n\ + alias Nombre para un alias.\n\ + command Texto a ser sustituido por el alias.\n\n\ +Para mostrar todos los alias:\n\ + ALIAS\n\n\ +Para poner un nuevo o remplazar un alias existente:\n\ + ALIAS da=dir a:\n\n\ +Para borrar un alias de la lista de alias:\n\ + ALIAS da=" + +STRING_BEEP_HELP, "Emite un pitido por el altavoz.\n\nBEEP\n" + +STRING_CALL_HELP, "Ejecuta un arhivo por lotes desde otro archivo por lotes.\n\n\ +CALL [drive:][path]filename [batch-parameter]\n\n\ + batch-parameter Especifica cualquier informacion de la linea de comandos\n\ + requerida por el archivo por lotes." + +STRING_CD_HELP, "Cambia el directorio actual o muestra su nombre.\n\n\ +CHDIR [/D][drive:][path]\n\ +CHDIR[..|.]\n\ +CD [/D][drive:][path]\n\ +CD[..|.]\n\n\ + .. Directorio padre.\n\ + . Directorio actual.\n\ + /D Cambiara la unidad y el directorio actual.\n\n\ +Escribe CD unidad: para mostrar el directorio actual en la unidad especificada.\n\ +Escribe CD sin ningun parßmetro para mostrar la unidad y el directorio actual.\n" + +STRING_CHCP_HELP, "Muestra o configura el n·mero de pßgina de c¾digo activa.\n\n\ +CHCP [nnn]\n\n\ + nnn Especifica el n·mero de pßgina de c¾digo activa.\n\n\ +Escribe CHCP sin ning·n parßmetro para mostrar el c¾digo de pßgina activo.\n" + +STRING_CHOICE_HELP, "Espera a que el usuario elija entre un n·mero de opciones.\n\n\ +CHOICE [/C[:]choices][/N][/S][/T[:]c,nn][text]\n\n\ + /C[:]choices Especifica las teclas admitidas. Por defecto son SN.\n\ + /N No muestra las posibles elecciones y ? al final del prompt.\n\ + /S Hace que la elecci¾n sea sensible a las may·sculas y min·sculas.\n\ + /T[:]c,nn La elecci¾n por defecto serß c despuÚs de nn segundos.\n\ + text Prompt a mostrar. \n\n\ +ERRORLEVEL se configura al offset de la tecla que presione el usuario.\n" + +STRING_CLS_HELP, "Limpia la pantalla.\n\nCLS\n" + +STRING_CMD_HELP1, "\nComandos internos disponibles:\n" + +STRING_CMD_HELP2, "\nCaracterÝsticas disponibles:" + +STRING_CMD_HELP3," [alias]" + +STRING_CMD_HELP4," [historia]" + +STRING_CMD_HELP5," [Completador de nombres de archivos unix]" + +STRING_CMD_HELP6," [Pila de directorios]" + +STRING_CMD_HELP7," [Redirecciones y t·neles]" + +STRING_CMD_HELP8, "Comienza una nueva sesion del interprete de comandos de ReactOS.\n\n\ +CMD [/[C|K] command][/P][/Q][/T:bf]\n\n\ + /C command Ejecuta el comando especificado y cierra.\n\ + /K command Ejecuta e± comando especificado y permanece.\n\ + /P CMD se hace permanente y ejecuta el autoexec.bat\n\ + (no puede ser cerrado).\n\ + /T:bf Configura el color de fondo/primer plano (mirar el comando COLOR).\n" + +STRING_COLOR_HELP1, "Configura el color de primer plano y fondo.\n\n\ +COLOR [attr [/-F]] \n\n\ + attr Especifica el atributo de color de salida de consola.\n\ + /-F No rellena el espacio en blanco de la consola con el color del atributo.\n\n\ +Hay tres maneras de especificar los colores:\n\ +1) [bright] nombre on [bright] nombre (solo las tres primeras letras del nombre son necesarias)\n\ +2) decimal on decimal\n\ +3) dos dÝgitos hexadecimales\n\n\ +Los colores son:\n\ +dec hex nombre dec hex name\n\ +0 0 Negro 8 8 Gris(Negro brillante)\n\ +1 1 Azul 9 9 Azul brillante\n\ +2 2 Verde 10 A Verde brillante\n\ +3 3 Cyan 11 B Cyan brillante\n\ +4 4 Rojo 12 C Rojo brillante\n\ +5 5 Magenta 13 D Magenta brillante\n\ +6 6 Amarillo 14 E Amarillo brillante\n\ +7 7 Blanco 15 F Blanco brillante\n" + +STRING_COPY_HELP1, "Sobreescribir %s (Si/No/Todos)? " + +STRING_COPY_HELP2, "Copia uno o mas archivos a otro lugar.\n\n\ +COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] origen [/A|/B]\n\ + [+ origen [/A|/B] [+ ...]] [destino [/A|/B]]\n\n\ + origen Especifica el archivo o archivos a copiar.\n\ + /A Indica un archivo de texto ASCII.\n\ + /B Indica un archivo binario.\n\ + destino Especifica el directorio y/o nombre de archivo para los nuevos archivos.\n\ + /V Verifica que el nuevo archivo se ha escrito correctamente.\n\ + /Y Suprime la confirmaci¾n sobre si quieres sobreescribir un archivo\n\ + de destino existente.\n\ + /-Y Hace que te pregunte si quieres sobreescribir un archivo de destino\n\ + existente.\n\n\ +El parametro /Y tiene que estar presente en las variables de entorno de COPYCMD.\n\ +...\n" + +STRING_DATE_HELP1, "\nIntroduce la nueva fecha (mm%cdd%cyyyy): " + +STRING_DATE_HELP2, "\nIntroduce la nueva fecha (dd%cmm%cyyyy): " + +STRING_DATE_HELP3, "\nIntroduce la nueva fecha (yyyy%cmm%cdd): " + +STRING_DATE_HELP4, "Muestra o cambia la fecha.\n\n\ +DATE [/T][date]\n\n\ + /T S¾lo la muestra\n\n\ +Escribe DATE sin parßmetros para mostrar la fecha actual y establecer\n\ +una nueva fecha. Pulsa INTRO para mantener la misma fecha.\n" + +STRING_DEL_HELP1, "Borra uno o mas archivos.\n\n\ +DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]atributos]] archivo ...\n\ +DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]atributos]] archivo ...\n\ +ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]atributos]] archivo ...\n\n\ + archivo Espacifica el/los archivo(s) a borrar.\n\n\ + /N Nada.\n\ + /P Prompt. Pregunta antes de borar cada archivo\n\ + /T Total. Muestra el n·mero total de archivos eliminados y el espacio\n\ + liberado en disco\n\ + /Q Modo silencioso.\n\ + /W Limpiar. Sobreescribe el archivo con n·meros aleatorios despuÚs de eliminarlo.\n\ + /Y Si. Borra incluso *.* sin preguntar.\n\ + /F Fuerza el borrade de archivos ocultos, de s¾lo lectura y de sistema.\n\ + /S Borra los archivos de todos los subdirectorios.\n\ + /A Selecciona los archivos a borrar en base a los atributos especificados.\n\ + R Archivos de s¾lo lectura\n\ + S Archivos de sistema\n\ + A Archivos listos para archivar\n\ + H Archivos ocultos\n\ + - Prefijo que signifca sin\n" + +STRING_DEL_HELP2, "íTodos los archivos del directorio van a ser borrados!\n?Estßs seguro? (S/N)?" +STRING_DEL_HELP3, " Archivo %lu borrado\n" +STRING_DEL_HELP4, " Archivos %lu borrados\n" + +STRING_DELAY_HELP, "Espera por n segundos o milisegundos\n\ +DELAY [/m]n\n\n\ + /m Especifica que n son milisegundos\n\ + En otro caso n son segundos\n" + +STRING_DIR_HELP1, "DIR [unidad:][ruta][nombre de archivo] [/A[[:]atributos]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\ + [/O[[:]orden]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]fecha]] [/W] [/X] [/4]\n\n\ + [unidad:][ruta][nombre de archivo]\n\ + Especifica la unidad, el directorio o los archivos a listar.\n\n\ + /A Muestra los archivos con los atributos especificados.\n\ + atributos D Directorios R Archivos de s¾lo lectur\n\ + H Archivos ocultos A Archivos listos para archivar\n\ + S Archivos de sistema - Prefijo que signifca sin\n\ + /B Usa el formato simple (sin encabezado ni sumario).\n\ + /C Muestra el separador de miles en los tama±os de los archivos. Es la opci¾n\n\ + por defecto. Usa /-C para desactivar el mostrar el separador.\n\ + /D Lo mismo que el formato a lo ancho, pero ordenados en columna.\n\ + /L Usa min·sculas.\n\ + /N Nuevo formato de lista larga donde los nombres de archivo estßn a la \n\ + derecha.\n\ + /O Muestra los archivos ordenados seg·n el orden especificado.\n\ + ordenaci¾n N Por nombre (alfabÚtico) S Por tama±o (los menores primero)\n\ + E Por extensi¾n (alfabÚtico) D Por fecha/hora (los antiguos primero)\n\ + G Los directorios primero - Prefijo para el orden inverso\n\ + /P Pausa despuÚs de cada pantalla llena de informaci¾n.\n\ + /Q Muestra el propietario del archivo.\n\ + /S Muestra los archivos en el directorio especificado y sus subdirectorios.\n\ + /T Controla que campo de tiempo se muestra o es usado para ordenar:\n\ + campo de tiempo C Creaci¾n\n\ + A ?ltimo acceso\n\ + W ?ltima escritura\n\ + /W Usa el formato de lista a lo ancho.\n\ + /X Muestra los nombres cortos generados para archivos que no tienen un\n\ + nombre 8.3. El formato es como /N pero con el nombre corto colocado\n\ + antes del nombre largo. Si no hay nombre corto, se muestran espacios\n\ + en blanco en su lugar.\n\ + /4 Muestra los cuatro dÝgitos del a±o\n\n\ +Los modificadores pueden estar presentes en la variable de entorno de DIRCMD. Omite los\n\ +ajustes previos anteponiendo a cualquier modificador - (hyphen)--por ejemplo, /-W.\n" + +STRING_DIR_HELP2, " El volumen en la unidad %c es %s\n" +STRING_DIR_HELP3, " El volumen en la unidad %c no tiene etiqueta.\n" +STRING_DIR_HELP4, " El volumen Serial Number is %04X-%04X\n" +STRING_DIR_HELP5, "\n Total de archivos mostrados:\n%16i archivo(s)% 14s bytes\n" +STRING_DIR_HELP6, "%16i Directorio(s)% 15s bytes\n" +STRING_DIR_HELP7, "\n Directorio %s\n\n" +STRING_DIR_HELP8, "%16i archivo(s)% 14s bytes\n" + +STRING_DIRSTACK_HELP1, "Almacena el directorio actual para usarlo por el comando, \n\ +entonces cambia al directorio especificado.\n\n\ +PUSHD [ruta | ..]\n\n\ + ruta Especifica el directorio para hacerlo el directorio actual\n" + +STRING_DIRSTACK_HELP2, "Cambia al directorio guardado por el comando PUSHD.\n\nPOPD" + +STRING_DIRSTACK_HELP3, "Muestra el contenido de la pila de directorios.\n\nDIRS" + +STRING_DIRSTACK_HELP4, "Vacia la pila de directorios" + +STRING_ECHO_HELP1, "Muestra un mensaje sin necesidad de pulsar intro y \n\ +salta a la siguiente linea.\n\n\ + ECHOS mensaje" + +STRING_ECHO_HELP2, "Muestra los mensajes de error por defecto.\n\n\ + ECHOERR mensaje\n\ + ECHOERR. Imprime una linea vacia" + +STRING_ECHO_HELP3, "Muestra mensajes en la salida estandar de error sin pulsar intro y\n\ +pasa de linea.\n\n\ + ECHOSERR mensaje" + +STRING_ECHO_HELP4, "Muestra un mensaje o cambia el mostrar los comandos activo/inactivo.\n\n\ + ECHO [ON | OFF]\n\ + ECHO [mensaje]\n\ + ECHO. Muestra una linea vacia\n\n\ +Escribe ECHO sin parßmetros para mostrar la configuraci¾n actual de ECHO." + +STRING_ECHO_HELP5, "ECHO estß %s\n" + +STRING_EXIT_HELP, "Sale del interprete de la linea de comandos.\n\nEXIT\n" + +STRING_FOR_HELP1, "Ejecuta un comando especÝfico para cada archivo de un grupo de archivos.\n\n\ +FOR %variable IN (grupo) DO comando [parametros]\n\n\ + %variable Especifica un parßmetro remplazable.\n\ + (set) Especifica un grupo de uno o mas archivos. Los comodines pueden usarse.\n\ + command Especifica el comando a ejecutar para cada archivo.\n\ + parameters Especifica los parametros o modificadores para el comando especificado.\n\n\ +Para usar el comando FOR en un archivo por lotes, especifica %%variable en lugar de\n\ +%variable.\n" + +STRING_FREE_HELP1, "\nEl volumen en la unidad %s es %-11s\n\ + El n·mero de serie es %s\n\ + %16s bytes totales de espacio en disco\n\ + %16s bytes usados\n\ + %16s bytes libres\n" + +STRING_FREE_HELP2, "Muestra la informaci¾n de la unidad.\n\nFREE [unidad: ...]\n" + +STRING_IF_HELP1, "Ejecuta procesos condicionales en archivos por lotes.\n\n\ + IF [NOT] ERRORLEVEL n·mero comando\n\ + IF [NOT] string1==string2 comando\n\ + IF [NOT] EXIST archivo comando\n\ + IF [NOT] DEFINED variable comando\n\n\ +NOT Especifica que CMD solo llevarß a cabo el comando si la \n\ + condici¾n es falsa.\n\ +ERRORLEVEL n·mero Especifica una condici¾n verdadera si el ·ltimo programa devuelve\n\ + un c¾digo de salida igual o superior al n·mero especificado.\n\ +comando Especifica el comando a ejecutar si se cumple la condici¾n.\n\ +string1==string2 Especifica una condici¾n verdadera si las cadenas de texto coinciden.\n\ +EXIST archivo Especifica una condici¾n verdadera si existe el archivo especificado.\n\ +DEFINED variable Especifica una condici¾n verdadera si la variable estß definida.\n" + +STRING_GOTO_HELP1, "Manda al CMD a una linea etiquetada en un archivo por lotes.\n\n\ +GOTO etiqueta\n\n\ + etiqueta Especifica la cadena de texto usada en el archivo por lotes como etiqueta.\n\n\ +Escriba la etiqueta en la linea misma, empezando con dos puntos." + +STRING_LABEL_HELP1, "Muestra o cambia la etiqueta de una unidad.\n\nLABEL [unidad:][etiqueta]\n" + +STRING_LABEL_HELP2, "El volumen en la unidad %c: es %s\n" +STRING_LABEL_HELP3, "El volumen en la unidad %c: no tiene etiqueta\n" +STRING_LABEL_HELP4, "El n·mero de serie del volumen es %04X-%04X\n" +STRING_LABEL_HELP5, "Etiqueta del volumen (11 Caracteres, INTRO para ninguna)? " + +STRING_LOCALE_HELP1, "La hora actual es" + +STRING_MKDIR_HELP, "Crea un directorio.\n\n\ +MKDIR [unidad:]ruta\nMD [unidad:]ruta" + +STRING_MEMMORY_HELP1, "Muestra la cantidad de memoria del sistema.\n\nMEMORY" + +STRING_MEMMORY_HELP2, "\n %12s%% carga de memoria.\n\n\ + %13s bytes totales de RAM fÝsica.\n\ + %13s bytes libres de RAM fÝsica.\n\n\ + %13s bytes totales del archivo de paginaci¾n.\n\ + %13s bytes disponibles del archivo de paginaci¾n.\n\n\ + %13s bytes totales de memoria virtual.\n\ + %13s bytes disponibles de memoria virtual.\n" + +STRING_MISC_HELP1, "Pulsa cualquier tecla para continuar...\n" + +STRING_MOVE_HELP1, "?Sobreescribir %s (Si/No/Todos)? " + +STRING_MOVE_HELP2, "Mueve archivos y renombra archivos y directorios.\n\n\ +Para mover uno o mßs archivos:\n\ +MOVE [/N][unidad:][ruta]archivo1[,...] destino\n\n\ +Para renombrar un directorio:\n\ +MOVE [/N][unidad:][ruta]directorio1 directorio2\n\n\ + [unidad:][ruta]archivo1 Especifica la localizaci¾n y el nombre del archivo\n\ + o archivos que quieres mover.\n\ + /N Nada. Hace todo menos mover archivos o directorios.\n\n\ +Limitaciones actules:\n\ + - No puedes mover un archivo o directorio de una unidad a otra.\n" + +STRING_MSGBOX_HELP, "Muestra un cuadro de mensaje y devuelve la respuesta del usuario.\n\n\ +MSGBOX tipo ['titulo'] pregunta\n\n\ +tipo buton a mostrar\n\ + los valores posibles son: OK, OKCANCELAR,\n\ + SINO, SINOCANCELAR\n\ +titulo titulo del cuadro de mensaje\n\ +pregunta texto a mostrar por el cuadro de mensaje\n\n\n\ +ERRORLEVEL se configurara en funci¾n del bot¾n pulsado:\n\n\ +SI : 10 | NO : 11\n\ +OK : 10 | CANCELAR: 12\n" + +STRING_PATH_HELP1, "Muestra o cambia la ruta de b·squeda de archivos ejecutables.\n\n\ +PATH [[unidad:]ruta[;...]]\nRuta ;\n\n\ +Escribe PATH ; para limpiar todas las configuraciones de b·squeda y usar solo el\n\ directorio actual del interprete de comandos.\n\ +Escribe PATH sin parßmetros para mostrar la ruta actual.\n" + +STRING_PROMPT_HELP1, "Cambia el sÝmbolo de comandos.\n\n\ +PROMPT [texto]\n\n\ + texto Epecifica un nuevo sÝmbolo de comandos.\n\n\ +El sÝmbolo de comandos puede hacerce con carßcteres normales y los siguientes \n\ +c¾digos especiales:\n\n\ + $A & (Signo y)\n\ + $B | (Linea horizontal)\n\ + $C ( (ParÚntesis izquierdo)\n\ + $D Fecha actual\n\ + $E C¾digo de escape (c¾digo ASCII 27)\n\ + $F ) (ParÚntesis derecho)\n\ + $G > (Signo mayor que)\n\ + $H Borra el caracter anterior\n\ + $L < (Signo menor que)\n\ + $N Unidad actual\n\ + $P Unidad y ruta actuales\n\ + $Q = (signo igual)\n\ + $T Hora actual\n\ + $V N·mero de versi¾n del SO\n\ + $_ Salto de linea\n\ + $$ $ (signo del dolar)\n" + +STRING_PAUSE_HELP1, "Detiene la ejecuci¾n del archivo por lotes actual y muestra el\n\ +siguiente mensaje:\n\ +'Pulsa cualquier tecla para continuar...' o un mensaje definido por el usuario.\n\n\ +PAUSE [mensaje]" + +STRING_PROMPT_HELP2, " $+ Muestra la profundidad actual de la pila de directorios" + +STRING_PROMPT_HELP3, "\nEscribe PROMPT sin parßmetros para resetear el sÝmbolo de \n\ +comandos a su configuraci¾n por defecto." + +STRING_REM_HELP, "Comienza una liena de comentarios en un archivo por lotes\n\nREM [Comentario]" + +STRING_RMDIR_HELP, "Remueve un directorio.\n\n\ +RMDIR [unidad:]ruta\nRD [unidad:]ruta" + +STRING_REN_HELP1, "Renombra un archivo/directorio o varios archivos/directorios.\n\n\ +RENAME [/E /N /P /Q /S /T] nombre_antiguo ... nuevo_nombre\n\ +REN [/E /N /P /Q /S /T] nombre_antiguo ... nuevo_nombre\n\n\ + /E No muestra mensajes de error.\n\ + /N Nada.\n\ + /P Pregunta por la confirmaci¾n antes de cada archivo.\n\ + (íNo implementado a·n!)\n\ + /Q Modo silencioso.\n\ + /S Renombra los subdirectorios.\n\ + /T Muestra el n·mero total de archivos renombrados.\n\n\ +Note que no puede especificar una nueva unidad en el destino o ruta. Usa\n\ +el comando MOVE para este prop¾sito.\n" + +STRING_REN_HELP2, " %lu archivos renombrados.\n" + +STRING_REN_HELP3, " %lu archivos renombrados.\n" + +STRING_SHIFT_HELP, "Cambia la posici¾n de los parßmetros remplazables en un \n\ +archivo por lotes.\n\n\ +SHIFT [ABAJO]" + +STRING_SCREEN_HELP, "Mueve el cursor y opcionalmente escribe un texto.\n\n\ +SCREEN fila columna [texto]\n\n\ + fila Fila a la que mover el cursor.\n\ + columna columna a la que mover el cursor." + +STRING_SET_HELP, "Muestra, cambia o borra las variables de entorno.\n\n\ +SET [variable[=][cadena]]\n\n\ + variable Especifica el nombre de la variable de entorno.\n\ + string Especifies la serie de caracteres para asignar a la variable.\n\n\ +Escribe SET sin parßmetros para mostrar las variables de entorno actuales.\n" + +STRING_START_HELP1, "Empieza un comando.\n\n\ +START comando\n\n\ + comando Especifica el comando a ejecutar.\n\n\ +Por el momento todos los comandos son ejecutados de forma asincr¾nica.\n" + +STRING_TITLE_HELP, "Cambia el tÝtulo de la ventqana del intÚrprete de comandos.\n\n\ +TITLE [cadena]\n\n\ +cadena Especifica el tÝtulo de la ventana del intÚrprete de comandos.\n" + +STRING_TIME_HELP1, "Muestra o cambia la hora del sistema.\n\n\ +TIME [/T][hora]\n\n\ + /T S¾lo la muestra\n\n\ +Escribe TIME sin parßmetros para mostrar la hora actual y preguntar\n\ +por una nueva. Pulsa INTRO para mantener la misma hora.\n" + +STRING_TIME_HELP2, "Introduce la nueva hora: " + +STRING_TIMER_HELP1, "Transcurridos %d msecs\n" + +STRING_TIMER_HELP2, "Transcurridos %02d%c%02d%c%02d%c%02d\n" + +STRING_TIMER_HELP3, "Permite al usuario el uso de diez paradas de reloj.\n\n\ +TIMER [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\ + ON Cambia la parada a ON\n\ + OFF Cambia la parada a OFF\n\ + /S Divide el tiempo. Devuelve una division de la parada del reloj\n\ + sin cambiar su valor.\n\ + /n Especifica el n·mero de la parada de reloj.\n\ + Las paradas de reloj disponibles son de 0 a 9\n\ + Si no se especifica el valor por defecto es 1\n\ + /Fn Formato de salida\n\ + n puede ser:\n\ + 0 millisegundos\n\ + 1 hh%cmm%css%cdd\n\n\ +Si ni ON, OFF o /S se especifican, el comando\n\ +cambiara el estado de parada del reloj\n\n" + +STRING_TYPE_HELP1, "Muestra los contenidos de un archivo de texto.\n\nTYPE [unidad:][ruta]archivo \n\ + /P Muestra s¾lo una pantalla de salida cada vez.\n" + +STRING_VERIFY_HELP1, "ííEste comando es solo de relleno!!\n\ +Configura si hay que verificar que los archivos se and escrito correctamente\n\ +en un disco.\n\n\ +VERIFY [ON | OFF]\n\n\ +Escribe VERIFY sin parßmetros para mostrar la configuraci¾n actual de VERIFY.\n" + +STRING_VERIFY_HELP2, "VERIFY estß %s.\n" + +STRING_VERIFY_HELP3, "Tienes que especificar ON o OFF." + +STRING_VERSION_HELP1, "Muestra la informaci¾n de la versi¾n del shell\n\n\ +VER [/C][/R][/W]\n\n\ + /C Muestra los creditos.\n\ + /R Muestra la informaci¾n de redistribuci¾n.\n\ + /W Muestra la informaci¾n de la garantia." + +STRING_VERSION_HELP2, "Este software Viene con ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTIA; para mßs detalles\n\ +escribe: `ver /w'. Este es un software gratuito, y estßs invitado a redistribuirlo\n\ +bajo ciertas condiciones; escribe `ver /r' para los detalles. Escribe `ver /c' para una\n\ +lista de los crÚditos." + +STRING_VERSION_HELP3, "\n Este programa es distribuido con la esperanza de que sea ·til,\n\ + pero CON NINGUNA GARANTIA; incluso sin la garantÝa implÝcita de\n\ + MERCADERIA o AJUSTE A UN PROPËSITO PARTICULAR. Mira la\n\ + Licencia P·blica General GNU para mßs detalles." + +STRING_VERSION_HELP4, "\n Este programa es un software gratuito; puedes redistribuirlo y/o modificarlo\n\ + bajo los tÚrminos de la Licencia P·blica General GNU tal y como establece\n\ + la Fundaci¾n de Software Libre; tanto en la versi¾n 2 de la Licencia, o\n\ + (seg·n tu elecci¾n) cualquier otra posterior.\n" + +STRING_VERSION_HELP5, "\nManda los informes de bugs a <ros-dev(a)reactos.com>.\n\ +Actualizaciones disponibles en: http://www.reactos.com" + +STRING_VERSION_HELP6, "\nFreeDOS version escrita por:\n" + +STRING_VERSION_HELP7, "\nReactOS version escrita por:\n" + +STRING_VOL_HELP1, " El volumen en la unidad %c: es %s" +STRING_VOL_HELP2, " El volumen en la unidad %c: no tiene etiqueta" +STRING_VOL_HELP3, " El n·mero de serie del volumen es %04X-%04X\n" +STRING_VOL_HELP4, "Muestra la etiqueta del volumen del disco y el n·mero de serie si existen.\n\nVOL [unidad:]" + +STRING_WINDOW_HELP1, "Cambia el aspecto de la ventana de la consola.\n\n\ +WINDOW [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\ + [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\ +/POS Especifica la posici¾n y dimensi¾n de la ventana\n\ +MIN minimiza la ventana\n\ +MAX maximiza la ventana\n\ +RESTORE restaura la ventana" + +STRING_WINDOW_HELP2, "Cambia el aspecto de la ventana de la consola.\n\n\ +ACTIVATE 'window' [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\ + [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\ +window TÝtulo de la ventana en la que realizar las acci¾nes\n\ +/POS Especifica la posici¾n y dimensi¾n de la ventana\n\ +MIN minimiza la ventana\n\ +MAX maximiza la ventana\n\ +RESTORE restaura la ventana\n\ +title Nuevo tÝtulo\n" + + +STRING_HELP1, "Lista de todos los comandos disponibles (+ descripci¾n)\n\n\ + comando /? Para mßs informaci¾n del comando especificado.\n\n\ +? Muestra todos los comandos disponibles sin la descripci¾n.\n\ +ALIAS Crea, borra o muestra los alias.\n\ +ATTRIB Muestra o cambia los atributos de archivo.\n\ +BEEP Hace un beep con el altavoz.\n\ +CALL Llama a un archivo por lotes desde otro.\n\ +CD Muestra o cambia el directorio actual.\n\ +CHCP Muestra o cambia el c¾digo de pßgina activo.\n\ +CHOICE Espera a que el usuario elija una opci¾n de un grupo de opciones.\n\ +CLS Limpia la pantalla.\n\ +CMD Comienza una nueva instancia del intÚrprete de comandos.\n\ +COLOR Configura el color por defecto de fondo y frente de la consola.\n\ +COPY Copia uno o varios archivos de una localizaci¾n a otra.\n\ +DATE Muestra y cambia la fecha.\n\ +DELETE Borra uno o mßs archivos.\n\ +DIR Muestra una lista de los archivos y subdirecctorios en un directorio.\n\ +ECHO Muestra mensajes, o cambia un comando entre mostrarlos o no.\n\ +ERASE Borra uno o mßs archivos.\n\ +EXIT Sale del programa CMD.EXE (intÚrprete de comandos).\n\ +FOR Ejecuta un comando especÝfico en un grupo de archivos.\n\ +FREE Espacio libre en disco.\n\ +GOTO Direcciona la ventana del intÚrprete de comandos a una linea etiquetada\n\ + en un archivo por lotes.\n\ +HELP Proporciona ayuda sobre los comandos para ReactOS.\n\ +HISTORY Muestra todos los comandos que han sido usados.\n\ +IF Realiza un proceso condicional en un archivo por lotes.\n\ +LABEL Crea, cambia, o borra la etiqueta de volumen de un disco.\n\ +MD Crea un directorio.\n\ +MKDIR Crea un directorio.\n\ +MOVE Mueve uno o mßs archivos de un directorio a otro.\n\ +PATH Muestra o configura las rutas de b·squeda para archivos ejecutables.\n\ +PAUSE Suspende el procesamiento de un archivo por lotes y muestra un mensaje.\n\ +POPD Restaura el valor anterior del directorio actual guardado por PUSHD.\n\ +PROMPT Cambia el sÝmbolo del sistema del intÚprete de comandos.\n\ +PUSHD Guarda el directorio actual y despuÚs lo cambia.\n\ +RD Borra un directorio.\n\ +REM Marca comentarios en archivos por lotes.\n\ +REN Renombra un archivo o varios archivos.\n\ +RENAME Renombra un archivo o varios archivos.\n\ +RMDIR Borra un directorio.\n\ +SCREEN Mueve el cursor y opcionalmente escribe un texto.\n\ +SET Muestra, cambia o borra variables del entorno de la ventana.\n\ +SHIFT Marca la posici¾n de parßmetros remplazables en un archivo por lotes.\n" + +STRING_HELP2, "START Abre una ventana separada para ejecutar un programa o comando especÝficod.\n\ + Ejecuta CMD.\n\ +TIME Muestra o cambia la hora del sistema.\n\ +TIMER Permite al usuario diez paradas para ver.\n\ +TITLE Configura el tÝtulo de la ventama de la sesi¾n de CMD.EXE.\n\ +TYPE Muestra el contenido de un archivo de texto.\n\ +VER Muestra la versi¾n de ReactOS.\n\ +VERIFY Le dice a ReactOS que verifique que cada archivo se escriba.\n\ + corectamente en el disco.\n\ +VOL Muestra la etiqueta de volumen y el n·mero de serie del disco.\n" + + +STRING_CHOICE_OPTION, "SN" +STRING_COPY_OPTION, "SNT" + + +STRING_ALIAS_ERROR, "íLinea de comandos demasiado larga tras la expansi¾n del alias!\n" +STRING_BATCH_ERROR, "Error abriendo el archivo por lotes\n" +STRING_CHCP_ERROR1, "Pßgina de c¾digos activa: %u\n" +STRING_CHCP_ERROR4, "C¾digo de pßgina invßlido\n" +STRING_CHOICE_ERROR, "Opci¾n invßlida. Se esperaba el formato: /C[:]options" +STRING_CHOICE_ERROR_TXT, "Opci¾n invßlida. Se esperaba el formato: /T[:]c,nn" +STRING_CHOICE_ERROR_OPTION, "Opci¾n ilegal: %s" +STRING_CMD_ERROR1, "No se puede redirigir la entrada del archivo %s\n" +STRING_CMD_ERROR2, "Error creando archivo temporal para la pila de datos\n" +STRING_CMD_ERROR3, "No se puede redirigir el archivo %s\n" +STRING_CMD_ERROR4, "Ejecutando %s...\n" +STRING_CMD_ERROR5, "Ejecutando cmdexit.bat...\n" +STRING_COLOR_ERROR1, "íMismos colores! (El color de frente y de fondo no pueden ser el mismo)" +STRING_COLOR_ERROR2, "Error en la especificaci¾n del color" +STRING_COLOR_ERROR3, "Color %x\n" +STRING_COLOR_ERROR4, "íError: mismos colores!" +STRING_CONSOLE_ERROR, "Error desconocido: %d\n" +STRING_COPY_ERROR1, "Error: No se puede abrir el origen - %s!\n" +STRING_COPY_ERROR2, "Error: íNo se puede copiar sobre si mismo!\n" +STRING_COPY_ERROR3, "íError escribiendo destino!\n" +STRING_COPY_ERROR4, "Error: íNo implementado a·n!\n" +STRING_DATE_ERROR, "Fecha incorrecta." +STRING_DEL_ERROR5, "íEl archivo %s va a ser borrado!" +STRING_DEL_ERROR6, "?Estßs seguro (S/N)?" +STRING_DEL_ERROR7, "Borrando: %s\n" +STRING_ERROR_ERROR1, "íError desconocido! C¾dige de error: 0x%lx\n" +STRING_ERROR_ERROR2, "Error de sintaxsis" +STRING_FOR_ERROR1, "Falta 'in' para la declaraci¾n." +STRING_FOR_ERROR2, "No se encontraron las parÚnteris." +STRING_FOR_ERROR3, "Falta 'do'." +STRING_FOR_ERROR4, "No hay comando despuÚs de 'do'." +STRING_FREE_ERROR1, "Unidad err¾nea." +STRING_FREE_ERROR2, "Sin etiqueta" +STRING_GOTO_ERROR1, "No se especifico etiqueta para GOTO" +STRING_GOTO_ERROR2, "La etiqueta '%s' no se encuentra\n" + +STRING_MOVE_ERROR1, "[OK]\n" +STRING_MOVE_ERROR2, "[Error]\n" + +STRING_REN_ERROR1, "MoveFile() fall¾. Error: %lu\n" + +STRING_START_ERROR1, "íNo hay soporte para archivos por lotes en este momento!" + +STRING_TIME_ERROR1, "Hora incorrecta." + +STRING_TYPE_ERROR1, "Opci¾n incorrecta '/%s'\n" + +STRING_WINDOW_ERROR1, "Ventana no encontrada" + + +STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR, "Formato del parßmetro incorrecto - %c\n" +STRING_ERROR_INVALID_SWITCH, "Parßmetro incorrecto - /%c\n" +STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS, "Demasiados parßmetros - %s\n" +STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND, "Ruta no encontrada\n" +STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND, "Archivo no encontrado\n" +STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING, "Prßmetro requerido no encontrado\n" +STRING_ERROR_INVALID_DRIVE, "Especificaci¾n de unidad err¾nea\n" +STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "Formato de parßmetro err¾neo - %s\n" +STRING_ERROR_BADCOMMAND, "Comando o nombre de archivo err¾neo\n" +STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY, "Error fuera de memoria.\n" +STRING_ERROR_CANNOTPIPE, "íError! íNo se puede apilar! íNo se puede abrir el archivo temporal!\n" +STRING_ERROR_D_PAUSEMSG, "Pulsa una tecla para continuar . . ." +STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY, "La unidad no estß lista" + +STRING_PATH_ERROR, "CMD: No estß en el entorno '%s'\n" + +STRING_CMD_SHELLINFO, "\nIntÚrprete de comandos de ReactOS" +STRING_VERSION_RUNVER, " corriendo en %s" +STRING_COPY_FILE , " %d archivo(s) copado(s)\n" +STRING_DELETE_WIPE, "Limpiado" +STRING_FOR_ERROR, "Especici¾n de variable err¾nea." +STRING_SCREEN_COL, "Valor invßlido de columna" +STRING_SCREEN_ROW, "Valor invßlido de fila" +STRING_TIMER_TIME "El temporizador %d es %s: " + +STRING_INVALID_OPERAND, "Operador err¾neo.\n" +STRING_EXPECTED_CLOSE_PAREN, "Se esperaba ')'.\n" +STRING_EXPECTED_NUMBER_OR_VARIABLE,"Se esperaba un n·mero o nombre de variable.\n" +STRING_SYNTAX_COMMAND_INCORRECT, "La sintaxis del comando es incorrecta.\n" + +} + Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Es.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc --- trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc 2005-10-15 11:48:07 UTC (rev 18476) +++ trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) @@ -11,6 +11,7 @@ #include "En.rc" #include "Fr.rc" #include "De.rc" +#include "Es.rc" #include "Ja.rc"

