Ros-diffs November 2018

ros-diffs@reactos.org

29 participants
250 discussions

03/03: [FLTMC] Implement 'fltmc volumes'
by Ged Murphy 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0231c8baec0974dd19039… commit 0231c8baec0974dd19039aac9c2dcc487a6b2eee Author: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 17:57:56 2018 +0000 Commit: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:58:39 2018 +0000 [FLTMC] Implement 'fltmc volumes' --- base/applications/fltmc/fltmc.cpp | 116 +++++++++++++++++++++++++++++++++- base/applications/fltmc/lang/en-US.rc | 2 + base/applications/fltmc/resource.h | 3 + 3 files changed, 120 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp index 1aca074499..3220a6e863 100644 --- a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp +++ b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp @@ -202,6 +202,64 @@ PrintFilterInfo(_In_ PVOID Buffer, } } +void +PrintVolumeInfo(_In_ PVOID Buffer) +{ + PFILTER_VOLUME_STANDARD_INFORMATION FilterVolInfo; + WCHAR DosName[16] = { 0 }; + WCHAR VolName[128] = { 0 }; + WCHAR FileSystem[32] = { 0 }; + + FilterVolInfo = (PFILTER_VOLUME_STANDARD_INFORMATION)Buffer; + + if (FilterVolInfo->FilterVolumeNameLength < 128) + { + CopyMemory(VolName, + (PCHAR)FilterVolInfo->FilterVolumeName, + FilterVolInfo->FilterVolumeNameLength); + VolName[FilterVolInfo->FilterVolumeNameLength] = UNICODE_NULL; + } + + (void)FilterGetDosName(VolName, DosName, 16); + + switch (FilterVolInfo->FileSystemType) + { + case FLT_FSTYPE_MUP: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"Remote"); + break; + + case FLT_FSTYPE_NTFS: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"NTFS"); + break; + + case FLT_FSTYPE_FAT: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"FAT"); + break; + + case FLT_FSTYPE_EXFAT: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"exFAT"); + break; + + case FLT_FSTYPE_NPFS: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"NamedPipe"); + break; + + case FLT_FSTYPE_MSFS: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"Mailslot"); + break; + + case FLT_FSTYPE_UNKNOWN: + default: + StringCchCopyW(FileSystem, 32, L"<Unknown>"); + break; + } + + wprintf(L"%-31s %-40s %-10s\n", + DosName, + VolName, + FileSystem); +} + void ListFilters() { @@ -260,7 +318,51 @@ ListFilters() if (!SUCCEEDED(hr) && hr != HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_NO_MORE_ITEMS)) { - LoadAndPrintString(IDS_ERROR_PRIV, hr); + LoadAndPrintString(IDS_ERROR_FILTERS, hr); + PrintErrorText(hr); + } +} + +void +ListVolumes() +{ + HANDLE FindHandle; + BYTE Buffer[1024]; + ULONG BytesReturned; + HRESULT hr; + + hr = FilterVolumeFindFirst(FilterVolumeStandardInformation, + Buffer, + 1024, + &BytesReturned, + &FindHandle); + if (SUCCEEDED(hr)) + { + LoadAndPrintString(IDS_DISPLAY_VOLUMES); + wprintf(L"------------------------------ --------------------------------------- ---------- --------\n"); + + PrintVolumeInfo(Buffer); + + do + { + hr = FilterVolumeFindNext(FindHandle, + FilterVolumeStandardInformation, + Buffer, + 1024, + &BytesReturned); + if (SUCCEEDED(hr)) + { + PrintVolumeInfo(Buffer); + } + + } while (SUCCEEDED(hr)); + + FilterVolumeFindClose(FindHandle); + } + + if (!SUCCEEDED(hr) && hr != HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_NO_MORE_ITEMS)) + { + LoadAndPrintString(IDS_ERROR_VOLUMES, hr); PrintErrorText(hr); } } @@ -309,6 +411,18 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[]) wprintf(L"fltmc.exe unload [name]\n\n"); } } + else if (!_wcsicmp(argv[1], L"volumes")) + { + if (argc == 2) + { + ListVolumes(); + } + else + { + LoadAndPrintString(IDS_USAGE_VOLUMES); + wprintf(L"fltmc.exe volumes [name]\n\n"); + } + } return 0; } diff --git a/base/applications/fltmc/lang/en-US.rc b/base/applications/fltmc/lang/en-US.rc index 95e0338242..721855ef2c 100644 --- a/base/applications/fltmc/lang/en-US.rc +++ b/base/applications/fltmc/lang/en-US.rc @@ -16,6 +16,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_DISPLAY_FILTERS1 "Filter Name Num Instances Altitude Frame\n" IDS_DISPLAY_FILTERS2 "Filter Name Num Instances Frame\n" + IDS_DISPLAY_VOLUMES "Dos Name Volume Name FileSystem Status\n" END STRINGTABLE @@ -24,4 +25,5 @@ BEGIN IDS_ERROR_FILTERS "Failed to list the filters (0x%X)\n" IDS_ERROR_LOAD "Failed to load the filter (0x%X)\n" IDS_ERROR_UNLOAD "Failed to unload the filter (0x%X)\n" + IDS_ERROR_VOLUMES "Failed to list the volumes (0x%X)\n" END diff --git a/base/applications/fltmc/resource.h b/base/applications/fltmc/resource.h index 366b6bd6e4..b3a0543b80 100644 --- a/base/applications/fltmc/resource.h +++ b/base/applications/fltmc/resource.h @@ -4,11 +4,14 @@ #define IDS_USAGE_LOAD 1 #define IDS_USAGE_UNLOAD 2 #define IDS_USAGE_FILTERS 3 +#define IDS_USAGE_VOLUMES 4 #define IDS_DISPLAY_FILTERS1 10 #define IDS_DISPLAY_FILTERS2 11 +#define IDS_DISPLAY_VOLUMES 12 #define IDS_ERROR_PRIV 20 #define IDS_ERROR_FILTERS 21 #define IDS_ERROR_LOAD 22 #define IDS_ERROR_UNLOAD 23 +#define IDS_ERROR_VOLUMES 24

1 0

02/03: [FLTMC] Support displaying legacy FS filters
by Ged Murphy 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5617ba98418628cb1cb31… commit 5617ba98418628cb1cb312e1c61b06ddfab39642 Author: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 15:41:23 2018 +0000 Commit: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:58:38 2018 +0000 [FLTMC] Support displaying legacy FS filters --- base/applications/fltmc/fltmc.cpp | 51 +++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 36 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp index 7d9f052148..1aca074499 100644 --- a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp +++ b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp @@ -18,6 +18,7 @@ #endif #include <fltuser.h> #include <atlstr.h> +#include <strsafe.h> #include "resource.h" EXTERN_C int wmain(int argc, WCHAR *argv[]); @@ -131,34 +132,55 @@ PrintFilterInfo(_In_ PVOID Buffer, _In_ BOOL IsNewStyle) { WCHAR FilterName[128] = { 0 }; + WCHAR NumOfInstances[16] = { 0 }; WCHAR Altitude[64] = { 0 }; + WCHAR Frame[16] = { 0 }; if (IsNewStyle) { PFILTER_AGGREGATE_STANDARD_INFORMATION FilterAggInfo; FilterAggInfo = (PFILTER_AGGREGATE_STANDARD_INFORMATION)Buffer; - if (FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength < 128) + if (FilterAggInfo->Flags & FLTFL_ASI_IS_MINIFILTER) { - CopyMemory(FilterName, - (PCHAR)FilterAggInfo + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameBufferOffset, - FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength); - FilterName[FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength] = UNICODE_NULL; - } + if (FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength < 128) + { + CopyMemory(FilterName, + (PCHAR)FilterAggInfo + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameBufferOffset, + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength); + FilterName[FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength] = UNICODE_NULL; + } + + StringCchPrintfW(NumOfInstances, 16, L"%lu", FilterAggInfo->Type.MiniFilter.NumberOfInstances); + + if (FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeLength < 64) + { + CopyMemory(Altitude, + (PCHAR)FilterAggInfo + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeBufferOffset, + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeLength); + FilterName[FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeLength] = UNICODE_NULL; + } - if (FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterNameLength < 64) + StringCchPrintfW(Frame, 16, L"%lu", FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FrameID); + } + else if (FilterAggInfo->Flags & FLTFL_ASI_IS_LEGACYFILTER) { - CopyMemory(Altitude, - (PCHAR)FilterAggInfo + FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeBufferOffset, - FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeLength); - FilterName[FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FilterAltitudeLength] = UNICODE_NULL; + if (FilterAggInfo->Type.LegacyFilter.FilterNameLength < 128) + { + CopyMemory(FilterName, + (PCHAR)FilterAggInfo + FilterAggInfo->Type.LegacyFilter.FilterNameBufferOffset, + FilterAggInfo->Type.LegacyFilter.FilterNameLength); + FilterName[FilterAggInfo->Type.LegacyFilter.FilterNameLength] = UNICODE_NULL; + } + + StringCchCopyW(Frame, 16, L"<Legacy>"); //Fixme: is this localized? } - wprintf(L"%-38s %-10lu %-10s %-10lu\n", + wprintf(L"%-38s %-10s %-10s %3s\n", FilterName, - FilterAggInfo->Type.MiniFilter.NumberOfInstances, + NumOfInstances, Altitude, - FilterAggInfo->Type.MiniFilter.FrameID); + Frame); } else { @@ -287,7 +309,6 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[]) wprintf(L"fltmc.exe unload [name]\n\n"); } } - else return 0; }

1 0

01/03: [FLTMC] Fix output when no args are shown
by Ged Murphy 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=14a05528d0f3bfb96160e… commit 14a05528d0f3bfb96160ea7eafd2f9328a78fc4c Author: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 15:02:34 2018 +0000 Commit: Ged Murphy <gedmurphy(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:58:38 2018 +0000 [FLTMC] Fix output when no args are shown --- base/applications/fltmc/fltmc.cpp | 33 ++++++++++++++------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp index 9a19df5f81..7d9f052148 100644 --- a/base/applications/fltmc/fltmc.cpp +++ b/base/applications/fltmc/fltmc.cpp @@ -245,15 +245,21 @@ ListFilters() int wmain(int argc, WCHAR *argv[]) { - if (argc < 2) - { - LoadAndPrintString(IDS_USAGE); - return 0; - } - wprintf(L"\n"); - if (!_wcsicmp(argv[1], L"help")) + if ((argc < 2) || (!_wcsicmp(argv[1], L"filters"))) + { + if (argc < 3) + { + ListFilters(); + } + else + { + LoadAndPrintString(IDS_USAGE_FILTERS); + wprintf(L"fltmc.exe filters\n\n"); + } + } + else if (!_wcsicmp(argv[1], L"help")) { LoadAndPrintString(IDS_USAGE); } @@ -281,18 +287,7 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[]) wprintf(L"fltmc.exe unload [name]\n\n"); } } - else if (!_wcsicmp(argv[1], L"filters")) - { - if (argc == 2) - { - ListFilters(); - } - else - { - LoadAndPrintString(IDS_USAGE_FILTERS); - wprintf(L"fltmc.exe filters\n\n"); - } - } + else return 0; }

