Author: mkupfer
Date: Wed Jul 22 14:11:56 2009
New Revision: 42140
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=42140&view=rev
Log:
fix a minor translation mistake
Modified:
trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
Modified: trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Wed Jul 22 14:11:56 2009
@@ -150,10 +150,10 @@
BEGIN
LTEXT "Fertigstellung des ReactOS Setup Assistenten",IDC_FINISHTITLE,115,9,195,37
LTEXT "Das ReactOS Setup wurde erfolgreich fertiggestellt.\n\n" \
- "Wenn Sie auf Fertig klicken, wird der Computer neu gestartet.", IDC_STATIC, 115, 58, 195, 100
+ "Wenn Sie auf Beenden klicken, wird der Computer neu gestartet.", IDC_STATIC, 115, 58, 195, 100
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
LTEXT "Entfernen Sie die CD, wenn vorhanden. Danach klicken Sie "\
- "auf Fertig, um den Computer neu zu starten.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 31
+ "auf Beenden, um den Computer neu zu starten.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 31
END