1 0

[greatlrd] 18476: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp Added: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/cmd/Ja.rc 2005-10-15 11:42:26 UTC (rev 18475) +++ trunk/reactos/subsys/system/cmd/Ja.rc 2005-10-15 11:48:07 UTC (rev 18476) @@ -0,0 +1,657 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +STRING_ATTRIB_HELP, "âtâ@âCâïæ«É½éò\\Äªé?é¢é?ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] [âtâ@âCâï] ...\n\ + [/S [/D]]\n\n\ + + æ«É½éÉ¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ + - æ«É½éëÅ£éÁé?éÀüB\n\ + R ôÃé¦éãéÞÉÛùpæ«É½üB\n\ + A âAü[âJâCâuæ«É½üB\n\ + S âVâXâeâÇ âtâ@âCâïæ«É½üB\n\ + H ëBéÁâtâ@âCâïæ«É½üB\n\ + /S î?ì¦é?âtâHâïâ_éãéÀéÎé?é?âTâuâtâHâïâ_é?êÛÆvéÀéÚâtâ@âCâïé\n\ + ÅêùØéÁé?éÀüB\n\ + /D âtâHâïâ_éÓÅêùØéÁé?éÀüB\n\n\ +âpâëâüü[â^éÄwÆÞéÁé?éóé? ATTRIB éãô³ù?éÀéÚéãüAéÀéÎé?é?âtâ@âCâïé?æ«É½é ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n" + +STRING_ALIAS_HELP, "âGâCâèâAâXé?É¦ÆÞéÔëÅ£ééÁé¢éÞüAâGâCâèâAâXé ò\\ÄªéÁé¢éÞéÁé?éÀüB\n\n\ +ALIAS [âGâCâèâAâX=[âRâ}âôâh]]\n\n\ + âGâCâèâAâX âGâCâèâAâXéãéÁé?é?é»éÚû?æOüB\n\ + âRâ}âôâh âGâCâèâAâXéãéÁé?É¦ÆÞéÀéÚòÂÄÜù±üB\n\n\ +éÀéÎé?é?âGâCâèâAâXéêÛùùò\\ÄªéÀéÚé?é?:\n\ + ALIAS\n\n\ +ÉVé¢é?âGâCâèâAâXéÉ¦ÆÞéÁé¢éÞüAè¨æÂé?âGâCâèâAâXéÆué½èÀéªéÚé?é?:\n\ + ALIAS da=dir a:\n\n\ +âGâCâèâAâXé?âèâXâgé®éþâGâCâèâAâXéÄµéÞÅ£é¡é?é?:\n\ + ALIAS da=" + +STRING_BEEP_HELP, "âXâsü[âJé®éþârü[âvë?éû?éþéÁé?éÀüB\n\nBEEP\n" + +STRING_CALL_HELP, "âoâbâ` âvâìâOâëâÇéò?é?âoâbâ` âvâìâOâëâÇé®éþî? éÐÅoéÁé?éÀüB\n\n\ +CALL [âhâëâCâu:][âpâX]âtâ@âCâïû? [âoâbâ`âpâëâüü[â^]\n\n\ + âoâbâ`âpâëâüü[â^ âoâbâ` âvâìâOâëâÇé?òKùvé?âRâ}âôâh âëâCâôÅ¯ò±é\n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB" + +STRING_CD_HELP, "î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèéò¤ìXéÁé¢éÞüAâfâBâîâNâgâèû?é ò\\ÄªéÁé¢éÞéÁé?éÀüB\n\n\ +CHDIR [/D][âhâëâCâu:][âpâX]\n\ +CHDIR[..|.]\n\ +CD [/D][âhâëâCâu:]âpâX]\n\ +CD[..|.]\n\n\ + .. ÉeâfâBâîâNâgâè\n\ + . î?ì¦é?âfâBâîâNâgâè\n\ + /D î?ì¦é?âhâëâCâuéãâfâBâîâNâgâèé?ù?ò¹éò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +CD âhâëâCâu: éãô³ù?éÀéÚéãÄwÆÞé?éÛé¢âhâëâCâué?î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèé¬ò\\Äªé ?éÛé?éÀüB\n\ +âpâëâüü[â^éÄwÆÞéÁé?éóé? CD éãô³ù?éÀéÚéãüAî?ì¦é? âhâëâCâuéãâfâBâîâNâgâèé¬ò\\Äªé?éÛé?éÀüB\n" + +STRING_CHCP_HELP, "î?ì¦é?âRü[âh âyü[âWöÈìåéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé? éÀüB\n\n\ +CHCP [nnn]\n\n\ + nnn âRü[âh âyü[âWöÈìåéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +î?ì¦é?âRü[âh âyü[âWöÈìåéò\\ÄªéÀéÚéãé½é?üAâpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? CHCP éãô³ù?éÁé?é¡é¥é?éóüB\n" + +STRING_CHOICE_HELP, "âåü[âUü[é¬æIæÄêé®éþêÛé?éæIæéÀéÚé?éæÊé?é? éÀüB\n\n\ +CHOICE [/C[:]æIæÄê][/N][/S][/T[:]c,nn][òÂÄÜù±]\n\n\ + /C[:]æIæÄê ïûé?éÛéÚâLü[ô³ù?éÄwÆÞéÁé?éÀüBâfâtâHâïâgé? YN é?éÀüB\n\ + /N âvâìâôâvâgé?òÂÄÜù±é?ì?îÒé?üAæIæÄêéã ? éò\\ÄªéÁé?é?é± üB\n\ + /S âLü[ô³ù?é?æÕòÂÄÜüEÅ¼òÂÄÜéïµò?éÁé?éÀüB\n\ + /T[:]c,nn nn òbîoë?éÀéÚéãÄ®ô«ôIé? c éæIæéÁé?éÀüB\n\ + òÂÄÜù± ò\\ÄªéÀéÚâvâìâôâvâgé?òÂÄÜù±é?éÀüB\n\n\ +âåü[âUü[é¬æIæÄêé?éáéÚâLü[éëféÀéãüAé?é?âIâtâZâbâgé¬ ERRORLEVEL é? âZâbâgé?éÛé?éÀüB\n" + +STRING_CLS_HELP, "ëµû?éÅ?ïÄéÁé?éÀüB\n\nCLS\n" + +STRING_CMD_HELP1, "\nùÿùpé?é½éÚôÓòöâRâ}âôâh:\n" + +STRING_CMD_HELP2, "\nùÿùpé?é½éÚï@ö\\:" + +STRING_CMD_HELP3," [âGâCâèâAâX]" + +STRING_CMD_HELP4," [âqâXâgâè]" + +STRING_CMD_HELP5," [UNIX âtâ@âCâïû?òÔè«]" + +STRING_CMD_HELP6," [âfâBâîâNâgâè âXâ^âbâN]" + +STRING_CMD_HELP7," [âèâ_âCâîâNâgéãâpâCâv]" + +STRING_CMD_HELP8, "ReactOS âRâ}âôâh âëâCâô âCâôâ^ü[âvâèâ^é? ÉVéÁéóâCâôâXâ^âôâXéèJÄnéÁé?éÀüB\n\n\ +CMD [/[C|K] âRâ}âôâh][/P][/Q][/T:bf]\n\n\ + /C âRâ}âôâh ÄwÆÞé?éÛé¢âRâ}âôâhéÄ?ìséÁé¢îÒüAÅIù?éÁé?éÀüB\n\ + /K âRâ}âôâh ÄwÆÞé?éÛé¢âRâ}âôâhéÄ?ìséÁé?éÀé¬üAÅIù?éÁé?é?é±üB\n\ + /P CMD é?ëiæ?ôIé?ô«ìýééÁüAautoexec.bat éÄ?ìséÁé?éÀ\n\ + (ÅIù?é?é?éÚé?éãé?é?é½é?é?é±)üB\n\ + /T:bf æOîiÉFé¿éµéÐöwîiÉFéÉ¦ÆÞéÁé?éÀ (Å?ìÎé? COLOR /? éÄQÅãéÁé?\n\ + é¡é¥é?éó)üB\n" + +STRING_COLOR_HELP1, "âRâôâ\\ü[âïé?âfâtâHâïâgé?æOîiÉFé¿éµéÐöwîiÉFé É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +COLOR [æ«É½ [/-F]] \n\n\ + æ«É½ âRâôâ\\ü[âïÅoù?é?ÉFæ«É½éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + /-F âRâôâ\\ü[âïé?ï¾éóé?éóéÚï¾èÈé?é?ÉFæ«É½éôKùpéÁé?éóüB\n\n\ +ÉFé?Äfé? 3 ÄÝùÌé?ò¹û@é?ÄwÆÞéÀéÚé?éãé¬é?é½é?éÀüB\n\ +1) [ÉFû?] on [ÉFû?] (òKùvé?é?é?ì?Åëé? 3 òÂÄÜé¥é»é?éÀ)\n\ +2) [10 ÉiÉö] on [10 ÉiÉö]\n\ +3) 2 îàé? 16 ÉiÉö\n\n\ +ÉFû?:\n\ +10Éi 16Éi ÉFû? 10Éi 16Éi ÉFû?\n\ +0 0 ìò 8 8 èDÉF (û¥éÚéóìò)\n\ +1 1 É? 9 9 û¥éÚéóÉ?\n\ +2 2 ù? 10 A û¥éÚéóù?\n\ +3 3 ÉàÉF 11 B û¥éÚéóÉàÉF\n\ +4 4 ÉÈ 12 C û¥éÚéóÉÈ\n\ +5 5 Äç 13 D û¥éÚéóÄç\n\ +6 6 ë®ÉF 14 E û¥éÚéóë®ÉF\n\ +7 7 öÆ 15 F ïPé¡öÆ\n" + +STRING_COPY_HELP1, "%s éÅÒÅæé½éÁé?éÀé¬üAéµéÙéÁéóé?éÀé®? (Yes/No/All)? " + +STRING_COPY_HELP2, "1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéò?é?ÅÛÅèé?âRâsü[éÁé? éÀüB\n\n\ +COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] âRâsü[î? [/A|/B]\n\ + [+ âRâsü[î? [/A|/B] [+ ...]] [âRâsü[Éµ [/A|/B]]\n\n\ + âRâsü[î? âRâsü[éÀéÚâtâ@âCâï (òíÉöë?) éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + /A ASCII âeâLâXâg âtâ@âCâïéãéÁé?êÁéóé?éÀüB\n\ + /B âoâCâiâè âtâ@âCâïéãéÁé?êÁéóé?éÀüB\n\ + âRâsü[Éµ ÉVéÁéóâtâ@âCâïé?âfâBâîâNâgâèé?é¢é?âtâ@âCâïû? (òíÉöë?) é\n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + /V ÉVéÁéóâtâ@âCâïé¬É?éÁé¡Åæé½ì×é?éÛé¢é®îfì©éÁé?éÀüB\n\ + /Y Ä¾é»æñé?è¨æÂé?âtâ@âCâïéÅÒÅæé½éÀéÚæOé?èmöFé?âüâbâZü[âWé \n\ + ò\\ÄªéÁé?é?é±üB\n\ + /-Y Ä¾é»æñé?è¨æÂé?âtâ@âCâïéÅÒÅæé½éÀéÚæOé?èmöFé?âüâbâZü[âWé \n\ + ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\n\ +Tè?ï½ò¤Éö COPYCMD é?âXâCâbâ` /Y é¬É¦ÆÞé?éÛé?éóéÚÅÛìçé¬éáéÞé?éÀüB\n\ +...\n" + +STRING_DATE_HELP1, "\nÉVéÁéóô·òtéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (mm%cdd%cyyyy): " + +STRING_DATE_HELP2, "\nÉVéÁéóô·òtéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (dd%cmm%cyyyy): " + +STRING_DATE_HELP3, "\nÉVéÁéóô·òtéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (yyyy%cmm%cdd): " + +STRING_DATE_HELP4, "ô·òtéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +DATE [/T][ô·òt]\n\n\ + /T ô·òté?ò\\Äªé?é¦ìséóé?éÀüB\n\n\ +âpâëâüü[â^é?ÄwÆÞé¬é?éóÅÛìçé?üAî?ì¦é?ô·òté¬ò\\Äªé?éÛüAÉVéÁéóô·òté?ô³ù?é \n\ +ïüé?éþéÛé?éÀüBò¤ìXéÁé?éóÅÛìçé?üAEnter âLü[éëféÁé?éÀüB\n" + +STRING_DEL_HELP1, "1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\n\ +DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]æ«É½]] âtâ@âCâïû? ...\n\ +DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]æ«É½]] âtâ@âCâïû? ...\n\ +ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]æ«É½]] âtâ@âCâïû? ...\n\n\ + âtâ@âCâïû?\n\ + ìÝÅ£éÀéÚâtâ@âCâï (òíÉöë?) éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ + /N Nothing. ë¢éÓéÁé?é?é±üB\n\ + /P Prompt. èeâtâ@âCâïéìÝÅ£éÀéÚæOé?èmöFé?âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\ + /T Total. ìÝÅ£é?éÛé¢âtâ@âCâïé?æìÉöéãëò·é?éÛé¢âfâBâXâNù?êµé ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /Q Quiet.\n\ + /W Wipe. ìÝÅ£éÀéÚæOé?üAâtâ@âCâïéùÉÉöé?ÅÒÅæé½éÁé?éÀüB\n\ + /Y Yes. âÅâCâïâhâJü[âhéÄgùpéÁé?êÛèçìÝÅ£éÀéÚéãé½éÓüAèmöFé? âüâbâZü[âWé\n\ + ò\\Äªé?é©é?ìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ + /F ôÃé¦éãéÞÉÛùpâtâ@âCâïéÔâVâXâeâÇ âtâ@âCâïéï¡ÉºôIé?ìÝÅ£éÁé? éÀüB\n\ + /S ÄwÆÞé?éÛé¢âtâ@âCâïééÀéÎé?é?âTâuâfâBâîâNâgâèé®éþìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ + /A æ«É½é?éµéÞìÝÅ£éÀéÚâtâ@âCâïéæIæéÁé?éÀüB\n\ + æ«É½\n\ + R ôÃé¦ÄµéÞÉÛùp\n\ + S âVâXâeâÇ âtâ@âCâï\n\ + A âAü[âJâCâu\n\ + H ëBéÁâtâ@âCâï\n\ + - é?é?æ«É½ê?èO\n" + +STRING_DEL_HELP2, "âfâBâîâNâgâèé?éÀéÎé?é?âtâ@âCâïé¬ìÝÅ£é?éÛé? éÀ!\néµéÙéÁéóé?éÀé® (Y/N)?" +STRING_DEL_HELP3, " %lu î?é?âtâ@âCâïéìÝÅ£éÁé?éÁé¢\n" +STRING_DEL_HELP4, " %lu î?é?âtâ@âCâïéìÝÅ£éÁé?éÁé¢\n" + +STRING_DELAY_HELP, "n òbüAé?é¢é? n â~âèòbæÊï@éÁé?éÀüB\n\ +DELAY [/m]n\n\n\ + /m ÆPê?éâ~âèòbé?ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + ÄwÆÞéÁé?éóÅÛìçüAÆPê?é?é?òbé¬ÄgéÝéÛé?éÀüB\n" + +STRING_DIR_HELP1, "âfâBâîâNâgâèÆåé?âtâ@âCâïéãâTâuâfâBâîâNâgâèé êÛùùò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\n\ +DIR [âhâëâCâu:][âpâX][âtâ@âCâïû?] [/A[[:]æ«É½]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\ + [/O[[:]â\\ü[âgÅç]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]â^âCâÇâtâBü[âïâh]] [/W] [/X] [/4]\n\n\ + [âhâëâCâu:][âpâX][âtâ@âCâïû?]\n\ + êÛùùò\\ÄªéÀéÚâhâëâCâuüAâfâBâîâNâgâèüAé?é¢é?âtâ@âCâïé ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + /A ÄwÆÞé?éÛé¢æ«É½é?âtâ@âCâïéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + æ«É½ D âfâBâîâNâgâè R ôÃé¦ÄµéÞÉÛùp\n\ + H ëBéÁâtâ@âCâï A âAü[âJâCâu\n\ + S âVâXâeâÇ âtâ@âCâï - é?é?æ«É½ê?èO\n\ + /B âtâ@âCâïû?é?é¦éò\\ÄªéÁé?éÀ (î®ÅoéÁéÔùvû±é¬òté½é?é?é ±)üB\n\ + /C âtâ@âCâï âTâCâYéîàïµÉÏéÞò\\ÄªéÁé?éÀüBé?éÛé?\n\ + âfâtâHâïâgé?É¦ÆÞé?éÀüB/-C éãéÀéÚéãîàïµÉÏéÞò\\Äªé?éÛé?é?é± üB\n\ + /D /W éãô»éÂé?éÀé¬üAâtâ@âCâïéù±é?ò?éÎæÍéªé¢êÛùùéò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\ + /L Å¼òÂÄÜé?ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /N âtâ@âCâïû?éëEÆ[é?ò\\ÄªéÀéÚÉVéÁéóêÛùùî`Ä«éÄgùpéÁé? éÀüB\n\ + /O âtâ@âCâïéò?éÎæÍéªé?ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + â\\ü[âgÅç N û?æOÅç (âAâïâtâ@âxâbâg) S âTâCâYÅç (Å¼é?éóé? éñé®éþ)\n\ + E ègÆúÄqÅç (âAâïâtâ@âxâbâg) D ô·Ä×Åç (î?éóé? éñé®éþ)\n\ + G âOâïü[âv (âfâBâîâNâgâèé®éþ) - ì~Åç\n\ + /P 1 ëµû?é?éãé?ÆÔÄ~éÁé?ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /Q âtâ@âCâïé?ÅèùLÄÊéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /S ÄwÆÞé?éÛé¢âfâBâîâNâgâèé¿éµéÐé?é?âTâuâfâBâîâNâgâèé?éÀéÎé?é ?\n\ + âtâ@âCâïéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /T éÃé?â^âCâÇâtâBü[âïâhéò\\ÄªéÀéÚé®üAé?é¢é?ò?éÎæÍéªé? ÄgùpéÀéÚé®é\n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + â^âCâÇâtâBü[âïâh C ìýÉ¼n\n\ + A ì?ÅIâAâNâZâX\n\ + W ì?ÅIìXÉV\n\ + /W âÅâCâhêÛùùî`Ä«é?ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /X é?é?âIâvâVâçâôé? MS-DOS î`Ä« (8.3) ê?èOé?âtâ@âCâïû?é?æ? éÀéÚÆZéó\n\ + û?æOéò\\ÄªéÁé?éÀüBÆÀéóû?æOé?æOé?ÆZéóû?æOéò\\ÄªéÀéÚô_é Å£é»é?üA\n\ + /N âIâvâVâçâôéãô»éÂé?éÀüBÆZéóû?æOé¬é?éóÅÛìçé?üAâuâëâôâNé ?\n\ + é?éÞé?éÀüB\n\ + /4 4 é?é?ÉöÄÜé?öNéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\n\ +è?ï½ò¤Éö DIRCMD é?âXâCâbâ`éÉ¦ÆÞé?é½é?éÀüB\n\ +/-W é?éµéñé? - (ânâCâtâô) éæOé?é?é»éÚéãüAé?é?âXâCâbâ`é?û?î°é?é?éÞé? éÀüB\n" + +STRING_DIR_HELP2, " âhâëâCâu %c é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé? %s é?éÀ\n" +STRING_DIR_HELP3, " âhâëâCâu %c é?é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé¬éáéÞé?é?é±üB\n" +STRING_DIR_HELP4, " â{âèâàü[âÇ âVâèâAâïöÈìåé? %04X-%04X é?éÀ\n" +STRING_DIR_HELP5, "\n âtâ@âCâïé?æìÉö:\n%16i î?é?âtâ@âCâï% 14s âoâCâg\n" +STRING_DIR_HELP6, "%16i î?é?âfâBâîâNâgâè% 15s âoâCâg\n" +STRING_DIR_HELP7, "\n %s é?âfâBâîâNâgâè\n\n" +STRING_DIR_HELP8, "%16i î?é?âtâ@âCâï% 14s âoâCâg\n" + +STRING_DIRSTACK_HELP1, "POPD âRâ}âôâhé?ÄgùpéÀéÚé¢é?é?î?ì¦é? âfâBâîâNâgâèéò?æÂéÁüA\n\ +ÄwÆÞéÁé¢âfâBâîâNâgâèé?ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +PUSHD [âpâX | ..]\n\n\ + âpâX î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèéãéÁé?É¦ÆÞéÀéÚâfâBâîâNâgâèéÄwÆÞéÁé? éÀüB\n" + +STRING_DIRSTACK_HELP2, "PUSHD âRâ}âôâhé?ïLë»é?éÛé¢âfâBâîâNâgâèé?ò¤ìXéÁé ?éÀüB\n\nPOPD" + +STRING_DIRSTACK_HELP3, "âfâBâîâNâgâè âXâ^âbâNé?êÛùùéò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\nDIRS" + +STRING_DIRSTACK_HELP4, "âfâBâîâNâgâè âXâ^âbâNé?ï¾é?éÀüB" + +STRING_ECHO_HELP1, "âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?éÀé¬üAæOé?âLâââèâbâW âèâ^ü[âôéãâëâCâôâtâBü[âhéé?é»é?é?é±üB\n\n\ + ECHOS âüâbâZü[âW" + +STRING_ECHO_HELP2, "òWÅÇâGâëü[é?âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\n\ + ECHOERR âüâbâZü[âW\n\ + ECHOERR. ï¾ìséÅoù?éÁé?éÀüB" + +STRING_ECHO_HELP3, "òWÅÇâGâëü[é?âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?éÀé¬üAæOé? âLâââèâbâW âèâ^ü[âôéã\n\ +âëâCâôâtâBü[âhéé?é»é?é?é±üB\n\n\ + ECHOSERR âüâbâZü[âW" + +STRING_ECHO_HELP4, "âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé¢éÞüAâRâ}âôâh âGâRü[é? ON éã OFF éÉÏéÞæÍéªé?éÀüB\n\n\ + ECHO [ON | OFF]\n\ + ECHO [âüâbâZü[âW]\n\ + ECHO. ï¾ìséÅoù?éÁé?éÀüB\n\n\ +î?ì¦é?âGâRü[É¦ÆÞéò\\ÄªéÀéÚé?é?üAâpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? ECHO éãô³ù?éÁé? é¡é¥é?éóüB" + +STRING_ECHO_HELP5, "ECHO é? %s é?éÀüB\n" + +STRING_EXIT_HELP, "âRâ}âôâh âCâôâ^ü[âvâèâ^éÅIù?éÁé?éÀüB\n\nEXIT\n" + +STRING_FOR_HELP1, "ÄwÆÞé?éÛé¢âRâ}âôâhéâtâ@âCâï âZâbâgé?èeâtâ@âCâïé?æ? éÁé?Ä?ìséÁé?éÀüB\n\n\ +FOR %%ò¤Éö IN (âZâbâg) DO âRâ}âôâh [âpâëâüü[â^]\n\n\ + %%ò¤Éö ÆPêÛòÂÄÜé?Æué½èÀéªë?ö\\é?âpâëâüü[â^éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + (âZâbâg) âtâ@âCâï âZâbâgéÄwÆÞéÁé?éÀüBâÅâCâïâhâJü[âhéÄgùpé?é½é? éÀüB\n\ + âRâ}âôâh èeâtâ@âCâïé?éãé?Ä?ìséÀéÚâRâ}âôâhéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + âpâëâüü[â^ ÄwÆÞé?éÛé¢âRâ}âôâhé?âpâëâüü[â^é?é¢é?âXâCâbâ`éÄwÆÞéÁé? éÀüB\n\n\ +âoâbâ` âvâìâOâëâÇé? FOR âRâ}âôâhéÄgùpéÀéÚéãé½é?üA%%ò¤Éöé?æÒéÝéÞé?üA\n\ +%%%%ò¤ÉöéÄgùpéÁé?é¡é¥é?éóüB\n" + +STRING_FREE_HELP1, "\nâhâëâCâu %c é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé? %-11s é?éÀ\n\ + âVâèâAâïöÈìåé? %s é?éÀ\n\ + %16s âoâCâg: æSâfâBâXâNùeù?\n\ + %16s âoâCâg: ÄgùpÆå\n\ + %16s âoâCâg: ï¾é½ùeù?\n" + +STRING_FREE_HELP2, "âhâëâCâué?èÍéÀéÚÅ¯ò±éò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\nFREE [âhâëâCâu: ...]\n" + +STRING_IF_HELP1, "âoâbâ` âvâìâOâëâÇÆåé?ÅîÅÅêùØéÄ?ìséÁé?éÀüB\n\n\ + IF [NOT] ERRORLEVEL öÈìå âRâ}âôâh\n\ + IF [NOT] òÂÄÜù±1==òÂÄÜù±2 âRâ}âôâh\n\ + IF [NOT] EXIST âtâ@âCâïû? âRâ}âôâh\n\ + IF [NOT] DEFINED ò¤Éö âRâ}âôâh\n\n\ +NOT ÅîÅé¬ïUé?ÅÛìçé?é¥é»üACMD é¬âRâ}âôâhéÄ?ìséÀéÚé?éãé \n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +ERRORLEVEL öÈìå ì?îÒé?âvâìâOâëâÇé?Ä?ìsé?ÄwÆÞé?éÛé¢öÈìåê?ÅÒé?ÅIù? âRü[âh\n\ + é¬òÈé?éÛé¢éãé½é?üAÅîÅé¬É^é?é?éÚéµéñé?ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +âRâ}âôâh ÅîÅé¬É^é?éãé½é?Ä?ìséÀéÚâRâ}âôâhéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +òÂÄÜù±1==òÂÄÜù±2 âeâLâXâgòÂÄÜù±é¬êÛÆvéÀéÚéãé½é?ÅîÅé¬É^é?é?éÚéµéñé? ÄwÆÞ\n\ + éÁé?éÀüB\n\ +EXIST âtâ@âCâïû? ÄwÆÞéÁé¢âtâ@âCâïû?é¬æÂì¦éÀéÚéãé½é?ÅîÅé¬É^é?é?éÚéµéñé ?\n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +DEFINED ò¤Éö ÄwÆÞéÁé¢ò¤Éöé¬ÆÞï`é?éÛé?éóéÚéãé½é?ÅîÅé¬É^é?é?éÚéµéñé ?\n\ + ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n" + +STRING_GOTO_HELP1, "âoâbâ` âvâìâOâëâÇôÓé?üAâëâxâïé?ÄwÆÞé?éÛé? éóéÚìséÍÉºîõéê?ô«éÁé?éÀüB\n\n\ +GOTO âëâxâï\n\n\ + âëâxâï âoâbâ` âvâìâOâëâÇé?âëâxâïéãéÁé?ÄgùpéÀéÚâeâLâXâgòÂÄÜù±é ÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +âëâxâïé?Éµô¬é?é? : (âRâìâô) éÄwÆÞéÁüAâëâxâïé¥é»éÆPôãé? 1 ìsé?ô³ù?éÁé? é¡é¥\n\ +é?éóüB" + +STRING_LABEL_HELP1, "âfâBâXâNé?â{âèâàü[âÇ âëâxâïéò\\Äªé?é¢é?ò¤ìXéÁé? éÀüB\n\nLABEL [âhâëâCâu:][âëâxâï]\n" + +STRING_LABEL_HELP2, "âhâëâCâu %c: é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé? %s é?éÀ\n" +STRING_LABEL_HELP3, "âhâëâCâu %c: é?é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé¬éáéÞé?é?é±l\n" +STRING_LABEL_HELP4, "â{âèâàü[âÇ âVâèâAâïöÈìåé? %04X-%04X\n é?éÀ" +STRING_LABEL_HELP5, "â{âèâàü[âÇ âëâxâïé 11 òÂÄÜê?ôÓé?ô³ù?éÁé?é¡é¥é? éóüB\nòKùvé?é»éÛé? Enter âLü[éëféÁé?é¡é¥é?éó: " + +STRING_LOCALE_HELP1, "î?ì¦Ä×ìÅé?" + +STRING_MKDIR_HELP, "âfâBâîâNâgâèéìýÉ¼éÁé?éÀüB\n\n\ +MKDIR [âhâëâCâu:]âpâX\n\ +MD [âhâëâCâu:]âpâX" + +STRING_MEMMORY_HELP1, "âVâXâeâÇ âüâéâèé?ù?éò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\nMEMORY" + +STRING_MEMMORY_HELP2, "\n %12s%% é?âüâéâèé¬Ägùpé?éÛé?éóé?éÀüB\n\n\ + %13s âoâCâg: æSò¿ùØâüâéâè\n\ + %13s âoâCâg: ùÿùpë?ö\\é?ò¿ùØâüâéâè\n\n\ + %13s âoâCâg: æSâyü[âWâtâ@âCâï\n\ + %13s âoâCâg: ùÿùpë?ö\\é?âyü[âWâtâ@âCâï\n\n\ + %13s âoâCâg: æSë?æzâüâéâè\n\ + %13s âoâCâg: ùÿùpë?ö\\é?ë?æzâüâéâè\n" + +STRING_MISC_HELP1, "æ?ìséÀéÚé?é?ë¢é®âLü[éëféÁé?é¡é¥é?éó ...\n" + +STRING_MOVE_HELP1, "%s éÅÒÅæé½éÁé?éÀé¬éµéÙéÁéóé?éÀé® (Yes/No/All)? " + +STRING_MOVE_HELP2, "âtâ@âCâïéê?ô«é¿éµéÐâtâ@âCâïéãâfâBâîâNâgâèû?éò¤ ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéê?ô«éÀéÚé?é?:\n\ +MOVE [/N][âhâëâCâu:][âpâX]âtâ@âCâïû?1[,...] ê?ô«Éµ\n\n\ +âfâBâîâNâgâèû?éò¤ìXéÀéÚé?é?:\n\ +MOVE [/N][âhâëâCâu:][âpâX]ò¤ìXæO ò¤ìXîÒ\n\n\ + [âhâëâCâu:][âpâX]âtâ@âCâïû?1\n\ + ê?ô«éÀéÚâtâ@âCâïé?ÅÛÅèéãû?æOéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + /N Nothing. âtâ@âCâïéãâfâBâîâNâgâèé?ê?ô«ê?èOé?éÀéÎé?éìséóé? éÀüB\n\n\ +î?ÆièKé?é?Éºî?:\n\ + - âtâ@âCâïéÔâfâBâîâNâgâèéüAê?é?éÚâhâëâCâuéé?é¢é¬é?é?ê?ô«éÀéÚé?éãé ?\n\ + é?é½é?é?é±üB\n" + +STRING_MSGBOX_HELP, "âüâbâZü[âW â{âbâNâXéò\\ÄªéÁüAâåü[âUü[é?òÈôÜé ïüé?é?éÀüB\n\n\ +MSGBOX â^âCâv ['â^âCâgâï'] âüâbâZü[âW\n\n\ +â^âCâv ò\\Äªé?éÛéÚâ{â^âôé?â^âCâvé?éÀüB\n\ + Äfé?Ælé¬Ägùpé?é½é?éÀ: OK, OKCANCEL,\n\ + YESNO, YESNOCANCEL\n\ +â^âCâgâï âüâbâZü[âW â{âbâNâXé?â^âCâgâïé?éÀüB\n\ +âüâbâZü[âW âüâbâZü[âW â{âbâNâXé?ò\\Äªé?éÛéÚâüâbâZü[âWé?éÀüB\n\n\n\ +ëfé?éÛé¢â{â^âôé?éµéÞüAÄfé? ERRORLEVEL é¬É¦ÆÞé?éÛé?éÀ:\n\n\ +YES : 10 | NO : 11\n\ +OK : 10 | CANCEL : 12\n" + +STRING_PATH_HELP1, "Ä?ìsë?ö\\âtâ@âCâïé?îfì§âpâXéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé? éÀüB\n\n\ +PATH [[âhâëâCâu:]âpâX[;...]]\nPATH ;\n\n\ +âpâëâüü[â^éãéÁé? ; (âZâ~âRâìâô) é¥é»éÄwÆÞéÀéÚéãüAéÀéÎé?é?îfì§âpâXé?\n\ +âNâèâAé?éÛé?î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèé¥é»é¬îfì§é?éÛé?éÀüB\n\ +âpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? PATH éãô³ù?éÀéÚéãüAî?ì¦é?