1 0

01/01: [TRANSLATION] Turkish translations of many components. (#1026)
by Ercan Ersoy 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=44323e610f577e262795c… commit 44323e610f577e262795c7d17b91e24f2e05a692 Author: Ercan Ersoy <ercanersoy(a)ercanersoy.net> AuthorDate: Sun Nov 11 20:13:48 2018 +0300 Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 18:13:48 2018 +0100 [TRANSLATION] Turkish translations of many components. (#1026) --- base/system/rundll32/lang/tr-TR.rc | 6 +++--- base/system/userinit/lang/tr-TR.rc | 8 ++++---- base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc | 22 +++++++++++----------- media/themes/blackshade.msstyles/lang/tr-TR.rc | 18 +++++++++--------- media/themes/lautus.msstyles/lang/tr-TR.rc | 14 +++++++------- media/themes/modern.msstyles/lang/tr-TR.rc | 10 ++++++---- subsystems/mvdm/ntvdm/lang/tr-TR.rc | 6 +++--- .../printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Tr.rc | 5 +++-- win32ss/user/user32/lang/tr-TR.rc | 6 +++--- .../user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/tr-TR.rc | 10 +++++----- .../winsrv/consrv_new/frontends/gui/lang/tr-TR.rc | 8 ++++---- win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/tr-TR.rc | 20 ++++++++++---------- 12 files changed, 68 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/base/system/rundll32/lang/tr-TR.rc b/base/system/rundll32/lang/tr-TR.rc index d14b806f2d..5a3e2b4660 100644 --- a/base/system/rundll32/lang/tr-TR.rc +++ b/base/system/rundll32/lang/tr-TR.rc @@ -1,8 +1,8 @@ -/* TRANSLATOR: 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2013-2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN - IDS_DllNotLoaded "LoadLibrary, ""%s"" kitaplığını yüklemede başarısız oldu." - IDS_MissingEntry "%s içinde %s giriş noktası eksik." + IDS_DllNotLoaded "LoadLibrary, ""%s""'yi yüklemede başarısız oldu." + IDS_MissingEntry "Giriş noktası eksik: %s içinde %s" END diff --git a/base/system/userinit/lang/tr-TR.rc b/base/system/userinit/lang/tr-TR.rc index 499a62ba92..1e3e82d0ff 100644 --- a/base/system/userinit/lang/tr-TR.rc +++ b/base/system/userinit/lang/tr-TR.rc @@ -1,4 +1,4 @@ -/* TRANSLATOR: 2013, 2014, 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2013-2014, 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net); 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net)*/ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -10,9 +10,9 @@ BEGIN CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99 RTEXT "Dil:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - RTEXT "Düğme Takımı Düzeni:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + RTEXT "Klavye Düzeni:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - LTEXT "Dilinizi ve düğme takımı dizininizi seçiniz ve sürdürmek için İleri'ye tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8 + LTEXT "Dilinizi ve klavye düzeninizi seçiniz ve sürdürmek için İleri'ye tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8 CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1 DEFPUSHBUTTON "İleri", IDOK, 205, 172, 50, 14 @@ -39,7 +39,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_SHELL_FAIL "Userinit, kabuğu başlatmada başarısız oldu!" IDS_INSTALLER_FAIL "Userinit, Kur'u başlatmada başarısız oldu!" - IDS_CANCEL_CONFIRM "Are you sure you want to quit the ReactOS LiveCD?\nIf you choose to do so, your computer might restart." + IDS_CANCEL_CONFIRM "ReactOS LiveCD'den çıkmak istediğinizden emin misiniz?\nBunu yapmayı seçerseniz, bilgisayarınız yeniden başlatılabilir." END STRINGTABLE diff --git a/base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc b/base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc index 20b4817348..94dcd74b7c 100644 --- a/base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc +++ b/base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc @@ -1,4 +1,4 @@ -/* TRANSLATOR: 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATOR: 2013-2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -18,37 +18,37 @@ CAPTION "Kullanıcı Arayüzü Yanlışlığı" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Oturum Açma Kullanıcı Arayüzü %s DLL'si yüklemede başarısız oldu.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24 - LTEXT "DLL'yi yenisiyle değiştirmek veyâ özgün DLL'yi onarmak için dizge yöneticinize başvurunuz.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25 + LTEXT "DLL'yi yenisiyle değiştirmek ya da özgün DLL'yi onarmak için sistem yöneticinize başvurunuz.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25 DEFPUSHBUTTON "&Yeniden Başlat", 1, 80, 91, 68, 14 END IDD_SYSSHUTDOWN DIALOGEX 50, 50, 180, 140 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_POPUP -CAPTION "System Shutdown" +CAPTION "Sistemi Kapatma" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_WARNING, IDC_SYSSHUTDOWNICON, 6, 7, 18, 20 - LTEXT "A system shutdown has been initiated. Please save all your work and terminate your session. All unsaved work will be lost when the system shuts down.", -1, 38, 7, 135, 40 - LTEXT "The system shuts down in:", -1, 38, 50, 90, 8 + LTEXT "Bir sistem kapatma başlatıldı. Lütfen bütün işlerinizi kaydediniz ve oturumunuzu sonlandırınız. Bütün kaydedilmemiş işler, sistem kapatılırken kaybedilir.", -1, 38, 7, 135, 40 + LTEXT "Sistem kapatılıyor:", -1, 38, 50, 90, 8 LTEXT "00:00:00", IDC_SYSSHUTDOWNTIMELEFT, 132, 50, 41, 8 - LTEXT "Message:", -1, 38, 65, 135, 8 + LTEXT "İleti:", -1, 38, 65, 135, 8 EDITTEXT IDC_SYSSHUTDOWNMESSAGE, 34, 75, 139, 58, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE END STRINGTABLE BEGIN - IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Ağ Bağlantıları Anıklanıyor..." + IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Ağ Bağlantıları Hazırlanıyor..." IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Bilgisayar Ayarları Uygulanıyor..." IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Açılış Betikleri Çalıştırılıyor..." IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Kapanış Betikleri Çalıştırılıyor..." - IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsî Ayarlarınız Uygulanıyor..." + IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsi Ayarlarınız Uygulanıyor..." IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Oturum Kapama Betikleri Çalıştırılıyor..." IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Oturum Açma Betikleri Çalıştırılıyor..." - IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsî Ayarlarınız Yükleniyor..." + IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsi Ayarlarınız Yükleniyor..." IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Ağ Bağlantıları Kapatılıyor..." IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS Kapatılıyor..." - IDS_PREPARETOSTANDBY "Uykuya Anıklanıyor..." - IDS_PREPARETOHIBERNATE "Anıkta Beklemeye Anıklanıyor..." + IDS_PREPARETOSTANDBY "Uykuya Hazırlanıyor..." + IDS_PREPARETOHIBERNATE "Hazırda Beklemeye Hazırlanıyor..." IDS_SAVEYOURSETTINGS "Ayarlarınız Saklanıyor..." IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS Başlatılıyor..." IDS_TIMEOUTSHORTFORMAT "%02d:%02d:%02d" diff --git a/media/themes/blackshade.msstyles/lang/tr-TR.rc b/media/themes/blackshade.msstyles/lang/tr-TR.rc index e5289dead5..a4fb714ef9 100644 --- a/media/themes/blackshade.msstyles/lang/tr-TR.rc +++ b/media/themes/blackshade.msstyles/lang/tr-TR.rc @@ -1,39 +1,39 @@ -/* TRANSLATOR: 2017 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2017 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE { -1000, "Kara Gölge" +1000, "Black Shade" } STRINGTABLE { -2000, "Kara Gölge" +2000, "Black Shade" } STRINGTABLE { -3000, "Düzgülü" +3000, "Normal" 3001, "Büyük Yazı Tipleri" 3002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } STRINGTABLE { -4000, "Düzgülü" +4000, "Normal" 4001, "Büyük Yazı Tipleri" 4002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } STRINGTABLE { -5000, "Kara Gölge" -5001, "Görmelik Biçim" +5000, "Black Shade" +5001, "Görsel Biçim" 5002, "ReactOS Vakfı" -5003, "David Quintana <gigaherz(a)gmail.com> eliyle resimler" +5003, "David Quintana <gigaherz(a)gmail.com> tarafından resimler" 5004, "Resimler CC-BY-SA 4.0 altında yayımlanmaktadır" 5005, "http://www.reactos.org" 5006, "1.0" -5007, "ReactOS İçin Görmelik Biçim" +5007, "ReactOS İçin Görsel Biçim" } diff --git a/media/themes/lautus.msstyles/lang/tr-TR.rc b/media/themes/lautus.msstyles/lang/tr-TR.rc index c0599df87d..1d8f076b6c 100644 --- a/media/themes/lautus.msstyles/lang/tr-TR.rc +++ b/media/themes/lautus.msstyles/lang/tr-TR.rc @@ -4,36 +4,36 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE { -1000, "Kara" +1000, "Ater" } STRINGTABLE { -2000, "Zarif Kara" +2000, "Lautus Ater" } STRINGTABLE { -3000, "Düzgülü" +3000, "Normal" 3001, "Büyük Yazı Tipleri" 3002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } STRINGTABLE { -4000, "Düzgülü" +4000, "Normal" 4001, "Büyük Yazı Tipleri" 4002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } STRINGTABLE { -5000, "Zarif" -5001, "Görmelik Biçim" +5000, "Lautus" +5001, "Görsel Biçim" 5002, "ReactOS Vakfı" 5003, "Pisarz, Luna Inspirat tabanlı" 5004, "GNU/GPL 2.0 altında yayımlanmaktadır, 2011" 5005, "http://www.reactos.org" 5006, "1.0" -5007, "ReactOS İçin Görmelik Biçim" +5007, "ReactOS İçin Görsel Biçim" } diff --git a/media/themes/modern.msstyles/lang/tr-TR.rc b/media/themes/modern.msstyles/lang/tr-TR.rc index 6f88856ef0..eacb8a8673 100644 --- a/media/themes/modern.msstyles/lang/tr-TR.rc +++ b/media/themes/modern.msstyles/lang/tr-TR.rc @@ -1,3 +1,5 @@ +/* TRANSLATORS: 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ + LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE @@ -14,14 +16,14 @@ STRINGTABLE STRINGTABLE { -3000, "Düzgülü" +3000, "Normal" 3001, "Büyük Yazı Tipleri" 3002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } STRINGTABLE { -4000, "Düzgülü" +4000, "Normal" 4001, "Büyük Yazı Tipleri" 4002, "Çok Büyük Yazı Tipleri" } @@ -29,11 +31,11 @@ STRINGTABLE STRINGTABLE { 5000, "Modern" -5001, "Görmelik Biçim" +5001, "Görsel Biçim" 5002, "ReactOS Vakfı" 5003, "Polar, Win10 tabanlı" 5004, "GNU/GPL 3.0 altında yayımlanmıştır, 2018" 5005, "http://www.reactos.org" 5006, "1.0" -5007, "ReactOS İçin Görmelik Biçim" +5007, "ReactOS İçin Görsel Biçim" } diff --git a/subsystems/mvdm/ntvdm/lang/tr-TR.rc b/subsystems/mvdm/ntvdm/lang/tr-TR.rc index 3d360533b0..fce79f165a 100644 --- a/subsystems/mvdm/ntvdm/lang/tr-TR.rc +++ b/subsystems/mvdm/ntvdm/lang/tr-TR.rc @@ -1,11 +1,11 @@ -/* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN - IDS_CAPTURE_MOUSE, "&Fâre İmlecini Yakala" - IDS_RELEASE_MOUSE, "Fâ&re İmlecini Bırak" + IDS_CAPTURE_MOUSE, "&Fare İmlecini Yakala" + IDS_RELEASE_MOUSE, "Fa&re İmlecini Bırak" IDS_VDM_MENU , "ReactOS &VDM" END diff --git a/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Tr.rc b/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Tr.rc index 5c1559abf6..6cf57600a1 100644 --- a/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Tr.rc +++ b/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Tr.rc @@ -2,6 +2,7 @@ * Turkish resources for localui * * Copyright: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) + * 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -23,7 +24,7 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE { - IDS_LOCALPORT "Yerli Giriş" + IDS_LOCALPORT "Yerel Giriş" IDS_INVALIDNAME """%s"", geçerli bir giriş adı değil." IDS_PORTEXISTS "%s girişi önceden var." IDS_NOTHINGTOCONFIG "Bu girişin yapılandırmak için seçeneği yok." @@ -46,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPU CAPTION "LPT Girişini Yapılandır" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "Süre Aşımı (Sâniye)", LPTCONFIG_GROUP, 6, 6, 150, 35, BS_GROUPBOX + GROUPBOX "Süre Aşımı (Saniye)", LPTCONFIG_GROUP, 6, 6, 150, 35, BS_GROUPBOX LTEXT "&İletimi Yeniden Dene:", -1, 14, 22, 90, 13, WS_VISIBLE EDITTEXT LPTCONFIG_EDIT, 112, 20, 32, 13, WS_VISIBLE | ES_NUMBER DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 164, 10, 50, 14, WS_VISIBLE diff --git a/win32ss/user/user32/lang/tr-TR.rc b/win32ss/user/user32/lang/tr-TR.rc index 557f78169e..2d081a0456 100644 --- a/win32ss/user/user32/lang/tr-TR.rc +++ b/win32ss/user/user32/lang/tr-TR.rc @@ -39,7 +39,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Simge Durumuna Küçült", SC_MINIMIZE MENUITEM "&Ekranı Kaplat", SC_MAXIMIZE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Kapat\tSeçenek+F4", SC_CLOSE + MENUITEM "&Kapat\tAlt+F4", SC_CLOSE END SYSMENUMDI MENU @@ -50,9 +50,9 @@ BEGIN MENUITEM "&Simge Durumuna Küçült", SC_MINIMIZE MENUITEM "&Ekranı Kaplat", SC_MAXIMIZE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Kapat\tDenetim+F4", SC_CLOSE + MENUITEM "&Kapat\tCtrl+F4", SC_CLOSE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&İleri\tDenetim+F6", SC_NEXTWINDOW + MENUITEM "&İleri\tCtrl+F6", SC_NEXTWINDOW END /* Strings */ diff --git a/win32ss/user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/tr-TR.rc b/win32ss/user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/tr-TR.rc index 6325f79990..50e3977382 100644 --- a/win32ss/user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/tr-TR.rc +++ b/win32ss/user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/tr-TR.rc @@ -1,18 +1,18 @@ -/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_EDIT "&Düzenle" - IDS_MARK "İmle" - IDS_COPY "Çoğalt\tGiriş" + IDS_MARK "İşaretle" + IDS_COPY "Kopyala\tEnter" IDS_PASTE "Yapıştır" IDS_SELECTALL "Tümünü Seç" IDS_SCROLL "Kaydır" IDS_FIND "Bul..." IDS_DEFAULTS "&Ön Tanımlılar" - IDS_PROPERTIES "&Husûsîyetler" + IDS_PROPERTIES "&Özellikler" /* IDS_SCROLLHERE "Buraya Kaydır" IDS_SCROLLTOP "Üste Kaydır" @@ -27,6 +27,6 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MARK_TITLE "İmle" + IDS_MARK_TITLE "İşaretle" IDS_SELECT_TITLE "Seç" END diff --git a/win32ss/user/winsrv/consrv_new/frontends/gui/lang/tr-TR.rc b/win32ss/user/winsrv/consrv_new/frontends/gui/lang/tr-TR.rc index 381861d587..f0a342280c 100644 --- a/win32ss/user/winsrv/consrv_new/frontends/gui/lang/tr-TR.rc +++ b/win32ss/user/winsrv/consrv_new/frontends/gui/lang/tr-TR.rc @@ -1,18 +1,18 @@ -/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_EDIT "Düzenle" - IDS_MARK "İmle" - IDS_COPY "Çoğalt\tGiriş" + IDS_MARK "İşaretle" + IDS_COPY "Kopyala\tEnter" IDS_PASTE "Yapıştır" IDS_SELECTALL "Tümünü Seç" IDS_SCROLL "Kaydır" IDS_FIND "Bul..." IDS_DEFAULTS "Ön Tanımlılar" - IDS_PROPERTIES "Husûsîyetler" + IDS_PROPERTIES "Özellikler" /* IDS_SCROLLHERE "Buraya Kaydır" IDS_SCROLLTOP "Üste Kaydır" diff --git a/win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/tr-TR.rc b/win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/tr-TR.rc index 72cd661da9..a7b02d607d 100644 --- a/win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/tr-TR.rc +++ b/win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/tr-TR.rc @@ -9,7 +9,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Program sonlandırılıyor... Lütfen bekleyiniz.", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11 CONTROL "İlerleme", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13 - LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, tüm saklanmamış veriyi yitireceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için Şimdi Sonlandır'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26 + LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, bütün kaydedilmiş veriyi kaybedeceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için ""Şimdi Sonlandır""'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26 DEFPUSHBUTTON "&Şimdi Sonlandır", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17 END @@ -22,22 +22,22 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Şimdi Sonlandır", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17 LTEXT "Bu program yanıt vermiyor.", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8 LTEXT "ReactOS'a dönmek ve programın durumunu denetlemek için İptal'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16 - LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, tüm saklanmamış veriyi yitireceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için Şimdi Sonlandır'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26 + LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, tüm saklanmamış veriyi yitireceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için ""Şimdi Sonlandır""'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26 END STRINGTABLE BEGIN - IDS_SEVERITY_SUCCESS "Success" - IDS_SEVERITY_INFORMATIONAL "System Information" - IDS_SEVERITY_WARNING "System Warning" - IDS_SEVERITY_ERROR "System Error" + IDS_SEVERITY_SUCCESS "Başarı" + IDS_SEVERITY_INFORMATIONAL "Sistem Bilgisi" + IDS_SEVERITY_WARNING "Sistem Uyarısı" + IDS_SEVERITY_ERROR "Sistem Hatası" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_SYSTEM_PROCESS "System Process" - IDS_UNKNOWN_SOFTWARE_EXCEPT "unknown software exception" - IDS_OK_TERMINATE_PROGRAM "Click on OK to terminate the program." - IDS_CANCEL_DEBUG_PROGRAM "Click on CANCEL to debug the program." + IDS_SYSTEM_PROCESS "Sistem İşlemi" + IDS_UNKNOWN_SOFTWARE_EXCEPT "bilinmeyen yazılım istisnası" + IDS_OK_TERMINATE_PROGRAM "Programı sonlandırmak için Tamam'a basınız." + IDS_CANCEL_DEBUG_PROGRAM "Programda hata ayıklamak için İptal'e basınız." END

