Author: gedmurphy
Date: Tue May 15 12:24:49 2007
New Revision: 26788
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=26788&view=rev
Log:
Add a readme file. This is open to improvements / additions as my initial revision was a rather lazy effort.
Translations should come after this version has been finalized (and when the main app has been converted for translation)
Added:
trunk/tools/RosTE/README.txt
Modified:
trunk/tools/RosTE/LICENSE.txt
Modified: trunk/tools/RosTE/LICENSE.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/tools/RosTE/LICENSE.txt?rev=26788&…
==============================================================================
--- trunk/tools/RosTE/LICENSE.txt (original)
+++ trunk/tools/RosTE/LICENSE.txt Tue May 15 12:24:49 2007
@@ -1,7 +1,6 @@
- == ReactOS Test Environment v0.1 ==
-
- The components of the ReactOS Test Environment are released under
-the following licenses:
+ == ReactOS Test Environment v0.1 ==
+
+The components of the ReactOS Test Environment are released under the following licenses:
ReactOS Test Environment installer and any accompanying data - GPLv2.
ReactOS QEmu Manager - GPLv2
@@ -9,7 +8,7 @@
KQEmu - GPLv2
VDK - GPLv2
- The respective licenses are detailed below
+The respective licenses are detailed below
Added: trunk/tools/RosTE/README.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/tools/RosTE/README.txt?rev=26788&v…
==============================================================================
--- trunk/tools/RosTE/README.txt (added)
+++ trunk/tools/RosTE/README.txt Tue May 15 12:24:49 2007
@@ -1,0 +1,79 @@
+== Introduction ==
+
+RosTE is a Windows based test environment for both ReactOS testers and developers.
+It aims to provide an official test environment in a similar fashion to RosBE.
+It also aims to provide an environment which is quick and easy to setup, allowing
+non-techs or newbies interested in the project to get up an running quickly, with
+easy access to important features such as live debugging or quick mounting of the
+VM image.
+
+RosTE encompasses the following key components:
+
+- ReactOS QEmu Manager 1.3
+This is a GUI front end to RosTE giving a high degree of versatility over the
+virtual machine, with many other features added to ensure management of your
+test environment is simple.
+
+- QEmu 0.9.0
+This is the latest QEmu virtual machine for Windows. It provides a reliable
+and proven test bed for operating system development
+
+- KQEmu 1.3.0pre-11
+This is the latest offering of QEmu accelerator, a driver allowing the emulator
+to run much faster, improving the performance of ReactOS significantly
+
+- VDK 3.2
+This is a virtual disk driver allowing quick mounting of your virtual machine
+image, allowing it to appear as a regular drive on your Windows operating system.
+
+
+
+== Installation ==
+
+Instalation is simple, just double click the installer, and follow the simple
+instructions. Upon completion, the QEmu manager will appear.
+
+
+
+== Setup ==
+
+Before your newly installed test environment is ready for use, you must configure
+some vital settings.
+
+1. Creating a new VM image (recommended)
+If you dont plan on using an existing image, you must setup a new image for use
+with RosTE. Click on the tools tab, set the size of the image to your preferred
+value (512 is recommended), ensure the format is vmdk and click create image
+In the dialog, choose a save location (remember where you save this) and click save
+
+2. Setting paths
+- Paths tab
+ If you choose to leave the install path as default (C:\Program Files\RosTE)
+ then you neednt worry about setting the QEmu and VDK paths, however if you
+ changed this, then you will need to re-associate your paths with your chosen
+ install location.
+
+ Set the QEmu and VDK paths by clicking on the open dialog buttons and locating
+ the paths of the corresponding folders (<your path>/RosTE/QEmu and <your path>/RosTE/VDK)
+
+- Harddisk tab
+ Check the HDA setting and locate the path of your virtual machine image (ReactOS.vmdk)
+
+- CD-ROM tab
+ Ensure the CD-ROM setting is checked.