âpâXé¬ò\\Äªé?éÛé? éÀüB\n" + +STRING_PROMPT_HELP1, "âRâ}âôâh âvâìâôâvâgéò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +PROMPT [òÂÄÜù±]\n\n\ + òÂÄÜù± ÉVéÁéóâRâ}âôâh âvâìâôâvâgéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +PROMPT é?é?Æ?ÅÝé?òÂÄÜéãÄfé?ÄªéÀô?ÄÛâRü[âhéÄgùpé?é½é?éÀ:\n\n\ + $A & (âAâôâpâTâôâh)\n\ + $B | (âpâCâv)\n\ + $C ( (ìÂé®é?é?)\n\ + $D î?ì¦é?ô·òt\n\ + $E âGâXâPü[âv âRü[âh (ASCII âRü[âhé? 27)\n\ + $F ) (ëEé®é?é?)\n\ + $G > (òsôÖìå (æÕé?éÞ))\n\ + $H âoâbâNâXâyü[âX (Æ?æOé?òÂÄÜéìÝÅ£éÁé?éÀ)\n\ + $L < (òsôÖìå (Å¼é?éÞ))\n\ + $N î?ì¦é?âhâëâCâu\n\ + $P î?ì¦é?âhâëâCâuéãâpâX\n\ + $Q = (ôÖìå)\n\ + $T î?ì¦é?Ä×ìÅ\n\ + $V OS é?âoü[âWâçâôöÈìå\n\ + $_ âLâââèâbâW âèâ^ü[âôéãâëâCâôâtâBü[âh\n\ + $$ $ (âhâïïLìå)\n" + +STRING_PAUSE_HELP1, "âoâbâ` âvâìâOâëâÇé?ÅêùØéêÛÄ×ÆÔÄ~éÁüAÄfé? âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?éÀüB:\n\ +'æ?ìséÀéÚé?é?ë¢é®âLü[éëféÁé?é¡é¥é?éó ...' é?é¢é?âåü[âUü[é¬ÆÞï`éÁé¢ âüâbâZü[âWüB\n\n\ +PAUSE [âüâbâZü[âW]" + +STRING_PROMPT_HELP2, " $+ î?ì¦é?âfâBâîâNâgâè âXâ^âbâNé?É[é?é ò\\ÄªéÁé?éÀ" + +STRING_PROMPT_HELP3, "\nâpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? PROMPT éãô³ù? éÀéÚéãüAâvâìâôâvâgé?É¦ÆÞé¬âfâtâHâïâgé?âèâZâbâgé?éÛé?éÀüB" + +STRING_REM_HELP, "âoâbâ` âtâ@âCâïé?âRâüâôâg (ÆìÄ?) éïLÿ^éÁé? éÀüB\n\nREM [âRâüâôâg]" + +STRING_RMDIR_HELP, "âfâBâîâNâgâèéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\n\ +RMDIR [âhâëâCâu:]âpâX\nRD [âhâëâCâu:]âpâX\n\ + /S ÄwÆÞé?éÛé¢âfâBâîâNâgâèôÓé?éáéÚâtâ@âCâïéÔâtâHâïâ_éÓéÀéÎé?ìÝÅ£éÁé ?éÀüB\n\ + /Q èmöFé?âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?é?é±üB\n" +STRING_RMDIR_HELP2, "âfâBâîâNâgâèé¬ï¾é?é?éáéÞé?é?é±!\n" + +STRING_REN_HELP1, "âtâ@âCâïéÔâfâBâîâNâgâè (òíÉöë?) é?û?æOéò¤ìXéÁé? éÀüB\n\n\ +RENAME [/E /N /P /Q /S /T] î?é?âtâ@âCâïû? ... ÉVâtâ@âCâïû?\n\ +REN [/E /N /P /Q /S /T] î?é?âtâ@âCâïû? ... ÉVâtâ@âCâïû?\n\n\ + /E âGâëü[âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé?é?é±üB\n\ + /N ë¢éÓéÁé?é?é±üB\n\ + /P âtâ@âCâïé?û?æOéò¤ìXéÀéÚæOé?é?éÛé?éÛèmöFéïüé?é?éÀüB\n\ + (é?é¥Ä?æòé?éÛé?éóé?é?é±!)\n\ + /Q Quiet.\n\ + /S âTâuâfâBâîâNâgâèé?û?æOéò¤ìXéÀéÚüB\n\ + /T û?æOéò¤ìXéÁé¢âtâ@âCâïé?æìÉöéò±ìÉéÀéÚüB\n\n\ +ÉVâtâ@âCâïû? é?é?ÉVéÁéóâhâëâCâuéÓâpâXéÓÄwÆÞé?é½é?éóé?é?ÆìêËéÁé?é¡é¥é? éóüB\n\ +é?éñéóé?é¢û?ôIé?é? MOVE âRâ}âôâhéùpéóé?é¡é¥é?éóüB\n" + +STRING_REN_HELP2, " %lu î?é?âtâ@âCâïé?û?æOé¬ò¤ìXé?éÛé?éÁé¢\n" + +STRING_REN_HELP3, " %lu î?é?âtâ@âCâïé?û?æOé¬ò¤ìXé?éÛé?éÁé¢\n" + +STRING_SHIFT_HELP, "âoâbâ` âtâ@âCâïÆåé?Æué½èÀéªë?ö\\é?âpâëâüü[â^é?ê?Æué ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +SHIFT [DOWN]" + +STRING_SCREEN_HELP, "âJü[â\\âïéê?ô«é?é?é?éÀüBê?ô«îÒüAòÂÄÜù±éô³ù?éÀéÚé ?éãéÓé?é½é?éÀüB\n\n\ +SCREEN ù± ìs [âeâLâXâg]\n\n\ + ù± âJü[â\\âïéê?ô«é?é?éÚù±é?éÀüB\n\ + ìs âJü[â\\âïéê?ô«é?é?éÚìsé?éÀüB" + +STRING_SET_HELP, "è?ï½ò¤Éöéò\\ÄªüAÉ¦ÆÞüAé?é¢é?ìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\n\ +SET [ò¤Éöû?[=]òÂÄÜù±]]\n\n\ + ò¤Éöû? è?ï½ò¤Éöû?éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + òÂÄÜù± ò¤Éöé?èäéÞôûé?éÚòÂÄÜù±éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +î?ì¦é?è?ï½ò¤Éöéò\\ÄªéÀéÚé?é?üAâpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? SET éãô³ù?éÁé?é¡ é¥é?éóüB\n" + +STRING_START_HELP1, "ò?é?âEâBâôâhâEéïNô«éÁüAÄwÆÞéÁé¢âvâìâOâëâÇé?é¢é? âRâ}âôâhéÄ?ìséÁé?éÀüB\n\n\ +START âRâ}âôâh\n\n\ + âRâ}âôâh Ä?ìséÀéÚâRâ}âôâhéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +î?Ä×ô_é?é?üAâRâ}âôâhé?éÀéÎé?ô»è·é?é©é?èJÄné?éÛé?éÀüB\n" + +STRING_TITLE_HELP, "âRâ}âôâh âvâìâôâvâg âEâBâôâhâEé?âEâBâôâhâE â^âCâgâïéÉ¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +TITLE [òÂÄÜù±]\n\n\ +òÂÄÜù± âRâ}âôâh âvâìâôâvâg âEâBâôâhâEé?â^âCâgâïéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n" + +STRING_TIME_HELP1, "âVâXâeâÇÄ×ìÅéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\n\ +TIME [/T][Ä×ìÅ]\n\n\ + /T î?ì¦Ä×ìÅé?ò\\Äªé?é¦ìséóé?éÀüB\n\n\ +âpâëâüü[â^é?ÄwÆÞé¬é?é»éÛé?üAî?ì¦é?É¦ÆÞé¬ò\\Äªé?éÛüAÉVéÁéóÄ×ìÅéô³ù?é?é½ éÚ\n\ +âvâìâôâvâgé?é?éÞé?éÀüBò¤ìXéÁé?éóÅÛìçé?üAEnter âLü[éëféÁé?é¡é¥é?éóüB\n" + +STRING_TIME_HELP2, "ÉVéÁéóÄ×ìÅéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó: " + +STRING_TIMER_HELP1, "%d â~âèòbé¬îoë?üB\n" + +STRING_TIMER_HELP2, "%02d%c%02d%c%02d%c%02d é¬îoë?üB\n" + +STRING_TIMER_HELP3, "10 î?é?é?é?âXâgâbâvâEâHâbâ`éÄgéñé?éãé¬é?é½é? éÀüB\n\n\ +TIMER [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\ + ON âXâgâbâvâEâHâbâ`é ON é?éÁé?éÀüB\n\ + OFF âXâgâbâvâEâHâbâ`é OFF é?éÁé?éÀüB\n\ + /S Split time. âXâgâbâvâEâHâbâ`é?Æléò¤ìXéÀéÚé?éãé?é¡üA\n\ + î?ì¦ìÅé±é?éóéÚÄ×èÈéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /n âXâgâbâvâEâHâbâ`öÈìåéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + âXâgâbâvâEâHâbâ`é? 0 é®éþ 9 é?é?é¬ùÿùpé?é½é?éÀüB\n\ + ÄwÆÞéÁé?éóÅÛìçüAâfâtâHâïâgéãéÁé? 1 éÄgéóé?éÀüB\n\ + /Fn Åoù?é?ÅæÄ«\n\ + n é?é?Äfé?ô±é?é?ÆléùpéóéÚé?éãé¬é?é½é?éÀ:\n\ + 0 â~âèòb\n\ + 1 hh%cmm%css%cdd\n\n\ +ONüAOFFüA/S é?éóé©éÛéÓÄwÆÞéÁé?é®é?é¢ÅÛìçé?é?üAâXâgâbâvâEâHâbâ`é?\n\ +Å¾æÈéÉÏéÞæÍéªé?éÀüB\n\n" + +STRING_TYPE_HELP1, "âeâLâXâg âtâ@âCâïé?é¢é?âtâ@âCâïé?ôÓùeéò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\nTYPE [âhâëâCâu:][âpâX]âtâ@âCâïû? \n\ + /P 1 ôxé? 1 ëµû?é©é?ò\\ÄªéÁé?éÀüB\n" + +STRING_VERIFY_HELP1, "é?é?âRâ}âôâhé?â_â~ü[é?éÀ!!\n\ +âtâ@âCâïé¬âfâBâXâNé?É?éÁé¡Åæé½ì×é?éÛé¢é?éãéÅãìçéÀéÚé®éÃéñé®éÄwÄªéÁé? éÀüB\n\n\ +VERIFY [ON | OFF]\n\n\ +î?ì¦é?É¦ÆÞéò\\ÄªéÀéÚéãé½é?üAâpâëâüü[â^éÄwÆÞé?é©é? VERIFY éãô³ù?éÁé?é¡ é¥é?éóüB\n" + +STRING_VERIFY_HELP2, "VERIFY é? %s é?éÀüB\n" + +STRING_VERIFY_HELP3, "ON é® OFF é?éÃé?éþé®éÄwÆÞéÁé?é¡é¥é?éóüB" + +STRING_VERSION_HELP1, "âVâFâïé?âoü[âWâçâôÅ¯ò±éò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\n\ +VER [/C][/R][/W]\n\n\ + /C âNâîâWâbâgéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /R ì?özòzé?èÍéÀéÚÅ¯ò±éò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ + /W ò?ÅÏé?èÍéÀéÚÅ¯ò±éò\\ÄªéÁé?éÀüB" + +STRING_VERSION_HELP2, " é? *æSé¡é?û?ò?ÅÏ* é?Æ±ïfé?éÛé?éÀüBÅ?éÁé¡é?\n\ +'ver /w' éãâ^âCâvéÁé?ë?é?éóüBé?éÛé?âtâèü[â\\âtâgâEâFâAé?éáéÞüAéáéÚÅîÅé ?ë?é?\n\ +ì?öðòzéÀéÚé?éãé¬ÅºùÒé?éÛé?éóé?éÀüBÅ?éÁé¡é? 'ver /r' éãâ^âCâvéÁé?ë?é? éóüB\n\ +âNâîâWâbâgé?êÛùùéî®éÚé?é? 'ver /c' éãâ^âCâvéÁé?ë?é?éóüB" + +STRING_VERSION_HELP3, "\n é?é?âvâìâOâëâÇé?ùLùpé?éáéÚé?éãéèÞé?é?öðòzé? éÛé?éÀé¬üA*æSé¡é?û?ò?ÅÏ*\n\ + é?éÀüBÅñïãë?ö\\É½é?ò?ÅÏéÔô?ÆÞé?û?ôIéÍé?ôKìçÉ½é?üAî¥èOé?Äªé?éÛé¢éÓé?éÓè ?\n\ + é?æSé¡æÂì¦éÁé?é?é±üBÅ?éÁé¡é? GNU General Public License éé?ùùé¡é¥é? éóüB" + +STRING_VERSION_HELP4, "\n é?é?âvâìâOâëâÇé?âtâèü[â\\âtâgâEâFâAé?éÀüBéáé? é¢é?é?éÛéüAâtâèü[â\\âtâgâEâF\n\ + âAìÓÆcé?éµé?é?ö¡ìsé?éÛé¢ GNU General Public License (âoü[âWâçâô 2 é®üA\n\ + è¾û]é?éµé?é?é?é?éÛê?ì~é?âoü[âWâçâôé?éñé?éÃéÛé®) é?ÆÞé?éÚÅîÅé?ë?é?ì? öð\n\ + òzé?é¢é?ë³ò¤éÀéÚé?éãé¬é?é½é?éÀüB\n" + +STRING_VERSION_HELP5, "\nâoâOò±ìÉé? <ros-dev(a)reactos.com> éÍæùé?é?é¡é¥é ?éóüB\n\ +ì?ÉVé?âoü[âWâçâôé?Äfé?âyü[âWé®éþô³ÄÞé?é½é?éÀ: http://www.reactos.com" + +STRING_VERSION_HELP6, "\nFreeDOS version written by:\n" + +STRING_VERSION_HELP7, "\nReactOS version written by:\n" + +STRING_VOL_HELP1, " âhâëâCâu %c: é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé? %s é?éÀüB\n" +STRING_VOL_HELP2, " âhâëâCâu %c: é?é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé¬éáéÞé?é?é±üB\n" +STRING_VOL_HELP3, " â{âèâàü[âÇ âVâèâAâïöÈìåé? %04X-%04X é?éÀüB\n" +STRING_VOL_HELP4, "æÂì¦éÀéÚé?éþé?üAâfâBâXâNé?â{âèâàü[âÇ âëâxâïéãâVâèâAâïöÈìåéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\nVOL [âhâëâCâu:]" + +STRING_WINDOW_HELP1, "âRâôâ\\ü[âï âEâBâôâhâEé?èOî®éò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +WINDOW [/POS[=]ìÂ,ÅÒ,òØ,ìéé?]\n\ + [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\ +/POS âEâBâôâhâEé?ê?ÆuéãæÕé½é?éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +MIN âEâBâôâhâEéì?Å¼ë?éÁé?éÀüB\n\ +MAX âEâBâôâhâEéì?æÕë?éÁé?éÀüB\n\ +RESTORE âEâBâôâhâEéî?é?âTâCâYé?û?éÁé?éÀüB" + +STRING_WINDOW_HELP2, "âRâôâ\\ü[âï âEâBâôâhâEé?èOî®éò¤ìXéÁé?éÀüB\n\n\ +ACTIVATE 'âEâBâôâhâE' [/POS[=]ìÂ,ÅÒ,òØ,ìéé?]\n\ + [MIN|MAX|RESTORE] ['â^âCâgâï']\n\n\ +âEâBâôâhâE èOî®éò¤ìXéÀéÚâEâBâôâhâEé?â^âCâgâïé?éÀüB\n\ +/POS âEâBâôâhâEé?ê?ÆuéãæÕé½é?éÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ +MIN âEâBâôâhâEéì?Å¼ë?éÁé?éÀüB\n\ +MAX âEâBâôâhâEéì?æÕë?éÁé?éÀüB\n\ +RESTORE âEâBâôâhâEéî?é?âTâCâYé?û?éÁé?éÀüB\n\ +â^âCâgâï ÉVéÁéóâ^âCâgâïé?éÀüB\n" + + +STRING_HELP1, "ùÿùpë?ö\\é?éÀéÎé?é?âRâ}âôâhé?êÛùùéãüAé?é?ÉÓû¥üB\n\n\ + âRâ}âôâh /? ô?ÆÞé?âRâ}âôâhé?èÍéÀéÚÅ?ìÎÅ¯ò±\n\n\ +? ùÿùpë?ö\\é?éÀéÎé?é?âRâ}âôâhé?êÛùù (ÉÓû¥é?éÁ)üB\n\ +ALIAS âGâCâèâAâXé?É¦ÆÞéÔëÅ£ééÁé¢éÞüAâGâCâèâAâXéò\\ÄªéÁé¢éÞéÁé? éÀüB\n\ +ATTRIB âtâ@âCâïæ«É½éò\\Äªé?é¢é?ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +BEEP âXâsü[âJé®éþârü[âvë?éû?éþéÁé?éÀüB\n\ +CALL âoâbâ` âvâìâOâëâÇéò?é?âoâbâ` âvâìâOâëâÇé®éþî?éÐÅoéÁé?éÀüB\n\ +CD î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèéò¤ìXéÁé¢éÞüAâfâBâîâNâgâèû?éò\\ÄªéÁé¢éÞéÁé ?éÀüB\n\ +CHCP î?ì¦é?âRü[âh âyü[âWöÈìåéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ +CHOICE âåü[âUü[é¬æIæÄêé®éþêÛé?éæIæéÀéÚé?éæÊé?é?éÀüB\n\ +CLS ëµû?éÅ?ïÄéÁé?éÀüB\n\ +CMD ReactOS âRâ}âôâh âCâôâ^ü[âvâèâ^é?ÉVéÁéóâCâôâXâ^âôâXéèJÄnéÁé? éÀüB\n\ +COLOR âRâôâ\\ü[âïé?âfâtâHâïâgé?æOîiÉFé¿éµéÐöwîiÉFéÉ¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ +COPY 1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéò?é?ÅÛÅèé?âRâsü[éÁé?éÀüB\n\ +DATE ô·òtéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ +DELAY n òbüAé?é¢é? n â~âèòbæÊï@éÁé?éÀüB\n\ +DELETE 1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ +DIR âfâBâîâNâgâèÆåé?âtâ@âCâïéãâTâuâfâBâîâNâgâèéêÛùùò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\ +ECHO âüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé¢éÞüAâRâ}âôâh âGâRü[é? ON éã OFF éÉÏéÞæÍéªé?éÀüB\n\ +ERASE 1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ +EXIT CMD.exe (âRâ}âôâh âëâCâô âCâôâ^ü[âvâèâ^) éÅIù?éÁé?éÀüB\n\ +FOR ÄwÆÞé?éÛé¢âRâ}âôâhéâtâ@âCâï âZâbâgé?èeâtâ@âCâïé?æ?éÁé?Ä?ìséÁé ?éÀüB\n\ +FREE âfâBâXâNé?ï¾é½ùeù?\n\ +GOTO âoâbâ` âvâìâOâëâÇôÓé?üAâëâxâïé?ÄwÆÞé?éÛé?éóéÚìséÍÉºîõéê?ô«éÁé ?éÀüB\n\ +HELP ReactOS âRâ}âôâhé?âwâïâvÅ¯ò±éÆ±ïféÁé?éÀüB\n\ +HISTORY Ägùpé?éÛé¢éÀéÎé?é?âRâ}âôâhéêÛùùò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ +IF âoâbâ` âvâìâOâëâÇÆåé?ÅîÅÅêùØéÄ?ìséÁé?éÀüB\n\ +LABEL âfâBâXâNé?â{âèâàü[âÇ âëâxâïéò\\Äªé?é¢é?ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +MD âfâBâîâNâgâèéìýÉ¼éÁé?éÀüB\n\ +MKDIR âfâBâîâNâgâèéìýÉ¼éÁé?éÀüB\n\ +MOVE âtâ@âCâïéê?ô«é¿éµéÐâtâ@âCâïéãâfâBâîâNâgâèû?éò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +PATH Ä?ìsë?ö\\âtâ@âCâïé?îfì§âpâXéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ +PAUSE âoâbâ` âvâìâOâëâÇé?ÅêùØéêÛÄ×ÆÔÄ~éÁüAâüâbâZü[âWéò\\ÄªéÁé? éÀüB\n\ +POPD î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèé PUSHD âRâ}âôâhé?ïLë»é?éÛé¢âfâBâîâNâgâèé ?\n\ + ò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +PROMPT âRâ}âôâh âvâìâôâvâgéò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +PUSHD î?ì¦é?âfâBâîâNâgâèéò?æÂéÁüAÄwÆÞéÁé¢âfâBâîâNâgâèé?ò¤ìXéÁé? éÀüB\n\ +RD âfâBâîâNâgâèéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ +REM âoâbâ` âtâ@âCâïé?âRâüâôâg (ÆìÄ?) éïLÿ^éÁé?éÀüB\n\ +REN 1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïé?û?æOéò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +RENAME 1 é?é?é¢é?òíÉöé?âtâ@âCâïé?û?æOéò¤ìXéÁé?éÀüB\n\ +RMDIR âfâBâîâNâgâèéìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ +SCREEN âJü[â\\âïéê?ô«é?é?é?éÀüBê?ô«îÒüAòÂÄÜù±éô³ù?éÀéÚé?éãéÓé?é½é? éÀüB\n\ +SET è?ï½ò¤Éöéò\\ÄªüAÉ¦ÆÞüAé?é¢é?ìÝÅ£éÁé?éÀüB\n\ +SHIFT âJü[â\\âïéê?ô«é?é?é?éÀüBê?ô«îÒüAòÂÄÜù±éô³ù?éÀéÚé?éãéÓé?é½é? éÀüB\n" +STRING_HELP2, "START ò?é?âEâBâôâhâEéïNô«éÁüAÄwÆÞéÁé¢âvâìâOâëâÇé?é¢é ?âRâ}âôâhéÄ?ìséÁé?éÀüB\n\ +TIME âVâXâeâÇÄ×ìÅéò\\Äªé?é¢é?É¦ÆÞéÁé?éÀüB\n\ +TIMER 10 î?é?é?é?âXâgâbâvâEâHâbâ`éÄgéñé?éãé¬é?é½é?éÀüB\n\ +TITLE âRâ}âôâh âvâìâôâvâg âEâBâôâhâEé?âEâBâôâhâE â^âCâgâïéÉ¦ÆÞéÁé? éÀüB\n\ +TYPE âeâLâXâg âtâ@âCâïé?é¢é?âtâ@âCâïé?ôÓùeéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ +VER ReactOS é?âoü[âWâçâôéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n\ +VERIFY âtâ@âCâïé¬âfâBâXâNé?É?éÁé¡Åæé½ì×é?éÛé¢é?éãéÅãìçéÀéÚé®éÃéñé®é \n\ + ÄwÄªéÁé?éÀüB\n\ +VOL âfâBâXâNé?â{âèâàü[âÇ âëâxâïéãâVâèâAâïöÈìåéò\\ÄªéÁé?éÀüB\n" + + +STRING_CHOICE_OPTION, "YN" +STRING_COPY_OPTION, "YNA" + + +STRING_ALIAS_ERROR, "âGâCâèâAâXôWèJîÒé?âRâ}âôâh âëâCâôé¬ÆÀéÀé¼é?éÀ!\n" +STRING_BATCH_ERROR, "âoâbâ` âtâ@âCâïéèJé¡éãé½é?âGâëü[é¬ö¡ ÉÂéÁé?éÁé¢üB\n" +STRING_CHCP_ERROR1, "î?ì¦é?âRü[âh âyü[âW: %u\n" +STRING_CHCP_ERROR4, "û?î°é?âRü[âh âyü[âWé?éÀ\n" +STRING_CHOICE_ERROR, "û?î°é?âIâvâVâçâôé?éÀüBè·æÊé?éÛéÚÅæÄ«: /C[:]âIâvâVâçâô" +STRING_CHOICE_ERROR_TXT, "û?î°é?âIâvâVâçâôé?éÀüBè·æÊé?éÛéÚÅæÄ«: /T[:]c,nn" +STRING_CHOICE_ERROR_OPTION, "û?î°é?âIâvâVâçâôé?éÀ: %s" +STRING_CMD_ERROR1, "âtâ@âCâï %s é®éþâèâ_âCâîâNâgô³ù?é?é½é?é?é ±üB\n" +STRING_CMD_ERROR2, "âfü[â^éâpâCâvéÀéÚé¢é?é?êÛÄ×âtâ@âCâïìýÉ¼é ?éãé½é?âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé?éÁé¢üB\n" +STRING_CMD_ERROR3, "âtâ@âCâï %s éÍéãâèâ_âCâîâNâgé?é½é?é?é± üB\n" +STRING_CMD_ERROR4, "%s éÄ?ìséÁé?éóé?éÀ...\n" +STRING_CMD_ERROR5, "cmdexit.bat éÄ?ìséÁé?éóé?éÀ...\n" +STRING_COLOR_ERROR1, "âGâëü[! ô»éÂÉFé¬ÄwÆÞé?éÛé?éÁé¢üB\n (æOîiÉFéãöwîiÉFéô»éÂÉFé?éÀéÚé?éãé?é?é½é?é?é±)" +STRING_COLOR_ERROR2, "ÉFé?ÄwÆÞé?ûÔæÞé¬éáéÞé?éÀüB" +STRING_COLOR_ERROR3, "Color %x\n" +STRING_COLOR_ERROR4, "âGâëü[! ô»éÂÉFé¬ÄwÆÞé?éÛé?éÁé¢üB" +STRING_CONSOLE_ERROR, "òsû¥é?âGâëü[: %d\n" +STRING_COPY_ERROR1, "âGâëü[: î?é?âtâ@âCâï %s éèJé»é?é?é±!\n" +STRING_COPY_ERROR2, "âGâëü[: âRâsü[î?éãâRâsü[Éµé¬êÛÅÅé?éÀ!\n" +STRING_COPY_ERROR3, "ÄwÆÞÉµéÍé?Åæé½ì×é¦é?âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé? éÁé¢!\n" +STRING_COPY_ERROR4, "âGâëü[: é?é¥Ä?æòé?éÛé?éóé?é?é±!\n" +STRING_DATE_ERROR, "û?î°é?ô·òté?éÀüB" +STRING_DEL_ERROR5, "âtâ@âCâï %s é?ìÝÅ£é?éÛé?éÀ! " +STRING_DEL_ERROR6, "éµéÙéÁéóé?éÀé® (Y/N)?" +STRING_DEL_ERROR7, "ìÝÅ£éÁé?éóé?éÀ: %s\n" +STRING_ERROR_ERROR1, "òsû¥é?âGâëü[é?éÀ! âGâëü[ âRü[âh: 0x%lx\n" +STRING_ERROR_ERROR2, "ì\\òÂâGâëü[" +STRING_FOR_ERROR1, "û¢ù?òÂÆåé? 'in' é¬òsæ½éÁé?éóé?éÀüB" +STRING_FOR_ERROR2, "èçî?é¬î®é?é®éÞé?é?é±üB" +STRING_FOR_ERROR3, "'do' é¬òsæ½éÁé?éóé?éÀüB" +STRING_FOR_ERROR4, "'do' é?îÒé?âRâ}âôâhé¬éáéÞé?é?é±üB" +STRING_FREE_ERROR1, "û?î°é?âhâëâCâué?éÀüB" +STRING_FREE_ERROR2, "âëâxâïé¬éáéÞé?é?é±üB" +STRING_GOTO_ERROR1, "GOTO é?âëâxâïé¬ÄwÆÞé?éÛé?éóé?é?é±üB" +STRING_GOTO_ERROR2, "âëâxâï '%s' é¬î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB\n" + +STRING_MD_ERROR, "éÀé?é?âfâBâîâNâgâèôÓé? âTâuâfâBâîâNâgâèé®âtâ@âCâïé¬æÂì¦éÁé?éóé?éÀüB\n" +STRING_MD_ERROR2, "ÉVéÁéóâtâHâïâ_éÍé?âpâXé¬æÂì¦éÁé?éóé?é?é± üB\n" +STRING_MOVE_ERROR1, "[OK]\n" +STRING_MOVE_ERROR2, "[âGâëü[]\n" + +STRING_REN_ERROR1, "MoveFile() failed. âGâëü[: %lu\n" + +STRING_START_ERROR1, "î?Ä×ô_é?é?âoâbâ`é?âTâ|ü[âgé?éÛé?éóé?é?é ±!" + +STRING_TIME_ERROR1, "û?î°é?Ä×ìÅé?éÀüB" + +STRING_TYPE_ERROR1, "'/%s' é?û?î°é?âIâvâVâçâôé?éÀ\n" + +STRING_WINDOW_ERROR1, "âEâBâôâhâEé¬î®é?é®éÞé?é?é±üB" + + +STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR, "âpâëâüü[â^é?ÅæÄ«é¬èÈêßé?é?éóé?éÀüB - %c\n" +STRING_ERROR_INVALID_SWITCH, "û?î°é?âXâCâbâ`é?éÀüB - /%c\n" +STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS, "âpâëâüü[â^é¬æ¢éÀé¼é?éÀüB - %s\n" +STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND, "âpâXé¬î®é?é®éÞé?é?é±üB\n" +STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND, "âtâ@âCâïé¬î®é?é®éÞé?é?é±üB\n" +STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING, "òKùvé?âpâëâüü[â^é¬òsæ½éÁé?éóé? éÀüB\n" +STRING_ERROR_INVALID_DRIVE, "û?î°é?âhâëâCâuÄwÆÞé?éÀüB\n" +STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "û?î°é?âpâëâüü[â^é?ÅæÄ«é?éÀüB - %s\n" +STRING_ERROR_BADCOMMAND, "âRâ}âôâhé?é¢é?âtâ@âCâïû?é¬èÈêßé?é? éóé?éÀüB\n" +STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY, "âüâéâèòsæ½âGâëü[üB\n" +STRING_ERROR_CANNOTPIPE, "âGâëü[! âpâCâvé?é½é?é?é±! êÛÄ×âtâ@âCâïéèJé»é?é?é±!\n" +STRING_ERROR_D_PAUSEMSG, "æ?ìséÀéÚé?é?ë¢é®âLü[éëféÁé?é¡é¥é? éó . . ." +STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY, "âhâëâCâué?ÅÇö§é¬é?é½é?éóé?é?é±üB" + +STRING_PATH_ERROR, "CMD: Not in environment '%s'\n" + +STRING_CMD_SHELLINFO, "\nReactOS Command Line Interpreter" +STRING_VERSION_RUNVER, " running on %s" +STRING_COPY_FILE , " %d î?é?âtâ@âCâïé¬âRâsü[é? éÛé?éÁé¢\n" +STRING_DELETE_WIPE, "è«æSé?Å?ïÄé?éÛé?éÁé¢üB" +STRING_FOR_ERROR, "û?î°é?ò¤Éöé¬ÄwÆÞé?éÛé?éÁé¢üB" +STRING_SCREEN_COL, "ìsé?Ælé¬û?î°é?éÀüB" +STRING_SCREEN_ROW, "ù±é?Ælé¬û?î°é?éÀüB" +STRING_TIMER_TIME "â^âCâ}ü[ %d é? %s é?éÀüB: " + +STRING_INVALID_OPERAND, "û?î°é?âIâyâëâôâhé?éÀüB" +STRING_EXPECTED_CLOSE_PAREN, "Expected ')'" +STRING_EXPECTED_NUMBER_OR_VARIABLE,"Expected number or variable name." +STRING_SYNTAX_COMMAND_INCORRECT, "âRâ}âôâhé?ì\\òÂé¬èÈêßé?é?éóé?éÀüB" + +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/cmd/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc --- trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc 2005-10-15 11:42:26 UTC (rev 18475) +++ trunk/reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc 2005-10-15 11:48:07 UTC (rev 18476) @@ -11,6 +11,7 @@ #include "En.rc" #include "Fr.rc" #include "De.rc" +#include "Ja.rc" STRINGTABLE DISCARDABLE

