Ros-diffs

ros-diffs@reactos.org

81390 discussions

[ekohl] 71012: [SNDREC32] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725
by ekohl＠svn.reactos.org 14 Mar '16

14 Mar '16

Author: ekohl Date: Mon Mar 14 18:30:35 2016 New Revision: 71012 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71012&view=rev Log: [SNDREC32] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725 Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Mon Mar 14 18:30:35 2016 @@ -25,39 +25,38 @@ MENUITEM "Apri...", ID_FILE_OPEN MENUITEM "Salva", ID_FILE_SAVE, GRAYED MENUITEM "Salva con nome...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED - MENUITEM "Restore...", ID_FILE_RESTORE, GRAYED - MENUITEM "Properties", ID_FILE_PROPERTIES + MENUITEM "Ripristina...", ID_FILE_RESTORE, GRAYED + MENUITEM "ProprietÃ ", ID_FILE_PROPERTIES MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Esci", ID_FILE_EXIT END - POPUP "&Edit" + POPUP "&Modifica" BEGIN - MENUITEM "&Copy", ID_EDIT_COPY - MENUITEM "&Paste Insert", ID_EDIT_PASTE, GRAYED - MENUITEM "Paste Mi&x", ID_EDIT_PASTEMIX, GRAYED + MENUITEM "&Copia", ID_EDIT_COPY + MENUITEM "&Incolla inserito", ID_EDIT_PASTE, GRAYED + MENUITEM "Incolla mi&xato", ID_EDIT_PASTEMIX, GRAYED MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Insert File...", ID_EDIT_INSERTFILE - MENUITEM "&Mix with File...", ID_EDIT_MIXFILE + MENUITEM "I&nserisci file...", ID_EDIT_INSERTFILE + MENUITEM "&Mixaggio con file...", ID_EDIT_MIXFILE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Delete &Before Current Position",ID_EDIT_DELETEBEFORE, GRAYED - MENUITEM "Delete &After Current Position",ID_EDIT_DELETEAFTER, GRAYED + MENUITEM "Cancella &prima della posizione corrente",ID_EDIT_DELETEBEFORE, GRAYED + MENUITEM "Cancella &dopo la posizione corrente",ID_EDIT_DELETEAFTER, GRAYED MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "A&udio Properties", ID_EDIT_AUDIOPROPS + MENUITEM "ProprietÃ a&udio", ID_EDIT_AUDIOPROPS END - POPUP "Effect&s" + POPUP "&Effetti" BEGIN - MENUITEM "&Increase Volume (by 25%)", ID_EFFECTS_INCVOL - MENUITEM "&Decrease Volume", ID_EFFECTS_DECVOL + MENUITEM "&Incrementa il volume (del 25%)", ID_EFFECTS_INCVOL + MENUITEM "&Diminuisce il volume", ID_EFFECTS_DECVOL MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Increase Speed (by 100%)", ID_EFFECTS_INCSPD - MENUITEM "&Decrease Speed", ID_EFFECTS_DECSPD + MENUITEM "I&ncrementa la velocitÃ (del 100%)", ID_EFFECTS_INCSPD + MENUITEM "D&iminuisce la velocitÃ ", ID_EFFECTS_DECSPD MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Add Echo", ID_EFFECTS_ECHO - MENUITEM "&Reverse", ID_EFFECTS_REVERSE + MENUITEM "&Aggiunge eco", ID_EFFECTS_ECHO + MENUITEM "&Riproduce al contrario", ID_EFFECTS_REVERSE END POPUP "?" - BEGIN - MENUITEM "Informazioni...", ID_ABOUT + BEGIN MENUITEM "Informazioni...", ID_ABOUT END END

1 0

[ekohl] 71011: [NOTEPAD] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725
by ekohl＠svn.reactos.org 14 Mar '16

14 Mar '16

Author: ekohl Date: Mon Mar 14 18:25:07 2016 New Revision: 71011 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71011&view=rev Log: [NOTEPAD] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725 Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Mon Mar 14 18:25:07 2016 @@ -68,40 +68,40 @@ END /* Dialog 'Page setup' */ -DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 365, 193 +DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 390, 190 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP FONT 8, "MS Shell Dlg" -CAPTION "Page Setup" +CAPTION "Imposta pagina" BEGIN - GROUPBOX "Preview", 0, 240, 6, 120, 153, BS_GROUPBOX - CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 260, 42, 80, 80 - CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 340, 46, 4, 80 - CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 264, 122, 80, 4 - GROUPBOX "Paper", grp2, 8, 6, 224, 56, BS_GROUPBOX - LTEXT "&Size:", stc2, 16, 22, 36, 8 - COMBOBOX cmb2, 64, 20, 160, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - LTEXT "&Tray:", stc3, 16, 42, 36, 8 - COMBOBOX cmb3, 64, 40, 160, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - GROUPBOX "Orientation", grp1, 8, 66, 64, 56, BS_GROUPBOX - AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 80, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON - AUTORADIOBUTTON "&Landscape", rad2, 16, 100, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON - GROUPBOX "Borders", grp4, 80, 66, 152, 56, BS_GROUPBOX - LTEXT "L&eft:", stc15, 88, 82, 30, 8 - EDITTEXT edt4, 119, 80, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER - LTEXT "&Right:", stc16, 159, 82, 30, 8 - EDITTEXT edt6, 190, 80, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER - LTEXT "T&op:", stc17, 88, 102, 30, 8 - EDITTEXT edt5, 119, 100, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER - LTEXT "&Bottom:", stc18, 159, 102, 30, 8 - EDITTEXT edt7, 190, 100, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER - LTEXT "&Header:", 0x140, 8, 132, 40, 15 - EDITTEXT 0x141, 58, 130, 173, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Footer:", 0x142, 8, 149, 40, 15 - EDITTEXT 0x143, 58, 147, 173, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "Help", IDHELP, 8, 170, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 198, 170, 50, 14, BS_PUSHBUTTON - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 254, 170, 50, 14 - PUSHBUTTON "P&rinter...", psh3, 310, 170, 50, 14 + GROUPBOX "Anteprima", 0, 269, 6, 115, 153, BS_GROUPBOX + CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 284, 40, 80, 80 + CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 364, 44, 4, 80 + CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 288, 120, 80, 4 + GROUPBOX "Foglio", grp2, 8, 8, 256, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "&Dimensioni:", stc2, 16, 20, 68, 12, SS_CENTERIMAGE + COMBOBOX cmb2, 88, 20, 168, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "&Alimentazione:", stc3, 16, 42, 68, 12, SS_CENTERIMAGE + COMBOBOX cmb3, 88, 40, 168, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + GROUPBOX "Orientamento", grp1, 8, 68, 68, 56, BS_GROUPBOX + AUTORADIOBUTTON "&Verticale", rad1, 16, 80, 56, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + AUTORADIOBUTTON "&Orizzontale", rad2, 16, 100, 56, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + GROUPBOX "Margini", grp4, 84, 68, 180, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "&Sinistro:", stc15, 92, 80, 36, 12, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT edt4, 132, 80, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "&Destro:", stc16, 180, 80, 32, 12, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT edt6, 216, 80, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "S&uperiore:", stc17, 92, 100, 36, 12, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT edt5, 132, 100, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "I&nferiore:", stc18, 180, 100, 32, 8, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT edt7, 216, 100, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "&Intestazione:", 0x140, 8, 132, 56, 12, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT 0x141, 68, 132, 193, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&PiÃ¨ di pagina:", 0x142, 8, 148, 56, 12, SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT 0x143, 68, 148, 193, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "Aiuto", IDHELP, 8, 168, 52, 16 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 212, 168, 52, 16, BS_PUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 272, 168, 52, 16 + PUSHBUTTON "S&tampante...", psh3, 332, 168, 52, 16 END /* Dialog 'Encoding' */ @@ -181,7 +181,7 @@ STRING_LF "Unix (LF)" STRING_CR "Mac (CR)" STRING_LINE_COLUMN "Linea %d, colonna %d" - STRING_PRINTERROR "Cannot print the file '%s'.\n\nMake sure that the printer is turned on and is configured properly." + STRING_PRINTERROR "Impossibile stampare il file '%s'.\n\nControllare che la stampante sia accesa e impostata correttamente." - STRING_TEXT_DOCUMENT "Text Document" + STRING_TEXT_DOCUMENT "Documento di testo" END