1 0

01/01: [TRANSLATION] Update Simplified Chinese translation. (#1028)
by Luo Yufan 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5cdee1ab827093e21ea06… commit 5cdee1ab827093e21ea06e5314cb1510b2c637f0 Author: Luo Yufan <njlyf2011(a)hotmail.com> AuthorDate: Mon Nov 12 00:57:12 2018 +0800 Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:57:12 2018 +0100 [TRANSLATION] Update Simplified Chinese translation. (#1028) --- base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc | 34 +++++++++++++++--------------- base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc | 2 +- base/system/diskpart/lang/zh-CN.rc | 2 +- boot/bootdata/hivedef.inf | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc | 4 ++-- dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc | 2 +- dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc | 36 ++++++++++++++++---------------- media/doc/For_Chinese_Translation.txt | 4 +++- 8 files changed, 82 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc index 3b681a49aa..081d0a44cb 100644 --- a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc +++ b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc @@ -25,12 +25,12 @@ END IDD_UPDATEREPAIRPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS 安装程序" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "宋体" BEGIN - LTEXT "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program can attempt to repair it.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18 + LTEXT "ReactOS 安装程序可以升级下面列出的一个可用的 ReactOS 安装，如果 ReactOS 安装损坏，安装程序可以尝试修复它。", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18 CONTROL "", IDC_NTOSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 30, 303, 90 - PUSHBUTTON "&Do not upgrade", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14 - LTEXT "Click Next to upgrade the selected OS installation, or on 'Do not upgrade' to continue a new installation without upgrading.", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16 + PUSHBUTTON "不执行升级(&D)", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14 + LTEXT "单击“下一步”以升级所选的操作系统安装，或单击“不升级”以在不升级的情况下继续新安装。", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16 END IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -53,7 +53,7 @@ CAPTION "ReactOS 安装程序" FONT 9, "宋体" BEGIN CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysTreeList32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112 - PUSHBUTTON "建立(&C)", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15 + PUSHBUTTON "新建(&C)", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15 PUSHBUTTON "删除(&D)", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 15 PUSHBUTTON "驱动器(&r)", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 15, WS_DISABLED PUSHBUTTON "高级选项(&A)...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 15 @@ -96,25 +96,25 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS CAPTION "ReactOS 安装程序" FONT 9, "宋体" BEGIN - LTEXT "Installation type:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11 + LTEXT "安装类型:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11 EDITTEXT IDC_INSTALLTYPE, 95, 4, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Installation source:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11 + LTEXT "安装源:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11 EDITTEXT IDC_INSTALLSOURCE, 95, 16, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Architecture:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11 + LTEXT "架构:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11 EDITTEXT IDC_ARCHITECTURE, 95, 28, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11 + LTEXT "计算机:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11 EDITTEXT IDC_COMPUTER, 95, 40, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11 + LTEXT "显示器:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11 EDITTEXT IDC_DISPLAY, 95, 52, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11 + LTEXT "键盘:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11 EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Destination volume:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 + LTEXT "目标卷:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Destination directory:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 + LTEXT "目标目录:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - AUTOCHECKBOX "I confirm that all the installation settings are correct. I also acknowledge that\nReactOS is alpha-quality software and may break on my computer or corrupt my data.", + AUTOCHECKBOX "我确认我的操作是无误的。我同样了解 ReactOS \n 是一款 alpha 级软件，可能会损害我的计算机或破坏我的数据。", IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE - LTEXT "Please confirm that all the installation settings are correct,\nthen click on Install to start the installation process.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18 + LTEXT "请确认所有安装设置正确，\n然后点击安装开始安装。", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18 END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -162,7 +162,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_INSTALLATION_NAME "Name" - IDS_INSTALLATION_PATH "Installation Path" + IDS_INSTALLATION_PATH "安装目录" IDS_INSTALLATION_VENDOR "Vendor Name" END @@ -171,5 +171,5 @@ BEGIN IDS_PARTITION_NAME "名称" IDS_PARTITION_TYPE "类型" IDS_PARTITION_SIZE "大小" - IDS_PARTITION_STATUS "Status" + IDS_PARTITION_STATUS "状态" END diff --git a/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc b/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc index 234b5c6874..47f0bdd25d 100644 --- a/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc +++ b/base/setup/welcome/lang/zh-CN.rc @@ -35,7 +35,7 @@ END /* Topic descriptions */ STRINGTABLE BEGIN - IDS_TOPIC_DESC0 "重新安装 ReactOS 或更新你的 ReactOS 。" + IDS_TOPIC_DESC0 "重新安装 ReactOS 或更新你的 ReactOS。" IDS_TOPIC_DESC1 "浏览此 CD 的内容。" IDS_TOPIC_DESC2 "点击退出应用程序。" END diff --git a/base/system/diskpart/lang/zh-CN.rc b/base/system/diskpart/lang/zh-CN.rc index 67e689e829..be87063393 100644 --- a/base/system/diskpart/lang/zh-CN.rc +++ b/base/system/diskpart/lang/zh-CN.rc @@ -7,7 +7,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED STRINGTABLE BEGIN IDS_APP_HEADER "ReactOS 磁盘分区工具" - IDS_APP_USAGE "\n磁盘分区解释程序。\n\n\ + IDS_APP_USAGE "\n磁盘分区解释程序。\n\n\ Usage: DISKPART [/S filename] [/T timeout] [/?]\n\n\ /S <文件名>\t运行给定的脚本。\n\ /T <超时>\t超时秒数，防止 DiskPart 使用重叠。\n\ diff --git a/boot/bootdata/hivedef.inf b/boot/bootdata/hivedef.inf index 91ce76e328..259b659ef6 100644 --- a/boot/bootdata/hivedef.inf +++ b/boot/bootdata/hivedef.inf @@ -2949,4 +2949,43 @@ DESKTOP_SCHEME_21="Buğday" DESKTOP_SCHEME_SIZE_0="Ön Tanımlı Büyüklük" TEMP_DIR="%USERPROFILE%\Yerli Ayarlar\Geçici" +; Simplified Chinese +[Strings.0804] +POWERCFG_NAME_0="家庭/办公桌" +POWERCFG_DESC_0="此方案适合大多数一直插电的台式计算机。" +POWERCFG_NAME_1="便携式/笔记本电脑" +POWERCFG_DESC_1="此方案旨在延长路上便携式计算机的电池寿命。 +POWERCFG_NAME_2="演示" +POWERCFG_DESC_2="此方案能使显示器一直开启以进行演示。" +POWERCFG_NAME_3="总是开启" +POWERCFG_DESC_3="此方案使计算机保持运行，以便可以从网络访问它。如果您没有网络唤醒硬件，请使用此方案。" +POWERCFG_NAME_4="最小电源管理" +POWERCFG_DESC_4="此方案使计算机保持开启并对其进行优化以实现高性能。" +POWERCFG_NAME_5="最大电池管理" +POWERCFG_DESC_5="此方案能有效节省电池电力。" +DESKTOP_SCHEME_0="ReactOS 标准" +DESKTOP_SCHEME_1="红砖色" +DESKTOP_SCHEME_2="茄子" +DESKTOP_SCHEME_3="绿色橄榄" +DESKTOP_SCHEME_4="高对比度 1" +DESKTOP_SCHEME_5="高对比度 2" +DESKTOP_SCHEME_6="高对比度（黑）" +DESKTOP_SCHEME_7="高对比度（白）" +DESKTOP_SCHEME_8="丁香" +DESKTOP_SCHEME_9="枫树" +DESKTOP_SCHEME_10="海洋" +DESKTOP_SCHEME_11="梅花" +DESKTOP_SCHEME_12="南瓜" +DESKTOP_SCHEME_13="雨天" +DESKTOP_SCHEME_14="ReactOS 经典" +DESKTOP_SCHEME_15="玫瑰" +DESKTOP_SCHEME_16="沙" +DESKTOP_SCHEME_17="天空" +DESKTOP_SCHEME_18="石板" +DESKTOP_SCHEME_19="风暴" +DESKTOP_SCHEME_20="青色" +DESKTOP_SCHEME_21="麦色" +DESKTOP_SCHEME_SIZE_0="默认大小" +TEMP_DIR="%USERPROFILE%\Local Settings\Temp" + ; EOF diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc index 6f8daf225a..33d6443661 100644 --- a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc @@ -162,7 +162,7 @@ END IDD_CONFIRMSETTINGS DIALOGEX 20, 30, 233, 57 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Display Settings" +CAPTION "显示设置" FONT 8, "宋体" BEGIN LTEXT "是否保留这些设置？", IDC_STATIC, 7, 7, 219, 8 @@ -199,7 +199,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_STANDARDEFFECT "标准" - IDS_CLEARTYPEEFFECT "FreeType Antialiased" + IDS_CLEARTYPEEFFECT "FreeType 反锯齿" END STRINGTABLE diff --git a/dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc index c6375a2095..e1e611627e 100644 --- a/dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc @@ -12,7 +12,7 @@ BEGIN LTEXT "ReactOS 使用以下信息在网络中标识这台计算机。", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20 LTEXT "计算机描述:", IDC_STATIC, 6, 40, 90, 9 EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - LTEXT "完整的计算机名称:", IDC_STATIC, 6, 68, 85, 9 + LTEXT "完整的计算机名:", IDC_STATIC, 6, 68, 85, 9 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP LTEXT "工作组:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9 EDITTEXT IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc index 30938c7e1b..b2f3d7fcc5 100644 --- a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc @@ -654,13 +654,13 @@ CAPTION "新建扩展名" STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU FONT 9, "宋体" BEGIN - LTEXT "&File Extension:", -1, 10, 10, 85, 14 + LTEXT "文件扩展名(&F):", -1, 10, 10, 85, 14 EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14 - PUSHBUTTON "<< Ad&vanced", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15 - LTEXT "&Associated File Type:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14 + PUSHBUTTON "<< 高级(&V)", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15 + LTEXT "相关的文件类型(&A):", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14 COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 55, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14 + DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 125, 55, 60, 14 + PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14 END IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190 @@ -670,18 +670,18 @@ FONT 9, "宋体" BEGIN ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20 EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "Change &Icon...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14 - LTEXT "&Actions:", -1, 5, 37, 70, 10 + PUSHBUTTON "更改图标(&I)...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14 + LTEXT "操作(&A):", -1, 5, 37, 70, 10 LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&New...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14 - PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14 - PUSHBUTTON "&Remove", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14 - PUSHBUTTON "&Set Default", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14 - AUTOCHECKBOX "Confirm &open after download", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14 - AUTOCHECKBOX "Al&ways show extension", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14 - AUTOCHECKBOX "&Browse in same window", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 95, 170, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14 + PUSHBUTTON "新建(&N)...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14 + PUSHBUTTON "编辑(&E)...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14 + PUSHBUTTON "移除(&R)", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14 + PUSHBUTTON "设为默认(&S)", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14 + AUTOCHECKBOX "下载后确认打开(&O)", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14 + AUTOCHECKBOX "总之显示扩展名(&L)", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14 + AUTOCHECKBOX "在相同窗口中打开(&B)", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14 + DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 95, 170, 60, 14 + PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14 END IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95 @@ -960,8 +960,8 @@ BEGIN IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "用彩色显示加密或压缩的 NTFS 文件" IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "鼠标指向文件夹和桌面项时显示提示信息" - IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< Ad&vanced" - IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "Ad&vanced >>" + IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< 高级(&V)" + IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "高级(&V) >>" IDS_NEWEXT_NEW "<New>" IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "您必须指定一个扩展名。" IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "Extension %s is already associated with File Type %s. Do you want to un-associate %s with %s and create a new File Type for it?" diff --git a/media/doc/For_Chinese_Translation.txt b/media/doc/For_Chinese_Translation.txt index 649885aee6..94429fcbb9 100644 --- a/media/doc/For_Chinese_Translation.txt +++ b/media/doc/For_Chinese_Translation.txt @@ -6,6 +6,8 @@ The following material is addressed (in Chinese) to Chinese translators. 1）Windows 的记事本会将 UTF-8 格式变成 UTF-8 BOM 格式。因此，请不要用记事本编辑 ReactOS 的文件，特别是翻译文件。您可以使用 Notepad++ 之类的第三方文本编辑器进行编辑。 2）请不要将 USERENV 和 SHELL32 里面所提到的路径擅自翻译成中文，里面一些路径是可以翻译的，但是也有很多的路径是不可以进行翻译的，翻译的话会产生程序兼容性问题。曾经有段时间 ReactOS 里的路径都变成了中文，笔者在运行某个程序的时候就出现了问题。 -3）为了翻译的准确性，您可以参考 Windows 中的对应条目的翻译，但是请不要照搬 Windows 的翻译，这样可能会产生版权争议。 +3）为了翻译的准确性，您可以参考 Windows 中的对应条目的翻译，但是请不要照搬 Windows 的翻译，这样可能会产生版权争议导致法律问题。 +4）如果您是在 macOS 下进行翻译工作的，因为 macOS 的特性，子目录下面可能会产生 .DS_Store，所以需要在 git 提交前在代码根目录中执行 find . -name ".DS_Store" -depth -exec rm {} \; 以删除 .DS_Store 祝您翻译愉快！ +

1 0

01/01: [MC] Add messages 2250-2299 and 3510-3513 to netmsg.dll.
by Eric Kohl 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0d3f1a1c02b89bb7d9e4a… commit 0d3f1a1c02b89bb7d9e4a6dbc52dfd6c10660631 Author: Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 17:55:16 2018 +0100 Commit: Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:56:05 2018 +0100 [MC] Add messages 2250-2299 and 3510-3513 to netmsg.dll. --- sdk/include/reactos/mc/netmsgmsg.mc | 352 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 352 insertions(+) diff --git a/sdk/include/reactos/mc/netmsgmsg.mc b/sdk/include/reactos/mc/netmsgmsg.mc index 3a5f2858f1..6236389195 100644 --- a/sdk/include/reactos/mc/netmsgmsg.mc +++ b/sdk/include/reactos/mc/netmsgmsg.mc @@ -1238,6 +1238,314 @@ Language=Russian This replicant database is outdated; synchronization is required. . +MessageId=2250 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_UseNotFound +Language=English +The network connection could not be found. +. +Language=Russian +The network connection could not be found. +. + +MessageId=2251 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_BadAsgType +Language=English +This asg_type is invalid. +. +Language=Russian +This asg_type is invalid. +. + +MessageId=2252 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_DeviceIsShared +Language=English +This device is currently being shared. +. +Language=Russian +This device is currently being shared. +. + +MessageId=2270 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NoComputerName +Language=English +The computer name could not be added as a message alias. The name may already exist on the network. +. +Language=Russian +The computer name could not be added as a message alias. The name may already exist on the network. +. + +MessageId=2271 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_MsgAlreadyStarted +Language=English +The Messenger service is already started. +. +Language=Russian +The Messenger service is already started. +. + +MessageId=2272 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_MsgInitFailed +Language=English +The Messenger service failed to start. +. +Language=Russian +The Messenger service failed to start. +. + +MessageId=2273 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NameNotFound +Language=English +The message alias could not be found on the network. +. +Language=Russian +The message alias could not be found on the network. +. + +MessageId=2274 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_AlreadyForwarded +Language=English +This message alias has already been forwarded. +. +Language=Russian +This message alias has already been forwarded. +. + +MessageId=2275 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_AddForwarded +Language=English +This message alias has been added but is still forwarded. +. +Language=Russian +This message alias has been added but is still forwarded. +. + +MessageId=2276 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_AlreadyExists +Language=English +This message alias already exists locally. +. +Language=Russian +This message alias already exists locally. +. + +MessageId=2277 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_TooManyNames +Language=English +The maximum number of added message aliases has been exceeded. +. +Language=Russian +The maximum number of added message aliases has been exceeded. +. + +MessageId=2278 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_DelComputerName +Language=English +The computer name could not be deleted. +. +Language=Russian +The computer name could not be deleted. +. + +MessageId=2279 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_LocalForward +Language=English +Messages cannot be forwarded back to the same workstation. +. +Language=Russian +Messages cannot be forwarded back to the same workstation. +. + +MessageId=2280 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_GrpMsgProcessor +Language=English +An error occurred in the domain message processor. +. +Language=Russian +An error occurred in the domain message processor. +. + +MessageId=2281 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_PausedRemote +Language=English +The message was sent, but the recipient has paused the Messenger service. +. +Language=Russian +The message was sent, but the recipient has paused the Messenger service. +. + +MessageId=2282 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_BadReceive +Language=English +The message was sent but not received. +. +Language=Russian +The message was sent but not received. +. + +MessageId=2283 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NameInUse +Language=English +The message alias is currently in use. Try again later. +. +Language=Russian +The message alias is currently in use. Try again later. +. + +MessageId=2284 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_MsgNotStarted +Language=English +The Messenger service has not been started. +. +Language=Russian +The Messenger service has not been started. +. + +MessageId=2285 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NotLocalName +Language=English +The name is not on the local computer. +. +Language=Russian +The name is not on the local computer. +. + +MessageId=2286 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NoForwardName +Language=English +The forwarded message alias could not be found on the network. +. +Language=Russian +The forwarded message alias could not be found on the network. +. + +MessageId=2287 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_RemoteFull +Language=English +The message alias table on the remote station is full. +. +Language=Russian +The message alias table on the remote station is full. +. + +MessageId=2288 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_NameNotForwarded +Language=English +Messages for this alias are not currently being forwarded. +. +Language=Russian +Messages for this alias are not currently being forwarded. +. + +MessageId=2289 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_TruncatedBroadcast +Language=English +The broadcast message was truncated. +. +Language=Russian +The broadcast message was truncated. +. + +MessageId=2294 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_InvalidDevice +Language=English +This is an invalid device name. +. +Language=Russian +This is an invalid device name. +. + +MessageId=2295 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_WriteFault +Language=English +A write fault occurred. +. +Language=Russian +A write fault occurred. +. + +MessageId=2297 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_DuplicateName +Language=English +A duplicate message alias exists on the network. +. +Language=Russian +A duplicate message alias exists on the network. +. + +MessageId=2298 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_DeleteLater +Language=English +This message alias will be deleted later. +. +Language=Russian +This message alias will be deleted later. +. + +MessageId=2299 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=NERR_IncompleteDel +Language=English +The message alias was not successfully deleted from all networks. +. +Language=Russian +The message alias was not successfully deleted from all networks. +. + ; ; other message definitions @@ -1331,6 +1639,50 @@ Language=Russian Option %1 is ambiguous. . +MessageId=3510 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=OTHER_3510 +Language=English +A command was used with conflicting switches. +. +Language=Russian +A command was used with conflicting switches. +. + +MessageId=3511 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=OTHER_3511 +Language=English +Could not find subprogram %1. +. +Language=Russian +Could not find subprogram %1. +. + +MessageId=3512 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=OTHER_3512 +Language=English +The software requires a newer version of the operating\nsystem. +. +Language=Russian +The software requires a newer version of the operating\nsystem. +. + +MessageId=3513 +Severity=Success +Facility=System +SymbolicName=OTHER_3513 +Language=English +More data is available than can be returned by the operating\nsystem. +. +Language=Russian +More data is available than can be returned by the operating\nsystem. +. + MessageId=3514 Severity=Success Facility=System