1 0

[greatlrd] 18475: fix no end waring
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

fix no end waring Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc --- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) +++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15 11:42:26 UTC (rev 18475) @@ -8,4 +8,4 @@ #include "En.rc" #include "De.rc" -#include "Ja.rc" \ No newline at end of file +#include "Ja.rc"

1 0

[greatlrd] 18474: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/sndvol32.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/taskmgr/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/taskmgr/taskmgr.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/userinit/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/userinit/userinit.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/vmwinst/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/vmwinst/vmwinst.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/welcome/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/welcome/welcome.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc --- trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,9 @@ + +LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_VERSION_STR REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION + IDS_IBROWSER_VERSION_STR "ReactOS %s Web Browser" +END + Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,57 @@ +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// Japanese resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +#pragma code_page(932) +#endif //_WIN32 + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "âtâ@âCâï(&F)" + BEGIN + MENUITEM "èJé¡(&O)", ID_FILE_OPEN + MENUITEM "ÅIù?(&X)", ID_FILE_EXIT + END + POPUP "ò\\Äª(&V)" + BEGIN + MENUITEM "âcü[âï âoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR + MENUITEM "âTâCâh âoü[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED + MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ì?ÉVé?Å¯ò±é?ìXÉV(&R)\tF5", ID_REFRESH + MENUITEM "æSëµû?ò\\Äª(&I)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN + END + POPUP "âwâïâv(&H)" + BEGIN + MENUITEM "IBrowser FAQ (&F)...", ID_IBROWSER_FAQ + MENUITEM "IBrowser é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_IBROWSER + MENUITEM "OS é?é?éóé?(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS + END +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TITLE "Reactos Internet Web Browser" + IDS_EMPTY "(Empty)" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_ABOUT_IBROWSER "âoü[âWâçâôÅ¯ò±(&A)..." +END + +#endif // Japanese resources +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -20,45 +20,53 @@ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA */ -LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL MAIN_MENU MENU { POPUP "âtâ@âCâï(&F)" { - MENUITEM "ÉVïKìýÉ¼(&N)...", CMD_NEW - MENUITEM "èJé¡(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN - MENUITEM "ò?æÂ(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE - MENUITEM "û?æOéòté»é?ò?æÂ(&a)...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM "ÉVïKìýÉ¼(&N)...", CMD_NEW + MENUITEM "èJé¡(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "ò?æÂ(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "û?æOéòté»é?ò?æÂ(&A)...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "ê¾ì³(&P)", CMD_PRINT - MENUITEM "âyü[âWÉ¦ÆÞ(&t)...", CMD_PAGE_SETUP - MENUITEM "âvâèâôâ^é?É¦ÆÞ(&r)...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM "âyü[âWÉ¦ÆÞ(&T)...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "ê¾ì³(&P)", CMD_PRINT + MENUITEM "âvâèâôâ^é?É¦ÆÞ(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "ÅIù?(&x)", CMD_EXIT + MENUITEM "ÅIù?(&X)", CMD_EXIT } POPUP "òÊÅW(&E)" { - MENUITEM "âAâôâhâD(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM "î?é?û?éÀ(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "ÉÏéÞÄµéÞ(&t)\tCtrl+X", CMD_CUT - MENUITEM "âRâsü[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "ÉÏéÞÄµéÞ(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "âRâsü[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY MENUITEM "âyü[âXâg(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE - MENUITEM "ìÝÅ£(&D)\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM "ìÝÅ£(&D)\tDel", CMD_DELETE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "îfì§(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH + MENUITEM "îfì§(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH MENUITEM "Äfé?î¾òÔéîfì§(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + MENUITEM "ÆuèÀ\tCtrl+H", CMD_REPLACE + MENUITEM "ìséÍê?ô«...\tCtrl+G", CMD_GOTO MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "æSé?æIæ(&a)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL - MENUITEM "ô·òtéãÄ×ìÅ(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "ÆÀéóìséÉ?éÞòÈéÀ(&W)", CMD_WRAP - MENUITEM "âtâHâôâg(&F)...", CMD_FONT + MENUITEM "æSé?æIæ(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "ô·òtéãÄ×ìÅé?æ}ô³(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE } +POPUP "ÅæÄ«(&O)" { + MENUITEM "ÆÀéóìséÉ?éÞòÈéÀ(&W)", CMD_WRAP + MENUITEM "âtâHâôâg(&F)...", CMD_FONT +} +POPUP "ò\\Äª(&V)" { + MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&B)", CMD_STATUSBAR +} POPUP "âwâïâv(&H)" { - MENUITEM "û?Äf(&C)", CMD_HELP_CONTENTS - MENUITEM "îfì§(&S)...", CMD_HELP_SEARCH - MENUITEM "âwâïâvé?Ägéóò¹(&H)", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM "û?Äf(&C)", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "îfì§(&S)...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "âwâïâvé?Ägéóò¹(&H)", CMD_HELP_ON_HELP MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Å¯ò±(&o)...", CMD_ABOUT_WINE + MENUITEM "âëâCâZâôâX(&L)", CMD_LICENSE + MENUITEM "ûóò?ÅÏ(&N)", CMD_NO_WARRANTY + MENUITEM "Å¯ò±(&O)" CMD_ABOUT_WINE } } @@ -89,6 +97,31 @@ PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP } +/* Dialog `Encoding' */ +DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44 +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | + WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 9, "MS UI Gothic" +CAPTION "âGâôâRü[âfâBâôâO" +{ +COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +LTEXT "òÂÄÜâRü[âh:",0x155,5,2,41,12 +COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +LTEXT "ë³ìsâRü[âh:",0x156,5,20,41,12 +} + +/* Dialog 'Go To' */ +DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 9, "MS UI Gothic" +CAPTION "ìséÍê?ô«" +{ +EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "ìsöÈìå:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP +} + STRINGTABLE DISCARDABLE { STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */ @@ -98,27 +131,34 @@ STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */ STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */ -STRING_NOTEPAD, "âüâéÆá" -STRING_ERROR, "âGâëü[" -STRING_WARNING, "îxìÉ" -STRING_INFO, "Å¯ò±" +STRING_NOTEPAD, "âüâéÆá" +STRING_ERROR, "âGâëü[" +STRING_WARNING, "îxìÉ" +STRING_INFO, "Å¯ò±" -STRING_UNTITLED, "(û?æÞ)" +STRING_UNTITLED, "(û?æÞ)" -STRING_ALL_FILES, "æSé?é?âtâ@âCâï (*.*)" -STRING_TEXT_FILES_TXT, "âeâLâXâgâtâ@âCâï (*.txt)" +STRING_ALL_FILES, "æSé?é?âtâ@âCâï (*.*)" +STRING_TEXT_FILES_TXT, "âeâLâXâgâtâ@âCâï (*.txt)" -STRING_TOOLARGE, "âtâ@âCâï '%s' é? âTâCâYé?æÕé½éÀé¼éÚé¢é?üAâüâéÆáé?é?òÊÅWé?é½é?é?é±üB\n \ +STRING_TOOLARGE, "âtâ@âCâï '%s' é?âTâCâYé?æÕé½éÀé ¼éÚé¢é?üAâüâéÆáé?é?òÊÅWé?é½é?é?é±üB\n \ ò?é?âGâfâBâ^éÄgùpéÁé?ë?é?éóüB" -STRING_NOTEXT, "ë¢éÓô³ù?é?éÛé?éóé?é?é± üB\ +STRING_NOTEXT, "ë¢éÓô³ù?é?éÛé?éóé?é?é±üB\ \në¢é®ô³ù?éÁé?é®éþÄ?ìséÁé?ë?é?éóüB" -STRING_DOESNOTEXIST, "âtâ@âCâï '%s'\né? æÂì¦éÁé?é?é±\n\n \ +STRING_DOESNOTEXIST, "âtâ@âCâï '%s'\né?æÂì¦éÁé?é?é ±\n\n \ ÉVéÁéóâtâ@âCâïéìýÉ¼éÁé?éÀé® ?" -STRING_NOTSAVED, "âtâ@âCâï '%s'\né?ò¤ìXé ?éÛé?éóé?éÀ\n\n \ +STRING_NOTSAVED, "âtâ@âCâï '%s'\né?ò¤ìXé?éÛé?éóé? éÀ\n\n \ ò¤ìXéò?æÂéÁé?éÀé® ?" -STRING_NOTFOUND, "'%s' é?î®é? é®éÞé?é?é±é?éÁé¢" -STRING_OUT_OF_MEMORY, "é?é?æÇìýéÄ?ìséÀéÚé¢é?é? âüâéâèé¬\ +STRING_NOTFOUND, "'%s' é?î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢" +STRING_OUT_OF_MEMORY, "é?é?æÇìýéÄ?ìséÀéÚé¢é?é? âüâéâèé¬\ æ½éÞé?é?é±üB \nâüâéâèé?ï¾é½éæØéÔéÀé¢é?é?éóé¡é?é®é?âAâvâèâPü[âVâçâôé \nÅIù?éÁé?\ ë?é?éóüB" - +STRING_CANNOTFIND "'%s' é¬î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB" +STRING_ANSI, "ANSI" +STRING_UNICODE, "Unicode" +STRING_UNICODE_BE, "Unicode (big endian)" +STRING_UTF8, "UTF-8" +STRING_CRLF, "Windows (CR+LF)" +STRING_LF, "Unix (LF)" +STRING_CR, "Mac (CR)" } _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,11 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +/* String Tables */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_CAPTION "ReactOS âZâbâgâAâbâv" + IDS_TEXT "é?é? CD é®éþÆ?É? ReactOS éâCâôâXâgü[âïéÀéÚé?éãé?é?é½ é?é?é±!\n\n"\ + "ReactOS éâCâôâXâgü[âïéÀéÚé?é?üAâRâôâsâàü[â^éêÛÆUÅIù ?é?é?üAé?é? CD é®éþïNô«é?é?é?é¡é¥é?éóüB" +END + +/* EOF */ Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -21,5 +21,6 @@ #include "De.rc" #include "Sv.rc" #include "It.rc" +#include "Ja.rc" /* EOF */ _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc --- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -1,33 +1,33 @@ -#include "resource.h" -/* - * German language file by Klemens Friedl 2005-06-03 - */ - -LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT -STRINGTABLE DISCARDABLE -{ - -IDS_UsageMessage, "%s\n\nSyntax: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\ -/u - Sererregistrierung aufheben\n\ -/s - Hintergrundmodus; Medlungen werden nicht angezeigt\n\ -/c - Konsolen ausgabe\n\ -/i - Aufruf von DLLInstall, wobei optional eine [Befehlszeile] ³bergeben\n\ - werden kann. Unter Verwendung von /u wird die DLL_Deinstallation\n\ - aufgerufen.\n\ -/n - Kein Aufruf von DLLRegisterServer. Diese Option muss mit /i verwendet werden." - -IDS_NoDllSpecified, "Es wurde kein DLL-Name angegeben." - -IDS_InvalidFlag, "Ung³ltiger Parameter: %s" - -IDS_SwitchN_NoI, "Ung³ltiger Parameter: /n muss zusammen mit dem /i Schalter verwendet werden." - -IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') ist fehlgeschlagen.\nGetLastError R³ckgabewert 0x%08x." - -IDS_MissingEntry, "%s wurde geladen, aber der %s Einstiegspunkt wurde nicht gefunden.\n\n\ -%s wurde m÷glicherweise nicht exportiert, oder eine fehlerhafte Version von %s befindet sich im Speicher. Erwõgen Sie die Verwendung von PView um es festzustellen und zu l÷schen." - -IDS_FailureMessage, "%s in %s ist fehlgeschlagen.\nR³ckgabewert: 0x%08x" - -IDS_SuccessMessage "%s in %s war erfolgreich." -} +#include "resource.h" +/* + * German language file by Klemens Friedl 2005-06-03 + */ + +LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +IDS_UsageMessage, "%s\n\nSyntax: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\ +/u - Sererregistrierung aufheben\n\ +/s - Hintergrundmodus; Medlungen werden nicht angezeigt\n\ +/c - Konsolen ausgabe\n\ +/i - Aufruf von DLLInstall, wobei optional eine [Befehlszeile] ³bergeben\n\ + werden kann. Unter Verwendung von /u wird die DLL_Deinstallation\n\ + aufgerufen.\n\ +/n - Kein Aufruf von DLLRegisterServer. Diese Option muss mit /i verwendet werden." + +IDS_NoDllSpecified, "Es wurde kein DLL-Name angegeben." + +IDS_InvalidFlag, "Ung³ltiger Parameter: %s" + +IDS_SwitchN_NoI, "Ung³ltiger Parameter: /n muss zusammen mit dem /i Schalter verwendet werden." + +IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') ist fehlgeschlagen.\nGetLastError R³ckgabewert 0x%08x." + +IDS_MissingEntry, "%s wurde geladen, aber der %s Einstiegspunkt wurde nicht gefunden.\n\n\ +%s wurde m÷glicherweise nicht exportiert, oder eine fehlerhafte Version von %s befindet sich im Speicher. Erwõgen Sie die Verwendung von PView um es festzustellen und zu l÷schen." + +IDS_FailureMessage, "%s in %s ist fehlgeschlagen.\nR³ckgabewert: 0x%08x" + +IDS_SuccessMessage "%s in %s war erfolgreich." +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc --- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -1,32 +1,32 @@ -#include "resource.h" -/* - * Moved all hardcoded strings to En.rc. - * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com - */ - -LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT -STRINGTABLE DISCARDABLE -{ - -IDS_UsageMessage, "%s\n\nUsage: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\ -/u - Unregister server\n\ -/s - Silent; display no message boxes\n\ -/c - Console output\n\ -/i - Call DllInstall passing it an optional [cmdline]; when used with /u calls dll uninstall\n\ -/n - Do not call DllRegisterServer; this option must be used with /i" - -IDS_NoDllSpecified, "No DLL name specified." - -IDS_InvalidFlag, "Unrecognized flag: %s" - -IDS_SwitchN_NoI, "Unrecognized flag: /n must be used with the /i switch" - -IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') failed.\nGetLastError returns 0x%08x." - -IDS_MissingEntry, "%s was loaded, but the %s entry point was not found.\n\n\ -%s may not be exported, or a corrupt version of %s may be in memory. Consider using PView to detect and remove it." - -IDS_FailureMessage, "%s in %s failed.\nReturn code was: 0x%08x" - -IDS_SuccessMessage "%s in %s succeeded." -} +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com + */ + +LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +IDS_UsageMessage, "%s\n\nUsage: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:cmdline]] dllname\n\ +/u - Unregister server\n\ +/s - Silent; display no message boxes\n\ +/c - Console output\n\ +/i - Call DllInstall passing it an optional [cmdline]; when used with /u calls dll uninstall\n\ +/n - Do not call DllRegisterServer; this option must be used with /i" + +IDS_NoDllSpecified, "No DLL name specified." + +IDS_InvalidFlag, "Unrecognized flag: %s" + +IDS_SwitchN_NoI, "Unrecognized flag: /n must be used with the /i switch" + +IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') failed.\nGetLastError returns 0x%08x." + +IDS_MissingEntry, "%s was loaded, but the %s entry point was not found.\n\n\ +%s may not be exported, or a corrupt version of %s may be in memory. Consider using PView to detect and remove it." + +IDS_FailureMessage, "%s in %s failed.\nReturn code was: 0x%08x" + +IDS_SuccessMessage "%s in %s succeeded." +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,32 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +IDS_UsageMessage, "%s\n\nÄgùpû@: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:âRâ}âôâh âëâCâô]] DLLû?\n\ +/u - âTü[âoü[éôoÿ^ëÅ£éÀéÚ\n\ +/s - âTâCâîâôâg; âüâbâZü[âW â{âbâNâXéò\\ÄªéÁé?éó\n\ +/c - âRâôâ\\ü[âïÅoù?\n\ +/i - Å?ù¬ë?ö\\é? [âRâ}âôâh âëâCâô] éê°ÉöéãéÁé? DllInstall éî? éÐÅoéÀ; /u éãò?ùpéÁé¢ÅÛìçé? dll uninstall éî?éÐÅoéÀ\n\ +/n - DllRegisterServer éî?éÐÅoé?é?éó; é?é?âIâvâVâçâôé? /i éãò? ùpéÀéÚòKùvé¬éáéÚ" + +IDS_NoDllSpecified, "DLL û?é¬ÄwÆÞé?éÛé?éóé?é?é±üB" + +IDS_InvalidFlag, "âtâëâOéöFÄ»é?é½é?é?é±: %s" + +IDS_SwitchN_NoI, "âtâëâOéöFÄ»é?é½é?é?é±: /n éÄwÆÞéÀéÚÅÛìçé?é? /u éÓÄwÆÞéÁé?é¡é?é?é?éÞé?é?é±üB" + +IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB\nGetLastError é? 0x%08x éòÈéÁé?éÁé¢üB" + +IDS_MissingEntry, "%s éôÃé¦ì×é¦é?éÁé¢é¬üA%s âGâôâgâè â|âCâôâgé¬î®é? é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB\n\n\ +%s é?âGâNâXâ|ü[âgé?éÛé?éóé?éóé®üA%s é?òsÉ?é?âoü[âWâçâôé¬âüâéâèÅÒé?éáéÚë ?ö\\É½é¬éáéÞé?éÀüBîfÅoéÔìÝÅ£ééÀéÚé¢é?üAPView é?ÄgùpéîfôóéÁé?é¡é¥é? éóüB" + +IDS_FailureMessage, "%s (%s é?) é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB\nòÈé?é?é½é¢âRü[âh: 0x%08x" + +IDS_SuccessMessage "%s (%s é?) é?É¼î¸éÁé?éÁé¢üB" +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc --- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -8,3 +8,4 @@ #include "En.rc" #include "De.rc" +#include "Ja.rc" \ No newline at end of file _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,54 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "âVâXâeâÇé?âGâëü[é®éþò£ïîéÁé?éÁé¢üB", -1, 115, 15, 160, 24 + LTEXT "âGâëü[é ReactOS âvâìâWâFâNâgé?ò±ìÉéÁé?éÀé®?", -1, 115, 35, 160, 17 +END + +IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé¢éãé½üAë¢ééÁéµéñéãéÁé?éóé¢é?é®éÅ?éÁé¡ò±ìÉéÁé? é¡é¥é?éóüB\n\nReactOS âvâìâWâFâNâgéÍò±ìÉéæùéÚé?é? [ÄféÍ] éüAë¢éÓÅ¯ò±éæùéþé?éóéãé½é? [âLâââôâZâï] éâNâèâbâNéÁé?é¡é¥é? éóüB",-1,10,0,225,40 + LTEXT "e-mail âAâhâîâX (öCêË):",-1,10,40,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12 + LTEXT "ûÔæÞé?Å?ìÎ (öCêË):",-1,10,55,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL +END + +IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 + CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "âGâëü[ò±ìÉé? ReactOS âvâìâWâFâNâgéÍéãÉ?ÅÝé?æùÉMé?éÛé?éÁé¢ üB",-1,25,5,225,20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "ReactOS âvâìâWâFâNâgéÍé?ò±ìÉé?âGâëü[" + IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "âVâXâeâÇé?âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍéãÉ?æ?é?é ½é?é?é±é?éÁé¢üB\nâVâXâeâÇé¬âCâôâ^ü[âlâbâgéÍéãÉ?æ?é?éÛé?éóéÚé?éãéèmöFéÁé ?é¡é¥é?éóüB" + IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "âVâXâeâÇé?âGâëü[ò±ìÉéÉ?ÅÝé?æùÉMé ?é½é?é?é±é?éÁé¢üB" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CONTACTING_SERVER "âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍÉ?æ?éÁé?éóé?éÀ..." + IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "winsock é?Åëè·ë?é?Ä©öséÁé?éÁé¢ (windows error code %d)üB" + IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍé?É?æ?é?Ä©öséÁé?éÁé¢ üB" +END + Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -1,53 +1,53 @@ -LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Fehlerbericht Assistent" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Das System hat einen Fehler entdeckt.", -1, 115, 15, 160, 24 - LTEXT "Wollen Sie den Fehlerbericht an das ReactOS Projekt schicken?", -1, 115, 35, 160, 17 -END - -IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Fehlerbericht Assistent" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Bitte beschreiben Sie was sie gerade gemacht haben als der Fehler auftrat.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter' um den Fehlerbricht and das ReactOS Projekt zu senden oder 'Abbrechen' um keine Informationen zu senden.",-1,10,0,255,40 - LTEXT "Ihre E-Mail Addresse (freiwillig):",-1,10,40,120,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 120,40,140,12 - LTEXT "Beschreibung des Problems/Fehlers (freiwillig):",-1,10,55,160,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL -END - -IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Fehlerbericht Assistent" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 - CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 -END - -IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Fehlerbericht Assistent" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Ihr Fehlerbericht wurde erfolgreich an das ReactOS Projekt gesendet.",-1,25,5,225,20 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_WIZARD_NAME "Fehlerbericht an das ReactOS Projekt senden" - IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Das System war nicht in der Lage den ReactOS Fehlerbericht Server zu kontaktieren.\nBitte vergewissern Sie sich das ihr System mit dem Internet verbunden ist." - IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Das System konnte den Fehlerbericht nicht versenden." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_CONTACTING_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht Server wird hergestellt ..." - IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Fehler beim initialisieren von winsock (windows/ReactOS Fehlercode %d)" - IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht Server konnte nicht hergestellt werden." -END +LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Fehlerbericht Assistent" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Das System hat einen Fehler entdeckt.", -1, 115, 15, 160, 24 + LTEXT "Wollen Sie den Fehlerbericht an das ReactOS Projekt schicken?", -1, 115, 35, 160, 17 +END + +IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Fehlerbericht Assistent" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Bitte beschreiben Sie was sie gerade gemacht haben als der Fehler auftrat.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter' um den Fehlerbricht and das ReactOS Projekt zu senden oder 'Abbrechen' um keine Informationen zu senden.",-1,10,0,255,40 + LTEXT "Ihre E-Mail Addresse (freiwillig):",-1,10,40,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 120,40,140,12 + LTEXT "Beschreibung des Problems/Fehlers (freiwillig):",-1,10,55,160,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL +END + +IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Fehlerbericht Assistent" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 + CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Fehlerbericht Assistent" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Ihr Fehlerbericht wurde erfolgreich an das ReactOS Projekt gesendet.",-1,25,5,225,20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "Fehlerbericht an das ReactOS Projekt senden" + IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Das System war nicht in der Lage den ReactOS Fehlerbericht Server zu kontaktieren.\nBitte vergewissern Sie sich das ihr System mit dem Internet verbunden ist." + IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Das System konnte den Fehlerbericht nicht versenden." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CONTACTING_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht Server wird hergestellt ..." + IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Fehler beim initialisieren von winsock (windows/ReactOS Fehlercode %d)" + IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht Server konnte nicht hergestellt werden." +END Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -1,54 +1,54 @@ -LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US - -IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Error reporting assistant" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "The system recovered from an error.", -1, 115, 15, 160, 24 - LTEXT "Would you like to report the error to the ReactOS project?", -1, 115, 35, 160, 17 -END - -IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Error reporting assistant" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Please describe what you were trying to do when the error occurred.\n\nClick 'Next' to send the report to the ReactOS project or 'Cancel' to not send any information.",-1,10,0,225,40 - LTEXT "Your e-mail address (optional):",-1,10,40,120,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12 - LTEXT "Description of problem (optional):",-1,10,55,120,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL -END - -IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Error reporting assistant" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 - CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 -END - -IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Error reporting assistant" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Your error report was successfully sent to the ReactOS project.",-1,25,5,225,20 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_WIZARD_NAME "Report error to the ReactOS project" - IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "The system was unable to contact the error reporting server.\nPlease make sure that your system is connected to the internet." - IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "The system was unable to deliver the error report." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_CONTACTING_SERVER "Contacting error reporting server..." - IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Failed to initialize winsock (windows error code %d)" - IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Failed to contact error reporting server" -END - +LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US + +IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Error reporting assistant" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "The system recovered from an error.", -1, 115, 15, 160, 24 + LTEXT "Would you like to report the error to the ReactOS project?", -1, 115, 35, 160, 17 +END + +IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Error reporting assistant" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Please describe what you were trying to do when the error occurred.\n\nClick 'Next' to send the report to the ReactOS project or 'Cancel' to not send any information.",-1,10,0,225,40 + LTEXT "Your e-mail address (optional):",-1,10,40,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12 + LTEXT "Description of problem (optional):",-1,10,55,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL +END + +IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Error reporting assistant" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 + CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Error reporting assistant" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Your error report was successfully sent to the ReactOS project.",-1,25,5,225,20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "Report error to the ReactOS project" + IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "The system was unable to contact the error reporting server.\nPlease make sure that your system is connected to the internet." + IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "The system was unable to deliver the error report." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CONTACTING_SERVER "Contacting error reporting server..." + IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Failed to initialize winsock (windows error code %d)" + IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Failed to contact error reporting server" +END + Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -17,5 +17,6 @@ #include "en.rc" #include "de.rc" #include "dk.rc" +#include "Ja.rc" #include "sv.rc" _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc --- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -1,56 +1,56 @@ -/* Swedish resources by David Nordenberg */ - -LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Felrapporteringsassistenten" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Systemet har Õterstõllts efter ett fel.", -1, 115, 15, 160, 24 - LTEXT "Vill du rapportera felet till ReactOS-projektet?", -1, 115, 35, 160, 17 -END - -IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Felrapporteringsassistenten" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Beskriv vad du gjorde nõr felet uppstod. Klicka pÕ 'Nõsta' f÷r att \n\nskicka rapporten till ReactOS-projektet eller 'Avbryt' f÷r at inte skicka nÕgon information.",-1,10,0,225,40 - LTEXT "Din epost-adress (frivilligt):",-1,10,40,120,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12 - LTEXT "Beskrivning av problemet (frivilligt):",-1,10,55,120,20 - EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL -END - -IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Felrapporteringsassistenten" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 - CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 -END - -IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT -STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Felrapporteringsassistenten" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Din felrapport har skickats.",-1,25,5,225,20 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_WIZARD_NAME "Rapportera fel till ReactOS-projektet" - IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Systemet kunde inte kontakta felrapportsservern.\nKontrollera att din anslutning till internet fungerar." - IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Systemet har inte kunnat leverera felrapporten." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_CONTACTING_SERVER "Ansluter till felrapportsservern..." - IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Kunde inte initiera winsock (windows felkod %d)" - IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Misslyckades att ansluta till servern" -END - +/* Swedish resources by David Nordenberg */ + +LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Felrapporteringsassistenten" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Systemet har Õterstõllts efter ett fel.", -1, 115, 15, 160, 24 + LTEXT "Vill du rapportera felet till ReactOS-projektet?", -1, 115, 35, 160, 17 +END + +IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Felrapporteringsassistenten" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Beskriv vad du gjorde nõr felet uppstod. Klicka pÕ 'Nõsta' f÷r att \n\nskicka rapporten till ReactOS-projektet eller 'Avbryt' f÷r at inte skicka nÕgon information.",-1,10,0,225,40 + LTEXT "Din epost-adress (frivilligt):",-1,10,40,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12 + LTEXT "Beskrivning av problemet (frivilligt):",-1,10,55,120,20 + EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL +END + +IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Felrapporteringsassistenten" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8 + CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Felrapporteringsassistenten" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Din felrapport har skickats.",-1,25,5,225,20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "Rapportera fel till ReactOS-projektet" + IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Systemet kunde inte kontakta felrapportsservern.\nKontrollera att din anslutning till internet fungerar." + IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Systemet har inte kunnat leverera felrapporten." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CONTACTING_SERVER "Ansluter till felrapportsservern..." + IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Kunde inte initiera winsock (windows felkod %d)" + IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Misslyckades att ansluta till servern" +END + Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,12 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary é? '%s' é?ôÃé¦ì×é¦é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB" +IDS_MissingEntry, "âGâôâgâè â|âCâôâgé¬éáéÞé?é?é±:%s\n( %s Æå)" +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -0,0 +1,55 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +IDS_boot, "boot âTâuâVâXâeâÇû?" + +IDS_help, "help [âRâ}âôâh]" + +IDS_info, "info [âTâuâVâXâeâÇID]" + +IDS_reboot, "reboot âTâuâVâXâeâÇID" + +IDS_shutdown,"shutdown âTâuâVâXâeâÇID" + + + +IDS_boot_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéïNô«éÁé?éÀüB" + +IDS_help_msg, "âRâ}âôâhé?âwâïâvéÅoù?éÁé?éÀüB" + +IDS_info_msg, "ïNô«éÁé?éóéÚâTâuâVâXâeâÇé?é?éóé?é?Å¯ò±éÅoù?éÁé? éÀüB\n\ +âTâuâVâXâeâÇID é¬Å?ù¬é?éÛé¢ÅÛìçé?üAïNô«éÁé?éóéÚ\n\ +è?ï½âTâuâVâXâeâÇé?êÛùùéÅoù?éÁé?éÀüB" + +IDS_reboot_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéì?ïNô«éÁé?éÀüB" +IDS_shutdown_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéÅIù?éÁé?éÀüB" + +IDS_Unknown, "ûóÆmé?âRâ}âôâh '%s'.\n" + +IDS_SM1, "SM âTâuâVâXâeâÇ âfâBâîâNâgâè\n\n\ +SSID PID âtâëâbâO\n\ +---- -------- ------------\n" + +IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n" + +IDS_ID, "âTâuâVâXâeâÇ ID: %d\n\ + âtâëâbâO: %04x\n\ + âvâìâZâX ID: %ld\n" + +IDS_Not_Imp, "Ä?æòé?éÛé?éóé?é?é±\n" + +IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - âZâbâVâçâô â}âlü[âWââ âRâôâgâìü[âï âcü[âï\n\n" + +IDS_USING, "Ägùpû@:\n\ +\tsm\n\ +\tsm help [âRâ}âôâh]\n\ +\tsm âRâ}âôâh [ê°Éö]\n\n'sm help' éãô³ù?éÀéÚéãüAùÿùpë?ö\\é?âRâ}âôâhé? êÛùùéÅoù?éÁé?éÀüB\n" + +IDS_FAILS_MNG, "âZâbâVâçâô â}âlü[âWââéãé?É?æ?é?Ä©öséÁé?éÁé¢! (Status=0x%08lx)\n" +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc --- trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) +++ trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474) @@ -5,4 +5,5 @@ #include <reactos/version.rc> #include "En.rc" +#include "Ja.rc" _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) [truncated at 1001 lines; 1092 more skipped]