1 0

[akhaldi] 71010: [TREE][USERINIT] Italian Translation update by Riccardo Montanari with fixes by me. CORE-10970
by akhaldi＠svn.reactos.org 14 Mar '16

14 Mar '16

Author: akhaldi Date: Mon Mar 14 09:22:20 2016 New Revision: 71010 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71010&view=rev Log: [TREE][USERINIT] Italian Translation update by Riccardo Montanari with fixes by me. CORE-10970 Added: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/lang/it-IT.rc (with props) Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/tree.rc trunk/reactos/base/system/userinit/lang/it-IT.rc Added: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/lang/it-IT.rc (added) +++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Mon Mar 14 09:22:20 2016 @@ -0,0 +1,13 @@ +/* By Riccardo Montanari - Bassa31 - bassa31(a)outlook.it */ +LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_USAGE "Mostra la struttura del drive o della cartella.\n\n\ +TREE [drive:][path] [/F] [/A]\n\n\ +\t/F Mostra il nome del file in ogni cartella.\n\ +\t/A Usa carattere ASCII per i caratteri estesi.\n" + IDS_NO_SUBDIRECTORIES "Non esistono sub-cartelle" + IDS_FOLDER_PATH "Lista della cartella PATH\n" + IDS_VOL_SERIAL "Numero di serie del Volume %x:%x\n" +END Propchange: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/lang/it-IT.rc ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/tree.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/tree.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/tree/tree.rc [iso-8859-1] Mon Mar 14 09:22:20 2016 @@ -20,6 +20,9 @@ #ifdef LANGUAGE_FR_FR #include "lang/fr-FR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_IT_IT + #include "lang/it-IT.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif Modified: trunk/reactos/base/system/userinit/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/system/userinit/lang/… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/system/userinit/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/system/userinit/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Mon Mar 14 09:22:20 2016 @@ -6,15 +6,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99 - RTEXT "Language:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + RTEXT "Lingua:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - RTEXT "Keyboard layout:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + RTEXT "Layout di teastiera:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - LTEXT "Select your language and keyboard layout and click Next to continue.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8 + LTEXT "Scegli la tua lingua e il layout di tastiera e premi su Avanti per continuare.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8 GROUPBOX "", IDC_STATIC, 0, 165, 317, 1 - DEFPUSHBUTTON "&Next", IDOK, 205, 172, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Avanti", IDOK, 205, 172, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Cancella", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14 END IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 @@ -23,14 +23,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "IDB_LOGO", IDC_STARTLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99 - DEFPUSHBUTTON "Run ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 102, 175, 21 - PUSHBUTTON "&Install ReactOS", IDC_INSTALL, 71, 130, 175, 21 + DEFPUSHBUTTON "Inizia ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 102, 175, 21 + PUSHBUTTON "&Installa ReactOS", IDC_INSTALL, 71, 130, 175, 21 LTEXT "", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8 GROUPBOX "", IDC_STATIC, 0, 165, 317, 1 - PUSHBUTTON "&Previous", IDOK, 205, 172, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Precedente", IDOK, 205, 172, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Cancella", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14 END STRINGTABLE

1 0

[ekohl] 71009: [MSGINA] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725
by ekohl＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: ekohl Date: Sun Mar 13 23:21:52 2016 New Revision: 71009 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71009&view=rev Log: [MSGINA] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725 Modified: trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc Modified: trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-I… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 23:21:52 2016 @@ -55,12 +55,12 @@ LTEXT "<Message>", IDC_LOGONMSG, 15, 73, 245, 18 LTEXT "<Logon date>", IDC_LOGONDATE, 15, 94, 245, 8 CTEXT "Cosa volete fare?", IDC_STATIC, 10, 119, 255, 8 - PUSHBUTTON "Bloccare il computer", IDC_LOCK, 10, 135, 70, 14 - PUSHBUTTON "Fine sessione", IDC_LOGOFF, 90, 135, 70, 14 - PUSHBUTTON "Spegnimento", IDC_SHUTDOWN, 170, 135, 70, 14 + PUSHBUTTON "Bloccare il computer", IDC_LOCK, 10, 135, 76, 14 + PUSHBUTTON "Fine sessione", IDC_LOGOFF, 100, 135, 75, 14 + PUSHBUTTON "Spegnimento", IDC_SHUTDOWN, 189, 135, 76, 14 PUSHBUTTON "Cambia password", IDC_CHANGEPWD, 10, 154, 76, 14 - PUSHBUTTON "Gestione attivitÃ ", IDC_TASKMGR, 90, 154, 70, 14 - PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 170, 154, 70, 14 + PUSHBUTTON "Gestione attivitÃ ", IDC_TASKMGR,100, 154, 75, 14 + PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 189, 154, 76, 14 END IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121