+ If you plan on booting ReactOS from the iso provided by RosBE, click on Image File
+ and enter the path of your default ReactOS source directory. This is where RosBE
+ will save the generated iso. Otherwise, point this image file to the file located on
+ your harddisk.
+ This setting can be changed to Host CD-ROM once you have an installed system,
+ allowing you to use your computers CD-ROM as the virtual machine CD-ROM
+
+- Tools tab
+ You must be an administrator to use the VDK feature.
+ Set this to the path of your virtual machine image (ReactOS.vmdk)
+
+3. Setup debugging
+To setup live debugging, click the Debug tab and ensure Redirect to screen is
+checked. This will setup a telnet session and stream the debug output to a window
+provided by RosTE. Note, you must choose Debug at the first boot option to receive
+debug information
Author: cwittich
Date: Tue May 15 05:49:17 2007
New Revision: 26787
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=26787&view=rev
Log:
changed some german translations
Modified:
trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
Modified: trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc Tue May 15 05:49:17 2007
@@ -27,8 +27,8 @@
BEGIN
LTEXT "Willkommen beim ReactOS Setup Assistenten.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 9, 189, 31
LTEXT "Dieser Assistent wird ReactOS auf Ihrem Computer installieren. "\
- "Der Assistent benötigt ein paar Informationen um ReactOS "\
- "zu installieren.", IDC_STATIC, 115, 50, 189, 100
+ "Der Assistent benötigt einige Informationen um ReactOS "\
+ "installieren zu können.", IDC_STATIC, 115, 50, 189, 100
LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31
END
@@ -38,13 +38,13 @@
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "Die ReactOS Programmierer wollen folgende Open Source Projekte anerkennen, "\
+ LTEXT "Die ReactOS Programmierer möchten folgende Open Source Projekte anerkennen, "\
"die (teils) verwendet wurden, um ReactOS zu erstellen:",
IDC_STATIC,15,7,286,19
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
- LTEXT "ReactOS ist unter der GPL veröffentlicht, wenn Sie also (Teile von) ReactOS wiederverwenden "\
- "oder wiederveröffentlichen wollen, müssen Sie die GPL respektieren.",
+ LTEXT "ReactOS ist unter der GPL veröffentlicht, wenn Sie (Teile von) ReactOS wiederverwenden "\
+ "oder wiederveröffentlichen wollen, müssen Sie die Bestimmungen der GPL anerkennen.",
IDC_STATIC,15,110,227,24
PUSHBUTTON "&GPL &ansehen...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Setup fortzufahren.",IDC_STATIC,15,136,
@@ -57,7 +57,7 @@
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Geben Sie ihren Namen und ihre Firma oder Organisation ein.",
+ LTEXT "Bitte geben Sie Ihren Namen und den Namen Ihrer Firma ein.",
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
LTEXT "Na&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -71,7 +71,7 @@
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Geben sie einen Computernamen ein, der höchstens 63 Zeichen lang ist. "\
+ LTEXT "Bitte geben sie einen Computernamen ein (maximal 63 Zeichen). "\
"Wenn Sie im Netzwerk sind, muss dieser Name einmalig sein.",
IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
LTEXT "&Computername:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
@@ -170,7 +170,7 @@
IDS_OWNERTITLE "Personalisieren Sie ihre Software"
IDS_OWNERSUBTITLE "Das Setup nutzt diese Informationen über Sie, um ReactOS zu personalisieren."
IDS_COMPUTERTITLE "Computername und Administratorpasswort"
- IDS_COMPUTERSUBTITLE "Sie müssen einen Namen und ein Adminstratorpasswort für ihren Computer festsetzen."
+ IDS_COMPUTERSUBTITLE "Sie müssen einen Namen und ein Adminstratorpasswort für ihren Computer festlegen."
IDS_LOCALETITLE "Regionale Einstellungen"
IDS_LOCALESUBTITLE "Sie können ReactOS auf unterschiedliche Regionen und Sprachen einstellen."
IDS_DATETIMETITLE "Datum und Uhrzeit"