1 0

[greatlrd] 18473: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp Added: trunk/reactos/subsys/system/expand/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/expand/expand.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer-jp.rc Added: trunk/reactos/subsys/system/format/Ja.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/format/format.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/ibrowser.rc _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/expand/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/expand/Ja.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/expand/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -0,0 +1,16 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + +IDS_Copy, "ReactOS File Expansion Utility Version 1.0\n\ +Copyright Victor Schneider 1997\n\n\ +Ägùpû@: %s ôWèJî?âtâ@âCâï [ôWèJÉµâtâ@âCâï]\n" + +IDS_FAILS "LZCopy é?Ä©öséÁé?éÁé¢: òÈéÞÆlé? %ld é?éÀüB\n" +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/expand/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/expand/expand.rc --- trunk/reactos/subsys/system/expand/expand.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/expand/expand.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -7,4 +7,5 @@ #include "En.rc" #include "De.rc" +#include "Ja.rc" #include "Sv.rc" _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer-jp.rc --- trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer-jp.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer-jp.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -17,7 +17,7 @@ #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN) #ifdef _WIN32 -LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL #pragma code_page(932) #endif //_WIN32 @@ -30,30 +30,40 @@ BEGIN POPUP "âtâ@âCâï(&F)" BEGIN - MENUITEM "&Execute...", ID_EXECUTE + MENUITEM "Ä?ìs(&E)...", ID_EXECUTE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ÅIù?(&X)", ID_FILE_EXIT END POPUP "ò\\Äª(&V)" BEGIN - MENUITEM "âcü[âïâoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR - MENUITEM "âXâeü[â^âXâoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM "âcü[âï âoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR + MENUITEM "âGâLâXâgâë âoü[(&E)", ID_VIEW_EXTRA_BAR + MENUITEM "âhâëâCâuâoü[(&D)", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED + MENUITEM "âTâCâh âoü[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR + MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ì?ÉVé?Å¯ò±é?ìXÉV(&R)\tF5", ID_REFRESH + MENUITEM "æSëµû?ò\\Äª(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN + MENUITEM "SDI", ID_VIEW_SDI END POPUP "âEâBâôâhâE(&W)" BEGIN MENUITEM "ÉVéÁéóâEâBâôâhâE(&W)", ID_WINDOW_NEW - MENUITEM "âJâXâPü[âh\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE - MENUITEM "Éàò¢é?É«ù±(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ - MENUITEM "ÉéÆ?é?É«ù±(&V)\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT + MENUITEM "Ådé?é?ò\\Äª\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE + MENUITEM "Éàò¢é?ò?éÎé?ò\\Äª(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ + MENUITEM "ÉéÆ?é?ò?éÎé?ò\\Äª(&V)\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT MENUITEM "Ä®ô«É«ù±", ID_WINDOW_AUTOSORT MENUITEM "ì?Å¼ë?é?éÛé¢ÄqâEâBâôâhâEéÉ«ù±(&S)", ID_WINDOW_ARRANGE END + POPUP "âcü[âï(&T)" + BEGIN + MENUITEM "âIâvâVâçâô(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS + END POPUP "âwâïâv(&H)" BEGIN - MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ - MENUITEM "&About Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER - MENUITEM "About &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS + MENUITEM "Explorer FAQ (&F)...", ID_EXPLORER_FAQ + MENUITEM "Explorer é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER + MENUITEM "OS é?é?éóé?(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS END END @@ -61,32 +71,62 @@ BEGIN POPUP "" BEGIN - MENUITEM "&Settings...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS - MENUITEM "&Task Manager...", ID_TASKMGR + MENUITEM "É¦ÆÞ(&S)...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS + MENUITEM "â^âXâN â}âlü[âWââ(&T)...", ID_TASKMGR MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&About Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER + MENUITEM "Explorer é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER END END +IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "â{âèâàü[âÇ âRâôâgâìü[âïéèJé¡", ID_TRAY_VOLUME + MENUITEM "âIü[âfâBâI âvâìâpâeâBé?Æ?É«", ID_VOLUME_PROPERTIES + END +END + +IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "ëBé?éÛé¢âAâCâRâôéò\\ÄªéÀéÚ(&S)", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS + MENUITEM "âAâCâRâô â{â^âôéò\\ÄªéÀéÚ(&B)", ID_SHOW_ICON_BUTTON + MENUITEM "Æ?Æmé?âJâXâ^â}âCâY(&C)...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA + MENUITEM "ô·òtéãÄ×ìÅé?Æ?É«(&T)...", ID_CONFIG_TIME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Explorer é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER + END +END + IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE BEGIN POPUP "âtâ@âCâï(&F)" BEGIN - MENUITEM "&Execute...", ID_EXECUTE + MENUITEM "Ä?ìs(&E)...", ID_EXECUTE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "ÅIù?(&X)", ID_FILE_EXIT + MENUITEM "ò?éÂéÚ(&C)", ID_FILE_EXIT END - POPUP "ò\\\Äª(&V)" + POPUP "ò\\Äª(&V)" BEGIN - MENUITEM "âcü[âïâoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR - MENUITEM "âXâeü[â^âXâoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM "âcü[âï âoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR + MENUITEM "âTâCâh âoü[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED + MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ì?ÉVé?Å¯ò±é?ìXÉV(&R)\tF5", ID_REFRESH + MENUITEM "æSëµû?ò\\Äª(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN + MENUITEM "MDI (&M)", ID_VIEW_MDI END + POPUP "âcü[âï(&T)" + BEGIN + MENUITEM "âIâvâVâçâô(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS + END POPUP "âwâïâv(&H)" BEGIN - MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ - MENUITEM "&About Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER - MENUITEM "About &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS + MENUITEM "Explorer FAQ (&F)...", ID_EXPLORER_FAQ + MENUITEM "Explorer é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER + MENUITEM "OS é?é?éóé?(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS END END @@ -98,82 +138,161 @@ IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Execute" -FONT 8, "MS UI Gothic" +CAPTION "Ä?ìs" +FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN - CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10 - CONTROL "&Command:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3, + CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10 + CONTROL "âRâ}âôâh(&C):",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3, 18,60,10 EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL - CONTROL "As &Symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3, + CONTROL "ì?Å¼ë?éÁé¢Å¾æÈé?Ä? ìs(&S)",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3, 45,71,12 - DEFPUSHBUTTON "&OK",1,158,6,47,14 - PUSHBUTTON "&Cancel",2,158,23,47,14 - PUSHBUTTON "&Help",254,158,43,47,14 + DEFPUSHBUTTON "OK (&O)",1,158,6,47,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï(&C)",2,158,23,47,14 + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)",254,158,43,47,14 END -IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 144, 65 +IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65 STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW CAPTION "âXâ^ü[âgâüâjâàü[é®éþâvâìâOâëâÇéîfì§" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1 BEGIN - LTEXT "&Filter:",IDC_STATIC,7,9,18,8 - EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,103,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "âtâBâïâ^(&F):",IDC_STATIC,7,9,18,8 + EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | - WS_TABSTOP,7,25,130,33 + WS_TABSTOP,7,25,186,33 + PUSHBUTTON "ôoÿ^éâ`âFâbâNéÀéÚ(&C)",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14 END -IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 172 +IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "âfâXâNâgâbâvé?âvâìâpâeâB" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN - LTEXT "Please select your prefered icon alignment algorithm:", + LTEXT "ÄgùpéÁé¢éóâAâCâRâôé?özÆuéæIæéÁé?é¡é¥é?éó:", IDC_STATIC,7,7,166,8 - CONTROL "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ìÂÅÒé®éþë? éÍ",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44 - CONTROL "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ìÂÅÒé®éþëEéÍ",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44 - CONTROL "right/top left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ëEÅÒé®éþìÂéÍ",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44 - CONTROL "rig./top dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ëEÅÒé®éþë? éÍ",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44 - CONTROL "left/bot. up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ìÂë? é®éþÅÒéÍ",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44 - CONTROL "left/bot. right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ìÂë? é®éþëEéÍ",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44 - CONTROL "right/bot. left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ëEë? é®éþìÂéÍ",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44 - CONTROL "rig./bot. dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ëEë?é®éþë? éÍ",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44 - CONTROL "border down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ìÂëEéë?éÍ",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44 - CONTROL "border H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ÅÒéãìÂëEé? Æ[",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44 - CONTROL "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | + CONTROL "ùÍé?é?éÚéµéñé ?",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44 CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,121,46,44 + CONTROL "âfâXâNâgâbâvé?âoü[âWâçâôé ò\\ÄªéÀéÚ(&V)",ID_DESKTOP_VERSION,"Button", + BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10 END -IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 154 +IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "â^âXâNâoü[é?âvâìâpâeâB" +CAPTION "â^âXâN âoü[é?âvâìâpâeâB" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN + CONTROL "Ä×îvéò\\ÄªéÀéÚ(&C)",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,152,52,10 + CONTROL "âAâNâeâBâué?é?éóÆ?ÆmâAâCâRâôéëBéÀ(&H)", + ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,174,111,10 + PUSHBUTTON "Æ? ÆmâAâCâRâô(&N)...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14 END -IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 154 +IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "âXâ^ü[âgâüâjâàü[é?âvâìâpâeâB" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN END +IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174 +STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | + WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME +EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW +CAPTION "Æ?ÆmâAâCâRâôé?É¦ÆÞ" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1 +BEGIN + CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | + TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31 + LTEXT "âcü[âï â`âbâvé?ôÓùe(&T):",IDC_LABEL1,7,44,40,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "âEâBâôâhâEé?â^âCâgâï(&I):",IDC_LABEL2,7,63,44,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "âéâWâàü[âïé?ÅÛÅè(&M):",IDC_LABEL3,7,81,43,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL + GROUPBOX "ò\\Äªâéü[âh(&D)",IDC_LABEL4,7,96,157,28 + CONTROL "ò\\ÄªéÀéÚ(&S)",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | + WS_TABSTOP,15,108,33,10 + CONTROL "ëBéÀ(&H)",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66, + 108,29,10 + CONTROL "Ä®ô«ôIé?ëBéÀ(&U)",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10 + ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20 + LTEXT "ì?ÅIò¤ìX(&L):",IDC_LABEL6,7,132,43,8 + EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | + ES_READONLY + CONTROL "ëBéÛé¢âAâCâRâôéÓò\\Äª(&W)",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button", + BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10 + DEFPUSHBUTTON "OK (&O)",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï(&C)",IDCANCEL,151,153,50,14 +END +IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 138 +STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW +CAPTION "âGâNâXâvâìü[âëé?âEâBâôâhâE âéü[âhé?æIæ" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "ÄgùpéÁé¢éóâåü[âUü[ âCâôâ^ü[âtâFü[âXéæIæéÁé?é¡é¥é ?éó:", + IDC_STATIC,7,7,160,8 + CONTROL "MDI (Multiple Document Interface)(&M)",IDC_MDI,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10 + CONTROL "SDI (Single Document Interface)(&S)",IDC_SDI,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10 + CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13 + CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13 + CONTROL "âTâuâtâHâïâ_éÉVéÁéóâEâBâôâhâEé?èJé¡(&E)", + IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,90,135,10 + LTEXT "é?éÛéµéÞé?é?É¦ÆÞé¬üAéÀéÎé?é? Explorer âEâBâôâhâEé? âfâtâHâïâgé?é?éÞé?éÀüB", + IDC_STATIC,7,111,174,22 + DEFPUSHBUTTON "OK (&O)",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï(&C)",IDCANCEL,106,136,50,14 +END + +IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 199, 106 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS Explorer é?é?éóé?" +FONT 10, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "ReactOS Explorer",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11 + LTEXT "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8 + LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8 + LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22 + LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129, + 8 + CONTROL "OK (&O)",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP, + 154,90,38,12 +END + + #ifdef APSTUDIO_INVOKED //////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// // @@ -219,7 +338,7 @@ IDS_PROGRAMS "âvâìâOâëâÇ" IDS_SETTINGS "É¦ÆÞ" IDS_EXPLORE "âGâNâXâvâìü[âë" - IDS_EMPTY "(Empty)" + IDS_EMPTY "(é?éÁ)" IDS_RECENT "ì?ï?Ägé?é¢âtâ@âCâï" IDS_ADMIN "èÃùØâcü[âï" END @@ -228,7 +347,18 @@ BEGIN IDS_STARTMENU "âXâ^ü[âgâüâjâàü[" IDS_MINIMIZE_ALL "æSâEâBâôâhâEéì?Å¼ë?" - IDS_TERMINATE "âìâOâIât" + IDS_DESKTOP_NUM "âfâXâNâgâbâv %d" + IDS_VOLUME "ë?ù?" + IDS_ITEMS_CUR "î?ì¦é?âAâCâRâô" + IDS_ITEMS_CONFIGURED "É¦ÆÞ" + IDS_ITEMS_VISIBLE "ò\\Äª" + IDS_ITEMS_HIDDEN "ö±ò\\Äª" + IDS_NOTIFY_SHOW "ò\\ÄªéÀéÚ" + IDS_NOTIFY_HIDE "ëBéÀ" + IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "Ä®ô«ôIé?ëBéÀ" + IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "ëBéÛé?éóéÚâAâCâRâôéÓò\\ÄªéÀéÚ" + IDS_HIDE_ICONS "âAâCâRâôéëBéÀ" + IDS_TERMINATE "ROS Explorer éÅIù?éÀéÚ" END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -238,15 +368,15 @@ IDS_DRIVES "âìü[âJâïâfâBâXâN" IDS_SEARCH_COMPUTER "âRâôâsâàü[â^é?îfì§..." IDS_SETTINGS_MENU "É¦ÆÞâüâjâàü[" - IDS_CONTROL_PANEL "âRâôâgâìü[âïâpâlâï" + IDS_CONTROL_PANEL "âRâôâgâìü[âï âpâlâï" IDS_PRINTERS "âvâèâôâ^" - IDS_BROWSE "âtâ@âCâïéâuâëâEâY" + IDS_BROWSE "âtâ@âCâïé?âuâëâEâY" IDS_SEARCH_PRG "âvâìâOâëâÇéîfì§..." IDS_ALL_USERS "All Users\\" IDS_SEARCH "îfì§" - IDS_ABOUT_EXPLORER "&About Explorer..." + IDS_ABOUT_EXPLORER "Explorer é?é?éóé?(&A)..." IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS - "ô±é?ê?ÅÒé?âvâìâOâëâÇé¬æIæé?éÛé?éÁé¢üB\nÄ? ìséÁé?éÀé®?" + "ô±é?ê?ÅÒé?âvâìâOâëâÇé¬æIæé?éÛé?éÁé¢ üB\néÀéÎé?é?âvâìâOâëâÇéÄ?ìséÁé?éÀé®?" IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "âfâXâNâgâbâvé?É¦ÆÞ" IDS_DESKTOP "âfâXâNâgâbâv" IDS_TASKBAR "â^âXâNâoü[" _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/format/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/format/Ja.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/format/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -0,0 +1,75 @@ +#include "resource.h" +/* + * Moved all hardcoded strings to En.rc. + * By Magnus Olsen 2005 + */ + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_HELP, "Ägùpû@: %S âhâëâCâu: [-FS:âtâ@âCâïâVâXâeâÇ] [-V:âëâxâï] [-Q] [-A:âTâCâY] [-C]\n\n\ + [âhâëâCâu:] âtâHü[â}âbâgéÀéÚâhâëâCâuéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + -FS:âtâ@âCâïâVâXâeâÇ\n\ + âtâ@âCâïâVâXâeâÇé?ÄÝùÌéÄwÆÞéÁé?éÀ (ùß: FAT)üB\n\ + -V:âëâxâï â{âèâàü[âÇ âëâxâïéÄwÆÞéÁé?éÀüB\n\ + -Q âNâCâbâN âtâHü[â}âbâgéÄ?ìséÁé?éÀüB\n\ + -A:âTâCâY ïKÆÞé?âAâìâPü[âVâçâô âåâjâbâg âTâCâYéÅÒÅæé½éÁé? éÀüB\n\ + êÛö?ôIé?é?ïKÆÞé?É¦ÆÞéùpéóéÚé?éãéï¡é¡ÉäÅºéÁé? éÀüB\n\ + NTFS é? 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16K, 32K, 64K é\n\ + âTâ|ü[âgéÁé?éÀüB\n\ + FAT é? 8192, 16K, 32K, 64K, 128K, 256K é\n\ + âTâ|ü[âgéÁé?éÀüB + NTFS ê?Åké? 4096 éµéÞéÓæÕé½éóâAâìâPü[âVâçâô âåâjâbâg\n\ + âTâCâYé?é?æ?ë×éÁé?éóé?é?é±üB + -C âfâtâHâïâgé?ÉVéÁéóâ{âèâàü[âÇé?ìýÉ¼é?éÛé¢âtâ@âCâïé \n\ + ê?ÅkéÁé?éÀüB\n\n" + +STRING_COMPLETE "%lu % è«ù?üB\r" + +STRING_FORMAT_FAIL "FormatEx é?É?ÅÝé?ÅIù?é?é½é?é?é±é?éÁé¢üB\n\n" + +STRING_NO_SUPPORT "ÅêùØé¬âTâ|ü[âgé?éÛé?éóé?é?é±üB" + +STRING_FMIFS_FAIL "FMIFS âGâôâgâè â|âCâôâg éÉ¦ÆÞé?é½é?é?é±é?éÁé¢ üB\n\n" + +STRING_UNKNOW_ARG "òsû¥é?ê°Éö: %S\n" + +STRING_DRIVE_PARM "òKùvé?âhâëâCâuéÄwÆÞéÀéÚâpâëâüü[â^é¬òsæ½éÁé?éóé? éÀüB\n\n" + +STRING_ERROR_DRIVE_TYPE "âhâëâCâué?ÄÝùÌé¬éÝé®éÞé?é?é±é?éÁé¢" + +STRING_INSERT_DISK "%C: âhâëâCâué?ÉVéÁéóâtâìâbâsü[éæ}ô³éÁé?é¡é¥é ?éóüB\nÅÇö§é¬é?é½é¢éþüA[Enter] âLü[éëféÁé?é¡é¥é?éó..." + +STRING_NO_VOLUME "â{âèâàü[âÇé?ûÔéóìçéÝé?é¬é?é½é?é?é±é?éÁé¢" + +STRING_NO_VOLUME_SIZE "â{âèâàü[âÇ âTâCâYé?ûÔéóìçéÝé?é¬é?é½é?é?é±é? éÁé¢" + +STRING_FILESYSTEM "âtâ@âCâïâVâXâeâÇé?â^âCâvé? %S é?éÀüB\n" + +STRING_LABEL_NAME_EDIT "âhâëâCâu D: é?î?ì¦é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïéô³ù?éÁé ?é¡é¥é?éó " + +STRING_ERROR_LABEL "é?é?âhâëâCâué?æ?éÁé?üAû?î°é?â{âèâàü[âÇ âëâxâïé¬ô³ù?é?éÛé?éÁé¢üB\n" + +STRING_YN_FORMAT "\nîxìÉ!! î?ÆÞâfâBâXâNé? %C: âhâëâCâué?æSé?é? âfü[â^é¬\n\ +Ä©éÝéÛé?éÀ! \nâtâHü[â}âbâgéèJÄnéÁé?éÀé® (Y/N)? " + +STRING_YES_NO_FAQ "YN" + +STRING_VERIFYING "âxâèâtâ@âCéÁé?éóé?éÀ" + +STRING_FAST_FMT "âNâCâbâNâtâHü[â}âbâgéÁé?éóé?éÀ" + +STRING_CREATE_FSYS "âtâ@âCâïâVâXâeâÇéì\\É¼éÁé?éóé?éÀüB\n" + +STRING_FMT_COMPLETE "âtâHü[â}âbâgé¬è«ù?éÁé?éÁé¢üB\n" + +STRING_VOL_COMPRESS "â{âèâàü[âÇé?ê?ÅkéâTâ|ü[âgéÁé?éóé?é?é±üB\n" + +STRING_ENTER_LABEL "â{âèâàü[âÇ âëâxâï (11 òÂÄÜüAÉ¦ÆÞéÁé?éóÅÛìçé? [Enter] âLü[)? " + +STRING_NO_LABEL "â{âèâàü[âÇé?âëâxâïéé?é»éþéÛé?é?é±é?éÁé¢üB" + +STRING_FREE_SPACE "\nâfâBâXâNù?êµé?ìçîvé? %I64d âoâCâgé?éÀüB\né?é? éñé? %I64d âoâCâgé¬Ägùpë?ö\\é?éÀüB\n" + +STRING_SERIAL_NUMBER "\nâ{âèâàü[âÇ âVâèâAâïöÈìåé? %04X-%04X é?éÀ\n" +} Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/format/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/format/format.rc --- trunk/reactos/subsys/system/format/format.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/format/format.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -6,4 +6,4 @@ #include <reactos/version.rc> #include "En.rc" - +#include "Ja.rc" _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/ibrowser.rc --- trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/ibrowser.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) +++ trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/ibrowser.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473) @@ -14,11 +14,6 @@ #define IDS_VERSION_STR 5000 #define IDS_IBROWSER_VERSION_STR 5001 -LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL +#include "En.rc" +#include "Ja.rc" -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_VERSION_STR REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION - IDS_IBROWSER_VERSION_STR "ReactOS %s Web Browser" -END -

1 0

[greatlrd] 18472: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp remove Si.rc it was not translate, it was on english. Added: trunk/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc Deleted: trunk/reactos/subsys/system/calc/Si.rc Modified: trunk/reactos/subsys/system/calc/rsrc.rc _____ Added: trunk/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc --- trunk/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) +++ trunk/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) @@ -0,0 +1,155 @@ +/* + * WineCalc (Ja.rc) + * + * Copyright 2003 James Briggs + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +#include "windows.h" +#include "resource.h" +#include "winecalc.h" + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_APPNAME, "ôdæý" + + IDS_COPYRIGHT1, "ôdæý 5.0. Licensed under LGPL 2" + IDS_COPYRIGHT2 "Copyright 2003, James Briggs" + IDS_COPYRIGHT3 "San Jose, California, USA" + IDS_COPYRIGHT4 "james(a)ActionMessage.com" + IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/" + + IDS_BTN_BACKSPACE, "Back" + IDS_BTN_CLEAR_ENTRY, "CE" + IDS_BTN_CLEAR_ALL, "C" + IDS_BTN_MEM_CLEAR, "MC" + IDS_BTN_MEM_RECALL, "MR" + IDS_BTN_MEM_STORE, "MS" + IDS_BTN_MEM_PLUS, "+" + IDS_BTN_MEM_STATUS_M, "M" + IDS_BTN_SQRT, "üÒ" + IDS_ERR_INVALID_INPUT, "û?î°é?Ælé?éÀüB" + IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "0 é?èäéÚé?éãé?é?é½é?é?é±üB" + IDS_ERR_UNDEFINED, "èÍÉöé?îïë?é¬ÆÞï`é?éÛé?éóé?é?é±üB" +} + +MAIN_MENU MENU DISCARDABLE +{ + POPUP "òÊÅW(&E)" { + MENUITEM "âRâsü[(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "ô\\éÞòté»(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + } + POPUP "ò\\Äª(&V)" { + MENUITEM "òüÆ?é?ôdæý", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "èÍÉöôdæý", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "îàéïµÉÏéÚ", IDM_DIGIT_GROUPING + } + POPUP "âwâïâv(&H)" { + MENUITEM "âgâsâbâNé?îfì§", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ôdæýé?é?éóé?", IDM_ABOUT + } +} + +SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE +{ + POPUP "òÊÅW(&E)" { + MENUITEM "âRâsü[(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "ô\\éÞòté»(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + } + POPUP "ò\\Äª(&V)" { + MENUITEM "òüÆ?é?ôdæý", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "èÍÉöôdæý", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "16 Éi\tF5", ID_CALC_NS_HEX + MENUITEM "10 Éi\tF6", ID_CALC_NS_DEC + MENUITEM "8 Éi\tF7", ID_CALC_NS_OCT + MENUITEM "2 Éi\tF8", ID_CALC_NS_BIN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Degree\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES + MENUITEM "Radian\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS + MENUITEM "Grad\tF4", ID_CALC_MS_GRADS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "îàéïµÉÏéÚ", IDM_DIGIT_GROUPING + } + POPUP "âwâïâv(&H)" { + MENUITEM "âgâsâbâNé?îfì§", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ôdæýé?é?éóé?", IDM_ABOUT + } +} + +SCIWS_MENU MENU DISCARDABLE +{ + POPUP "òÊÅW(&E)" { + MENUITEM "âRâsü[(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "ô\\éÞòté»(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + } + POPUP "ò\\Äª(&V)" { + MENUITEM "òüÆ?é?ôdæý", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "èÍÉöôdæý", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "16 Éi\tF5", ID_CALC_NS_HEX + MENUITEM "10 Éi\tF6", ID_CALC_NS_DEC + MENUITEM "8 Éi\tF7", ID_CALC_NS_OCT + MENUITEM "2 Éi\tF8", ID_CALC_NS_BIN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Qword\tF12", ID_CALC_WS_QWORD + MENUITEM "Dword\tF2", ID_CALC_WS_DWORD + MENUITEM "Word\tF3", ID_CALC_WS_WORD + MENUITEM "Byte\tF4", ID_CALC_WS_BYTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "îàéïµÉÏéÚ", IDM_DIGIT_GROUPING + } + POPUP "âwâïâv(&H)" { + MENUITEM "âgâsâbâNé?îfì§", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ôdæýé?é?éóé?", IDM_ABOUT + } +} + +MAIN_MENU ACCELERATORS +BEGIN + VK_F1, IDV_HELP, VIRTKEY +END + +DLG_ABOUT DIALOG 12,0,120,82 +CAPTION "GNU winecalc é?é?éóé?" +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 42, 60, 30, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +WHATS_THIS_MENU MENU DISCARDABLE +{ + POPUP "" { + MENUITEM "é?éÛé?ë¢üH", IDM_WHATS_THIS + } +} + +DLG_STATS DIALOG 12,0,125,78 +CAPTION "ôØîvâ{âbâNâX" +FONT 9, "Tahoma" +STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "û?éÚ(&R)", ID_STATS_RET, 4, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "âìü[âh(&L)", ID_STATS_LOAD, 34, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "âNâèâA(&C)" ID_STATS_CD, 64, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "éÀéÎé?âNâèâA(&A)", ID_STATS_CAD, 94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP +END Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Deleted: trunk/reactos/subsys/system/calc/Si.rc --- trunk/reactos/subsys/system/calc/Si.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) +++ trunk/reactos/subsys/system/calc/Si.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) @@ -1,156 +0,0 @@ -/* - * WineCalc (Si.rc) - * - * Copyright 2003 James Briggs - * - * This library is free software; you can redistribute it and/or - * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public - * License as published by the Free Software Foundation; either - * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. - * - * This library is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU - * Lesser General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public - * License along with this library; if not, write to the Free Software - * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA - */ - -#include "windows.h" -#include "resource.h" -#include "winecalc.h" - -LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT - -STRINGTABLE DISCARDABLE -{ - IDS_APPNAME, "Calculator" - - IDS_COPYRIGHT1, "Calculator 5.0. Licensed under LGPL 2" - IDS_COPYRIGHT2 "Copyright 2003, James Briggs" - IDS_COPYRIGHT3 "San Jose, California, USA" - IDS_COPYRIGHT4 "james(a)ActionMessage.com" - IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/" - - IDS_BTN_BACKSPACE, "Backspace" - IDS_BTN_CLEAR_ENTRY, "CE" - IDS_BTN_CLEAR_ALL, "C" - IDS_BTN_MEM_CLEAR, "MC" - IDS_BTN_MEM_RECALL, "MR" - IDS_BTN_MEM_STORE, "MS" - IDS_BTN_MEM_PLUS, "M+" - IDS_BTN_MEM_STATUS_M, "M" - IDS_BTN_SQRT, "sqrt" - IDS_ERR_INVALID_INPUT, "Invalid input for function." - IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "Cannot divide by zero." - IDS_ERR_UNDEFINED, "Result of function is undefined." -} - -MAIN_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "&Edit" { - MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "&View" { - MENUITEM "Standard", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "Scientific", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Digit Grouping", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "&Help" { - MENUITEM "Help Topics", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "About Calculator", IDM_ABOUT - } -} - -SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "&Edit" { - MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "&View" { - MENUITEM "Standard", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "Scientific", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Hex\tF5", ID_CALC_NS_HEX - MENUITEM "Decimal\tF6", ID_CALC_NS_DEC - MENUITEM "Octal\tF7", ID_CALC_NS_OCT - MENUITEM "Binary\tF8", ID_CALC_NS_BIN - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Degrees\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES - MENUITEM "Radians\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS - MENUITEM "Grads\tF4", ID_CALC_MS_GRADS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Digit Grouping", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "&Help" { - MENUITEM "Help Topics", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "About Calculator", IDM_ABOUT - } -} - -SCIWS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "&Edit" { - MENUITEM "&Copy Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "&Paste Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "&View" { - MENUITEM "Standard", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "Scientific", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Hex\tF5", ID_CALC_NS_HEX - MENUITEM "Decimal\tF6", ID_CALC_NS_DEC - MENUITEM "Octal\tF7", ID_CALC_NS_OCT - MENUITEM "Binary\tF8", ID_CALC_NS_BIN - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Qword\tF12", ID_CALC_WS_QWORD - MENUITEM "Dword\tF2", ID_CALC_WS_DWORD - MENUITEM "Word\tF3", ID_CALC_WS_WORD - MENUITEM "Byte\tF4", ID_CALC_WS_BYTE - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Digit Grouping", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "&Help" { - MENUITEM "Help Topics", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "About Calculator", IDM_ABOUT - } -} - -MAIN_MENU ACCELERATORS -BEGIN - VK_F1, IDV_HELP, VIRTKEY -END - -WHATS_THIS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "" { - MENUITEM "What's This?", IDM_WHATS_THIS - } -} - - -DLG_ABOUT DIALOG 12,0,120,82 -CAPTION "About GNU winecalc" -STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 42, 60, 30, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP -END - -DLG_STATS DIALOG 12,0,125,78 -CAPTION "Statistics Box" -FONT 9, "Tahoma" -STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&RET", ID_STATS_RET, 4, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "&LOAD", ID_STATS_LOAD, 34, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "&CD" ID_STATS_CD, 64, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "C&AD", ID_STATS_CAD, 94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP -END _____ Modified: trunk/reactos/subsys/system/calc/rsrc.rc --- trunk/reactos/subsys/system/calc/rsrc.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) +++ trunk/reactos/subsys/system/calc/rsrc.rc 2005-10-15 11:08:44 UTC (rev 18472) @@ -27,10 +27,10 @@ #include "Es.rc" #include "Fr.rc" #include "It.rc" +#include "Ja.rc" #include "Nl.rc" #include "Pt.rc" #include "Ru.rc" -#include "Si.rc" #include "Sv.rc" LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL

1 0

[greatlrd] 18471: Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
by greatlrd＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp Modified: trunk/reactos/lib/aclui/aclui.rc Added: trunk/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/comctl32/comctl_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/comdlg32/cdlg_Ja.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/access/access.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/hdwwiz/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/hdwwiz/hdwwiz.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/intl/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/intl/intl.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/liccpa/En.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/liccpa/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/liccpa/liccpa.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/main/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/main/main.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc Added: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc Modified: trunk/reactos/lib/mpr/mpr_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/msacm/msacm_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/msi/msi.rc Added: trunk/reactos/lib/msi/msi_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/oleaut32/oleaut32.rc Added: trunk/reactos/lib/oleaut32/oleaut32_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/oledlg/oledlg_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/setupapi/Ja.rc Added: trunk/reactos/lib/shdocvw/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/shdocvw/shdocvw.rc Modified: trunk/reactos/lib/shell32/shell32_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/shlwapi/shlwapi_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/syssetup/syssetup.rc Added: trunk/reactos/lib/syssetup/syssetup_Ja.rc Added: trunk/reactos/lib/user32/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/user32/user32.rc Added: trunk/reactos/lib/userenv/Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/userenv/userenv.rc Modified: trunk/reactos/lib/wininet/wininet_Ja.rc Modified: trunk/reactos/lib/winmm/winmm_Ja.rc _____ Modified: trunk/reactos/lib/aclui/aclui.rc --- trunk/reactos/lib/aclui/aclui.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/aclui/aclui.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -9,7 +9,7 @@ #include <reactos/version.rc> IDB_USRGRPIMAGES BITMAP "res/usrgrp.bmp" - +#include "aclui_Ja.rc" #include "aclui_En.rc" #include "aclui_De.rc" #include "aclui_Nl.rc" _____ Added: trunk/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc --- trunk/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -0,0 +1,28 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215 +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "âZâLâàâèâeâB" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "âOâïü[âvû?é?é¢é?âåü[âUü[û?:", -1, 7, 7, 105, 8 + CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 17, 213, 66, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE + PUSHBUTTON "ÆÃë?(&D)...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14 + PUSHBUTTON "ìÝÅ£(&R)", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14 + LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX + LTEXT "ïûë?", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER + LTEXT "ïæö?", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER + CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE + LTEXT "ô?ÄÛé?âAâNâZâXïûë?é?É¦ÆÞééÁé¢éÞüAìéôxé?É¦ÆÞééÀéÚé?é?üA[Å? ìÎÉ¦ÆÞ] éâNâèâbâNéÁé?é¡é¥é?éóüB", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT + PUSHBUTTON "Å?ìÎÉ¦ÆÞ(&V)", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14 +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_PSP_TITLE "%1 éÍé?âAâNâZâXïûë?" + IDS_UNKNOWN "òsû¥" + IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "ô?ÄÛé?âAâNâZâXïûë?" + IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 éÍé?âAâNâZâXïûë?" + IDS_PERMISSIONS "âAâNâZâXïûë?" +} + Property changes on: trunk/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/comctl32/comctl_Ja.rc --- trunk/reactos/lib/comctl32/comctl_Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/comctl32/comctl_Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -16,7 +16,7 @@ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA */ -LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE @@ -27,13 +27,13 @@ PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL,58,122,50,14 PUSHBUTTON "ôKùp(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "âwâïâv", IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP - CONTROL "Tab", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS _MULTILINE,4,4,212,114 + CONTROL "â^âu", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS _MULTILINE,4,4,212,114 END IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE -CAPTION "Wizard" +CAPTION "âEâBâUü[âh" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN PUSHBUTTON "< û?éÚ(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14 @@ -42,46 +42,46 @@ PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL,178,138,50,14 PUSHBUTTON "âwâïâv", IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN - CONTROL "Tab", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5 + CONTROL "â^âu", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5 LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE END IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Customize Toolbar" +CAPTION "âcü[âï âoü[é?âJâXâ^â}âCâY" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN DEFPUSHBUTTON "ò?éÂéÚ(&C)", IDCANCEL,308,6,44,14 - PUSHBUTTON "âèâZâbâg(R&)", IDC_RESET_BTN,308,23,44,14 + PUSHBUTTON "âèâZâbâg(&E)", IDC_RESET_BTN,308,23,44,14 PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", IDC_HELP_BTN,308,40,44,14 PUSHBUTTON "ÅÒéÍ (&U)", IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14 PUSHBUTTON "ë?éÍ (&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14 - LTEXT "A&vailable buttons:", -1,4,5,84,10 + LTEXT "Ägùpé?é½éÚâ{â^âô(&V):", -1,4,5,84,10 LISTBOX IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ÆÃë?(&A) ->", IDOK, 131, 42, 44, 14 PUSHBUTTON "<- ìÝÅ£(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14 - LTEXT "&Toolbar buttons:", -1,182,5,78,10 + LTEXT "âcü[âï âoü[é?â{â^âô(&T):", -1,182,5,78,10 LISTBOX IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP END STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_CLOSE "Close" + IDS_CLOSE "ò?éÂéÚ" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDM_TODAY "Today:" - IDM_GOTODAY "Go to today" + IDM_TODAY "ìíô·:" + IDM_GOTODAY "ìíô·éÍê?ô«" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_SEPARATOR "Separator" + IDS_SEPARATOR "ïµÉÏéÞÉ³" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - HKY_NONE "None" + HKY_NONE "é?éÁ" } _____ Modified: trunk/reactos/lib/comdlg32/cdlg_Ja.rc --- trunk/reactos/lib/comdlg32/cdlg_Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/comdlg32/cdlg_Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -20,7 +20,7 @@ * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES. */ -LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU @@ -28,19 +28,19 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" { LTEXT "âtâ@âCâïû?(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9 - EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP + EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âfâBâîâNâgâè(&D):", -1, 110, 6, 92, 9 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âtâ@âCâïé?ÄÝùÌ(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9 - COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âhâëâCâu(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9 - COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "????(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ÅÒÅæé½ïÍÄ~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "èJé¡", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ÅÒÅæé½ïÍÄ~(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -50,19 +50,19 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" { LTEXT "âtâ@âCâïû?(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9 - EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP + EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âfâBâîâNâgâè(&D):", -1, 110, 6, 92, 9 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âtâ@âCâïé?ÄÝùÌ(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9 - COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "âhâëâCâu(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9 - COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "????(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ÅÒÅæé½ïÍÄ~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "ò?æÂ", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ÅÒÅæé½ïÍÄ~(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -71,21 +71,21 @@ CAPTION "ê¾ì³" FONT 9, "MS UI Gothic" { - LTEXT "ÄgùpéÀéÚ??Ï¦?:", 1088, 6, 6, 40, 9 - LTEXT "Æ?ÅÝÄgéñ??Ï¦?", 1089, 60, 6, 150, 9 - GROUPBOX "ê¾ì³ö?ê?é?æIæ", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX - RADIOBUTTON "æSâyü[âW(&A)", 1056, 16, 45, 60, 12 - RADIOBUTTON "æIæéÁé¢òöò¬(&E)", 1057, 16, 60, 60, 12 - RADIOBUTTON "âyü[âWÄwÆÞ(&P)", 1058, 16, 75, 60, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "??Ï¦?é?É¦ÆÞ(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "????Ìé®éþ(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9 - LTEXT "????Ìé?é?(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9 - LTEXT "ê¾ÄÜòiÄ?(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9 - COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CHECKBOX "âtâ@âCâïéÍÅoù?(&L)", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Condensed", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "âvâèâôâ^:", 1088, 6, 6, 40, 9 + LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9 + GROUPBOX "ê¾ì³ö?ê?", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "éÀéÎé?(&A)", rad1, 16, 45, 60, 12 + RADIOBUTTON "æIæéÁé¢òöò¬(&E)", rad2, 16, 60, 60, 12 + RADIOBUTTON "âyü[âWÄwÆÞ(&P)", rad3, 16, 75, 60, 12 + DEFPUSHBUTTON "ê¾ì³", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "èJÄn(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9 + LTEXT "ÅIù?(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9 + LTEXT "ê¾ì³òiÄ?(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9 + COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + CHECKBOX "âtâ@âCâïéÍÅoù?(&L)", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Condensed", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -94,54 +94,54 @@ CAPTION "âvâèâôâ^é?É¦ÆÞ" FONT 9, "MS UI Gothic" { - GROUPBOX "âvâèâôâ^é?æIæ", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX - RADIOBUTTON "Æ?ÅÝÄgéñâvâèâôâ^(&D)", 1056, 16, 20, 80, 12 - LTEXT "(Æ?ÅÝÄgéñâvâèâôâ^é¬É¦ÆÞé?éÛé?éóé?é?é±)", 1088, 35, 35, 120, 9 - RADIOBUTTON "é?é?æ?é?âvâèâôâ^(&P)", 1057, 16, 50, 80, 12 - COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Setup", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "ê¾ì³é?î³é½", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX - RADIOBUTTON "Åc(&R)", 1058, 50, 100, 40, 12 - RADIOBUTTON "ëí(&L)", 1059, 50, 115, 40, 12 - ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32 - ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32 - GROUPBOX "ùpÄåé?æIæ", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX - LTEXT "ùpÄå??¢Ì(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9 + GROUPBOX "âvâèâôâ^é?æIæ", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "Æ?ÅÝÄgéñâvâèâôâ^(&D)", rad1, 16, 20, 80, 12 + LTEXT "[none]", 1088, 35, 35, 120, 9 + RADIOBUTTON "é?é?æ?é?âvâèâôâ^(&P)", rad2, 16, 50, 80, 12 + COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "ê¾ì³é?î³é½", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "Åc(&R)", rad3, 50, 100, 40, 12 + RADIOBUTTON "ëí(&L)", rad4, 50, 115, 40, 12 + ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32 + ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32 + GROUPBOX "ùpÄå", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX + LTEXT "âTâCâY(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9 LTEXT "ïïÄåò¹û@(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9 - COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE 13, 54, 264, 147 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "âtâHâôâgé?ÄwÆÞ" +CAPTION "âtâHâôâg" FONT 9, "MS UI Gothic" { - LTEXT "?½¦?û?(&F):",1088 ,6,3,40,9 - COMBOBOX 1136 ,6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "âtâHâôâgû?(&F):",stc1 ,6,3,40,9 + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "¢???(&Y):",1089 ,108,3,44,9 - COMBOBOX 1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "âXâ^âCâï(&Y):",stc2 ,108,3,44,9 + COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "??¢Ì(&S):",1090,179,3,30,9 - COMBOBOX 1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "âTâCâY(&S):",stc3,179,3,30,9 + COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "òÂÄÜÅ³éÞ(&A)", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "????(&H)" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP - GROUPBOX "òÂÄÜÅ³éÞ",1072,6,72,84,34,WS_GROUP - CHECKBOX "ÄµéÞÅ?éÁÉ³(&K)", 1040, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ë?É³(&U)", 1041, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "ÉF(&C):", 1091 ,6,110,30,9 - COMBOBOX 1139,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ôKùp(&A)", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "òÂÄÜÅ³éÞ",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP + CHECKBOX "ÄµéÞÅ?éÁÉ³(&K)", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ë?É³(&U)", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "ÉF(&C):", stc4 ,6,110,30,9 + COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "âTâôâvâï",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,80,9 + LTEXT "òÂÄÜâZâbâg(&I):",stc7 ,98,114,40,9 COMBOBOX cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -154,69 +154,69 @@ { LTEXT "è¯û{ÉF(&B):", 1088, 4, 4, 140, 10 LTEXT "ìýÉ¼éÁé¢ÉF(&C):", 1089, 4, 106, 140, 10 - LTEXT "ÉF |", 1090, 150, 151, 48, 10 + LTEXT "ÉF | ÅâÉF(&I)", 1090, 150, 151, 48, 10 LTEXT "ÉÈ(&R):", 726 /*1094*/,249,126,24,10 - EDITTEXT 706, 275,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "ù?(&G):",727/*1095*/,249,140,24,10 - EDITTEXT 707, 275,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "É?(&B):",728 /*1096*/,249,154,24,10 - EDITTEXT 708, 275,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "ÉFìçéó(&U):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10 - EDITTEXT 703, 226,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "ÉFìçéó(&H):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10 + EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "æNéÔé®é?(&S):" ,724 /*1092*/,202,140,22,10 - EDITTEXT 704, 226,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "û¥éÚé?(&L):" ,725 /*1093*/,202,154,22,10 - EDITTEXT 705, 226,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116 CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "????(&H)", 1038,100,166, 44, 14 - PUSHBUTTON "ÆÃë?(&A)", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ÉFé?ìýÉ¼(&D)...", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */ + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "ÉFé?ÆÃë?(&A)", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ÉFé?ìýÉ¼(&D) >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&I",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */ } FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "òÂÄÜù±é?îfì§" +CAPTION "îfì§" FONT 9, "MS UI Gothic" { LTEXT "îfì§éÀéÚòÂÄÜù±(&N):", -1, 4, 8, 42, 8 - EDITTEXT 1152, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ÆPîÛÆPê?é?îfì§(&W)", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "æÕòÂÄÜéãÅ¼òÂÄÜéïµò?éÀéÚ(&C)", 1041, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - GROUPBOX "îfì§éÀéÚò¹î³", 1072, 107, 26, 68, 28 - CONTROL "ÅÒéÍî³é®é?é?(&U)", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12 - CONTROL "ë?éÍî³é®é?é?(&D)", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12 + EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ÆPîÛÆPê?é?îfì§(&W)", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "æÕòÂÄÜüEÅ¼òÂÄÜéïµò?éÀéÚ(&C)", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + GROUPBOX "îfì§éÀéÚò¹î³", grp1, 107, 26, 68, 28 + CONTROL "ÅÒéÍ(&U)", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12 + CONTROL "ë?éÍ(&D)", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12 - DEFPUSHBUTTON "Äféîfì§(&F)", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", 2, IDCANCEL, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "????(&H)", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Äféîfì§(&F)", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "òÂÄÜù±é?ÆuèÀ" +CAPTION "ÆuèÀ" FONT 9, "MS UI Gothic" { - LTEXT "ÆuèÀæOé?òÂÄÜù±(&N):", -1, 4, 9, 48, 8 - EDITTEXT 1152, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "îfì§éÀéÚòÂÄÜù±(&N):", -1, 4, 9, 48, 8 + EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "ÆuèÀîÒé?òÂÄÜù±(&P):", -1, 4, 26, 48, 8 - EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ÆPîÛÆPê?é?îfì§(&W)", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "æÕòÂÄÜéãÅ¼òÂÄÜéïµò?éÀéÚ(&C)", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ÆPîÛÆPê?é?îfì§(&W)", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "æÕòÂÄÜüEÅ¼òÂÄÜéïµò?éÀéÚ(&C)", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "Äféîfì§(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ÆuèÀéÁé?Äfé?(&R)", psh1, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "éÀéÎé?éÆuèÀ(&A)", psh2, 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "????(&H)", pshHelp, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Äféîfì§(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "ÆuèÀéÁé?ÄféÍ(&R)", psh1 , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "éÀéÎé?ÆuèÀ(&A)", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -226,38 +226,38 @@ CAPTION "ê¾ì³" FONT 9, "MS UI Gothic" { - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "????(&H)", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP - GROUPBOX "??Ï¦?", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP - CONTROL "?º??éÍÅoù?(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12 - PUSHBUTTON "??????¿(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP - LTEXT "??Ï¦?û?(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 + GROUPBOX "âvâèâôâ^", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP + CONTROL "âtâ@âCâïéÍÅoù?(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12 + PUSHBUTTON "âvâìâpâeâB(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + LTEXT "âvâèâôâ^û?(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Å¾æÈ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Å¾æÈ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "ÄÝùÌ:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "ÅÛÅè:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "ÅÛÅè:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "?Ê¦?:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "âRâüâôâg:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - GROUPBOX "ê¾ì³òöÉö", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP - LTEXT "òöÉö(&C):",stc5,168,108,68,8 + GROUPBOX "ê¾ì³òöÉöCopies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP + LTEXT "òöÉö(&C):", stc5,168,108,68,8 ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE - CONTROL "òöÆPê?é?ê¾ì³(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12 + CONTROL "òöÆPê?é?ê¾ì³(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12 EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - GROUPBOX "ê¾ì³ö?ê?", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP - CONTROL "éÀéÎé?(&A)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 - CONTROL "????ÌÄwÆÞ(&G)", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12 - CONTROL "æIæéÁé¢òöò¬(&S)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 + GROUPBOX "ê¾ì³ö?ê?", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP + CONTROL "éÀéÎé?(&A)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 + CONTROL "âyü[âWÄwÆÞ(&G)", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12 + CONTROL "æIæéÁé¢òöò¬(&S)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 EDITTEXT edt1, 74,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER EDITTEXT edt2, 118,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - RTEXT "????Ìé®éþ(&F)", stc2, 52,124, 20,8 - RTEXT "????Ìé?é?(&T)", stc3, 100,124, 16,8 + RTEXT "èJÄn(&F):", stc2, 52,124, 20,8 + RTEXT "ÅIù?(&T):", stc3, 100,124, 16,8 } PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178 @@ -267,75 +267,205 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,232,156,48,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,232,156,48,14 +/* PUSHBUTTON "âlâbâgâÅü[âN...", psh5, 284,156,48,14 */ - GROUPBOX "??Ï¦?", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP - PUSHBUTTON "??????