1 0

[ekohl] 71008: [LSASRV] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725
by ekohl＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: ekohl Date: Sun Mar 13 23:06:55 2016 New Revision: 71008 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71008&view=rev Log: [LSASRV] Missing italian translations in ReactOS. Patch by Carlo Bramini. CORE-9725 Added: trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-IT.rc (with props) Modified: trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lsasrv.rc Added: trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-IT.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-I… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-IT.rc (added) +++ trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 23:06:55 2016 @@ -0,0 +1,45 @@ +// by nitesico +LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NT_AUTHORITY "NT AUTHORITY" + IDS_NULL_RID "NULL SID" + IDS_WORLD_RID "Chiunque" + IDS_LOCAL_RID "LOCALE" + IDS_CREATOR_OWNER_RID "CREATORE PROPRIETARIO" + IDS_CREATOR_GROUP_RID "CREATORE GROUPPO" + IDS_CREATOR_OWNER_SERVER_RID "PROPRIETARIO SERVER" + IDS_CREATOR_GROUP_SERVER_RID "CREATORE GRUPPO SERVER" + IDS_DIALUP_RID "DIALUP" + IDS_NETWORK_RID "RETE" + IDS_BATCH_RID "BATCH" + IDS_INTERACTIVE_RID "INTERATTIVO" + IDS_SERVICE_RID "SERVIZIO" + IDS_ANONYMOUS_LOGON_RID "ACCESSO ANONIMO" + IDS_PROXY_RID "PROXY" + IDS_ENTERPRISE_CONTROLLERS_RID "CONTROLLER DI DOMINIO" + IDS_PRINCIPAL_SELF_RID "AUTOMATICO" + IDS_AUTHENTICATED_USER_RID "Utenti autenticati" + IDS_RESTRICTED_CODE_RID "LIMITATO" + IDS_TERMINAL_SERVER_RID "TERMINAL SERVER USER" + IDS_REMOTE_LOGON_RID "ACCESSO INTERATTIVO DA REMOTO" + IDS_THIS_ORGANIZATION_RID "Questa organizzazione" + IDS_LOCAL_SYSTEM_RID "SISTEMA" + IDS_LOCAL_SERVICE_RID "SERVIZIO LOCALE" + IDS_NETWORK_SERVICE_RID "SERVIZIO DI RETE" + IDS_BUILTIN_DOMAIN_RID "BUILTIN" + IDS_ALIAS_RID_ADMINS "Amministratori" + IDS_ALIAS_RID_USERS "Utenti" + IDS_ALIAS_RID_GUESTS "Ospiti" + IDS_ALIAS_RID_POWER_USERS "Utenti" + IDS_ALIAS_RID_ACCOUNT_OPS "Operatori Account" + IDS_ALIAS_RID_SYSTEM_OPS "Operatori Server" + IDS_ALIAS_RID_PRINT_OPS "Operatori Stampa" + IDS_ALIAS_RID_BACKUP_OPS "Operatori Backup" + IDS_ALIAS_RID_REPLICATOR "Replicators" + IDS_ALIAS_RID_RAS_SERVERS "RAS and IAS Servers" + IDS_ALIAS_RID_PREW2KCOMPACCESS "Pre-Windows 2000 Compatible Access" + IDS_ALIAS_RID_REMOTE_DESKTOP_USERS "Utenti desktop Remoti" + IDS_ALIAS_RID_NETWORK_CONFIGURATION_OPS "Network Configuration Operators" +END Propchange: trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lang/it-IT.rc ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lsasrv.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lsasrv.rc… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lsasrv.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/lsasrv/lsasrv.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 23:06:55 2016 @@ -27,6 +27,9 @@ #ifdef LANGUAGE_EN_US #include "lang/en-US.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_IT_IT + #include "lang/it-IT.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif

1 0

[akhaldi] 71007: [README.WINE] Addendum to r71006.
by akhaldi＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: akhaldi Date: Sun Mar 13 18:18:06 2016 New Revision: 71007 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71007&view=rev Log: [README.WINE] Addendum to r71006. Modified: trunk/reactos/media/doc/README.WINE Modified: trunk/reactos/media/doc/README.WINE URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/media/doc/README.WINE?rev=… ============================================================================== --- trunk/reactos/media/doc/README.WINE [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/media/doc/README.WINE [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:18:06 2016 @@ -103,7 +103,7 @@ reactos/dll/win32/mpr # Synced to WineStaging-1.9.4 reactos/dll/win32/mprapi # Synced to WineStaging-1.9.4 reactos/dll/win32/msacm32 # Synced to WineStaging-1.9.4 -reactos/dll/win32/msacm32/msacm32.drv # Synced to WineStaging-1.9.4 +reactos/dll/win32/msacm32.drv # Synced to WineStaging-1.9.4 reactos/dll/win32/msadp32.acm # Synced to WineStaging-1.9.4 reactos/dll/win32/mscat32 # Synced to WineStaging-1.9.4 reactos/dll/win32/mscms # Synced to WineStaging-1.9.4

1 0

[akhaldi] 71006: [MSACM32.DRV] Move to dll/win32.
by akhaldi＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: akhaldi Date: Sun Mar 13 18:08:50 2016 New Revision: 71006 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71006&view=rev Log: [MSACM32.DRV] Move to dll/win32. Added: trunk/reactos/dll/win32/msacm32.drv/ - copied from r71005, trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm32.drv/ Removed: trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm32.drv/ Modified: trunk/reactos/dll/win32/CMakeLists.txt trunk/reactos/dll/win32/msacm32/CMakeLists.txt Modified: trunk/reactos/dll/win32/CMakeLists.txt URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/CMakeLists.txt?r… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/CMakeLists.txt [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/CMakeLists.txt [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:08:50 2016 @@ -91,6 +91,7 @@ add_subdirectory(mpr) add_subdirectory(mprapi) add_subdirectory(msacm32) +add_subdirectory(msacm32.drv) add_subdirectory(msadp32.acm) add_subdirectory(msafd) add_subdirectory(mscat32) Modified: trunk/reactos/dll/win32/msacm32/CMakeLists.txt URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msacm32/CMakeLis… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/msacm32/CMakeLists.txt [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/msacm32/CMakeLists.txt [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:08:50 2016 @@ -23,5 +23,3 @@ add_importlibs(msacm32 advapi32 user32 winmm msvcrt kernel32 ntdll) add_pch(msacm32 wineacm.h SOURCE) add_cd_file(TARGET msacm32 DESTINATION reactos/system32 FOR all) - -add_subdirectory(msacm32.drv)