1 0

01/01: [TRANSLATION] Polish translation update (#1029)
by Adam Słaboń 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b8044d67837a8e1ea39c8… commit b8044d67837a8e1ea39c89cc18bc6274a030b8e9 Author: Adam Słaboń <asaillen456esx(a)gmail.com> AuthorDate: Sun Nov 11 17:55:01 2018 +0100 Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:55:01 2018 +0100 [TRANSLATION] Polish translation update (#1029) Translated missing strings and improved existing translations. --- base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc | 106 ++++---- base/setup/usetup/lang/pl-PL.h | 256 +++++++++---------- base/system/chkdsk/chkdsk.rc | 3 + base/system/chkdsk/lang/pl-PL.rc | 31 +++ boot/bootdata/hivesft.inf | 10 +- dll/cpl/access/lang/pl-PL.rc | 42 +-- dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc | 12 +- dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc | 2 +- dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc | 16 +- dll/cpl/main/lang/pl-PL.rc | 10 +- dll/shellext/netshell/lang/pl-PL.rc | 10 +- dll/win32/iernonce/lang/pl-PL.rc | 4 +- dll/win32/kernel32/kernel32.rc | 3 + dll/win32/kernel32/winnls/lang/pl-PL.rc | 440 ++++++++++++++++++++++++++++++++ dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc | 92 +++---- 15 files changed, 757 insertions(+), 280 deletions(-) diff --git a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc index ace7cad24b..c6d8251b1f 100644 --- a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc +++ b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc @@ -13,71 +13,71 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Witaj w Kreatorze instalacji ReactOS", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "Obecnie nie możesz zainstalować ReactOS bezpośrednio! Uruchom ponownie komputer z tej płyty, aby zainstalować ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - LTEXT "Naciśnij przycisk aby zakończyć pracę Instalatora.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 + LTEXT "Witamy w Kreatorze instalacji systemu ReactOS", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Obecnie nie można zainstalować systemu ReactOS bezpośrednio! Uruchom ponownie komputer z tej płyty, aby zainstalować system ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć pracę instalatora.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - AUTORADIOBUTTON "Zainstaluj ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Zainstaluj nową kopię ReactOS. Ta opcja nie zachowa plików, ustawień i programów. Możesz dokonać zmian w dyskach i partycjach.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25, NOT WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Napraw lub zaktualizuj zainstalowany wcześniej ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10 - LTEXT "Zaktualizuj lub napraw istniejącą kopię systemu ReactOS. Ta opcja zachowa pliki, ustawienia i programy. Jest dostępna, jeżeli ReactOS znajduje się już na tym komputerze.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30, NOT WS_GROUP - LTEXT "Naciśnij Dalej, aby zmienić ustawienia sprzętu.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 + AUTORADIOBUTTON "Zainstaluj system ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Zainstaluj nową kopię systemu ReactOS. Ta opcja nie zachowa plików, ustawień i programów. Możesz dokonać zmian w dyskach i partycjach.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25, NOT WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Napraw lub uaktualnij istniejącą instalację systemu ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10 + LTEXT "Napraw istniejącą instalację lub wykonaj uaktualnienie do nowszej wersji systemu ReactOS. Ta opcja zachowa pliki, ustawienia i programy. Jest dostępna, jeżeli system ReactOS znajduje się już na tym komputerze.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30, NOT WS_GROUP + LTEXT "Kliknij Dalej, aby zmienić ustawienia sprzętu.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 END IDD_UPDATEREPAIRPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program can attempt to repair it.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18 + LTEXT "Instalator może uaktualnić jedną z poniższych instalacji systemu ReactOS. Jeśl instalacja systemu ReactOS jest uszkodzona, instalator może podjąć próbę jej naprawy.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18 CONTROL "", IDC_NTOSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 30, 303, 90 - PUSHBUTTON "&Do not upgrade", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14 - LTEXT "Click Next to upgrade the selected OS installation, or on 'Do not upgrade' to continue a new installation without upgrading.", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16 + PUSHBUTTON "&Nowa instalacja", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14 + LTEXT "Kliknij Dalej, aby uaktualnić wybraną instalację systemu, lub na 'Nowa instalacja' aby wykonać nową instalację systemu ReactOS.", IDC_STATIC, 7, 124, 216, 16 END IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Komputer:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10 CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 150, 80 - LTEXT "Ekran:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10 + LTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10 CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 150, 80 LTEXT "Klawiatura:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10 CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 150, 80 - LTEXT "Naciśnij Dalej, aby ustalić miejsce instalacji.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 + LTEXT "Kliknij Dalej, aby ustalić miejsce instalacji.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 END IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysTreeList32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112 - PUSHBUTTON "&Stwórz", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15 - PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 15 + PUSHBUTTON "&Utwórz", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15 + PUSHBUTTON "U&suń", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 15 PUSHBUTTON "S&terownik", IDC_DEVICEDRIVER, 169, 122, 50, 15, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Opcje zaawansowane...", IDC_PARTMOREOPTS, 225, 122, 86, 15 - // LTEXT "Naciśnij Dalej, aby rozpocząć proces instalacji.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20 + // LTEXT "Kliknij Dalej, aby rozpocząć proces instalacji.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20 END IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90 STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Stwórz partycję" +CAPTION "Utwórz partycję" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13 - CONTROL "Stwórz i sformatuj partycję", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57 + CONTROL "Utwórz i sformatuj partycję", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57 LTEXT "Rozmiar:",IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9 EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9 @@ -104,33 +104,33 @@ END IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Installation type:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11 + LTEXT "Typ instalacji:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11 EDITTEXT IDC_INSTALLTYPE, 95, 4, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Installation source:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11 + LTEXT "Źródło instalacji:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11 EDITTEXT IDC_INSTALLSOURCE, 95, 16, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Architecture:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11 + LTEXT "Architektura:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11 EDITTEXT IDC_ARCHITECTURE, 95, 28, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11 + LTEXT "Komputer:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11 EDITTEXT IDC_COMPUTER, 95, 40, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11 + LTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11 EDITTEXT IDC_DISPLAY, 95, 52, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11 + LTEXT "Klawiatura:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11 EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Destination volume:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 + LTEXT "Wolumin docelowy:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Destination directory:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 + LTEXT "Katalog docelowy:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - AUTOCHECKBOX "I confirm that all the installation settings are correct. I also acknowledge that\nReactOS is alpha-quality software and may break on my computer or corrupt my data.", - IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE - LTEXT "Please confirm that all the installation settings are correct,\nthen click on Install to start the installation process.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18 + AUTOCHECKBOX "Potwierdzam, że wszystkie ustawienia instalacji są poprawne. Przyjmuję równierz, że system ReactOS to oprogramowanie w fazie Alpha i może w każdej chwili przestać działać lub nieodwracalnie uszkodzić moje dane na dysku.", + IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 100, 303, 24, BS_MULTILINE + LTEXT "Potwierdź, że wszystkie ustawienia instalacji są poprawne, a następnie kliknij na Instaluj, aby rozpocząć proces instalacji.", IDC_STATIC, 7, 127, 303, 18 END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Instalacja plików...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10 @@ -140,41 +140,41 @@ END IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Kończenie pracy Kreatora instalacji systemu ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 LTEXT "Pierwszy etap instalacji ReactOS został pomyślnie zakończony.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10 - LTEXT "Po kliknięciu na Zakończ ten komputer zostanie uruchomiony ponownie.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10 + LTEXT "Po kliknięciu na przycisk Zakończ, komputer zostanie uruchomiony ponownie.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 - LTEXT "Jeśli w napędzie jest płyta CD, wyciągnij ją. Następnie naciśnij Zakończ, aby uruchomić ponownie komputer.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20 + LTEXT "Jeśli w napędzie jest płyta CD, wyjmij ją. Następnie Kliknij Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer.", IDC_STATIC, 10, 175, 297, 20 END STRINGTABLE BEGIN - IDS_TYPETITLE "Witamy w Instalatorze ReactOS" + IDS_TYPETITLE "Witamy w Kreatorze instalacji systemu ReactOS" IDS_TYPESUBTITLE "Wybierz typ instalacji." IDS_DEVICETITLE "Ustawienia podstawowych urządzeń" - IDS_DEVICESUBTITLE "Zmień ustawienia ekranu i klawiatury." - IDS_DRIVETITLE "Ustaw partycję instalacji i folder systemowy" - IDS_DRIVESUBTITLE "Przygotuj partycje instalacji, folder systemowy i menedżer rozruchu." + IDS_DEVICESUBTITLE "Zmień ustawienia monitora i klawiatury." + IDS_DRIVETITLE "Ustaw partycję instalacji i katalog systemowy" + IDS_DRIVESUBTITLE "Przygotuj partycje instalacji, katalog systemowy i menedżer rozruchu." IDS_PROCESSTITLE "Przygotuj partycję, skopiuj pliki i zapisz ustawienia systemu" IDS_PROCESSSUBTITLE "Przygotuj i sformatuj partycję, skopiuj pliki, skopiuj i zainstaluj menedżer rozruchu" - IDS_RESTARTTITLE "Pierwszy etap instalacji zakończony sukcesem" + IDS_RESTARTTITLE "Pierwszy etap instalacji pomyślnie zakończony" IDS_RESTARTSUBTITLE "Pierwszy etap instalacji został zakończony, uruchom ponownie komputer, aby przejść do drugiego etapu" IDS_SUMMARYTITLE "Podsumowanie instalacji" IDS_SUMMARYSUBTITLE "Sprawdź ustawienia instalacji przed dokonaniem zmian na dysku" - IDS_ABORTSETUP "Instalacja ReactOS nie została ukończona na tym komputerze. Jeśli teraz zakończysz instalację, będziesz musiał uruchomić Instalator ponownie, aby zainstalować ReactOS. Na pewno zakończyć?" - IDS_ABORTSETUP2 "Przerwać instalację?" - IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Nie można znaleźć 'txtsetup.sif'.\nInstalator nie może kontynuować." - IDS_CAPTION "Instalator ReactOS" + IDS_ABORTSETUP "Instalacja systemu ReactOS nie została ukończona na tym komputerze. Jeśli teraz zakończysz instalację, wymagane będzie ponowne uruchomienie instalatora, aby zainstalować system ReactOS. Czy na pewno chcesz teraz zakończyć?" + IDS_ABORTSETUP2 "Czy na pewno chcesz przerwać instalację?" + IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Nie można znaleźć pliku 'txtsetup.sif'.\nInstalator nie może kontynuować." + IDS_CAPTION "Instalator systemu ReactOS" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_INSTALLATION_NAME "Name" - IDS_INSTALLATION_PATH "Installation Path" - IDS_INSTALLATION_VENDOR "Vendor Name" + IDS_INSTALLATION_NAME "Nazwa" + IDS_INSTALLATION_PATH "Ścieżka instalacji" + IDS_INSTALLATION_VENDOR "Nazwa dostawcy" END STRINGTABLE @@ -182,5 +182,5 @@ BEGIN IDS_PARTITION_NAME "Nazwa" IDS_PARTITION_TYPE "Rodzaj" IDS_PARTITION_SIZE "Rozmiar" - IDS_PARTITION_STATUS "Status" + IDS_PARTITION_STATUS "Stan" END diff --git a/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h b/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h index 99a9e051d2..de0d9358e6 100644 --- a/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h +++ b/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h @@ -84,19 +84,19 @@ static MUI_ENTRY plPLWelcomePageEntries[] = { 8, 15, - "\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.", + "\x07 Naci�nij ENTER, aby zainstalowa� lub uaktualni� system ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Naci�nij R, aby naprawi� zainstalowany system ReactOS.", + "\x07 Naci�nij R, aby naprawi� istniej�c� instalacj� systemu ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "\x07 Naci�nij L, aby zapozna� si� z licencj� ReactOS", + "\x07 Naci�nij L, aby zapozna� si� z licencj� systemu ReactOS", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -348,7 +348,7 @@ static MUI_ENTRY plPLDevicePageEntries[] = { 24, 12, - "Ekran:", + "Monitor:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { @@ -429,7 +429,7 @@ static MUI_ENTRY plPLRepairPageEntries[] = { 6, 8, - "Instalator ReactOS wci�� jest we wczesnej fazie rozwoju. Nadal nie", + "Instalator systemu ReactOS wci�� jest we wczesnej fazie rozwoju. Nadal nie", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -465,7 +465,7 @@ static MUI_ENTRY plPLRepairPageEntries[] = { 8, 21, - "\x07 Naci�nij ENTER, by zrestartowa� komputer.", + "\x07 Naci�nij ENTER, by uruchomi� ponownie komputer.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -487,61 +487,61 @@ static MUI_ENTRY plPLUpgradePageEntries[] = { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " Instalator ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations", + "Instalator mo�e uaktualni� jedn� z poni�szych instalacji systemu ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program", + "Je�li instalacja systemu ReactOS jest uszkodzona, instalator mo�e", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 10, - "can attempt to repair it.", + "podj�� pr�b� jej naprawy.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 12, - "The repair functions are not all implemented yet.", + "Funkcje naprawcze nie s� jeszcze zaimplementowane.", TEXT_STYLE_HIGHLIGHT }, { 8, 15, - "\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz instalacj� systemu.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.", + "\x07 Naci�nij U, aby uaktualni� wybran� instalacj� systemu.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "\x07 Press ESC to continue with a new installation.", + "\x07 Naci�nij ESC, aby wykona� now� instalacj� systemu.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 21, - "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.", + "\x07 Naci�nij F3, aby wyj�� bez instalacji systemu ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit", + "U = Uaktualnienie ESC = Nowa instalacja F3 = Wyj�cie", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -563,13 +563,13 @@ static MUI_ENTRY plPLComputerPageEntries[] = { 6, 8, - "Aby zmieni� typ komputera, na kt�rym chcesz zainstalowa� ReactOS", + "Aby zmieni� typ komputera, na kt�rym chcesz zainstalowa� system ReactOS", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Naci�nij klawisz G�RA albo D�, by wybra� odpowiedni typ komputera.", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz odpowiedni typ komputera.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -615,13 +615,13 @@ static MUI_ENTRY plPLFlushPageEntries[] = { 10, 6, - "System obecnie sprawdza czy dane s� poprawnie zapisane na dysku", + "System ReactOS sprawdza, czy dane s� poprawnie zapisane na dysku", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 8, - "To mo�e zaj�� minut�.", + "To mo�e zaj�� kilka minut.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -655,13 +655,13 @@ static MUI_ENTRY plPLQuitPageEntries[] = { 10, 6, - "ReactOS zosta� ju� poprawnie zainstalowany", + "System ReactOS nie zosta� zainstalowany na tym komputerze.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 8, - "Upewnij si� �e w Nap�dzie A: nie ma dyskietki i", + "Upewnij si� �e w nap�dzie A: nie ma dyskietki, a", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -673,7 +673,7 @@ static MUI_ENTRY plPLQuitPageEntries[] = { 10, 11, - "Naci�nij ENTER, by zrestartowa� komputer.", + "Naci�nij ENTER, by ponownie uruchomi� komputer.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -701,12 +701,12 @@ static MUI_ENTRY plPLDisplayPageEntries[] = { 6, 8, - "Chcesz zmieni� rozdzielczo�� ekranu.", + "Chcesz zmieni� rozdzielczo�� monitora.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Naci�nij klawisz G�RA albo D�, by wybra� rozdzielczo�� i liczb�", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz rozdzielczo�� i llo��", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -758,7 +758,7 @@ static MUI_ENTRY plPLSuccessPageEntries[] = { 10, 8, - "Upewnij si� �e w Nap�dzie A: nie ma dyskietki i", + "Upewnij si� �e w nap�dzie A: nie ma dyskietki, a", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -770,13 +770,13 @@ static MUI_ENTRY plPLSuccessPageEntries[] = { 10, 11, - "Naci�nij ENTER, by zrestartowa� komputer.", + "Naci�nij ENTER, by ponownie uruchomi� komputer.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Restart komputera", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -798,25 +798,25 @@ static MUI_ENTRY plPLBootPageEntries[] = { 6, 8, - "Instalator ReactOS nie mo�e zainstalowa� mened�era", + "Instalator systemu ReactOS nie mo�e zainstalowa�", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "rozruchu na twoim dysku twardym", + "mened�era rozruchu na dysku twardym", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 13, - "Prosz� umie�ci� sformatowan� dyskietk� w nap�dzie A:", + "W�� sformatowan� dyskietk� do nap�du A:", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 14, - "i nacisn�� klawisz ENTER.", + "i nacisnij klawisz ENTER.", TEXT_STYLE_NORMAL, }, { @@ -845,7 +845,7 @@ static MUI_ENTRY plPLSelectPartitionEntries[] = { 6, 8, - "Poni�sza lista pokazuje istniej�ce partycje i puste", + "Poni�sza lista pokazuje istniej�ce partycje i nieprzydzielone", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -857,31 +857,31 @@ static MUI_ENTRY plPLSelectPartitionEntries[] = { 8, 11, - "\x07 Naci�nij G�RA lub D�, by wybra� pozycj� z listy.", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz pozycj� z listy.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Naci�nij ENTER, by zainstalowa� ReactOS na wybranej partycji.", + "\x07 Naci�nij ENTER, by zainstalowa� system ReactOS na wybranej partycji.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "\x07 Naci�nij P, by stworzy� partycj� podstawow�.", + "\x07 Naci�nij P, by utworzy� partycj� podstawow�.