¿(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP - LTEXT "??Ï¦?û?(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 + GROUPBOX "âvâèâôâ^", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP + PUSHBUTTON "âvâìâpâeâB(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + LTEXT "âvâèâôâ^û?(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Å¾æÈ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Å¾æÈ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "ÄÝùÌ:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "ÅÛÅè:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "ÅÛÅè:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "?Ê¦?:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "âRâüâôâg:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - GROUPBOX "ùpÄå", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP - LTEXT "ùpÄå??¢Ì(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8 + GROUPBOX "ùpÄå", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP + LTEXT "âTâCâY(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Source:", stc3, 16,128, 36, 8 + LTEXT "ïïÄåò¹û@(&S):", stc3, 16,128, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "ê¾ì³ò¹î³", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP + GROUPBOX "ê¾ì³é?î³é½", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP - CONTROL "Åc(&O)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 - CONTROL "ëí(&A)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 + CONTROL "Åc(&O)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 + CONTROL "ëí(&A)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 END +PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "âyü[âWÉ¦ÆÞ" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80 + CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80 + CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4 + GROUPBOX "ùpÄå", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "âTâCâY(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8 + COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL + LTEXT "âgâîâC(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8 + COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL + GROUPBOX "ê¾ì³é?î³é½", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX + AUTORADIOBUTTON "Åc(&O)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + AUTORADIOBUTTON "ëí(&A)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + GROUPBOX "ù]öÆ", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "ìÂ(&L):", stc15, 88, 172, 21, 8 + EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER + LTEXT "ëE(&R):", stc16, 159, 172, 27, 8 + EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER + LTEXT "ÅÒ(&T):", stc17, 88, 192, 21, 8 + EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER + LTEXT "ë?(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8 + EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14 + PUSHBUTTON "âvâèâôâ^é?É¦ÆÞ(&P)...", psh3, 184, 220, 48, 14 +END + NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "?º??éèJé¡" +CAPTION "èJé¡" FONT 9, "MS UI Gothic" { - LTEXT "?º??é?ÅÛÅè(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,5,6,52,8, SS_NOTIFY - COMBOBOX IDC_LOOKIN,56,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "âtâ@âCâïé?ÅÛÅè(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 188, 2, 82, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "?º??û?(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,48,8, SS_NOTIFY - EDITTEXT IDC_FILENAME,56,110,153,12,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "âtâ@âCâïû?(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "?º??é?ÄÝùÌ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,52,8, SS_NOTIFY - COMBOBOX IDC_FILETYPE,56,126,153,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "âtâ@âCâïé?ÄÝùÌ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "ôÃé¦ÄµéÞÉÛùp?º??éãéÁé?èJé ¡(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10 + CONTROL "ôÃé¦ÄµéÞÉÛùpâtâ@âCâïéãéÁé?èJé ¡(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10 DEFPUSHBUTTON "èJé¡(&O)", IDOK,222,110,50,14 - PUSHBUTTON "À¼¦¥?", IDCANCEL,222,128,50,14 - PUSHBUTTON "????(&H)", pshHelp,222,145,50,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL,222,128,50,14 + PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", pshHelp,222,145,50,14 } STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test" - IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders" - IDS_PERSONAL "My Documents" + IDS_ABOUTBOX "FolderPicker Test é?é?éóé?(&A)" + IDS_DOCUMENTFOLDERS "âhâLâàâüâôâg âtâHâïâ_" + IDS_PERSONAL "â}âC âhâLâàâüâôâg" IDS_FAVORITES "é¿ïCé?ô³éÞ" - IDS_PATH "System Path" - IDS_DESKTOP "?Ì¢©?»??" - IDS_FONTS "Fonts" - IDS_MYCOMPUTER "¤? ?¦??¡??" + IDS_PATH "âVâXâeâÇ âpâX" + IDS_DESKTOP "âfâXâNâgâbâv" + IDS_FONTS "âtâHâôâg" + IDS_MYCOMPUTER "â}âC âRâôâsâàü[â^" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_SYSTEMFOLDERS "System Folders" - IDS_LOCALHARDRIVES "Local Hard Drives" - IDS_FILENOTFOUND "?º??é¬î®é?é®éÞé?é?é±üB" - IDS_VERIFYFILE "?º??û?éèmöFéÁé?é¡é¥é?éóüB" - IDS_CREATEFILE "é?é??º??é?æÂì¦éÁé?é?é±üB\nìýÉ¼éÁé?éÀé®?" + IDS_SYSTEMFOLDERS "âVâXâeâÇ âtâHâïâ_" + IDS_LOCALHARDRIVES "âìü[âJâï ânü[âh âhâëâCâu" + IDS_FILENOTFOUND "âtâ@âCâïé¬î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB" + IDS_VERIFYFILE "âtâ@âCâïû?é¬É?éÁéóé®éÃéñé®èmöFéÁé?é¡é¥é? éóüB" + IDS_CREATEFILE "é?é?âtâ@âCâïé?æÂì¦éÁé?é?é±üB\nìýÉ¼éÁé? éÀé®?" + IDS_OVERWRITEFILE "âtâ@âCâïé?éÀé?é?æÂì¦éÁé?éóé?éÀüB\nÅÒÅæé½ éÁé?éÀé®?" + IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "âpâXé?òsÉ?é?òÂÄÜé¬è?é?éÛé?éóé?éÀ" + IDS_INVALID_FILENAME "âtâ@âCâïû?é?Äfé?òÂÄÜé?Ägéªé?é?é±: \n / : < > |" + IDS_PATHNOTEXISTING "âpâXé¬æÂì¦éÁé?é?é±üB" + IDS_FILENOTEXISTING "âtâ@âCâïé¬æÂì¦éÁé?é?é±üB" } + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_UPFOLDER "1 é?ÅÒé?âtâHâïâ_éÍ" + IDS_NEWFOLDER "ÉVéÁéóâtâHâïâ_é?ìýÉ¼" + IDS_LISTVIEW "êÛùù" + IDS_REPORTVIEW "Å?ìÎ" + IDS_TODESKTOP "âfâXâNâgâbâvéÍê?ô«" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + PD32_PRINT_TITLE "Print" + + PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry" + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "é?é?Ælé?âyü[âWö?ê?éëzéªé?éóé?éÀüB\n\ +Ælé %d ü? %d é?èÈé?ô³ù?éÁé?é¡é¥é?éóüB" + PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "âyü[âWé? [èJÄn] é? [ÅIù?] éµéÞéÓ\ +Å¼é?éóÆlé?é?é¡é?é?é?éÞé?é?é±üB" + PD32_MARGINS_OVERLAP "ù]öÆé¬Ådé?é?é?éóéÚé®üAùpÄåé é?é¦ÅoéÁé?éóé?éÀüBù]öÆâTâCâYé\ +ô³ù?éÁÆ?éÁé?é¡é¥é?éóüB" + PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "[òöÉö] é?ÆléÅ?ù¬éÀéÚé?éãé?\ +é?é½é?é?é±üB" + PD32_TOO_LARGE_COPIES "òöÉöé¬æ¢éÀé¼éÚé¢ é?üAâvâèâôâ^é¬æ?ë×éÁé?éóé?é?é±üB\ +\nòöÉöé 1 ü? %d é?èÈé?ô³ù?éÁé?é¡é¥é?éóüB" + PD32_PRINT_ERROR "ê¾ì³âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé?éÁé¢üB" + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Æ?ÅÝÄgéñâvâèâôâ^é¬É¦ÆÞé?éÛé? éóé?é?é±üB" + PD32_CANT_FIND_PRINTER "âvâèâôâ^é¬î®é?é®éÞé?é?é±üB" + PD32_OUT_OF_MEMORY "âüâéâèòsæ½é?éÀüB" + PD32_GENERIC_ERROR "âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé?éÁé¢üB" + PD32_DRIVER_UNKNOWN "òsû¥é?âvâèâôâ^ âhâëâCâoé? éÀüB" + + PD32_DEFAULT_PRINTER "Æ?ÅÝÄgéñâvâèâôâ^; " + PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d î?é?âhâLâàâüâôâgé¬âLâàü[é ?éáéÞé?éÀ" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "ù]öÆ [inches]" + PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "ù]öÆ [mm]" + PD32_MILIMETERS "mm" + + PD32_PRINTER_STATUS_READY "ÅÇö§è«ù?" + PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "êÛÄ×ÆÔÄ~; " + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "âGâëü[; " + PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "ìÝÅ£éò?ù»Æå; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Äåïlé?éÞ; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "ÄåÉÏéÛ; " + PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "ÄÞìÀéÁùpÄåòÔïï; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "ùpÄåâGâëü[; " + PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "âvâèâôâ^é¬âIâtâëâCâô; " + PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O âAâNâeâBâu; " + PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "ârâWü[; " + PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "ê¾ì³Æå; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "örÅoâgâîâCé¬êÛöt; " + PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "ùÿùpòsë?; " + PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "æÊï@Æå; " + PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "ÅêùØÆå; " + PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Åëè·ë?Æå; " + PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "ÅÇö§Æå; " + PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "âgâiü[Å¡; " + PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "âgâiü[é?éÁ; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "âyü[âW âpâôâg; " + PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "âåü[âUü[é?éµéÚÆåÆf; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "âüâéâèòsæ½; " + PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "âvâèâôâ^ âJâoü[èJò·; " + PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "òsû¥é?âvâèâôâ^ âTü[âo; " + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Å?ôdù?âéü[âh; " +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */ +{ + IDS_COLOR_BLACK "ìò" + IDS_COLOR_MAROON "ÆâÉF" + IDS_COLOR_GREEN "ù?" + IDS_COLOR_OLIVE "âIâèü[âu" + IDS_COLOR_NAVY "ì«" + IDS_COLOR_PURPLE "Äç" + IDS_COLOR_TEAL "É?ù?" + IDS_COLOR_GRAY "èDÉF" + IDS_COLOR_SILVER "ïÔÉF" + IDS_COLOR_RED "ÉÈ" + IDS_COLOR_LIME "ë®ù?" + IDS_COLOR_YELLOW "ë®" + IDS_COLOR_BLUE "É?" + IDS_COLOR_FUCHSIA "ÉÈÄç" + IDS_COLOR_AQUA "ÉàÉF" + IDS_COLOR_WHITE "öÆ" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_FONT_SIZE "âtâHâôâg âTâCâYé? %d ü? %d â|âCâôâgé?èÈé?æIæéÁé?é ¡é¥é?éóüB" + IDS_SAVE_BUTTON "ò?æÂ(&S)" + IDS_SAVE_IN "ò?æÂéÀéÚÅÛÅè(&I):" + IDS_SAVE "ò?æÂ" + IDS_SAVE_AS "û?æOéé?é»é?ò?æÂ" + IDS_OPEN_FILE "âtâ@âCâïéèJé¡" +} _____ Added: trunk/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -0,0 +1,109 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDI_CPLACCESS ICON "resources/applet.ico" + + +IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âLü[â{ü[âh" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "î? ÆÞâLü[ï@ö\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEE TPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING + LTEXT "î?ÆÞâLü[ï@ö\\éÄgéñéãüAâLü[éô»Ä×é?ëfé?é?é¡é? éÓüAShiftüACtrlüAAlt âLü[é?ï@ö\\é¬Ägéªé?éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING) +ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABE LLINE(3) + CHECKBOX "î?ÆÞâLü[ï@ö\\é Ägéñ(&U)",IDC_STICKY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHE ETPADDING),14 + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELL INE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 + GROUPBOX "âtâBâïâ^ âLü[ï@ö\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEE TPADDING),LABELLINE(7)+2 + LTEXT "âtâBâïâ^ âLü[ï@ö\\éÄgéñéãüAæ¼éóâLü[ô³ù?éÔîJéÞòÈé?éÛé¢âLü[ô³ù? éû?ÄïéÁé¢éÞüAîJéÞòÈéÁô³ù?é?èÈèuéÆÀé¡éÁé¢éÞéÀéÚé?éãé¬é?é½é? éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6 *PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3) + CHECKBOX "âtâBâïâ^ âLü[ï@ö\\éÄgéñ(&F)",IDC_FILTER_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2 ,(15*PROPSHEETPADDING),14 + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&E)",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELL INE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 + GROUPBOX "ÉÏéÞæÍéªâLü[ï@ö\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-( 2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING + LTEXT "ÉÏéÞæÍéªâLü[ï@ö\\éÄgéñéãüACapsLocküANumLocküAScrollLock âLü[éëféÁé¢éãé½é?ë?éû?éþéÁé?éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING) +ICONSIZE,LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,L ABELLINE(2) + CHECKBOX "ÉÏéÞæÍéªâLü[ï@ö\\éÄgéñ(&T)",IDC_TOGGLE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELL INE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2) + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&N)",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELL INE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 +// CHECKBOX "âvâìâOâëâÇé?ÆÃë?é?âLü[â{ü[âh âwâïâvéò\\ÄªéÀéÚ(&W)",IDC_KEYBOARD_EXTRA +END + + +IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âTâEâôâh" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "âTâEâôâhÆ? Æm",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING) ,LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING + LTEXT "âVâXâeâÇé¬ë?éû?éþéÀéãé½üAÄïèoôIé?Æ?ÆméÅoéÁé? éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PR OPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3) + CHECKBOX "âTâEâôâhÆ?Æmé Ägéñ(&S)",IDC_SENTRY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHE ETPADDING),14 + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)",IDC_SENTRY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELL INE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 + + GROUPBOX "âTâEâôâhëÉÓ",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROP SHEETPADDING),LABELLINE(7)+2 + LTEXT "âvâìâOâëâÇé¬ë?éû?éþéÀéãé½üAû?éþéÀë?é?é?éóé?ëÉÓéò\\ÄªéÁé? éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6 *PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3) + CHECKBOX "âTâEâôâhëÉÓ(&H)",IDC_SSHOW_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,PR OPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3) +END + + +IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "ëµû?" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "ânâCâRâôâgâëâXâg",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PR OPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING + LTEXT "é?é?ï@ö\\éÄgéñéãüAëµû?ò\\Äªé?ôÃé¦éÔéÀéóözÉFéãâtâHâôâgéÄgéóé? éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PR OPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3) + CHECKBOX "ânâCâRâôâgâëâXâgéÄgéñ(&U)",IDC_CONTRAST_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABEL LINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABE LLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 +END + + + +IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "â}âEâX" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "â}âEâX âLü[ï@ö\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETP ADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING + LTEXT "â}âEâX âLü[ï@ö\\éÄgéñéãüAâeâôâLü[éÄgé?é?â}âEâX â|âCâôâ^éæÇìýé?é½é?éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING) +ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABE LLINE(3) + CHECKBOX "â}âEâX âLü[ï@ö\\(&M)",IDC_MOUSE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PRO PSHEETPADDING),14 + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&S)",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLI NE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14 +END + + +IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "æSö?" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "Ä®ô«âèâZâbâg",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSH EETPADDING),LABELLINE(5) + CHECKBOX "âåü[âUü[òÔÅòéû?î°é?éÀéÚé?é?é?æÊé?Ä× èÈ(&T):",IDC_RESET_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDT H-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2) + + //POPUP IDC_RESET_POPUP, GRAYED + //{ + // MENUITEM "5 Minutes", IDC_RESET_5 + // MENUITEM "10 Minutes", IDC_RESET_10 + // MENUITEM "15 Minutes", IDC_RESET_15 + // MENUITEM "20 Minutes", IDC_RESET_20 + // MENUITEM "25 Minutes", IDC_RESET_25 + // MENUITEM "30 Minutes", IDC_RESET_30 + //} + + GROUPBOX "Æ?Æm",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH- (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5) + CHECKBOX "âåü[âUü[òÔÅòéùLî°é?éÁé¢éãé½üAâüâbâZü[âWé ÅoéÀ",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(8)-2,PROPS HEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2) + CHECKBOX "âåü[âUü[òÔÅòéùLî°é?é¢é?û?î°é?éÁé¢éãé½üAë?éû? éþéÀ",IDC_NOTIFICATION_SOUND,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-2,PROPSH EETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1) + + + GROUPBOX "âVâèâAâïâLü[ âfâoâCâX",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEE TPADDING),LABELLINE(5) + LTEXT "âVâèâAâïâLü[ âfâoâCâXéâLü[â{ü[âhéÔâ}âEâXé?æÒéÝéÞé?Ägéñé?éãé¬é ?é½é?éÀüB",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(14) -4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2) + CHECKBOX "âVâèâAâïâLü[ âfâoâCâXéÄgéñ(&S)",IDC_SERIAL_BOX,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLI NE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1) + + PUSHBUTTON "É¦ÆÞ(&E)",IDC_SERIAL_BUTTON,180,LABELLINE(16)-4,50,LABELLINE(1) + + GROUPBOX "èÃùØâIâvâVâçâô",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*P ROPSHEETPADDING),LABELLINE(5) + + CHECKBOX "É¦ÆÞéÀéÎé?éâìâOâIâôÄ×é? ôKùpéÀéÚ(&O)",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,(PROPSHEETPADDING*2),LABELLINE(20)-4,P ROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2) + CHECKBOX "É¦ÆÞéÀéÎé?éÉVéÁéóâåü[âUü[é? ïKÆÞÆléãéÀéÚ(&D)",IDC_ADMIN_USERS_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(22) -4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1) +END + + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLSYSTEMNAME "âåü[âUü[òÔÅò" + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "ÄïèoüAÆ«èoüAÄlÄêé?Å¾æÈé?ìçéÝé?é?üAâåü[âUü[é òÔÅòéÀéÚï@ö\\éÆ?É«éÁé?éÀüB" +END + Property changes on: trunk/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/cpl/access/access.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/access/access.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/access/access.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -8,4 +8,5 @@ #include <reactos/version.rc> #include "En.rc" +#include "Ja.rc" #include "Nl.rc" _____ Added: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -0,0 +1,50 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âCâôâXâgü[âïéãâAâôâCâôâXâgü[âï" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16 + LTEXT "âvâìâOâëâÇéÉVé¢é?âCâôâXâgü[âïéÀéÚé?é?üA[âCâôâXâgü[âï] éâNâèâbâNéÁé?é¡é¥é?éóüB",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8 + PUSHBUTTON "âCâôâXâgü[âï(&I)...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36, 60, 14 + LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN + + ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16 + LTEXT "é?éÛéþé?âvâìâOâëâÇé?Ä®ô«é?ìÝÅ£éÀéÚé?éãé¬é?é½é?éÀüBâvâìâOâëâÇé ò¤ìXéÁé¢éÞüAâRâôâsâàü[â^é®éþìÝÅ£éÁé¢éÞéÀéÚé?é?üAêÛùùé®éþû?ôIé? âvâìâOâëâÇéæIæéÁüA[ò¤ìXéãìÝÅ£] éâNâèâbâNéÁé?é¡é¥é? éóüB",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32 + LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 105, PROPSHEETWIDTH-12, 88, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ò¤ìXéãìÝÅ£(&R)", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72, 198, 60, 14 +END + +IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Reactos Setup" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + +END + +IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âèâôâNé?ìýÉ¼" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24 + LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17 +END + +IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "âèâôâNé?ìýÉ¼" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40 + LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20 + LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLSYSTEMNAME "âvâìâOâëâÇé?ÆÃë?éãìÝÅ£" + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "âvâìâOâëâÇéÉ¦ÆÞéÁé¢éÞüAâVâçü[âgâJâbâgéìýÉ¼éÁé?éÀüB" +END Property changes on: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -22,6 +22,7 @@ */ #include "En.rc" +#include "Ja.rc" #include "Cz.rc" #include "De.rc" #include "Dk.rc" _____ Added: trunk/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -0,0 +1,28 @@ +// Japanese language resource file + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "âtâ@âCâï(&F)" + BEGIN + MENUITEM "ò?éÂéÚ(&C)", IDM_CLOSE + END + POPUP "ò\\Äª(&V)" + BEGIN + MENUITEM "æÕé½éóâAâCâRâô", IDM_LARGEICONS + MENUITEM "Å¼é?éóâAâCâRâô", IDM_SMALLICONS + MENUITEM "êÛùù", IDM_LIST + MENUITEM "Å?ìÎ", IDM_DETAILS + END + POPUP "âwâïâv" + BEGIN + MENUITEM "About", IDM_ABOUT + END +END + Property changes on: trunk/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -31,10 +31,11 @@ * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example. */ -#include "En.rc" #include "Cz.rc" #include "De.rc" #include "Dk.rc" +#include "En.rc" +#include "Ja.rc" #include "Nl.rc" #include "Pl.rc" #include "Ru.rc" _____ Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc --- trunk/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) +++ trunk/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc 2005-10-15 10:47:53 UTC (rev 18471) @@ -0,0 +1,110 @@ +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "öwîi" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + CONTROL "",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,48,10, [truncated at 1000 lines; 1662 more skipped]