1 0

[ekohl] 71005: [CLIPBRD][MMC][REACTOS][APPWIZ][CONSOLE] Update Simplified Chinese and Traditional Chinese Translation. Patch by Henry Tang Ih. CORE-10939 #resolve #comment Thanks a lot!
by ekohl＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: ekohl Date: Sun Mar 13 18:05:10 2016 New Revision: 71005 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71005&view=rev Log: [CLIPBRD][MMC][REACTOS][APPWIZ][CONSOLE] Update Simplified Chinese and Traditional Chinese Translation. Patch by Henry Tang Ih. CORE-10939 #resolve #comment Thanks a lot! Modified: trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-CN.rc trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-TW.rc trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-TW.rc trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-CN.rc trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-TW.rc Modified: trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-CN.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/clipbrd/… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -34,8 +34,8 @@ STRINGTABLE BEGIN - STRING_CLIPBOARD "Clipboard Viewer" - STRING_CLIPFILE "Clipboard Element" + STRING_CLIPBOARD "åªè´´æ¿æ¥çç¨åº" + STRING_CLIPFILE "åªè´´æ¿ä¸çåç´ " STRING_DELETE_MSG "æ¸é¤åªè´´æ¿çåå®¹å?" STRING_DELETE_TITLE "æ¸é¤åªè´´æ¿" STRING_FORMAT_NT "ReactOS çåªè´´æ¿æä»¶ (*.clp)" Modified: trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-TW.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/clipbrd/… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/clipbrd/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -34,8 +34,8 @@ STRINGTABLE BEGIN - STRING_CLIPBOARD "Clipboard Viewer" - STRING_CLIPFILE "Clipboard Element" + STRING_CLIPBOARD "åªè²¼ç°¿æ¥çç¨å¼" + STRING_CLIPFILE "åªè²¼ç°¿ä¸çåç´ " STRING_DELETE_MSG "æ¸é¤åªè²¼ç°¿çå§å®¹å?" STRING_DELETE_TITLE "æ¸é¤åªè²¼ç°¿" STRING_FORMAT_NT "ReactOS çåªè²¼ç°¿æªæ¡ (*.clp)" Modified: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mmc/lang… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -13,7 +13,7 @@ POPUP "æ¡£æ¡(&F)" BEGIN MENUITEM "æ°å»º\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW - MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN + MENUITEM "æå¼\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ç»æ(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END @@ -28,9 +28,9 @@ POPUP "æ¡£æ¡(&F)" BEGIN MENUITEM "æ°å»º\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW - MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN - MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE - MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS + MENUITEM "æå¼\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN + MENUITEM "ä¿å", IDM_FILE_SAVE + MENUITEM "å¦åä¸º...", IDM_FILE_SAVEAS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ç»æ(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END Modified: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mmc/lang… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -13,7 +13,7 @@ POPUP "æªæ¡(&F)" BEGIN MENUITEM "æ°å»º\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW - MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN + MENUITEM "éå\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "çµæ(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END @@ -28,9 +28,9 @@ POPUP "æªæ¡(&F)" BEGIN MENUITEM "æ°å»º\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW - MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN - MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE - MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS + MENUITEM "éå\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN + MENUITEM "å²å", IDM_FILE_SAVE + MENUITEM "å¦åçº...", IDM_FILE_SAVEAS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "çµæ(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -16,9 +16,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" BEGIN AUTORADIOBUTTON "å®è£ ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10 - LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25 + LTEXT "å®è£ ReactOS çæ°å¯æ¬ãæ¤éé¡¹æ²¡æä¿åä½ çæä»¶ã è®¾ç½®åç¨åºãä½ å¯ä»¥å¯¹ç£çåååºè¿è¡æ´æ¹ã", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25 AUTORADIOBUTTON "ä¿®å¤ææ´æ°å·²å®è£ç ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10 - LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30 + LTEXT "æ´æ°æä¿®å¤ ReactOS å®è£çå¯æ¬ãæ¤éé¡¹ä¼ä¿åæ¨çæä»¶ã è®¾ç½®åç¨åºãå¦æ ReactOS å·²ç»å®è£å¨æ¤è®¡ç®æºä¸, æ¤éé¡¹æè½ä½¿ç¨çã", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30 LTEXT "ç¹å»ä¸ä¸æ¥å®è£è®¾å¤ã", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 END @@ -131,7 +131,7 @@ STRINGTABLE BEGIN - IDS_PARTITION_NAME "Name" - IDS_PARTITION_SIZE "Size" - IDS_PARTITION_TYPE "Type" + IDS_PARTITION_NAME "åç§°" + IDS_PARTITION_SIZE "å¤§å°" + IDS_PARTITION_TYPE "ç±»å" END Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh… ============================================================================== --- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -18,9 +18,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" BEGIN AUTORADIOBUTTON "å®è£ ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10 - LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25 + LTEXT "å®è£ ReactOS çæ°å¯æ¬ãæ¤é¸é æ²æå²åä½ çæªæ¡ã è¨å®åç¨å¼ãä½ å¯ä»¥å°ç£ç¢åååé²è¡æ´æ¹ã", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25 AUTORADIOBUTTON "ä¿®å¾©ææ´æ°å·²å®è£ç ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10 - LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30 + LTEXT "æ´æ°æä¿®å¾© ReactOS å®è£çå¯æ¬ãæ¤é¸é æå²åæ¨çæªæ¡ã è¨å®åç¨å¼ãå¦æ ReactOS å·²ç¶å®è£å¨æ¤è¨ç®æ©ä¸, æ¤é¸é æè½ä½¿ç¨çã", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30 LTEXT "é»é¸ä¸ä¸æ¥å®è£è£ç½®ã", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 END @@ -133,7 +133,7 @@ STRINGTABLE BEGIN - IDS_PARTITION_NAME "Name" - IDS_PARTITION_SIZE "Size" - IDS_PARTITION_TYPE "Type" + IDS_PARTITION_NAME "åç¨±" + IDS_PARTITION_SIZE "å¤§å°" + IDS_PARTITION_TYPE "é¡å" END Modified: trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -50,14 +50,14 @@ IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Remove Shortcuts/Folders" +CAPTION "å é¤å¿«æ·æ¹å¼/æä»¶å¤¹" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "&To remove an item from the Start menu, select the item and click Remove.", -1, 10, 10, 192, 16 + LTEXT "ä»ã å¼å§ ãèåä¸å é¤é¡¹ç®ï¼éæ©é¡¹ç®å¹¶åå»å é¤ã(&T)", -1, 10, 10, 192, 16 CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138 - PUSHBUTTON "&Remove", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "å é¤(&R)", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "å³é", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP END ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 95 Modified: trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-TW.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-TW.… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -50,14 +50,14 @@ IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Remove Shortcuts/Folders" +CAPTION "åªé¤å¿«æ·æ¹å¼/è³æå¤¾" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "&To remove an item from the Start menu, select the item and click Remove.", -1, 10, 10, 192, 16 + LTEXT "å¾ã éå§ ãé¸å®ä¸åªé¤é ç®ï¼é¸æé ç®ä¸¦å®æåªé¤ã(&T)", -1, 10, 10, 192, 16 CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138 - PUSHBUTTON "&Remove", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "åªé¤(&R)", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "éé", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP END ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 95 Modified: trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-CN.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-CN… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -99,7 +99,7 @@ WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 48, 112, 10 CONTROL "å¼¹åºçªå£èæ¯(&U)", IDC_RADIO_POPUP_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 67, 112, 10 - GROUPBOX "Selected Color Components", -1, 129, 7, 118, 73 + GROUPBOX "æéçé¢è²ç»ä»¶", -1, 129, 7, 118, 73 LTEXT "çº¢(&R)ï¼", -1, 140, 25, 48, 10 EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | ES_NUMBER | WS_GROUP CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | @@ -128,9 +128,9 @@ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12 CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12 CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12 - GROUPBOX "Preview (Screen)", -1, 7, 111, 240, 40 + GROUPBOX "é¢è§ (å±å¹)", -1, 7, 111, 240, 40 CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20 - GROUPBOX "Preview (Popup)", -1, 7, 162, 240, 40 + GROUPBOX "é¢è§ (å¼¹åº)", -1, 7, 162, 240, 40 CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20 END Modified: trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-TW.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-TW… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 18:05:10 2016 @@ -99,7 +99,7 @@ WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 48, 112, 10 CONTROL "å½åºè¦çªèæ¯(&U)", IDC_RADIO_POPUP_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 67, 112, 10 - GROUPBOX "Selected Color Components", -1, 129, 7, 118, 73 + GROUPBOX "æé¸çé¡è²åä»¶", -1, 129, 7, 118, 73 LTEXT "ç´(&R)ï¼", -1, 140, 25, 48, 10 EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | ES_NUMBER | WS_GROUP CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | @@ -128,9 +128,9 @@ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12 CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12 CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12 - GROUPBOX "Preview (Screen)", -1, 7, 111, 240, 40 + GROUPBOX "é è¦½ (è¢å¹)", -1, 7, 111, 240, 40 CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20 - GROUPBOX "Preview (Popup)", -1, 7, 162, 240, 40 + GROUPBOX "é è¦½ (å½åº)", -1, 7, 162, 240, 40 CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20 END