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Naci�nij E, by stworzy� partycj� rozszerzon�.", + "\x07 Naci�nij E, by utworzy� partycj� rozszerzon�.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "\x07 Naci�nij L, by stworzy� partycj� logiczn�.", + "\x07 Naci�nij L, by utworzy� partycj� logiczn�.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1095,7 +1095,7 @@ static MUI_ENTRY plPLFileCopyEntries[] = { 11, 12, - "Prosz� czeka�, Instalator ReactOS kopiuje pliki do wybranego", + "Prosz� czeka�, Instalator systemu ReactOS kopiuje pliki do wybranego", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER }, { @@ -1193,7 +1193,7 @@ static MUI_ENTRY plPLKeyboardSettingsEntries[] = { 8, 10, - "\x07 Naci�nij klawisz G�RA albo D�, by wybra� odpowiedni typ klawiatury.", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz odpowiedni typ klawiatury.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1239,13 +1239,13 @@ static MUI_ENTRY plPLLayoutSettingsEntries[] = { 6, 8, - "Prosz� wybra� domy�lnie instalowany uk�ad klawiatury.", + "Wybierz domy�lnie instalowany uk�ad klawiatury.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Naci�nij klawisz G�RA albo D�, by wybra� odpowiedni uk�ad", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz odpowiedni uk�ad", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1327,7 +1327,7 @@ static MUI_ENTRY plPLSelectFSEntries[] = { 8, 19, - "\x07 Naci�nij klawisz G�RA alub D�, by wybra� system plik�w.", + "\x07 U�ywaj�c klawiszy G�RA lub D�, wybierz system plik�w.", 0 }, { @@ -1368,7 +1368,7 @@ static MUI_ENTRY plPLDeletePartitionEntries[] = { 6, 8, - "Chcesz usun�� wybran� partycj�", + "Chcesz usun�� wybran� partycj�.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1440,9 +1440,9 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = }, { // ERROR_NOT_INSTALLED - "ReactOS nie zosta� w pe�ni zainstalowany na twoim\n" + "System ReactOS nie zosta� w pe�ni zainstalowany na twoim\n" "komputerze. Je�li wyjdziesz teraz, trzeba b�dzie\n" - "ponownie uruchomi� instalator, by zainstalowa� ReactOS.\n" + "ponownie uruchomi� instalator, by zainstalowa� system ReactOS.\n" "\n" " \x07 Naci�nij ENTER, aby kontynuowa� instalacj�.\n" " \x07 Naci�nij F3, aby wyj�� z instalatora.", @@ -1450,58 +1450,58 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = }, { // ERROR_NO_HDD - "Instalator nie znalaz� �adnego dysku twardego.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie wykry� �adnego dysku twardego.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_NO_SOURCE_DRIVE - "Instalator nie znalaz� nap�du �r�d�owego.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie wykry� nap�du �r�d�owego.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF "Instalator nie m�g� za�adowa� pliku TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF - "Instalator znalaz� uszkodzony plik TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator wykry�, �e TXTSETUP.SIF jest uszkodzony.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF, - "Instalator znalaz� nieprawid�owy wpis w TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator wykry� nieprawid�owy wpis w pliku TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_DRIVE_INFORMATION "Instalator nie m�g� odczyta� informacji o nap�dzie.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_WRITE_BOOT, - "Nieudane zapisanie %S bootcode na partycji systemowej.", - "ENTER = Restart komputera" + "Nieudane zapisanie FAT bootcode na partycji systemowej.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_LOAD_COMPUTER, "Instalator nie m�g� za�adowa� listy typ�w komputera.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_LOAD_DISPLAY, - "Instalator nie m�g� za�adowa� listy ustawie� ekranu.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� za�adowa� listy ustawie� monitora.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_LOAD_KEYBOARD, "Instalator nie m�g� za�adowa� listy typ�w klawiatury.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_LOAD_KBLAYOUT, "Instalator nie m�g� za�adowa� listy uk�ad�w klawiatury.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_WARN_PARTITION, @@ -1516,7 +1516,7 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = }, { // ERROR_NEW_PARTITION, - "Nie mo�esz stworzy� nowej partycji w miejscu ju�\n" + "Nie mo�na utworzy� nowej partycji w miejscu ju�\n" "istniej�cej!\n" "\n" " * Naci�nij dowolny klawisz, aby kontynuowa�.", @@ -1524,7 +1524,7 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = }, { // ERROR_DELETE_SPACE, - "Nie mo�esz usun�� pustej przestrzeni, gdzie nie ma �adnej partycji!\n" + "Nie mo�na usun�� nieprzydzielonego miejsca, gdzie nie ma �adnej partycji!\n" "\n" " * Naci�nij dowolny klawisz, aby kontynuowa�.", NULL @@ -1532,7 +1532,7 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = { // ERROR_INSTALL_BOOTCODE, "Nieudana instalacja %S bootcode na partycji systemowej.", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_NO_FLOPPY, @@ -1542,99 +1542,99 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = { // ERROR_UPDATE_KBSETTINGS, "Instalator nie m�g� zmieni� uk�adu klawiatury.", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS, - "Instalator nie m�g� zmieni� ustawie� ekranu w rejestrze.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� zmieni� ustawie� monitora w rejestrze.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_IMPORT_HIVE, "Instalator nie by� w stanie zaimportowa� pliku ga��zi rejestru.", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_FIND_REGISTRY - "Instalator nie by� w stanie znale�� plik�w z danymi rejestru.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� odnale�� plik�w z danymi rejestru.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CREATE_HIVE, - "Instalator nie m�g� stworzy� ga��zi rejestru.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� utworzy� ga��zi rejestru.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_INITIALIZE_REGISTRY, - "Instalator nie by� w stanie ustawi� inicjalizacji rejestru.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� ustawi� inicjalizacji rejestru.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_INVALID_CABINET_INF, - "Cabinet nie zawiera prawid�owego pliku inf.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Plik Cabinet nie zawiera prawid�owego pliku informacji instalatora.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CABINET_MISSING, - "Cabinet nie zosta� znaleziony.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Plik Cabinet nie zosta� odnaleziony.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CABINET_SCRIPT, - "Cabinet nie zawiera skryptu instalacji.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Plik Cabinet nie zawiera skryptu instalacji.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_COPY_QUEUE, - "Instalator nie by� w stanie otworzy� kolejki kopiowania pliku.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� otworzy� kolejki kopiowania pliku.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CREATE_DIR, - "Instalator nie m�g� stworzy� katalog�w.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� utworzy� katalog�w.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_TXTSETUP_SECTION, - "Instalator nie by� w stanie znale�� sekcji '%S'\n" + "Instalator nie m�g� odnale�� sekcji '%S'\n" "w pliku TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CABINET_SECTION, - "Instalator nie by� w stanie znale�� sekcji '%S'\n" - "w pliku cabinet.\n", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� odnale�� sekcji '%S'\n" + "w pliku Cabinet.\n", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_CREATE_INSTALL_DIR - "Instalator nie m�g� stworzy� katalogu instalacji.", - "ENTER = Restart komputera" + "Instalator nie m�g� utworzy� katalogu instalacji.", + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_WRITE_PTABLE, "Instalator nie m�g� zapisa� zmian w tablicy partycji.\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_ADDING_CODEPAGE, "Instalator nie m�g� doda� strony kodowania do rejestru.\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS, "Instalator nie m�g� ustawi� wersji j�zykowej.\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_ADDING_KBLAYOUTS, "Instalator nie m�g� doda� uk�ad�w klawiatury do rejestru.\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_UPDATE_GEOID, "Instalator nie m�g� ustawi� lokalizacji geograficznej.\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { // ERROR_DIRECTORY_NAME, @@ -1644,22 +1644,22 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = }, { // ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE, - "Wybrana partycja nie jest wystarczaj�co du�a, aby zainstalowa� ReactOS.\n" - "Instalacyjna partycja musi mie� rozmiar co najmniej %lu MB.\n" + "Wybrana partycja nie jest wystarczaj�co du�a, aby zainstalowa� system ReactOS.\n" + "Partycja instalacyjna musi mie� rozmiar co najmniej %lu MB.\n" "\n" " * Naci�nij dowolny klawisz, aby kontynuowa�.", NULL }, { // ERROR_PARTITION_TABLE_FULL, - "Nie mo�na utworzy� na tym dysku partycji podstawowej lub\n" // FIXME - "rozszerzonej, poniewa� tabela partycji jest pe�na.\n" + "Nie mo�na utworzy� partycji podstawowej lub rozszerzonej, \n" // FIXME + "poniewa� tabela partycji na tym dysku jest pe�na.\n" "\n" " * Naci�nij dowolny klawisz, aby kontynuowa�." }, { // ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED, - "Nie mo�esz utworzy� wi�cej ni� jednej partycji rozszerzonej na dysku.\n" + "Nie mo�na utworzy� wi�cej ni� jednej partycji rozszerzonej na dysku.\n" "\n" " * Naci�nij dowolny klawisz, aby kontynuowa�." }, @@ -1668,7 +1668,7 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] = "Instalator nie m�g� sformatowa� partycji:\n" " %S\n" "\n" - "ENTER = Restart komputera" + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera" }, { NULL, @@ -1789,13 +1789,13 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_PLEASEWAIT, " Prosz� czeka�..."}, {STRING_INSTALLCREATEPARTITION, - " ENTER = Instalacja P = Partycja Podstawowa E = Rozszerzona F3 = Wyj�cie"}, + " ENTER = Instalacja P = Partycja podstawowa E = Rozszerzona F3 = Wyj�cie"}, {STRING_INSTALLCREATELOGICAL, - " ENTER = Instalacja L = Utworzenie Partycji Logicznej F3 = Wyj�cie"}, + " ENTER = Instalacja L = Utworzenie partycji logicznej F3 = Wyj�cie"}, {STRING_INSTALLDELETEPARTITION, - " ENTER = Instalacja D = Usuni�cie Partycji F3 = Wyj�cie"}, + " ENTER = Instalacja D = Usuni�cie partycji F3 = Wyj�cie"}, {STRING_DELETEPARTITION, - " D = Usuni�cie Partycji F3 = Wyj�cie"}, + " D = Usuni�cie partycji F3 = Wyj�cie"}, {STRING_PARTITIONSIZE, "Rozmiar nowej partycji:"}, {STRING_CHOOSENEWPARTITION, @@ -1807,11 +1807,11 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_HDDSIZE, "Prosz� wprowadzi� rozmiar nowej partycji w megabajtach."}, {STRING_CREATEPARTITION, - " ENTER = Utworzenie Partycji ESC = Anulowanie F3 = Wyj�cie"}, + " ENTER = Utworzenie partycji ESC = Anulowanie F3 = Wyj�cie"}, {STRING_PARTFORMAT, "Nast�puj�ca partycja zostanie sformatowana."}, {STRING_NONFORMATTEDPART, - "Mo�esz zainstalowa� ReactOS na nowej lub niesformatowanej partycji."}, + "Mo�esz zainstalowa� system ReactOS na nowej lub niesformatowanej partycji."}, {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART, "Partycja systemowa nie jest jeszcze sformatowana."}, {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART, @@ -1825,13 +1825,13 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_QUITCONTINUE, "F3 = Wyj�cie ENTER = Kontynuacja"}, {STRING_REBOOTCOMPUTER, - "ENTER = Restart komputera"}, + "ENTER = Ponowne uruchomienie komputera"}, {STRING_DELETING, - " Deleting file: %S"}, + " Usuwanie pliku: %S"}, {STRING_MOVING, - " Moving file: %S to: %S"}, + " Przenoszenie pliku z: %S do: %S"}, {STRING_RENAMING, - " Renaming file: %S to: %S"}, + " Zmienianie nazwy pliku z: %S na: %S"}, {STRING_COPYING, " Kopiowanie plik�w: %S"}, {STRING_SETUPCOPYINGFILES, @@ -1841,7 +1841,7 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_IMPORTFILE, " Importowanie %S..."}, {STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE, - " Zmiana ustawie� ekranu w rejestrze..."}, + " Zmiana ustawie� monitora w rejestrze..."}, {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE, " Zmiana wersji j�zykowej..."}, {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE, @@ -1851,7 +1851,7 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_DONE, " Uko�czone..."}, {STRING_REBOOTCOMPUTER2, - " ENTER = Restart komputera"}, + " ENTER = Ponowne uruchomienie komputera"}, {STRING_REBOOTPROGRESSBAR, " Komputer zostanie uruchomiony ponownie za %li sekund(y)... "}, {STRING_CONSOLEFAIL1, @@ -1865,33 +1865,33 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_CHECKINGDISK, "Instalator sprawdza tw�j dysk"}, {STRING_FORMATDISK1, - " Sformatuj partycj� z systemem plik�w %S (szybkie formatowanie) "}, + " Formatuj partycj� w systemie plik�w %S (szybkie formatowanie) "}, {STRING_FORMATDISK2, - " Sformatuj partycj� z systemem plik�w %S "}, + " Formatuj partycj� w systemie plik�w %S "}, {STRING_KEEPFORMAT, " Zachowaj obecny system plik�w (bez zmian) "}, {STRING_HDINFOPARTCREATE_1, - "%I64u %s Dysku Twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]."}, + "%I64u %s Dysku twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]."}, {STRING_HDINFOPARTCREATE_2, - "%I64u %s Dysk 02 Twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]."}, + "%I64u %s Dysk 02 twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]."}, {STRING_HDDINFOUNK2, " %c%c 03Typ 0x%02X %I64u %s"}, {STRING_HDINFOPARTDELETE_1, - "na %I64u %s Dysku Twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]."}, + "na %I64u %s Dysku twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]."}, {STRING_HDINFOPARTDELETE_2, - "na %I64u %s Dysku 05 Twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]."}, + "na %I64u %s Dysku 05 twardym %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]."}, {STRING_HDINFOPARTZEROED_1, - "Dysk Twardy %lu (%I64u %s), Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."}, + "Dysk twardy %lu (%I64u %s), Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."}, {STRING_HDDINFOUNK4, "%c%c 07Typ 0x%02X %I64u %s"}, {STRING_HDINFOPARTEXISTS_1, - "na Dysku Twardym %lu (%I64u %s), Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."}, + "na Dysku twardym %lu (%I64u %s), Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."}, {STRING_HDDINFOUNK5, "%c%c %c %s09Typ %-3u%s %6lu %s"}, {STRING_HDINFOPARTSELECT_1, - "%6lu %s Dysk Twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]"}, + "%6lu %s Dysk twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]"}, {STRING_HDINFOPARTSELECT_2, - "%6lu %s Dysk11 Twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]"}, + "%6lu %s Dysk11 twardy %lu (Port=%hu, Szyna=%hu, Id=%hu) [%s]"}, {STRING_NEWPARTITION, "Instalator utworzy� now� partycj�"}, {STRING_UNPSPACE, @@ -1899,9 +1899,9 @@ MUI_STRING plPLStrings[] = {STRING_MAXSIZE, "MB (maks. %lu MB)"}, {STRING_EXTENDED_PARTITION, - "Partycja Rozszerzona"}, + "Partycja rozszerzona"}, {STRING_UNFORMATTED, - "Nowa (Niesformatowana)"}, + "Nowa (niesformatowana)"}, {STRING_FORMATUNUSED, "Nieu�yte"}, {STRING_FORMATUNKNOWN, diff --git a/base/system/chkdsk/chkdsk.rc b/base/system/chkdsk/chkdsk.rc index 4fc1e013d3..fa727e6b05 100644 --- a/base/system/chkdsk/chkdsk.rc +++ b/base/system/chkdsk/chkdsk.rc @@ -16,6 +16,9 @@ #ifdef LANGUAGE_FR_FR #include "lang/fr-FR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PL_PL + #include "lang/pl-PL.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RU_RU #include "lang/ru-RU.rc" #endif diff --git a/base/system/chkdsk/lang/pl-PL.rc b/base/system/chkdsk/lang/pl-PL.rc new file mode 100644 index 0000000000..72e30ac9fd --- /dev/null +++ b/base/system/chkdsk/lang/pl-PL.rc @@ -0,0 +1,31 @@ +LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_USAGE "\n\ +Sposób użycia: %s [dysk:] [-F] [-V] [-R] [-C] \n\n\ +[dysk:] Określa dysk do sprawdzenia.\n\ +-F Naprawia błędy na dysku.\n\ +-V Wyświetla pełne ścieżki wszystkich plików na dysku.\n\ +-R Lokalizuje uszkodzone sektory i odzyskuje czytelne informacje.\n\ +-C Sprawdza dysk tylko w razie potrzeby.\n\ +\n" + + IDS_PERCENT_COMPL "Wykonano %d procent.\r" + IDS_FILE_SYSTEM "Typ systemu plików to %s.\n" + IDS_ABOUT "\n\ +Chkdskx v1.0.1 by Mark Russinovich\n\ +Systems Internals - http://www.sysinternals.com\n\ +ReactOS adaptation 1999 by Emanuele Aliberti\n\n" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_VOLUME_IN_USE "Wolumin jest w użyciu i nie może być zablokowany.\n" + IDS_CHKDSK_FAIL "Program Chkdsk nie mógł zakończyć się pomyślnie.\n\n" + IDS_NO_ENTRY_POINT "Nie znaleziono punktów wejścia FMIFS.\n\n" + IDS_BAD_ARGUMENT "Nieznany argument: %s\n" + IDS_NO_CURRENT_DIR "Aktualna ścieżka jest nieosiągalna. Kod błedu: " + IDS_NO_QUERY_VOL "Nie można wysłać kwerendy do woluminu. Kod błedu: " + IDS_VOLUME_IN_USE_PROC "Program Chkdsk nie może działać, ponieważ wolumin jest używany przez inny proces.\n\n" +END diff --git a/boot/bootdata/hivesft.inf b/boot/bootdata/hivesft.inf index 6ccd294c22..a5c8654b1d 100644 --- a/boot/bootdata/hivesft.inf +++ b/boot/bootdata/hivesft.inf @@ -2915,10 +2915,10 @@ COUNTRY_MA="Maroko" COUNTRY_MC="Monako" COUNTRY_MD="Mołdawia" COUNTRY_ME="Czarnogóra" -COUNTRY_MF="Saint Martin" +COUNTRY_MF="Saint Martin (część francuska)" COUNTRY_MG="Madagaskar" COUNTRY_MH="Wyspy Marshalla" -COUNTRY_MK="Macedonia" +COUNTRY_MK="Macedonia, Była Jugosłowiańska Republika" COUNTRY_ML="Mali" COUNTRY_MM="Myanmar" COUNTRY_MN="Mongolia" @@ -2984,7 +2984,7 @@ COUNTRY_SO="Somalia" COUNTRY_SR="Surinam" COUNTRY_ST="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca" COUNTRY_SV="Salwador" -COUNTRY_SX="Sint Maarten" +COUNTRY_SX="Sint Maarten (część holenderska)" COUNTRY_SY="Syria" COUNTRY_SZ="Suazi" COUNTRY_TC="Wyspy Turks i Caicos" @@ -2994,7 +2994,7 @@ COUNTRY_TG="Togo" COUNTRY_TH="Tajlandia" COUNTRY_TJ="Tadżykistan" COUNTRY_TK="Tokelau" -COUNTRY_TL="Timor-Leste" +COUNTRY_TL="Demokratyczna Republika Timoru Wschodniego" COUNTRY_TM="Turkmenistan" COUNTRY_TN="Tunezja" COUNTRY_TO="Tonga" @@ -3006,7 +3006,7 @@ COUNTRY_TZ="Tanzania" COUNTRY_UA="Ukraina" COUNTRY_UG="Uganda" COUNTRY_UK="Zjednoczone Królestwo" -COUNTRY_UM="USA - wyspy zewnętrzne" +COUNTRY_UM="Odległe Mniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych" COUNTRY_US="Stany Zjednoczone" COUNTRY_UY="Urugwaj" COUNTRY_UZ="Uzbekistan" diff --git a/dll/cpl/access/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/access/lang/pl-PL.rc index ceb5b4f254..a40708d949 100644 --- a/dll/cpl/access/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/access/lang/pl-PL.rc @@ -48,7 +48,7 @@ BEGIN AUTOCHECKBOX "Użyj funkcji &Pokaż Dźwięki", IDC_SSHOW_BOX, 12, 148, 222, 14 END -IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Ekran" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -74,7 +74,7 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_CURSOR_WIDTH_TEXT, 18, 142, 24, 16 END -IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Mysz" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -86,7 +86,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "U&stawienia", IDC_MOUSE_BUTTON, 154, 49, 90, 14 END -IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Ogólne" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -113,7 +113,7 @@ BEGIN 12, 196, 240, 14 END -IDD_STICKYKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_STICKYKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Klawiszy Trwałych" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_FILTERKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_FILTERKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Filtrów Klawiszy" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -163,7 +163,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_TOGGLEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_TOGGLEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Klawiszy Przełączających" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -176,7 +176,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_CONTRASTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_CONTRASTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Wysokiego Kontrastu" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -193,39 +193,39 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_MOUSEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_MOUSEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Klawiszy Myszy" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "Skrót klawiszowy", -1, 6, 11, 234, 62 + GROUPBOX "Skrót klawiszowy", -1, 6, 11, 239, 62 LTEXT "Skrót do Klawiszy Myszy: \nNaciśnij <Lewy Alt+Lewy Shift+Num Lock>.", -1, 12, 20, 222, 29 AUTOCHECKBOX "&Użyj skrótu", IDC_MOUSEKEYS_ACTIVATE_CHECK, 12, 49, 222, 14 - GROUPBOX "Szybkość kursora", -1, 6, 83, 234, 83 - LTEXT "&Szybkość maksymalna:", -1, 12, 96, 48, 11 - LTEXT "Mała", -1, 66, 96, 18, 11 + GROUPBOX "Szybkość kursora", -1, 6, 83, 239, 83 + LTEXT "&Szybkość maksymalna:", -1, 12, 96, 96, 11 + LTEXT "Mała", -1, 87, 96, 18, 11 CONTROL "", IDC_MOUSEKEYS_SPEED_TRACK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, - 90, 94, 114, 20 - LTEXT "Duża", -1, 204, 96, 18, 11 + 107, 94, 114, 20 + LTEXT "Duża", -1, 221, 96, 18, 11 LTEXT "&Przyspieszenie:", -1, 12, 123, 48, 11 - LTEXT "Wolno", -1, 66, 123, 18, 11 + LTEXT "Wolno", -1, 87, 123, 20, 11 CONTROL "", IDC_MOUSEKEYS_ACCEL_TRACK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, - 90, 121, 114, 20 - LTEXT "Szybko", -1, 204, 123, 22, 11 + 107, 121, 114, 20 + LTEXT "Szybko", -1, 221, 123, 22, 11 AUTOCHECKBOX "P&rzytrzymaj klawisz Ctrl by przyspieszyć i Shift by spowolnić", IDC_MOUSEKEYS_SPEED_CHECK, 12, 142, 222, 14 LTEXT "Użyj Klawiszy Myszy gdy NumLock jest:", -1, 6, 171, 140, 11 AUTORADIOBUTTON "&Włączony", IDC_MOUSEKEYS_ON_RADIO, 142, 171, 50, 11 - AUTORADIOBUTTON "Wyłą&czony", IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO, 193, 171, 50, 11 + AUTORADIOBUTTON "Wyłą&czony", IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO, 198, 171, 50, 11 AUTOCHECKBOX "P&okaż stan Klawiszy Myszy na ekranie", IDC_MOUSEKEYS_STATUS_CHECK, 6, 184, 222, 14 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 207, 50, 14 PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_BOUNCEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_BOUNCEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia zaawansowane Filtrów Klawiszy" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_REPEATKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_REPEATKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia zaawansowane Filtrów Klawiszy" FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 189, 207, 50, 14 END -IDD_SERIALKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +IDD_SERIALKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 260, 228 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ustawienia Urządzeń Dodatkowych" FONT 8, "MS Shell Dlg" diff --git a/dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc index 7e7f7bada1..aeeacdd124 100644 --- a/dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc @@ -38,7 +38,7 @@ BEGIN LTEXT "Wpisz ścieżkę dostępu do obiektu:", -1, 120, 50, 120, 10 EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT PUSHBUTTON "Przeglądaj...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT - LTEXT "Naciśnij Dalej aby kontynuować.", -1, 120, 97, 162, 10 + LTEXT "Kliknij Dalej, aby kontynuować.", -1, 120, 97, 162, 10 END IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200 @@ -48,7 +48,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "&Wpisz nazwę dla tego skrótu:", -1, 120, 15, 150, 10 EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT - LTEXT "Naciśnij Zakończ by utworzyć skrót.", -1, 118, 97, 178, 17 + LTEXT "Kliknij Zakończ, by utworzyć skrót.", -1, 118, 97, 178, 17 END IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200 @@ -68,7 +68,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VI CAPTION "Instalator Wine Gecko" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - CONTROL "ReactOS nie mógł znaleźć pakietu Wine Gecko, który jest potrzebny dla aplikacji osadzających kod HTML, aby mogły pracować w pełni. ReactOS może go automatycznie pobrać i zainstalować dla Ciebie.", + CONTROL "System ReactOS nie mógł odnaleźć pakietu Wine Gecko, który jest potrzebny dla aplikacji osadzających kod HTML, aby mogły poprawnie działać. System ReactOS może automatycznie pobrać i zainstalować ten pakiet dla Ciebie.", ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65 CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12 DEFPUSHBUTTON "&Instaluj", ID_DWL_INSTALL, 200, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -78,16 +78,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_CPLSYSTEMNAME "Dodaj lub usuń programy" - IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Instaluje bądź usuwa programy oraz tworzy skróty." + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Instaluje lub usuwa programy oraz tworzy skróty." IDS_CREATE_SHORTCUT "Utwórz skrót" IDS_ERROR_NOT_FOUND "Plik %s nie został znaleziony." END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DOWNLOADING "Ściąganie..." + IDS_DOWNLOADING "Pobieranie..." IDS_INSTALLING "Instalowanie..." - IDS_INVALID_SHA "Nieoczekiwana suma kontrolna ściągniętego pliku. Przerwanie instalacji uszkodzonego pliku." + IDS_INVALID_SHA "Nieoczekiwana suma kontrolna pobranego pliku. Instalacja uszkodzonego pliku została przerwana." IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "Nowy skrót internetowy" IDS_DWL_FAILED "Nie udało się pobrać pakietu Gecko. Upewnij się, że masz połączenie z internetem, aby pobrać pakiet. Instalacja będzie kontynuowana bez pakietu Gecko." IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Nie można utworzyć skrótu internetowego." diff --git a/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc index 0c7cd8adac..a4527d54b6 100644 --- a/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc @@ -137,7 +137,7 @@ BEGIN GROUPBOX "&Rozdzielczość ekranu", 1818, 3, 127, 115, 43 CONTROL "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 137, 58, 17 LTEXT "Mniej", 1815, 9, 137, 25, 9, NOT WS_GROUP - LTEXT "Więcej", 1816, 93, 137, 20, 9, NOT WS_GROUP + LTEXT "Więcej", 1816, 93, 137, 21, 9, NOT WS_GROUP LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 10, 157, 100, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER GROUPBOX "&Ilość kolorów", 1817, 125, 127, 115, 43 COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP, 131, 137, 103, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc index d6c18bb840..35057910bc 100644 --- a/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc @@ -121,16 +121,16 @@ END IDD_CONNECTIONS DIALOG 0, 0, 320, 220 STYLE WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" -CAPTION "Connections" +CAPTION "Połączenia" BEGIN - GROUPBOX "Automatic configuration", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 56 - AUTOCHECKBOX "Use Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)", IDC_USE_WPAD, 10, 14, 200, 14, BS_TOP - AUTOCHECKBOX "Use Proxy Auto-Config (PAC) script", IDC_USE_PAC_SCRIPT, 10, 28, 200, 14, BS_TOP - LTEXT "Address:", IDC_STATIC, 10, 42, 40, 14 + GROUPBOX "Konfiguracja automatyczna", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 56 + AUTOCHECKBOX "Automatycznie wykryj ustawienia (WPAD)", IDC_USE_WPAD, 10, 14, 200, 14, BS_TOP + AUTOCHECKBOX "Użyj skryptu automatycznej konfiguracji (PAC)", IDC_USE_PAC_SCRIPT, 10, 28, 200, 14, BS_TOP + LTEXT "Adres:", IDC_STATIC, 10, 42, 40, 14 EDITTEXT IDC_EDIT_PAC_SCRIPT, 50, 42, 160, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED - GROUPBOX "Proxy server", IDC_STATIC, 4, 66, 312, 42 - AUTOCHECKBOX "Use a proxy server", IDC_USE_PROXY_SERVER, 10, 76, 200, 14, BS_TOP | BS_MULTILINE - LTEXT "Address:", IDC_STATIC, 10, 90, 40, 14 + GROUPBOX "Serwer proxy", IDC_STATIC, 4, 66, 312, 42 + AUTOCHECKBOX "Użyj serwera proxy", IDC_USE_PROXY_SERVER, 10, 76, 200, 14, BS_TOP | BS_MULTILINE + LTEXT "Adres:", IDC_STATIC, 10, 90, 40, 14 EDITTEXT IDC_EDIT_PROXY_SERVER, 50, 90, 80, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED LTEXT "Port:", IDC_STATIC, 140, 90, 30, 14 EDITTEXT IDC_EDIT_PROXY_PORT, 170, 90, 40, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED | ES_NUMBER diff --git a/dll/cpl/main/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/main/lang/pl-PL.rc index d193351a6c..c9bb7b1224 100644 --- a/dll/cpl/main/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/main/lang/pl-PL.rc @@ -61,17 +61,17 @@ BEGIN GROUPBOX "Konfiguracja przycisków", -1, 5, 5, 230, 70 CHECKBOX "&Przełącz przycisk podstawowy i pomocniczy", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10, 15, 155, 10 CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 15, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE - LTEXT "Zaznacz to pole wyboru, aby używać prawego przycisku do wykonywania funkcji podstawowych, takich jak zaznaczanie i przeciąganie.", -1, 10, 30, 150, 30 + LTEXT "Zaznacz to pole wyboru, aby używać prawego przycisku do wykonywania funkcji podstawowych, takich jak zaznaczanie i przeciąganie.", -1, 10, 30, 150, 32 GROUPBOX "Szybkość dwukrotnego kliknięcia", -1, 5, 75, 230, 70 - LTEXT "Kliknij dwukrotnie folder, aby przetestować ustawienie. Jeśli folder nie otworzy się lub nie zamknie, spróbuj użyć wolniejszego ustawienia.", -1, 10, 85, 150, 30 + LTEXT "Kliknij dwukrotnie folder, aby przetestować ustawienie. Jeśli folder nie otworzy się lub nie zamknie, spróbuj użyć wolniejszego ustawienia.", -1, 10, 85, 170, 30 LTEXT "&Szybkość: Wolno", -1, 10, 120, 90, 8 LTEXT "Szybko", -1, 140, 120, 30, 8 CONTROL "", IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 70, 120, 70, 17 - CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 175, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE + CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE GROUPBOX "Blokada Kliknięcia", -1, 5, 150, 230, 70 CHECKBOX "&Włącz funkcję Blokada Kliknięcia", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 120, 20 - PUSHBUTTON "&Ustawienia...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 160, 50, 10 - LTEXT "Umożliwia podświetlanie lub przeciąganie bez przytrzymywania naciśniętego przycisku myszy. Aby ustawić, naciśnij na krótko przycisk myszy. Aby zwolnić, kliknij przycisk myszy ponownie.", -1, 10, 180, 190, 30 + PUSHBUTTON "&Ustawienia...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 160, 50, 14 + LTEXT "Umożliwia podświetlanie lub przeciąganie bez przytrzymywania naciśniętego przycisku myszy. Aby ustawić, naciśnij na krótko przycisk myszy. Aby zwolnić, kliknij przycisk myszy ponownie.", -1, 10, 180, 190, 32 END IDD_PAGE_POINTER DIALOGEX 0, 0, 246, 228 diff --git a/dll/shellext/netshell/lang/pl-PL.rc b/dll/shellext/netshell/lang/pl-PL.rc index 97c9a6b5db..6abacb2793 100644 --- a/dll/shellext/netshell/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/shellext/netshell/lang/pl-PL.rc @@ -80,20 +80,20 @@ END IDD_NETWORKSETTINGSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_NET_SETUP, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 LTEXT "Wybierz, czy mają zostać użyte ustawienia standardowe czy niestandardowe:", IDC_STATIC, 53, 7, 240, 20 AUTORADIOBUTTON "Ustawienia standardowe", IDC_NETWORK_TYPICAL, 53, 27, 253, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Ustawienia niestandardowe", IDC_NETWORK_CUSTOM, 53, 72, 253, 10, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "Ustawienia niestandardowe", IDC_NETWORK_CUSTOM, 53, 73, 253, 10, WS_TABSTOP LTEXT "Tworzy połączenia sieciowe, używając protokołu Klient sieci ReactOS Networks, Udostępniania plików i drukarek w sieciach ReactOS Networks i protokołu transportowego TCP/IP z automatycznym adresowaniem.", IDC_STATIC, 65, 45, 240, 30 LTEXT "Pozwala na ręczne konfigurowanie składników sieciowych.", IDC_STATIC, 65, 90, 243, 20 END IDD_NETWORKCOMPONENTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Dla urządzenia:", IDC_STATIC, 33, 2, 110, 20 @@ -108,7 +108,7 @@ END IDD_NETWORKDOMAINPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Czy chcesz, aby ten komputer był członkiem domeny?\n\ @@ -173,6 +173,6 @@ BEGIN IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Kliknij pole wyboru, aby włączyć składnik sieciowy dla tego komputera. Aby dodać składnik, kliknij przycisk Zainstaluj." IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Grupa robocza lub domena komputera" IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "Grupa robocza to zbiór komputerów, które mają taką samą nazwę grupy roboczej. Domena to zbiór komputerów zdefiniowany przez administratora sieci." - IDS_REACTOS_SETUP "Instalator ReactOS" + IDS_REACTOS_SETUP "Instalator systemu ReactOS" IDS_WZD_DOMAIN_NAME "Instalacja nie może być kontynuowana dopóki\nnie wpiszesz nazwy domeny\nlub grupy roboczej." END diff --git a/dll/win32/iernonce/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/iernonce/lang/pl-PL.rc index b4b41d149a..85913f3638 100644 --- a/dll/win32/iernonce/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/win32/iernonce/lang/pl-PL.rc @@ -12,13 +12,13 @@ BEGIN IDS_NODEPENDENCY "Nie można załadować pliku zależności %1." IDS_SETUPERROR "Podczas ustawiania %1 wystąpił błąd. Ten błąd został zarejestrowany. Instalacja będzie kontynuowana." IDS_INCOMPLETE "Poprzednia instalacja aplikacji nie została zakończona.\n\nZaloguj się używając konta administratora, aby dokończyć instalację." - IDS_SETUP "Instalator ReactOS" + IDS_SETUP "Instalator systemu ReactOS" IDS_SERVICEERROR "Niektóre usługi nie mogły zostać uruchomione. Instalator musi uruchomić ponownie system, aby uruchomić usługi." END IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "System ReactOS ustawia teraz następujące elementy:", -1, 36, 13, 163, 11 diff --git a/dll/win32/kernel32/kernel32.rc b/dll/win32/kernel32/kernel32.rc index 2fd9e588e0..b0793f86da 100644 --- a/dll/win32/kernel32/kernel32.rc +++ b/dll/win32/kernel32/kernel32.rc @@ -35,6 +35,9 @@ #ifdef LANGUAGE_JA_JP #include "winnls/lang/ja-JP.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PL_PL + #include "winnls/lang/pl-PL.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "winnls/lang/ro-RO.rc" #endif diff --git a/dll/win32/kernel32/winnls/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/kernel32/winnls/lang/pl-PL.rc new file mode 100644 index 0000000000..7ad09ec216 --- /dev/null +++ b/dll/win32/kernel32/winnls/lang/pl-PL.rc @@ -0,0 +1,440 @@ +LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +BEGIN + /* Names of code pages */ + 1250 "1250 (ANSI - Europa Środkowa)" + 1251 "1251 (ANSI - cyrylica)" + 1252 "1252 (ANSI - Latin I)" + 1253 "1253 (ANSI - grecki)" + 1254 "1254 (ANSI - turecki)" + 1255 "1255 (ANSI - hebrajski)" + 1256 "1256 (ANSI - arabski)" + 1257 "1257 (ANSI - bałtycki)" + 1258 "1258 (ANSI/OEM - wietnamski)" + 874 "874 (ANSI/OEM - tajlandzki)" + 932 "932 (ANSI/OEM - japoński Shift-JIS)" + 936 "936 (ANSI/OEM - chiński uproszczony GBK)" + 949 "949 (ANSI/OEM - koreański)" + 950 "950 (ANSI/OEM - chiński tradycyjny Big5)" + + 437 "437 (OEM - Stany Zjednoczone)" + 737 "737 (OEM - grecki 437G)" + 775 "775 (OEM - bałtycki)" + 850 "850 (OEM - wielojęzyczny Latin I)" + 852 "852 (OEM - Latin II)" + 855 "855 (OEM - cyrylica)" + 856 "856 (OEM - hebrajski PC)" + 857 "857 (OEM - turecki)" + 858 "858 (OEM - wielojęzyczny Latin I + Euro)" + 860 "860 (OEM - portugalski)" + 861 "861 (OEM - islandzki)" + 862 "862 (OEM - hebrajski)" + 863 "863 (OEM - francuski kanadyjski)" + 864 "864 (OEM - arabski)" + 865 "865 (OEM - nordycki)" + 866 "866 (OEM - rosyjski)" + 869 "869 (OEM - grecki współczesny)" + + 10000 "10000 (MAC - romański)" + 10001 "10001 (MAC - japoński)" + 10002 "10002 (MAC - chiński tradycyjny Big5)" + 10003 "10003 (MAC - koreański)" + 10004 "10004 (MAC - arabski)" + 10005 "10005 (MAC - hebrajski)" + 10006 "10006 (MAC - grecki I)" + 10007 "10007 (MAC - cyrylica)" + 10008 "10008 (MAC - chiński uproszczony GB 2312)" + 10010 "10010 (MAC - Rumunia)" + 10017 "10017 (MAC - Ukraina)" + 10021 "10021 (MAC - tajski)" + 10029 "10029 (MAC - Latin II)" + 10079 "10079 (MAC - islandzki)" + 10081 "10081 (MAC - turecki)" + 10082 "10082 (MAC - Chorwacja)" + + 65000 "65000 (UTF-7)" + 65001 "65001 (UTF-8)" + + 3700 "37 (IBM EBCDIC - U.S./Kanada)" /* FIXME */ +// 424 "424 (IBM EBCDIC - Hebrajski)" // On Windows, this is CP 20424 + 1026 "1026 (IBM EBCDIC - Turecki (Latin-5))" + 1047 "1047 (IBM EBCDIC - Latin-1/system otwarty)" + 1140 "1140 (IBM EBCDIC - USA/Kanada (37 + Euro))" + 1141 "1141 (IBM EBCDIC - Niemcy (20273 + Euro))" + 1142 "1142 (IBM EBCDIC - Dania/Norwegia (20277 + Euro))" + 1143 "1143 (IBM EBCDIC - Finlandia/Szwecja (20278 + Euro))" + 1144 "1144 (IBM EBCDIC - Włochy (20280 + Euro))" + 1145 "1145 (IBM EBCDIC - Ameryka Łacińska/Hiszpania (20284 + Euro))" + 1146 "1146 (IBM EBCDIC - Wielka Brytania (20285 + Euro))" + 1147 "1147 (IBM EBCDIC - Francja (20297 + Euro))" + 1148 "1148 (IBM EBCDIC - międzynarodowy (500 + Euro))" + 1149 "1149 (IBM EBCDIC - islandzki(20871 + Euro))" + 20273 "20273 (IBM EBCDIC - Niemcy)" + 20277 "20277 (IBM EBCDIC - Dania/Norwegia)" + 20278 "20278 (IBM EBCDIC - Finlandia/Szwecja)" + 20280 "20280 (IBM EBCDIC - Włochy)" + 20284 "20284 (IBM EBCDIC - Ameryka Łacińska/Hiszpania)" + 20285 "20285 (IBM EBCDIC - Wielka Brytania)" + 20290 "20290 (IBM EBCDIC - japońskie Katakana rozszerzone)" + 20297 "20297 (IBM EBCDIC - Francja)" + 20420 "20420 (IBM EBCDIC - arabski)" + 20423 "20423 (IBM EBCDIC - grecki)" + 20424 "20424 (IBM EBCDIC - hebrajski)" + 20833 "20833 (IBM EBCDIC - koreański rozszerzony)" + 20838 "20838 (IBM EBCDIC - tajlandzki)" + 20871 "20871 (IBM EBCDIC - islandzki)" + 20880 "20880 (IBM EBCDIC - cyrylica (rosyjski))" + 20905 "20905 (IBM EBCDIC - turecki)" + 20924 "20924 (IBM EBCDIC - Latin-1/system otwarty (1047 + Euro))" + 21025 "21025 (IBM EBCDIC - cyrylica (serbski, bułgarski))" + 500 "500 (IBM EBCDIC - międzynarodowy)" + 870 "870 (IBM EBCDIC - wielojęzyczny/ROECE (Latin-2))" + 875 "875 (IBM EBCDIC - grecki współczesny)" + + 20269 "20269 (ISO 6937 akcent nierozdzielający)" + 28591 "28591 (ISO 8859-1 Latin I)" + 28592 "28592 (ISO 8859-2 Europa Środkowa)" + 28593 "28593 (ISO 8859-3 Latin 3)" + 28594 "28594 (ISO 8859-4 bałtycki)" + 28595 "28595 (ISO 8859-5 cyrylica)" + 28596 "28596 (ISO 8859-6 arabski)" + 28597 "28597 (ISO 8859-7 grecki)" + 28598 "28598 (ISO 8859-8 hebrajski: porządkowanie wizualne)" + 28599 "28599 (ISO 8859-9 Latin 5 turecki)" + 28600 "28600 (ISO 8859-10 Latin 6 nordycki)" + 28603 "28603 (ISO 8859-13 Latin 7 estoński)" + 28604 "28604 (ISO 8859-14 Latin 8 celtycki)" + 28605 "28605 (ISO 8859-15 Latin 9)" + 28606 "28606 (ISO 8859-16 Latin 10 bałkański)" + 38598 "38598 (ISO 8859-8 hebrajski: porządkowanie logiczne)" + + 20105 "20105 (IA5 IRV alfabet międzynarodowy nr. 5)" + 20106 "20106 (IA5 niemiecki)" + 20107 "20107 (IA5 szwedzki)" + 20108 "20108 (IA5 norweski)" + + 1361 "1361 (koreański - Johab)" + 20000 "20000 (CNS - Tajwan)" + 20001 "20001 (TCA - Tajwan)" + 20002 "20002 (Eten - Tajwan)" + 20003 "20003 (IBM5550 - Tajwan)" + 20004 "20004 (TeleText - Tajwan)" + 20005 "20005 (Wang - Tajwan)" + 20127 "20127 (US-ASCII)" + 20261 "20261 (T.61)" +// 878 "878 (Rosyjski - KOI8)" // On Windows, this is CP 20866 + 20866 "20866 (Rosyjski - KOI8)" + 21027 "21027 (Ext Alpha Lowercase)" + 21866 "21866 (Ukraiński - KOI8-U)" + 708 "708 (Arabski - ASMO)" + 720 "720 (Arabski - Transparent ASMO)" + 20932 "20932 (JIS X 0208-1990 & 0212-1990)" + 20936 "20936 (chiński uproszczony GB2312)" + 20949 "20949 (koreański Wansung)" + + 57002 "57002 (ISCII devanagari)" + 57003 "57003 (ISCII bengalski)" + 57004 "57004 (ISCII tamilski)" + 57005 "57005 (ISCII telugu)" + 57006 "57006 (ISCII assamski)" + 57007 "57007 (ISCII orija)" + 57008 "57008 (ISCII kannada)" + 57009 "57009 (ISCII malajalam)" + 57010 "57010 (ISCII gudżarati)" + 57011 "57011 (ISCII gurmukhi)" + + 50930 "50930 (IBM EBCDIC - japoński (Katakana) rozszerzony i japoński)" + 50931 "50931 (IBM EBCDIC - USA/Kanada i japoński)" + 50933 "50933 (IBM EBCDIC - koreański rozszerzony i koreański)" + 50935 "50935 (IBM EBCDIC - chiński uproszczony)" + 50937 "50937 (IBM EBCDIC - USA/Kanada i chiński tradycyjny)" + 50939 "50939 (IBM EBCDIC - japoński (Latin) rozszerzony i japoński)" + + 50220 "50220 (ISO-2022 japoński bez znaków Katakana połowy szerokości)" + 50221 "50221 (ISO-2022 japoński ze znakami Katakana połowy szerokości)" + 50222 "50222 (ISO-2022 japoński JIS X 0201-1989)" + 50225 "50225 (ISO-2022 koreański)" + 50227 "50227 (ISO-2022 chiński uproszczony)" + 50229 "50229 (ISO-2022 chiński tradycyjny)" + + 51932 "51932 (EUC-japoński)" + 51936 "51936 (EUC-chiński uproszczony)" + 51949 "51949 (EUC-koreański)" + 51950 "51950 (EUC-chiński tradycyjny)" + + 52936 "52936 (HZ-GB2312 chiński uproszczony)" + 54936 "54936 (GB18030 chiński uproszczony)" + +/* Locations */ + 2+NLSRC_OFFSET "Antigua i Barbuda" + 3+NLSRC_OFFSET "Afganistan" + 4+NLSRC_OFFSET "Algieria" + 5+NLSRC_OFFSET "Azerbejdżan" + 6+NLSRC_OFFSET "Albania" + 7+NLSRC_OFFSET "Armenia" + 8+NLSRC_OFFSET "Andora" + 9+NLSRC_OFFSET "Angola" + 10+NLSRC_OFFSET "Samoa Amerykańskie" + 11+NLSRC_OFFSET "Argentyna" + 12+NLSRC_OFFSET "Australia" + 14+NLSRC_OFFSET "Austria" + 17+NLSRC_OFFSET "Bahrajn" + 18+NLSRC_OFFSET "Barbados" + 19+NLSRC_OFFSET "Botswana" + 20+NLSRC_OFFSET "Bermudy" + 21+NLSRC_OFFSET "Belgia" + 22+NLSRC_OFFSET "Bahamy" + 23+NLSRC_OFFSET "Bangladesz" + 24+NLSRC_OFFSET "Belize" + 25+NLSRC_OFFSET "Bośnia i Hercegowina" + 26+NLSRC_OFFSET "Boliwia" + 27+NLSRC_OFFSET "Myanmar" + 28+NLSRC_OFFSET "Benin" + 29+NLSRC_OFFSET "Białoruś" + 30+NLSRC_OFFSET "Wyspy Salomona" + 32+NLSRC_OFFSET "Brazylia" + 34+NLSRC_OFFSET "Bhutan" + 35+NLSRC_OFFSET "Bułgaria" + 37+NLSRC_OFFSET "Brunei" + 38+NLSRC_OFFSET "Burundi" + 39+NLSRC_OFFSET "Kanada" + 40+NLSRC_OFFSET "Kambodża" + 41+NLSRC_OFFSET "Czad" + 42+NLSRC_OFFSET "Sri Lanka" + 43+NLSRC_OFFSET "Kongo" + 44+NLSRC_OFFSET "Kongo (DRK)" + 45+NLSRC_OFFSET "Chiny" + 46+NLSRC_OFFSET "Chile" + 49+NLSRC_OFFSET "Kamerun" + 50+NLSRC_OFFSET "Komory" + 51+NLSRC_OFFSET "Kolumbia" + 54+NLSRC_OFFSET "Kostaryka" + 55+NLSRC_OFFSET "Republika Środkowoafrykańska" + 56+NLSRC_OFFSET "Kuba" + 57+NLSRC_OFFSET "Wyspy Zielonego Przylądka" + 59+NLSRC_OFFSET "Cypr" + 61+NLSRC_OFFSET "Dania" + 62+NLSRC_OFFSET "Dżibuti" + 63+NLSRC_OFFSET "Dominika" + 65+NLSRC_OFFSET "Dominikana" + 66+NLSRC_OFFSET "Ekwador" + 67+NLSRC_OFFSET "Egipt" + 68+NLSRC_OFFSET "Irlandia" + 69+NLSRC_OFFSET "Gwinea Równikowa" + 70+NLSRC_OFFSET "Estonia" + 71+NLSRC_OFFSET "Erytrea" + 72+NLSRC_OFFSET "Salwador" + 73+NLSRC_OFFSET "Etiopia" + 75+NLSRC_OFFSET "Czechy" + 77+NLSRC_OFFSET "Finlandia" + 78+NLSRC_OFFSET "Wyspy Fidżi" + 80+NLSRC_OFFSET "Mikronezja" + 81+NLSRC_OFFSET "Wyspy Owcze" + 84+NLSRC_OFFSET "Francja" + 86+NLSRC_OFFSET "Gambia" + 87+NLSRC_OFFSET "Gabon" + 88+NLSRC_OFFSET "Gruzja" + 89+NLSRC_OFFSET "Ghana" + 90+NLSRC_OFFSET "Gibraltar" + 91+NLSRC_OFFSET "Grenada" + 93+NLSRC_OFFSET "Grenlandia" + 94+NLSRC_OFFSET "Niemcy" + 98+NLSRC_OFFSET "Grecja" + 99+NLSRC_OFFSET "Gwatemala" + 100+NLSRC_OFFSET "Gwinea" + 101+NLSRC_OFFSET "Gujana" + 103+NLSRC_OFFSET "Haiti" + 104+NLSRC_OFFSET "Hongkong S.A.R." + 106+NLSRC_OFFSET "Honduras" + 108+NLSRC_OFFSET "Chorwacja" + 109+NLSRC_OFFSET "Węgry" + 110+NLSRC_OFFSET "Islandia" + 111+NLSRC_OFFSET "Indonezja" + 113+NLSRC_OFFSET "Indie" + 114+NLSRC_OFFSET "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego" + 116+NLSRC_OFFSET "Iran" + 117+NLSRC_OFFSET "Izrael" + 118+NLSRC_OFFSET "Włochy" + 119+NLSRC_OFFSET "Côte d'Ivoire" + 121+NLSRC_OFFSET "Irak" + 122+NLSRC_OFFSET "Japonia" + 124+NLSRC_OFFSET "Jamajka" + 125+NLSRC_OFFSET "Jan Mayen" + 126+NLSRC_OFFSET "Jordania" + 127+NLSRC_OFFSET "Atol Johnston" + 129+NLSRC_OFFSET "Kenia" + 130+NLSRC_OFFSET "Kirgistan" + 131+NLSRC_OFFSET "Korea Północna" + 133+NLSRC_OFFSET "Kiribati" + 134+NLSRC_OFFSET "Korea" + 136+NLSRC_OFFSET "Kuwejt" + 137+NLSRC_OFFSET "Kazachstan" + 138+NLSRC_OFFSET "Laos" + 139+NLSRC_OFFSET "Liban" + 140+NLSRC_OFFSET "Łotwa" + 141+NLSRC_OFFSET "Litwa" + 142+NLSRC_OFFSET "Liberia" + 143+NLSRC_OFFSET "Słowacja" + 145+NLSRC_OFFSET "Liechtenstein" + 146+NLSRC_OFFSET "Lesoto" + 147+NLSRC_OFFSET "Luksemburg" + 148+NLSRC_OFFSET "Libia" + 149+NLSRC_OFFSET "Madagaskar" + 151+NLSRC_OFFSET "Makau S.A.R." + 152+NLSRC_OFFSET "Mołdawia" + 154+NLSRC_OFFSET "Mongolia" + 156+NLSRC_OFFSET "Malawi" + 157+NLSRC_OFFSET "Mali" + 158+NLSRC_OFFSET "Monako" + 159+NLSRC_OFFSET "Maroko" + 160+NLSRC_OFFSET "Mauritius" + 162+NLSRC_OFFSET "Mauretania" + 163+NLSRC_OFFSET "Malta" + 164+NLSRC_OFFSET "Oman" + 165+NLSRC_OFFSET "Malediwy" + 166+NLSRC_OFFSET "Meksyk" + 167+NLSRC_OFFSET "Malezja" + 168+NLSRC_OFFSET "Mozambik" + 173+NLSRC_OFFSET "Niger" + 174+NLSRC_OFFSET "Vanuatu" + 175+NLSRC_OFFSET "Nigeria" + 176+NLSRC_OFFSET "Holandia" + 177+NLSRC_OFFSET "Norwegia" + 178+NLSRC_OFFSET "Nepal" + 180+NLSRC_OFFSET "Nauru" + 181+NLSRC_OFFSET "Surinam" + 182+NLSRC_OFFSET "Nikaragua" + 183+NLSRC_OFFSET "Nowa Zelandia" + 184+NLSRC_OFFSET "Autonomia Palestyńska" + 185+NLSRC_OFFSET "Paragwaj" + 187+NLSRC_OFFSET "Peru" + 190+NLSRC_OFFSET "Pakistan" + 191+NLSRC_OFFSET "Polska" + 192+NLSRC_OFFSET "Panama" + 193+NLSRC_OFFSET "Portugalia" + 194+NLSRC_OFFSET "Papua-Nowa Gwinea" + 195+NLSRC_OFFSET "Palau" + 196+NLSRC_OFFSET "Gwinea Bissau" + 197+NLSRC_OFFSET "Katar" + 198+NLSRC_OFFSET "Wyspa Reunion" + 199+NLSRC_OFFSET "Wyspy Marshalla" + 200+NLSRC_OFFSET "Rumunia" + 201+NLSRC_OFFSET "Filipiny" + 202+NLSRC_OFFSET "Portoryko" + 203+NLSRC_OFFSET "Rosja" + 204+NLSRC_OFFSET "Ruanda" + 205+NLSRC_OFFSET "Arabia Saudyjska" + 206+NLSRC_OFFSET "Saint Pierre i Miquelon" + 207+NLSRC_OFFSET "Saint Kitts i Nevis" + 208+NLSRC_OFFSET "Seszele" + 209+NLSRC_OFFSET "Republika Południowej Afryki" + 210+NLSRC_OFFSET "Senegal" + 212+NLSRC_OFFSET "Słowenia" + 213+NLSRC_OFFSET "Sierra Leone" + 214+NLSRC_OFFSET "San Marino" + 215+NLSRC_OFFSET "Singapur" + 216+NLSRC_OFFSET "Somalia" + 217+NLSRC_OFFSET "Hiszpania" + 218+NLSRC_OFFSET "Saint Lucia" + 219+NLSRC_OFFSET "Sudan" + 220+NLSRC_OFFSET "Svalbard" + 221+NLSRC_OFFSET "Szwecja" + 222+NLSRC_OFFSET "Syria" + 223+NLSRC_OFFSET "Szwajcaria" + 224+NLSRC_OFFSET "Zjednoczone Emiraty Arabskie" + 225+NLSRC_OFFSET "Trynidad i Tobago" + 227+NLSRC_OFFSET "Tajlandia" + 228+NLSRC_OFFSET "Tadżykistan" + 231+NLSRC_OFFSET "Tonga" + 232+NLSRC_OFFSET "Togo" + 233+NLSRC_OFFSET "Wyspy Świętego Tomasza i Książęca" + 234+NLSRC_OFFSET "Tunezja" + 235+NLSRC_OFFSET "Turcja" + 236+NLSRC_OFFSET "Tuvalu" + 237+NLSRC_OFFSET "Tajwan" + 238+NLSRC_OFFSET "Turkmenistan" + 239+NLSRC_OFFSET "Tanzania" + 240+NLSRC_OFFSET "Uganda" + 241+NLSRC_OFFSET "Ukraina" + 242+NLSRC_OFFSET "Zjednoczone Królestwo" + 244+NLSRC_OFFSET "Stany Zjednoczone" + 245+NLSRC_OFFSET "Burkina Faso" + 246+NLSRC_OFFSET "Urugwaj" + 247+NLSRC_OFFSET "Uzbekistan" + 248+NLSRC_OFFSET "Saint Vincent i Grenadyny" + 249+NLSRC_OFFSET "Boliwariańska Republika Wenezueli" + 251+NLSRC_OFFSET "Wietnam" + 252+NLSRC_OFFSET "Wyspy Dziewicze" + 253+NLSRC_OFFSET "Watykan" + 254+NLSRC_OFFSET "Namibia" + 257+NLSRC_OFFSET "Sahara Zachodnia (sporna)" + 258+NLSRC_OFFSET "Wyspa Wake" + 259+NLSRC_OFFSET "Samoa" + 260+NLSRC_OFFSET "Suazi" + 261+NLSRC_OFFSET "Jemen" + 263+NLSRC_OFFSET "Zambia" + 264+NLSRC_OFFSET "Zimbabwe" + 269+NLSRC_OFFSET "Serbia i Czarnogóra (dawniej)" + 270+NLSRC_OFFSET "Czarnogóra" + 271+NLSRC_OFFSET "Serbia" + 273+NLSRC_OFFSET "Curaçao" + 276+NLSRC_OFFSET "Sudan Południowy" + 300+NLSRC_OFFSET "Anguilla" + 301+NLSRC_OFFSET "Antarktyka" + 302+NLSRC_OFFSET "Aruba" + 303+NLSRC_OFFSET "Wyspa Wniebowstąpienia" + 304+NLSRC_OFFSET "Wyspy Ashmore i Cartiera" + 305+NLSRC_OFFSET "Wyspa Baker" + 306+NLSRC_OFFSET "Wyspa Bouveta" + 307+NLSRC_OFFSET "Kajmany" + 308+NLSRC_OFFSET "Wyspy Normandzkie" + 309+NLSRC_OFFSET "Wyspa Bożego Narodzenia" + 310+NLSRC_OFFSET "Wyspa Clippertona" + 311+NLSRC_OFFSET "Wyspy Kokosowe (Keelinga)" + 312+NLSRC_OFFSET "Wyspy Cooka" + 313+NLSRC_OFFSET "Wyspy Morza Koralowego" + 314+NLSRC_OFFSET "Diego Garcia" + 315+NLSRC_OFFSET "Falklandy" + 317+NLSRC_OFFSET "Gujana Francuska" + 318+NLSRC_OFFSET "Polinezja Francuska" + 319+NLSRC_OFFSET "Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne" + 321+NLSRC_OFFSET "Gwadelupa" + 322+NLSRC_OFFSET "Guam" + 323+NLSRC_OFFSET "Zatoka Guantánamo" + 324+NLSRC_OFFSET "Guernsey" + 325+NLSRC_OFFSET "Wyspy Heard i McDonalda" + 326+NLSRC_OFFSET "Wyspa Howland" + 327+NLSRC_OFFSET "Wyspa Jarvis" + 328+NLSRC_OFFSET "Jersey" + 329+NLSRC_OFFSET "Rafa Kingman" + 330+NLSRC_OFFSET "Martynika" + 331+NLSRC_OFFSET "Wyspa Majotta" + 332+NLSRC_OFFSET "Montserrat" + 333+NLSRC_OFFSET "Antyle Holenderskie (dawniej)" + 334+NLSRC_OFFSET "Nowa Kaledonia" + 335+NLSRC_OFFSET "Niue" + 336+NLSRC_OFFSET "Wyspa Norfolk" + 337+NLSRC_OFFSET "Wyspy Mariany Północne" + 338+NLSRC_OFFSET "Atol Palmyra" + 339+NLSRC_OFFSET "Pitcairn" + 340+NLSRC_OFFSET "Wyspa Rota" + 341+NLSRC_OFFSET "Wyspa Saipan" + 342+NLSRC_OFFSET "Wyspy Georgia Południowa i Sandwich Południowy" + 343+NLSRC_OFFSET "Święta Helena" + 346+NLSRC_OFFSET "Wyspa Tinian" + 347+NLSRC_OFFSET "Tokelau" + 348+NLSRC_OFFSET "Tristan da Cunha" + 349+NLSRC_OFFSET "Wyspy Turks i Caicos" + 351+NLSRC_OFFSET "Brytyjskie Wyspy Dziewicze" + 352+NLSRC_OFFSET "Wyspy Wallis i Futuna" + 15126+NLSRC_OFFSET "Wyspa Man" + 19618+NLSRC_OFFSET "Macedonia, Była Jugosłowiańska Republika" + 21242+NLSRC_OFFSET "Wyspy Midway" + 30967+NLSRC_OFFSET "Sint Maarten (część holenderska)" + 31706+NLSRC_OFFSET "Saint Martin (część francuska)" + (7299303+NLSRC_OFFSET)&0xffff "Demokratyczna Republika Timoru Wschodniego" + (10028789+NLSRC_OFFSET)&0xffff "Wyspy Alandzkie" + (161832015+NLSRC_OFFSET)&0xffff "Saint Barthélemy" + (161832256+NLSRC_OFFSET)&0xffff "Odległe Mniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych" +END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc index 2253a88e39..b4fb97ef00 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc @@ -2,29 +2,29 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Witamy w programie instalacyjnym ReactOS.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "Ten program pomoże w instalacji systemu ReactOS. W tym celu konieczne będzie zebranie informacji o twoim komputerze, by prawidłowo skonfigurować system operacyjny.", IDC_STATIC, 115, 40, 168, 100 - LTEXT "Naciśnij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 + LTEXT "Witamy w Kreatorze instalacji systemu ReactOS", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Ten Kreator przeprowadzi instalację systemu ReactOS. W tym celu konieczne będzie zebranie informacji o twoim komputerze, by prawidłowo skonfigurować system operacyjny.", IDC_STATIC, 115, 40, 168, 100 + LTEXT "Kliknij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 115, 169, 160, 17 END IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Twórcy ReactOS chcieliby podziękować następującym projektom Open Source, których to fragmenty zostały wykorzystane do stworzenia ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 + LTEXT "Twórcy systemu ReactOS chcieliby podziękować następującym projektom Open Source, których to fragmenty zostały wykorzystane do stworzenia systemu ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS oparty jest na licencji GPL, więc by w całości lub częściowo wykorzystać źródła ReactOS, musisz przestrzegać postanowień licencji.", IDC_STATIC, 15, 110, 247, 19 + LTEXT "System ReactOS oparty jest na licencji GPL, więc by w całości lub częściowo wykorzystać źródła systemu ReactOS, musisz przestrzegać postanowień licencji.", IDC_STATIC, 15, 110, 230, 28 PUSHBUTTON "Pokaż &GPL..", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 - LTEXT "Naciśnij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 15, 135, 195, 17 + LTEXT "Kliknij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 15, 135, 195, 17 END IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 @@ -37,7 +37,7 @@ END IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 @@ -45,37 +45,37 @@ BEGIN LTEXT "&Nazwa komputera:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Program konfiguracyjny stworzy konto Administrator. Dzięki niemu uzyskasz, w razie potrzeby, pełny dostęp do systemu.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Podaj hasło administratora, nie dłuższe niż 127 znaków.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Instalator utworzy konto o nazwie Administrator. Używaj tego konta, jeżeli potrzebujesz pełnego dostępu do komputera.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 + LTEXT "Wprowadź hasło administratora. Hasło nie może być dłuższe niż 127 znaków.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 LTEXT "&Hasło administratora:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "&Potwierdzenie hasła:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 + LTEXT "&Potwierdź hasło:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Lokalizacja systemu powinna być zgodna (językowo) z aplikacjami, których planujesz używać. Lokalizacja odpowiada również za wyświetlanie danych, liczb i walut.", IDC_STATIC, 53, 7, 238, 28 LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 32, 250, 16 - LTEXT "By zmienić lokalizację systemu, naciśnij Ustaw.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 - PUSHBUTTON "&Ustaw...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 + LTEXT "By zmienić lokalizację systemu, kliknij przycisk Dostosuj.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 + PUSHBUTTON "&Dostosuj..", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Układ klawiatury decyduje o przyporządkowaniu znaków pod klawisze.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 - LTEXT "Aby zmienić układ klawiatury, naciśnij Ustaw.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 - PUSHBUTTON "U&staw...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 + LTEXT "Aby zmienić układ klawiatury, kliknij przycisk Dostosuj.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 + PUSHBUTTON "Do&stosuj...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 - LTEXT "Data i czas", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 + LTEXT "Data i godzina", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14 CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14 LTEXT "Strefa czasowa", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8 @@ -85,7 +85,7 @@ END IDD_THEMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN PUSHBUTTON "Lautus", IDC_THEMEDSTYLE, 18,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE @@ -94,7 +94,7 @@ END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator ReactOS" +CAPTION "Instalator systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 @@ -104,13 +104,13 @@ END IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Zakończenie instalacji ReactOS" +CAPTION "Kończenie instalacji systemu ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Konfiguracja ReactOS ukończona.", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "To już koniec ustawień ReactOS.\n\nTeraz naciśnij Koniec, by ponownie uruchomić komputer.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Kończenie pracy Kreatora instalacji systemu ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Instalacja systemu ReactOS została pomyślnie zakończona.\n\nKliknij przycisk Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 - LTEXT "Upewnij się, czy w napędach CD/DVD nie pozostał żaden nośnik. Jeśli tak, to wyjmij go przed naciśnięciem przycisku Koniec.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 + LTEXT "Upewnij się, że w napędach CD/DVD nie pozostał żaden dysk. Jeśli tak, to wyjmij go przed ponownym uruchomieniem komputera.", IDC_STATIC, 115, 165, 196, 24 END IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230 @@ -141,8 +141,8 @@ BEGIN COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "Wy&krywanie kółka:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "Dł&ugość buforu wejściowego:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "pakietów", -1, 169, 75, 26, 8 + RTEXT "Dł&ugość buforu wejściowego:", -1, 17, 75, 100, 8 + LTEXT "pakietów", -1, 169, 75, 30, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 AUTOCHECKBOX "Szybka i&nicjalizacja", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 @@ -152,15 +152,15 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_ACKTITLE "Podziękowania" - IDS_ACKSUBTITLE "Wszyscy, bez których nie byłoby ReactOS, a także informacje o Licencji " + IDS_ACKSUBTITLE "Wszyscy, bez których system ReactOS nie byłby możliwy, a także informacje o licencji projektu" IDS_OWNERTITLE "Personalizacja systemu" - IDS_OWNERSUBTITLE "Program konfiguracyjny wykorzysta te informacje, aby spersonalizować system." + IDS_OWNERSUBTITLE "Instalator wykorzysta te informacje, aby spersonalizować system." IDS_COMPUTERTITLE "Nazwa komputera i hasło administratora" - IDS_COMPUTERSUBTITLE "Musisz podać nazwę swojego komputera a także hasło administratora." + IDS_COMPUTERSUBTITLE "Należy podać nazwę dla tego komputera oraz hasło administratora." IDS_LOCALETITLE "Opcje regionalne i językowe" - IDS_LOCALESUBTITLE "Możesz ustawić ReactOS pod kątem języka i sposobu wyświetlania danych." - IDS_DATETIMETITLE "Data i czas" - IDS_DATETIMESUBTITLE "Ustaw prawidłową datę i czas." + IDS_LOCALESUBTITLE "System ReactOS można dostosować pod kątem języka i sposobu wyświetlania danych." + IDS_DATETIMETITLE "Data i godzina" + IDS_DATETIMESUBTITLE "Ustaw prawidłową datę i godzinę." IDS_PROCESSTITLE "Rejestracja składników" IDS_PROCESSSUBTITLE "Proszę czekać..." IDS_THEMESELECTIONTITLE "Wygląd" @@ -169,14 +169,14 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "Ustawienia ReactOS" + IDS_REACTOS_SETUP "Instalator systemu ReactOS" IDS_UNKNOWN_ERROR "Nieznany błąd" IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Rejestracja składników..." - IDS_LOADLIBRARY_FAILED "Nieudane LoadLibrary : " - IDS_GETPROCADDR_FAILED "Nieudane GetProcAddr : " - IDS_REGSVR_FAILED "Nieudane DllRegisterServer: " - IDS_DLLINSTALL_FAILED "Nieudane DllInstall: " - IDS_TIMEOUT "Upłynął czas rejestracji" + IDS_LOADLIBRARY_FAILED "Funkcja LoadLibrary napotkała problem: " + IDS_GETPROCADDR_FAILED "Funkcja GetProcAddr napotkała problem: " + IDS_REGSVR_FAILED "Funkcja DllRegisterServer napotkała problem: " + IDS_DLLINSTALL_FAILED "Funkcja DllInstall napotkała problem: " + IDS_TIMEOUT "Upłynął limit czasu rejestracji" IDS_REASON_UNKNOWN "" /* * ATTENTION: @@ -190,13 +190,13 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_WZD_NAME "Program instalacyjny nie może kontynuować dopóki nie wpiszesz swojego imienia i nazwiska." - IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Program instalacyjny nie zdołał ustawić nowej nazwy komputera." - IDS_WZD_COMPUTERNAME "Program instalacyjny nie może kontynuować dopóki nie wpiszesz nazwy komputera." + IDS_WZD_NAME "Instalator nie może kontynuować dopóki nie wpiszesz swojego imienia i nazwiska." + IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Instalator nie mógł zastosować nowej nazwy komputera." + IDS_WZD_COMPUTERNAME "Instalator nie może kontynuować dopóki nie wpiszesz nazwy komputera." IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Musisz wprowadzić hasło!" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Oba wprowadzone hasła nie są identyczne. Musisz wpisać to samo hasło dwa razy." - IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Wprowadzone hasło zawiera nieodpowiednie znaki. Proszę wprowadzić hasło bez ich udziału." - IDS_WZD_LOCALTIME "Program instalacyjny nie zdołał ustawić czasu lokalnego." + IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Wpisane hasła różnią się. Wpisz jeszcze raz żądane hasło." + IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Wprowadzone hasło zawiera nieodpowiednie znaki. Wprowadź hasło niezawierające tych znaków." + IDS_WZD_LOCALTIME "Instalator nie mógł ustawić czasu lokalnego." END STRINGTABLE

1 0

01/01: [SETUP] Align partition start at 2048 minimum
by Pierre Schweitzer 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=26408b02f14ec4e8e0896… commit 26408b02f14ec4e8e08965421489c72aa5caa094 Author: Pierre Schweitzer <pierre(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 17:34:35 2018 +0100 Commit: Pierre Schweitzer <pierre(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:38:37 2018 +0100 [SETUP] Align partition start at 2048 minimum This will allow compatibility with modern OSes and modern disk management utilities. It will also improve performances by properly aligning partition start. And it will let enough room at the begin of the disk for 3rd party bootloaders. WARNING: this is not compatible with previous partition model, and old one will likely not be compatible. You'll have to erase your whole partition table and start from scratch. --- base/setup/lib/utils/partlist.c | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/base/setup/lib/utils/partlist.c b/base/setup/lib/utils/partlist.c index 7145b2f10d..0d66b6c87e 100644 --- a/base/setup/lib/utils/partlist.c +++ b/base/setup/lib/utils/partlist.c @@ -819,7 +819,10 @@ ScanForUnpartitionedDiskSpace( NewPartEntry->DiskEntry = DiskEntry; NewPartEntry->IsPartitioned = FALSE; - NewPartEntry->StartSector.QuadPart = (ULONGLONG)DiskEntry->SectorAlignment; + if (DiskEntry->SectorAlignment < 2048) + NewPartEntry->StartSector.QuadPart = 2048ULL; + else + NewPartEntry->StartSector.QuadPart = (ULONGLONG)DiskEntry->SectorAlignment; NewPartEntry->SectorCount.QuadPart = AlignDown(DiskEntry->SectorCount.QuadPart, DiskEntry->SectorAlignment) - NewPartEntry->StartSector.QuadPart; @@ -837,7 +840,10 @@ ScanForUnpartitionedDiskSpace( } /* Start partition at head 1, cylinder 0 */ - LastStartSector = DiskEntry->SectorAlignment; + if (DiskEntry->SectorAlignment < 2048) + LastStartSector = 2048ULL; + else + LastStartSector = DiskEntry->SectorAlignment; LastSectorCount = 0ULL; LastUnusedSectorCount = 0ULL;

1 0

02/02: [DRWTSN32] Include displacement in stacktrace.
by Mark Jansen 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=86ced3f237c00a6681423… commit 86ced3f237c00a66814230ca43e5d4e543db2529 Author: Mark Jansen <mark.jansen(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 15:39:37 2018 +0100 Commit: Mark Jansen <mark.jansen(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:21:16 2018 +0100 [DRWTSN32] Include displacement in stacktrace. --- base/applications/drwtsn32/stacktrace.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/base/applications/drwtsn32/stacktrace.cpp b/base/applications/drwtsn32/stacktrace.cpp index 0dbd5d06f4..cbd9697ed3 100644 --- a/base/applications/drwtsn32/stacktrace.cpp +++ b/base/applications/drwtsn32/stacktrace.cpp @@ -98,16 +98,16 @@ void PrintStackBacktrace(FILE* output, DumpData& data, ThreadData& thread) memset(sym, '\0', sizeof(*sym) + STACKWALK_MAX_NAMELEN); sym->SizeOfStruct = sizeof(*sym); sym->MaxNameLen = STACKWALK_MAX_NAMELEN; - DWORD64 displacement; + DWORD64 displacement = 0; if (!StackFrame.AddrPC.Offset || !SymFromAddr(data.ProcessHandle, StackFrame.AddrPC.Offset, &displacement, sym)) strcpy(sym->Name, "<nosymbols>"); - xfprintf(output, "%p %p %p %p %p %p %s!%s" NEWLINE, + xfprintf(output, "%p %p %p %p %p %p %s!%s +0x%I64x" NEWLINE, (ULONG_PTR)StackFrame.AddrFrame.Offset, (ULONG_PTR)StackFrame.AddrPC.Offset, (ULONG_PTR)StackFrame.Params[0], (ULONG_PTR)StackFrame.Params[1], (ULONG_PTR)StackFrame.Params[2], (ULONG_PTR)StackFrame.Params[3], - Module.ModuleName, sym->Name); + Module.ModuleName, sym->Name, displacement); } UCHAR stackData[0x10 * 10];

1 0

01/02: [GFLAGS] Use the registry access flags passed in
by Mark Jansen 11 Nov '18

11 Nov '18

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=027df341f39f011d11faf… commit 027df341f39f011d11faf373b80ccada3bf0317b Author: Mark Jansen <mark.jansen(a)reactos.org> AuthorDate: Sun Nov 11 15:34:59 2018 +0100 Commit: Mark Jansen <mark.jansen(a)reactos.org> CommitDate: Sun Nov 11 17:21:16 2018 +0100 [GFLAGS] Use the registry access flags passed in --- modules/rosapps/applications/cmdutils/gflags/gflags.c | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/modules/rosapps/applications/cmdutils/gflags/gflags.c b/modules/rosapps/applications/cmdutils/gflags/gflags.c index f97f1f5f09..a43382cd1c 100644 --- a/modules/rosapps/applications/cmdutils/gflags/gflags.c +++ b/modules/rosapps/applications/cmdutils/gflags/gflags.c @@ -18,7 +18,7 @@ BOOL OpenImageFileExecOptions(IN REGSAM SamDesired, IN OPTIONAL PCWSTR ImageName LONG Ret; HKEY HandleKey, HandleSubKey; - Ret = RegOpenKeyExW(HKEY_LOCAL_MACHINE, ImageExecOptionsString, 0, KEY_WRITE | KEY_READ, &HandleKey); + Ret = RegOpenKeyExW(HKEY_LOCAL_MACHINE, ImageExecOptionsString, 0, SamDesired, &HandleKey); if (Ret != ERROR_SUCCESS) { wprintf(L"OpenIFEO: RegOpenKeyEx failed (%d)\n", Ret); @@ -31,7 +31,7 @@ BOOL OpenImageFileExecOptions(IN REGSAM SamDesired, IN OPTIONAL PCWSTR ImageName return TRUE; } - Ret = RegCreateKeyExW(HandleKey, ImageName, 0, NULL, REG_OPTION_NON_VOLATILE, KEY_WRITE | KEY_READ, NULL, &HandleSubKey, NULL); + Ret = RegCreateKeyExW(HandleKey, ImageName, 0, NULL, REG_OPTION_NON_VOLATILE, SamDesired, NULL, &HandleSubKey, NULL); CloseHandle(HandleKey); if (Ret != ERROR_SUCCESS)

1 0

← Newer
1
...
16
17
18
19
20
21
22
...
25
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs November 2018