1 0

[cwittich] 18470: * set eol-style:native
by cwittich＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

* set eol-style:native Modified: trunk/reactos/lib/security/security.def Modified: trunk/reactos/lib/security/security.rc Modified: trunk/reactos/lib/security/security.xml _____ Modified: trunk/reactos/lib/security/security.def --- trunk/reactos/lib/security/security.def 2005-10-15 09:55:46 UTC (rev 18469) +++ trunk/reactos/lib/security/security.def 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) @@ -1,78 +1,78 @@ -LIBRARY SECURITY.DLL -EXPORTS; -LsaRegisterLogonProcess(a)12=SECUR32.LsaRegisterLogonProcess -LsaLogonUser(a)56=SECUR32.LsaLogonUser -LsaDeregisterLogonProcess(a)4=SECUR32.LsaDeregisterLogonProcess -LsaConnectUntrusted(a)4=SECUR32.LsaConnectUntrusted -LsaLookupAuthenticationPackage(a)12=SECUR32.LsaLookupAuthenticationPackag e -LsaFreeReturnBuffer(a)4=SECUR32.LsaFreeReturnBuffer -LsaCallAuthenticationPackage(a)28=SECUR32.LsaCallAuthenticationPackage -;(a)AcceptSecurityContext=SECUR32.AcceptSecurityContext -;(a)AcquireCredentialsHandleA=SECUR32.AcquireCredentialsHandleA -;(a)AcquireCredentialsHandleW=SECUR32.AcquireCredentialsHandleW -;(a)AddCredentialsA=SECUR32.AddCredentialsA -;(a)AddCredentialsW=SECUR32.AddCredentialsW -;(a)AddSecurityPackageA=SECUR32.AddSecurityPackageA -;(a)AddSecurityPackageW=SECUR32.AddSecurityPackageW -;(a)ApplyControlToken=SECUR32.ApplyControlToken -;(a)CompleteAuthToken=SECUR32.CompleteAuthToken -;(a)CredMarshalTargetInfo=SECUR32.CredMarshalTargetInfo -;(a)CredUnmarshalTargetInfo=SECUR32.CredUnmarshalTargetInfo -;(a)DecryptMessage=SECUR32.DecryptMessage -;(a)DeleteSecurityContext=SECUR32.DeleteSecurityContext -;(a)DeleteSecurityPackageA=SECUR32.DeleteSecurityPackageA -;(a)DeleteSecurityPackageW=SECUR32.DeleteSecurityPackageW -;(a)EncryptMessage=SECUR32.EncryptMessage -;EnumerateSecurityPackagesA(a)8=SECUR32.EnumerateSecurityPackagesA -EnumerateSecurityPackagesW(a)8=SECUR32.EnumerateSecurityPackagesW -;(a)ExportSecurityContext=SECUR32.ExportSecurityContext -FreeContextBuffer(a)4=SECUR32.FreeContextBuffer -;(a)FreeCredentialsHandle=SECUR32.FreeCredentialsHandle -GetComputerObjectNameA(a)12=SECUR32.GetComputerObjectNameA -GetComputerObjectNameW(a)12=SECUR32.GetComputerObjectNameW -;GetSecurityUserInfo=SECUR32.GetSecurityUserInfo -GetUserNameExA(a)12=SECUR32.GetUserNameExA -GetUserNameExW(a)12=SECUR32.GetUserNameExW -;(a)ImpersonateSecurityContext=SECUR32.ImpersonateSecurityContext -;(a)ImportSecurityContextA=SECUR32.ImportSecurityContextA -;(a)ImportSecurityContextW=SECUR32.ImportSecurityContextW -;(a)InitSecurityInterfaceA=SECUR32.InitSecurityInterfaceA -;(a)InitSecurityInterfaceW=SECUR32.InitSecurityInterfaceW -;(a)InitializeSecurityContextA=SECUR32.InitializeSecurityContextA -;(a)InitializeSecurityContextW=SECUR32.InitializeSecurityContextW -LsaEnumerateLogonSessions(a)8=SECUR32.LsaEnumerateLogonSessions -LsaGetLogonSessionData(a)8=SECUR32.LsaGetLogonSessionData -LsaRegisterPolicyChangeNotification(a)8=SECUR32.LsaRegisterPolicyChangeNo tification -LsaUnregisterPolicyChangeNotification(a)8=SECUR32.LsaUnregisterPolicyChan geNotification -;(a)MakeSignature=SECUR32.MakeSignature -;(a)QueryContextAttributesA=SECUR32.QueryContextAttributesA -;(a)QueryContextAttributesW=SECUR32.QueryContextAttributesW -;(a)QueryCredentialsAttributesA=SECUR32.QueryCredentialsAttributesA -;(a)QueryCredentialsAttributesW=SECUR32.QueryCredentialsAttributesW -;(a)QuerySecurityContextToken=SECUR32.QuerySecurityContextToken -;(a)QuerySecurityPackageInfoA=SECUR32.QuerySecurityPackageInfoA -;(a)QuerySecurityPackageInfoW=SECUR32.QuerySecurityPackageInfoW -;(a)RevertSecurityContext=SECUR32.RevertSecurityContext -;(a)SaslAcceptSecurityContext=SECUR32.SaslAcceptSecurityContext -;(a)SaslEnumerateProfilesA=SECUR32.SaslEnumerateProfilesA -;(a)SaslEnumerateProfilesW=SECUR32.SaslEnumerateProfilesW -;(a)SaslGetProfilePackageA=SECUR32.SaslGetProfilePackageA -;(a)SaslGetProfilePackageW=SECUR32.SaslGetProfilePackageW -;(a)SaslIdentifyPackageA=SECUR32.SaslIdentifyPackageA -;(a)SaslIdentifyPackageW=SECUR32.SaslIdentifyPackageW -;(a)SaslInitializeSecurityContextA=SECUR32.SaslInitializeSecurityContextA -;(a)SaslInitializeSecurityContextW=SECUR32.SaslInitializeSecurityContextW -;SealMessage=SECUR32.SealMessage -;SecCacheSspiPackages=SECUR32.SecCacheSspiPackages -;SecDeleteUserModeContext=SECUR32.SecDeleteUserModeContext -;SecGetLocaleSpecificEncryptionRules=SECUR32.SecGetLocaleSpecificEncryp tionRules -;SecInitUserModeContext=SECUR32.SecInitUserModeContext -;SecpFreeMemory=SECUR32.SecpFreeMemory -;SecpTranslateName=SECUR32.SecpTranslateName -;SecpTranslateNameEx=SECUR32.SecpTranslateNameEx -;(a)SetContextAttributesA=SECUR32.SetContextAttributesA -;(a)SetContextAttributesW=SECUR32.SetContextAttributesW -;(a)TranslateNameA=SECUR32.TranslateNameA -;(a)TranslateNameW=SECUR32.TranslateNameW -;UnsealMessage=SECUR32.UnsealMessage -;(a)VerifySignature=SECUR32.VerifySignature +LIBRARY SECURITY.DLL +EXPORTS; +LsaRegisterLogonProcess(a)12=SECUR32.LsaRegisterLogonProcess +LsaLogonUser(a)56=SECUR32.LsaLogonUser +LsaDeregisterLogonProcess(a)4=SECUR32.LsaDeregisterLogonProcess +LsaConnectUntrusted(a)4=SECUR32.LsaConnectUntrusted +LsaLookupAuthenticationPackage(a)12=SECUR32.LsaLookupAuthenticationPackag e +LsaFreeReturnBuffer(a)4=SECUR32.LsaFreeReturnBuffer +LsaCallAuthenticationPackage(a)28=SECUR32.LsaCallAuthenticationPackage +;(a)AcceptSecurityContext=SECUR32.AcceptSecurityContext +;(a)AcquireCredentialsHandleA=SECUR32.AcquireCredentialsHandleA +;(a)AcquireCredentialsHandleW=SECUR32.AcquireCredentialsHandleW +;(a)AddCredentialsA=SECUR32.AddCredentialsA +;(a)AddCredentialsW=SECUR32.AddCredentialsW +;(a)AddSecurityPackageA=SECUR32.AddSecurityPackageA +;(a)AddSecurityPackageW=SECUR32.AddSecurityPackageW +;(a)ApplyControlToken=SECUR32.ApplyControlToken +;(a)CompleteAuthToken=SECUR32.CompleteAuthToken +;(a)CredMarshalTargetInfo=SECUR32.CredMarshalTargetInfo +;(a)CredUnmarshalTargetInfo=SECUR32.CredUnmarshalTargetInfo +;(a)DecryptMessage=SECUR32.DecryptMessage +;(a)DeleteSecurityContext=SECUR32.DeleteSecurityContext +;(a)DeleteSecurityPackageA=SECUR32.DeleteSecurityPackageA +;(a)DeleteSecurityPackageW=SECUR32.DeleteSecurityPackageW +;(a)EncryptMessage=SECUR32.EncryptMessage +;EnumerateSecurityPackagesA(a)8=SECUR32.EnumerateSecurityPackagesA +EnumerateSecurityPackagesW(a)8=SECUR32.EnumerateSecurityPackagesW +;(a)ExportSecurityContext=SECUR32.ExportSecurityContext +FreeContextBuffer(a)4=SECUR32.FreeContextBuffer +;(a)FreeCredentialsHandle=SECUR32.FreeCredentialsHandle +GetComputerObjectNameA(a)12=SECUR32.GetComputerObjectNameA +GetComputerObjectNameW(a)12=SECUR32.GetComputerObjectNameW +;GetSecurityUserInfo=SECUR32.GetSecurityUserInfo +GetUserNameExA(a)12=SECUR32.GetUserNameExA +GetUserNameExW(a)12=SECUR32.GetUserNameExW +;(a)ImpersonateSecurityContext=SECUR32.ImpersonateSecurityContext +;(a)ImportSecurityContextA=SECUR32.ImportSecurityContextA +;(a)ImportSecurityContextW=SECUR32.ImportSecurityContextW +;(a)InitSecurityInterfaceA=SECUR32.InitSecurityInterfaceA +;(a)InitSecurityInterfaceW=SECUR32.InitSecurityInterfaceW +;(a)InitializeSecurityContextA=SECUR32.InitializeSecurityContextA +;(a)InitializeSecurityContextW=SECUR32.InitializeSecurityContextW +LsaEnumerateLogonSessions(a)8=SECUR32.LsaEnumerateLogonSessions +LsaGetLogonSessionData(a)8=SECUR32.LsaGetLogonSessionData +LsaRegisterPolicyChangeNotification(a)8=SECUR32.LsaRegisterPolicyChangeNo tification +LsaUnregisterPolicyChangeNotification(a)8=SECUR32.LsaUnregisterPolicyChan geNotification +;(a)MakeSignature=SECUR32.MakeSignature +;(a)QueryContextAttributesA=SECUR32.QueryContextAttributesA +;(a)QueryContextAttributesW=SECUR32.QueryContextAttributesW +;(a)QueryCredentialsAttributesA=SECUR32.QueryCredentialsAttributesA +;(a)QueryCredentialsAttributesW=SECUR32.QueryCredentialsAttributesW +;(a)QuerySecurityContextToken=SECUR32.QuerySecurityContextToken +;(a)QuerySecurityPackageInfoA=SECUR32.QuerySecurityPackageInfoA +;(a)QuerySecurityPackageInfoW=SECUR32.QuerySecurityPackageInfoW +;(a)RevertSecurityContext=SECUR32.RevertSecurityContext +;(a)SaslAcceptSecurityContext=SECUR32.SaslAcceptSecurityContext +;(a)SaslEnumerateProfilesA=SECUR32.SaslEnumerateProfilesA +;(a)SaslEnumerateProfilesW=SECUR32.SaslEnumerateProfilesW +;(a)SaslGetProfilePackageA=SECUR32.SaslGetProfilePackageA +;(a)SaslGetProfilePackageW=SECUR32.SaslGetProfilePackageW +;(a)SaslIdentifyPackageA=SECUR32.SaslIdentifyPackageA +;(a)SaslIdentifyPackageW=SECUR32.SaslIdentifyPackageW +;(a)SaslInitializeSecurityContextA=SECUR32.SaslInitializeSecurityContextA +;(a)SaslInitializeSecurityContextW=SECUR32.SaslInitializeSecurityContextW +;SealMessage=SECUR32.SealMessage +;SecCacheSspiPackages=SECUR32.SecCacheSspiPackages +;SecDeleteUserModeContext=SECUR32.SecDeleteUserModeContext +;SecGetLocaleSpecificEncryptionRules=SECUR32.SecGetLocaleSpecificEncryp tionRules +;SecInitUserModeContext=SECUR32.SecInitUserModeContext +;SecpFreeMemory=SECUR32.SecpFreeMemory +;SecpTranslateName=SECUR32.SecpTranslateName +;SecpTranslateNameEx=SECUR32.SecpTranslateNameEx +;(a)SetContextAttributesA=SECUR32.SetContextAttributesA +;(a)SetContextAttributesW=SECUR32.SetContextAttributesW +;(a)TranslateNameA=SECUR32.TranslateNameA +;(a)TranslateNameW=SECUR32.TranslateNameW +;UnsealMessage=SECUR32.UnsealMessage +;(a)VerifySignature=SECUR32.VerifySignature Property changes on: trunk/reactos/lib/security/security.def ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/security/security.rc --- trunk/reactos/lib/security/security.rc 2005-10-15 09:55:46 UTC (rev 18469) +++ trunk/reactos/lib/security/security.rc 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) @@ -1,5 +1,5 @@ -#define REACTOS_VERSION_DLL -#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "Security\0" -#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "security\0" -#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "security.dll\0" -#include <reactos/version.rc> +#define REACTOS_VERSION_DLL +#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "Security\0" +#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "security\0" +#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "security.dll\0" +#include <reactos/version.rc> Property changes on: trunk/reactos/lib/security/security.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____ Modified: trunk/reactos/lib/security/security.xml --- trunk/reactos/lib/security/security.xml 2005-10-15 09:55:46 UTC (rev 18469) +++ trunk/reactos/lib/security/security.xml 2005-10-15 10:34:38 UTC (rev 18470) @@ -1,11 +1,11 @@ -<module name="security" type="win32dll" baseaddress="${BASEADDRESS_SECUR32}" installbase="system32" installname="security.dll"> - <importlibrary definition="security.def" /> - <include base="security">.</include> - <define name="__SECURITY__" /> - <define name="__USE_W32API" /> - <define name="_WIN32_WINNT">0x501</define> - <library>ntdll</library> - <library>kernel32</library> - <library>advapi32</library> - <file>security.rc</file> -</module> +<module name="security" type="win32dll" baseaddress="${BASEADDRESS_SECUR32}" installbase="system32" installname="security.dll"> + <importlibrary definition="security.def" /> + <include base="security">.</include> + <define name="__SECURITY__" /> + <define name="__USE_W32API" /> + <define name="_WIN32_WINNT">0x501</define> + <library>ntdll</library> + <library>kernel32</library> + <library>advapi32</library> + <file>security.rc</file> +</module> Property changes on: trunk/reactos/lib/security/security.xml ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native

1 0

[gvg] 18469: Merge from trunk.
by gvg＠svn.reactos.com 15 Oct '05

15 Oct '05

Merge from trunk. Make sure we don't hang forever when activating a window belonging to another thread Modified: branches/ros-branch-0_2_8/reactos/subsys/win32k/ntuser/winpos.c _____ Modified: branches/ros-branch-0_2_8/reactos/subsys/win32k/ntuser/winpos.c --- branches/ros-branch-0_2_8/reactos/subsys/win32k/ntuser/winpos.c 2005-10-15 09:53:14 UTC (rev 18468) +++ branches/ros-branch-0_2_8/reactos/subsys/win32k/ntuser/winpos.c 2005-10-15 09:55:46 UTC (rev 18469) @@ -596,7 +596,7 @@ if (!(WinPos->flags & SWP_NOSENDCHANGING)) { - co_IntSendMessage(Window->hSelf, WM_WINDOWPOSCHANGING, 0, (LPARAM) WinPos); + co_IntPostOrSendMessage(Window->hSelf, WM_WINDOWPOSCHANGING, 0, (LPARAM) WinPos); } *WindowRect = Window->WindowRect; @@ -1282,7 +1282,7 @@ } if ((WinPos.flags & SWP_AGG_STATUSFLAGS) != SWP_AGG_NOPOSCHANGE) - co_IntSendMessage(WinPos.hwnd, WM_WINDOWPOSCHANGED, 0, (LPARAM) &WinPos); + co_IntPostOrSendMessage(WinPos.hwnd, WM_WINDOWPOSCHANGED, 0, (LPARAM) &WinPos); return TRUE; } @@ -1337,28 +1337,39 @@ /* Fall through. */ case SW_MINIMIZE: { - Swp |= SWP_FRAMECHANGED | SWP_NOACTIVATE; + Swp |= SWP_NOACTIVATE; if (!(Window->Style & WS_MINIMIZE)) { - Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_MINIMIZE, &NewPos); + Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_MINIMIZE, &NewPos) | + SWP_FRAMECHANGED; } else { Swp |= SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; + if (! WasVisible) + { + Swp |= SWP_FRAMECHANGED; + } } break; } case SW_SHOWMAXIMIZED: { - Swp |= SWP_SHOWWINDOW | SWP_FRAMECHANGED; +//__asm__("int $3\n"); + Swp |= SWP_SHOWWINDOW; if (!(Window->Style & WS_MAXIMIZE)) { - Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_MAXIMIZE, &NewPos); + Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_MAXIMIZE, &NewPos) | + SWP_FRAMECHANGED; } else { Swp |= SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; + if (! WasVisible) + { + Swp |= SWP_FRAMECHANGED; + } } break; } @@ -1377,14 +1388,19 @@ case SW_SHOWNORMAL: case SW_SHOWDEFAULT: case SW_RESTORE: - Swp |= SWP_SHOWWINDOW | SWP_FRAMECHANGED; + Swp |= SWP_SHOWWINDOW; if (Window->Style & (WS_MINIMIZE | WS_MAXIMIZE)) { - Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_RESTORE, &NewPos); + Swp |= co_WinPosMinMaximize(Window, SW_RESTORE, &NewPos) | + SWP_FRAMECHANGED; } else { Swp |= SWP_NOSIZE | SWP_NOMOVE; + if (! WasVisible) + { + Swp |= SWP_FRAMECHANGED; + } } break; }

1 0

← Newer
1
...
42
43
44
45
46
47
48
...
74
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs October 2005