1 0

[ekohl] 71004: [BROWSEUI] Brazilian Portuguese translation for browseui.dll. Patch by Edison Henrique Andreassy. CORE-10933 #resolve #comment Thanks a lot!
by ekohl＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: ekohl Date: Sun Mar 13 16:55:23 2016 New Revision: 71004 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71004&view=rev Log: [BROWSEUI] Brazilian Portuguese translation for browseui.dll. Patch by Edison Henrique Andreassy. CORE-10933 #resolve #comment Thanks a lot! Added: trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc (with props) Modified: trunk/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc Modified: trunk/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/browseui/browseu… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 16:55:23 2016 @@ -80,6 +80,9 @@ #ifdef LANGUAGE_PL_PL #include "lang/pl-PL.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PT_BR + #include "lang/pt-BR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif Added: trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc (added) +++ trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 16:55:23 2016 @@ -0,0 +1,277 @@ +/* Brazilian Portuguese translation by Edison Henrique Andreassy (ehasis(a)hotmail.com) */ + +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL + +/* Menus */ + +IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED + BEGIN + MENUITEM "&BotÃµes padrÃ£o", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Barra de &endereÃ§os", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "&Links", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Bloquear barra de &ferramentas", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Per&sonalizar...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "RÃ³tulos de &texto", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "BotÃ£o &Ir", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON, MFT_STRING, MFS_ENABLED + END +END + +IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "&Arquivo", FCIDM_MENU_FILE + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&Fechar", IDM_FILE_CLOSE + END + POPUP "E&ditar", FCIDM_MENU_EDIT + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + POPUP "E&xibir", FCIDM_MENU_VIEW + BEGIN + POPUP "&Barras de ferramentas", IDM_VIEW_TOOLBARS + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + MENUITEM "Barra de &status", IDM_VIEW_STATUSBAR + POPUP "Barra do E&xplorer", IDM_VIEW_EXPLORERBAR + BEGIN + MENUITEM "&Pesquisa\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH + MENUITEM "&Favoritos\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES + MENUITEM "&Media", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA + MENUITEM "&HistÃ³rico\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY + MENUITEM "P&astas", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS + MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR + END + MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR + POPUP "Ir &para", FCIDM_MENU_EXPLORE + BEGIN + MENUITEM "&Voltar\tAlt+seta para esquerda", IDM_GOTO_BACK + MENUITEM "&AvanÃ§ar\tAlt+seta para direita", IDM_GOTO_FORWARD + MENUITEM "&Um nÃvel acima", IDM_GOTO_UPONELEVEL + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&PÃ¡gina inicial\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE + END + MENUITEM "Atuali&zar", IDM_VIEW_REFRESH + END + POPUP "&Favoritos", FCIDM_MENU_FAVORITES + BEGIN + MENUITEM "&Adicionr a Favoritos...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES + MENUITEM "&Organizar Favoritos...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "(Vazio)", IDM_FAVORITES_EMPTY + END + POPUP "F&erramentas", FCIDM_MENU_TOOLS + BEGIN + MENUITEM "&Maper unidade de rede...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Desconectar unidade de rede...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Sincrinizar...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&OpÃ§Ãµes de pasta...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS + END + POPUP "Aj&uda", FCIDM_MENU_HELP + BEGIN + MENUITEM "Esta cÃ³pia do ReactOS Ã© &legal?", IDM_HELP_ISTHISCOPYLEGAL + MENUITEM "So&bre o ReactOS", IDM_HELP_ABOUT + END +END + +IDM_TASKBAR_TOOLBARS MENUEX +BEGIN + POPUP "&Barra de ferramentas", -1, MFT_STRING, MFS_ENABLED, 0 + BEGIN + MENUITEM "Ãrea de &trabalho", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_DESKTOP, MFT_STRING, MFS_GRAYED + MENUITEM "&Iniciar rÃ¡pido", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH, MFT_STRING, MFS_GRAYED + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED + MENUITEM "&Nova barra de ferramentas...", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_NEW, MFT_STRING, MFS_GRAYED + END +END + +/* Dialogs */ + +IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */ + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE +} + +IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "OpÃ§Ãµes de te&xto:", -1, 4, 2, 48, 15 + COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS, 52, 0, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "OpÃ§Ãµes de Ãco&ne:", -1, 4, 20, 48, 15 + COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS, 52, 18, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +END + +/* Accelerators */ + +IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS +BEGIN + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT + "D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT + VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT + VK_UP, IDM_GOTO_UPONELEVEL, VIRTKEY, ALT + VK_BACK, 41010, NOINVERT, VIRTKEY + "W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT +END + +/* Strings */ + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CANCELLING "Cancelando..." + IDS_REMAINING "Restante" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 800 "ContÃ©m comandos para trabalhar com os itens selecionados." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 864 "ContÃ©m comandos de ediÃ§Ã£o." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 928 "ContÃ©m comandos para manipular o modo de exibiÃ§Ã£o." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 992 "contÃ©m comandos de ferramentas." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 1056 "ContÃ©m comandos para exibir a 'Ajuda'." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9025 "Fecha a janela." + 9026 "Vai para um nÃvel acima." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9121 "Conecta Ã unidade de rede." + 9122 "Faz a desconexÃ£o de uma unidade de rede." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9250 "Exibe informaÃ§Ãµes sobre o programa, o nÃºmero da versÃ£o e os direitos autorais." + 9252 "Exibe infomraÃ§Ãµes para depuraÃ§Ã£o." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9281 "Volta Ã pÃ¡gina anterior." + 9282 "Vai para a prÃ³xima pÃ¡gina." + 9283 "Permite que vocÃª altere as configuraÃ§Ãµes." + 9285 "Vai para a sua pÃ¡gina inicial." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9362 "Exibe o conteÃºdo da pasta 'Favoritos'." + 9363 "Adiciona a pÃ¡gina atual Ã lista de favoritos." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9505 "Mostra ou oculta barras de ferramentas." + 9506 "Mostra ou oculta barra de status." + 9508 "Exibe os botÃµes padrÃ£o da barra de ferramentas." + 9509 "Exibe a barra de endereÃ§os." + 9510 "Exibe a barra de ferramentas 'Links rÃ¡pidos'." + 9516 "Bloqueia tamanhos e posiÃ§Ãµes de barras das ferramentas." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9533 "Personaliza a barra de ferramentas." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9552 "Mostra ou oculta uma barra do Explorer." + 9553 "Mostra a barra de pesquisa." + 9554 "Mostra a barra 'Favoritos'." + 9555 "Mostra a barra do histÃ³rico." + 9557 "Mostra a barra de pastas." + 9559 "Mostra a barra de media." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SMALLICONS "Ãcones pequenos" + IDS_LARGEICONS "Ãcones grandes" + IDS_SHOWTEXTLABELS "Mostrar rÃ³tulos de texto" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NOTEXTLABELS "Sem rÃ³tulos de texto" + IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Texto seletivo Ã direita" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_GOBUTTONLABEL "|Ir||" + IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Ir para ""%s""" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHLABEL "Pesquisar" + IDS_ADDRESSBANDLABEL "E&ndereÃ§o" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_FOLDERSLABEL "Pastas" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_HISTORYTEXT "&HistÃ³rico\tCtrl+H" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_UP "Acima" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_BACK "Voltar para %s" + IDS_FORWARD "AvanÃ§ar para %s" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Voltar|AvanÃ§ar|Acima|Pesquisar|Pastas|Mover para|Copiar para|Excluir|Desfazer|Modos de exibiÃ§Ã£o|Parar|Atualizar|PÃ¡gina inicial|Mapear unidade|Desconectar|Favoritos|HistÃ³rico|Tela inteira|Propriedades|Recortar|Copiar|Colar|OpÃ§Ãµes de pasta||" +END Propchange: trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native

1 0

[ekohl] 71003: [INTL][INPUT] Brazilian Portuguese translation for intl.cpl and input.dll. Patch by Edison Henrique Andreassy. CORE-10930 #release #comment Thanks a lot!
by ekohl＠svn.reactos.org 13 Mar '16

13 Mar '16

Author: ekohl Date: Sun Mar 13 14:21:09 2016 New Revision: 71003 URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71003&view=rev Log: [INTL][INPUT] Brazilian Portuguese translation for intl.cpl and input.dll. Patch by Edison Henrique Andreassy. CORE-10930 #release #comment Thanks a lot! Added: trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.rc (with props) trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc (with props) Modified: trunk/reactos/dll/cpl/input/input.rc trunk/reactos/dll/cpl/intl/intl.rc Modified: trunk/reactos/dll/cpl/input/input.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/input/input.rc?rev… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/input/input.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/input/input.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 14:21:09 2016 @@ -52,6 +52,9 @@ #ifdef LANGUAGE_PL_PL #include "lang/pl-PL.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PT_BR + #include "lang/pt-BR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif Added: trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.r… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.rc (added) +++ trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 14:21:09 2016 @@ -0,0 +1,251 @@ +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "ConfiguraÃ§Ãµes" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Selecione os serviÃ§os desejados para cada idioma de entrada mostrado na lista. Use os botÃµes 'Adicionar' e 'Remover' para modificar essa lista.", -1, 9, 6, 238, 25 + CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101 + PUSHBUTTON "De&finir padrÃ£o", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14 + PUSHBUTTON "&Adicionar...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14 + PUSHBUTTON "&Remover", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14 + PUSHBUTTON "&Propriedades...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14 + GROUPBOX "PreferÃªncias", -1, 7, 185, 240, 36 + PUSHBUTTON "&ConfiguraÃ§Ãµes de tecla...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14 +END + +IDD_PROPPAGEADVANCEDSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "ConfiguraÃ§Ãµes avanÃ§adas" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "ConfiguraÃ§Ãµes de sistema", -1, 7, 7, 240, 70 + AUTOCHECKBOX "&Desabilitar serviÃ§os de texto avanÃ§ado", IDC_TURNOFFTEXTSVCS_CB, 14, 20, 220, 12 + LTEXT "Marque esta caixa de seleÃ§Ã£o para deslitar os serviÃ§os de texto avanÃ§ado em todos os programas. Isto nÃ£o Ã© recomendado para usuÃ¡rios do Leste AsiÃ¡tico por que isto irÃ¡ fechar a barra de idiomas.", -1, 14, 40, 230, 35 +END + +IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "ConfiguraÃ§Ãµes avanÃ§adas de tecla" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Para desativar Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26 + AUTORADIOBUTTON "Pressione a tecla CAPS LOC&K", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Pressione a tecla SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP + GROUPBOX "Teclas de acesso para idiomas de entrada", -1, 7, 37, 258, 95 + LTEXT "AÃ§Ã£o", -1, 14, 47, 60, 9 + RTEXT "SeqÃ¼Ãªncia de &teclas", -1, 177, 47, 79, 9 + CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE + PUSHBUTTON "&Alterar seqÃ¼Ãªncia de teclas...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14 +END + +IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Adicionar idioma de entrada" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "&Idioma de entrada:", -1, 7, 7, 61, 10 + COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL + LTEXT "L&ayout do teclado/IME:", -1, 7, 36, 110, 10 + COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14 +END + +IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Alterar seqÃ¼Ãªncia de teclas" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110 + AUTOCHECKBOX "Alternar &idiomas de entrada", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12 + LTEXT "SHIFT", -1, 73, 37, 27, 12 + CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9 + AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11 + AUTORADIOBUTTON "ALT &esquerda", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 60, 12 + AUTOCHECKBOX "&Alternar layouts de teclado", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12 + LTEXT "SHIFT", -1, 74, 87, 27, 12 + CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9 + AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11 + AUTORADIOBUTTON "ALT esque&rda", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 60, 12 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14 +END + +IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Propriedades do idioma de entrada" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Idioma de entrada:", -1, 7, 7, 61, 8 + LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8 + LTEXT "L&ayout do teclado/IME:", -1, 7, 21, 110, 10 + COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLSYSTEMNAME "ServiÃ§os de texto e idiomas de entrada" + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Personaliza configuraÃ§Ãµes para entrada de texto de idiomas" + IDS_KEYBOARD "Teclado" + IDS_NONE "(Nenhum)" + IDS_UNKNOWN "(Desconhecido)" + IDS_RESTART "Deseja reiniciar seu computador agora?" + IDS_WHATS_THIS "O que Ã© isto?" + IDS_LANGUAGE "Idioma" + IDS_LAYOUT "Layout de teclado" + IDS_REM_QUESTION "Deseja remover o layout de teclado selecionado?" + IDS_CONFIRMATION "ConfirmaÃ§Ã£o" + IDS_LAYOUT_EXISTS "Este layout jÃ¡ existe." + IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Este layout jÃ¡ existe e nÃ£o pode ser adicionado." + IDS_CTRL_SHIFT "CTRL+SHIFT" + IDS_LEFT_ALT_SHIFT "ALT esquerdo+SHIFT" + IDS_SWITCH_BET_INLANG "Alternar entre idiomas de entrada" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_ALBANIAN_LAYOUT "AlbanÃªs" + IDS_ARABIC_101_LAYOUT "Ãrabe (101)" + IDS_ARABIC_102_LAYOUT "Ãrabe (102)" + IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT "Ãrabe (102) AZERTY" + IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT "ArmÃªnio (Leste)" + IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT "ArmÃªnio (Ocidental)" + IDS_ASSAMESE_LAYOUT "AssamÃªs" + IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT "Azeri (cirÃlico)" + IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT "Azeri (latino)" + IDS_BELARUSIAN_LAYOUT "Belarusso" + IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT "BÃ©lgica (Comma)" + IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT "BÃ©lgica (francÃªs)" + IDS_BELGIAN_LAYOUT "BÃ©lgica (ponto)" + IDS_BENGALI_LAYOUT "Bengali" + IDS_BULGARIAN_LAYOUT "BÃºlgaro" + IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT "BÃºlgaro BDS 5237-1978" + IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT "BÃºlgaro (latino)" + IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT "BÃºlgaro fonÃ©tico (BDS 5237-1978)" + IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT "BÃºlgaro fonÃ©tico (clÃ¡ssico)" + IDS_BURMESE_LAYOUT "BirmanÃªs" + IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT "CanadÃ¡ (francÃªs)" + IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT "CanadÃ¡ (francÃªs legado)" + IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT "Canadense multilÃngÃ¼e padrÃ£o" + IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT "CantonÃªs fonÃ©tico" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - Microsoft Pinyin IME 3.0" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - NeiMa" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - QuanPin" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - ShuangPin" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - teclado americano" + IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT "ChinÃªs (simplificado) - ZhengMa" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - alfanumÃ©rico" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - matriz" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - cÃ³digo Big5" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - ChangJei" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - DaYi" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - New ChangJei" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - nova fonÃ©tica" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - fonÃ©tico" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - rÃ¡pido" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - Unicode" + IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT "ChinÃªs (tradicional) - teclado americano" + IDS_CROATIAN_LAYOUT "Croata" + IDS_CZECH_LAYOUT "Tcheco" + IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT "Tcheco (programadores)" + IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT "Tcheco (QWERTY)" + IDS_DANISH_LAYOUT "DinamarquÃªs" + IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT "Devanagari - INSCRIPT" + IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT "Divehi fonÃ©tico" + IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT "Divehi Typewriter" + IDS_DUTCH_LAYOUT "HolandÃªs" + IDS_ESTONIAN_LAYOUT "Estoniano" + IDS_FAEROESE_LAYOUT "FaroÃªs" + IDS_FARSI_LAYOUT "Farsi" + IDS_FINNISH_LAYOUT "FinlandÃªs" + IDS_FRENCH_LAYOUT "FrancÃªs" + IDS_GAELIC_LAYOUT "GaÃ©lico" + IDS_GEORGIAN_LAYOUT "Georgiano" + IDS_GERMAN_LAYOUT "AlemÃ£o" + IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT "AlemÃ£o (de_ergo)" + IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT "AlemÃ£o (IBM)" + IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT "AlemÃ£o (NEO-1.1)" + IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT "AlemÃ£o (RISTOME)" + IDS_GREEK_LAYOUT "Grego" + IDS_GREEK_220_LAYOUT "Grego (220)" + IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT "Grego (220 latino)" + IDS_GREEK_319_LAYOUT "Grego (319)" + IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT "Grego (319 latino)" + IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT "Grego (latino)" + IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT "Grego (polytonic)" + IDS_GUJARATI_LAYOUT "Gujarati" + IDS_HEBREW_LAYOUT "Hebraico" + IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT "Hindi tradicional" + IDS_HUNGARIAN_LAYOUT "HÃºngaro" + IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT "HÃºngaro 101-teclas" + IDS_ICELANDIC_LAYOUT "IslandÃªs" + IDS_IRISH_LAYOUT "IrlandÃªs" + IDS_ITALIAN_LAYOUT "Italiano" + IDS_ITALIAN_142_LAYOUT "Italiano (142)" + IDS_JAPANESE_LAYOUT "JaponÃªs" + IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "JaponÃªs (Input System MS-IME2002)" + IDS_KANNADA_LAYOUT "Kannada" + IDS_KAZAKH_LAYOUT "CazaquistÃ£o" + IDS_KOREAN_LAYOUT "Coreano" + IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "Coreano (Input System MS-IME2002)" + IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT "Quirgiz cirÃlico" + IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT "Latino Americano" + IDS_LATVIAN_LAYOUT "LetÃ£o" + IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT "LetÃ£o (QWERTY)" + IDS_LITHUANIAN_LAYOUT "Lituano" + IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT "Lituano IBM" + IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT "MacedÃ³nia FYRO" + IDS_MALAYALAM_LAYOUT "Malaio" + IDS_MARATHI_LAYOUT "Marata" + IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT "Mongol cirÃlico" + IDS_NORWEGIAN_LAYOUT "NorueguÃªs" + IDS_ORIYA_LAYOUT "Oriya" + IDS_POLISH_214_LAYOUT "PolonÃªs (214)" + IDS_POLISH_LAYOUT "PolonÃªs (programadores)" + IDS_PORTUGUESE_LAYOUT "PortuguÃªs" + IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT "PortuguÃªs (Brasil ABNT)" + IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT "PortuguÃªs (Brasil ABNT2)" + IDS_PUNJABI_LAYOUT "Punjabi" + IDS_ROMANIAN_LAYOUT "Romeno" + IDS_RUSSIAN_LAYOUT "Russo" + IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT "Russo (typewriter)" + IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT "SÃ©rvio (cirÃlico)" + IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT "SÃ©rvio (latino)" + IDS_SLOVAK_LAYOUT "Eslovaco" + IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT "Eslovaco (QWERTY)" + IDS_SLOVENIAN_LAYOUT "Esloveno" + IDS_SPANISH_LAYOUT "Espanhol" + IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT "Espanhol (variaÃ§Ã£o)" + IDS_SWEDISH_LAYOUT "Sueco" + IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT "SuÃÃ§o (francÃªs)" + IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT "SuÃÃ§o (alemÃ£o)" + IDS_SYRIAC_LAYOUT "SirÃaco" + IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT "SirÃaco (fonÃ©tico)" + IDS_TAMIL_LAYOUT "TÃ¢mil" + IDS_TATAR_LAYOUT "Tatar" + IDS_TELUGU_LAYOUT "TÃ©lego" + IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT "TailandÃªs Kedmanee" + IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "TailandÃªs Kedmanee (sem ShiftLock)" + IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT "TailandÃªs Pattachote" + IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "TailandÃªs Pattachote (sem ShiftLock)" + IDS_TURKISH_F_LAYOUT "Turco F" + IDS_TURKISH_Q_LAYOUT "Turco Q" + IDS_UKRAINIAN_LAYOUT "Ucraniano" + IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT "Ucraniano (estudante)" + IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT "Reino Unido" + IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT "Estados Unidos (Dvorak)" + IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT "Estados Unidos (Dvorak para a mÃ£o esquerda)" + IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT "Estados Unidos (Dvorak para a mÃ£o direita)" + IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT "Estados Unidos (internacional)" + IDS_URDU_LAYOUT "Urdu" + IDS_US_LAYOUT "BR" + IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT "Tabela de inglÃªs dos EUA para Ã¡rabe da IBM 238_L" + IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT "Uzbek (cirÃlico)" + IDS_VIETNAMESE_LAYOUT "Vietnamita" +END Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/pt-BR.rc ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: trunk/reactos/dll/cpl/intl/intl.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/intl/intl.rc?rev=7… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/intl/intl.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/intl/intl.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 14:21:09 2016 @@ -47,6 +47,9 @@ #ifdef LANGUAGE_PL_PL #include "lang/pl-PL.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PT_BR + #include "lang/pt-BR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif Added: trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc… ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc (added) +++ trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Sun Mar 13 14:21:09 2016 @@ -0,0 +1,213 @@ +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "OpÃ§Ãµes regionais" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "PadrÃµes e formatos", -1, 5, 5, 234, 162 + LTEXT "Esta opÃ§Ã£o afeta a maneira como alguns programas formatam nÃºmeros, unidades monetÃ¡rias, horÃ¡rios e datas.", -1, 14, 17, 220, 25 + LTEXT "Seleci&one um item correspondente a suas preferÃªncias ou clique em 'Personalizar' para escolher seus prÃ³prios formatos:", -1, 14, 37, 220, 22 + COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + PUSHBUTTON "&Personalizar...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13 + LTEXT "Exemplos", -1, 14, 73, 70, 10 + LTEXT "NÃºmero:", -1, 16, 86, 48, 10 + LTEXT "Unidade monetÃ¡ria:", -1, 16, 101, 48, 10 + LTEXT "Hora:", -1, 16, 116, 48, 10 + LTEXT "Data abreviada:", -1, 16, 131, 48, 10 + LTEXT "Data por extenso:", -1, 16, 146, 48, 10 + EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + GROUPBOX "Local", -1, 5, 172, 234, 55 + LTEXT "Para aj&udar os serviÃ§os a fornecer-lhe informaÃ§Ãµes locais, como notÃcias e meteorologia, selecione seu local atual:", -1, 14, 184, 210, 24 + COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT +END + +IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Idiomas" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "ServiÃ§os de texto e idiomas de entrada", -1, 5, 5, 234, 52 + LTEXT "Para ver ou alterar os idiomas e mÃ©todos para digitar texto, clique em 'Detalhes'.", -1, 12, 15, 220, 18 + PUSHBUTTON "&Detalhes...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14 + GROUPBOX "Suporte a idioma suplementar", -1, 5, 62, 234, 82 + LTEXT "A maioria dos idiomas Ã© instalada por padrÃ£o. Para instalar idiomas adicionais, marque a caixa de seleÃ§Ã£o adequada abaixo.", -1, 12, 72, 220, 18 + AUTOCHECKBOX "I&nstalar arquivos para idiomas de escrita complexa ou direcionada da direita para a esquerda", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP + AUTOCHECKBOX "In&stalar arquivos para idiomas do Leste AsiÃ¡tico", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP +END + +IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "AvanÃ§ado" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Idioma para programas nÃ£o-Unicode", -1, 5, 5, 234, 90 + COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT + LTEXT "Este sistema permite que programas nÃ£o-Unicode exibam menus e caixas de diÃ¡logo em seus idiomas de origem. Ele nÃ£o afeta programas Unicode, mas se aplica a todos os usuÃ¡rios do computador.", -1, 14, 18, 223, 33 + LTEXT "&Selecione um idioma correspondente Ã versÃ£o de idioma dos programas nÃ£o-Unicode que vocÃª deseja usar:", -1, 14, 55, 223, 18 + GROUPBOX "&Tabelas de conversÃ£o de pÃ¡ginas de cÃ³digo", -1, 5, 101, 234, 88 + CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70 + GROUPBOX "ConfiguraÃ§Ãµes padrÃ£o de conta de usuÃ¡rio", -1, 5, 193, 234, 32 + AUTOCHECKBOX "Aplicar todas as configuraÃ§Ãµes Ã conta de usuÃ¡rio atual e ao perfil de usuÃ¡rio &padrÃ£o", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 201, 220, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP +END + +IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "NÃºmeros" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Exemplo", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE + LTEXT "Positivo:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Negativo:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "&SÃmbolo decimal:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "NÂº de &casas decimais:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "SÃmbolo de agrupamento de dÃg&itos:", -1, 8, 100, 120, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "&Agrupamento de dÃgitos:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "SÃm&bolo de sinal negativo:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "&Formato de nÃºmero negativo:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "Exibir &zeros Ã esquerda:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "Separador de lis&ta:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "Sistema de &medidas:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL +END + +IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Unidade monetÃ¡ria" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Exemplo", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE + LTEXT "Positivo:", -1, 13, 21, 27, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Negativo:", -1, 120, 21, 30, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "&SÃmbolo da unidade monetÃ¡ria:", -1, 10, 51, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 134, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "Formato de moeda &positivo:", -1, 10, 68, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 134, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "Formato de moeda &negativo:", -1, 10, 85, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 134, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "SÃm&bolo decimal:", -1, 10, 111, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 134, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "NÂº de &casas decimais:", -1, 10, 128, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 134, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "SÃmbolo de agrupamento de dÃg&itos:", -1, 10, 156, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 134, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "&Agrupamento de dÃgitos:", -1, 10, 173, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 134, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL +END + +IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Hora" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Exemplo", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE + LTEXT "Exemplo de hora:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "&Formato de hora:", -1, 13, 52, 130, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "&Separador de hora:", -1, 13, 70, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "SÃ&mbolo a.m.:", -1, 13, 88, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "SÃm&bolo p.m.:", -1, 13, 106, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP + COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE + LTEXT "NotaÃ§Ã£o de formato de hora\nh = hora m = minuto s = segundo t = a.m. ou p.m.\n\nh = 12 horas\nH = 24 horas\n\nhh, mm, ss = com zero Ã esquerda\nh, m, s = sem zero Ã esquerda", -1, 13, 150, 214, 66, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP +END + +IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Data" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "CalendÃ¡rio", -1, 7, 7, 230, 74 + LTEXT "&Quando for dig. 1 ano de 2 dÃgitos, interpretÃ¡-lo como 1 ano entre:", -1, 13, 18, 215, 8 + EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED + LTEXT "e", -1, 55, 32, 17, 8 + EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP + CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12 + LTEXT "&Tipo de calendÃ¡rio:", -1, 13, 48, 56, 10 + COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED + LTEXT "CalendÃ¡rio &Hijri:", -1, 13, 65, 60, 12 + COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED + GROUPBOX "Data abreviada", -1, 7, 83, 230, 81 + LTEXT "Exemplo de data abreviada:", -1, 13, 93, 63, 17 + EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Exemplo da direita para a esquerda:", -1, 13, 109, 60, 17 + EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED + LTEXT "&Formato de data abreviada:", -1, 13, 129, 60, 17 + COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + LTEXT "&Separador de data:", -1, 13, 148, 113, 10 + COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + GROUPBOX "Data por extenso", -1, 7, 167, 230, 64 + LTEXT "Exemplo de data por extenso:", -1, 13, 177, 61, 17 + EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Exemplo da direita para a esquerda:", -1, 13, 193, 61, 17 + EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED + LTEXT "Formato de data por &extenso:", -1, 13, 212, 60, 17 + COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE +END + +IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "ClassificaÃ§Ã£o" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "ClassificaÃ§Ã£o", -1, 7, 7, 230, 74 + LTEXT "Os mÃ©todos de classificaÃ§Ã£o alteram a maneira como os programas classificam caracteres, palavras, arquivos e pastas.", -1, 14, 17, 220, 25 + LTEXT "&Selecione o mÃ©todo de classificaÃ§Ã£o a ser usado com este idioma:", -1, 14, 37, 220, 22 + COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CUSTOMIZE_TITLE "Personalizar opÃ§Ãµes regionais" + IDS_SPAIN "Espanhol (Espanha)" + IDS_METRIC "MÃ©trico" + IDS_IMPERIAL "Imperial" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLNAME "OpÃ§Ãµes regionais e de idioma" + IDS_CPLDESCRIPTION "Personalizar as configuraÃ§Ãµes para a exibiÃ§Ã£o de idiomas, nÃºmeros, horas e datas." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_APPLY_DEFAULT_TITLE "Alterar configuraÃ§Ãµes padrÃ£o" + IDS_APPLY_DEFAULT_TEXT "VocÃª optou por aplicar estas configuraÃ§Ãµes ao perfil de usuÃ¡rio padrÃ£o.\n\n\ +Essas alteraÃ§Ãµes afetarÃ£o a tela de logon e todas as novas contas de usuÃ¡rio. \ +Alguns serviÃ§os do sistema podem exigir que vocÃª reinicie o computador para que as alteraÃ§Ãµes entrem em vigor." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_ERROR "Erro" + IDS_ERROR_SYMBOL_SEPARATE "Um ou mais caracteres digitados para Separador de data sÃ£o invÃ¡lidos." + IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_SHORT "Um ou mais caracteres que vocÃª digitou para o formato Data abreviada sÃ£o invÃ¡lidos." + IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_LONG "Um ou mais caracteres que vocÃª digitou para o formato Data por extenso sÃ£o invÃ¡lidos." + IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "Erro ao ler a tabela de conversÃ£o de pÃ¡gina de cÃ³digo OEM" + IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "Erro ao ler a tabela de conversÃ£o de pÃ¡gina de cÃ³digo ANSI" + IDS_ERROR_INT_KEY_REG "Erro ao abrir a chave: HKCU\\Control Panel\\International" + IDS_ERROR_DEF_INT_KEY_REG "Erro ao abrir a chave: HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International" + IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Erro ao abrir a chave: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\Language" + IDS_ERROR_NLS_CODE_REG "Erro ao abrir a chave: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\CodePage" + IDS_ERROR_INPUT_DLL "NÃ£o foi possÃvel iniciar input.dll" +END Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/pt-BR.rc ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native

1 0

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs