Ros-diffs

ros-diffs@reactos.org

19 participants
81099 discussions

[reactos] 01/01: [TAPIUI] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5397)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=87950be329d29954b555e… commit 87950be329d29954b555e1c81177865ed5b1cdb2 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:21:15 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:21:15 2023 +0200 [TAPIUI] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5397) --- dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc index a7f00d4ade3..ff4b7c84775 100644 --- a/dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc @@ -1,7 +1,8 @@ /* * FILE: dll/win32/tapiui/lang/ro-RO.rc * ReactOS Project (https://reactos.org) - * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -150,7 +151,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Numărul de &cont", 1018, 101, 161, 90, 14 PUSHBUTTON "&PIN", 1019, 7, 179, 90, 14 PUSHBUTTON "Număr &destinație…", 1020, 101, 179, 90, 14 - PUSHBUTTON "Așt&eaptare ton…", 1017, 7, 197, 90, 14 + PUSHBUTTON "Așt&eptare ton…", 1017, 7, 197, 90, 14 PUSHBUTTON "Specifica&re cifre…", 1021, 101, 197, 90, 14 END

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [CHARMAP] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5390)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b807a957314beb0a9c90f… commit b807a957314beb0a9c90f436972fea4e375f99a8 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:20:03 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:20:03 2023 +0200 [CHARMAP] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5390) --- base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc b/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc index 923ef5128ae..1f3d9a6234f 100644 --- a/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc @@ -1,7 +1,8 @@ /* * FILE: base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc * ReactOS Project (https://reactos.org) - * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -58,5 +59,5 @@ BEGIN IDS_ABOUT "&Despre…" IDS_TITLE "Hartă de caractere" IDS_UNICODE "Unicode" - IDS_ALL "All" + IDS_ALL "Toate" END

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [USER32] Update Romanian (ro-RO) translation (#5395)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5d8aedf0e3ad1e9505e73… commit 5d8aedf0e3ad1e9505e73e1453e0d8b3290e72c0 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:19:43 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:19:43 2023 +0200 [USER32] Update Romanian (ro-RO) translation (#5395) --- win32ss/user/user32/lang/ro-RO.rc | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/win32ss/user/user32/lang/ro-RO.rc b/win32ss/user/user32/lang/ro-RO.rc index cfc74bdfe23..08e5a54f79d 100644 --- a/win32ss/user/user32/lang/ro-RO.rc +++ b/win32ss/user/user32/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,7 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * TRANSLATORS: Copyright 2011 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -63,9 +64,9 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_ERROR "Eroare" - IDS_NOT_RESPONDING " (Not Responding)" - IDS_ASK_TERMINATE "This application is not responding. Do you want to terminate it?" - IDS_HUNG_UP_TITLE "Hung up!" + IDS_NOT_RESPONDING " (Nu răspunde)" + IDS_ASK_TERMINATE "Această aplicație nu răspunde. Vreți să o închideți?" + IDS_HUNG_UP_TITLE "Închide!" IDS_OK "Con&firmă" IDS_CANCEL "A&nulează" IDS_ABORT "Aba&ndon"

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [SAMSRV] Update Romanian (ro-RO) translation (#5388)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=821d9422fed8963fdc66c… commit 821d9422fed8963fdc66cde8525aabf10853aea4 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:17:45 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:17:45 2023 +0200 [SAMSRV] Update Romanian (ro-RO) translation (#5388) --- dll/win32/samsrv/lang/ro-RO.rc | 30 ++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/dll/win32/samsrv/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/samsrv/lang/ro-RO.rc index a4604d10064..720fb566d0a 100644 --- a/dll/win32/samsrv/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/samsrv/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,6 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> +*/ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -15,20 +17,20 @@ BEGIN IDS_ALIAS_POWER_USERS_COMMENT "Utilizatorii avansați posedă majoritatea drepturilor administrative cu unele restricții." IDS_ALIAS_USERS_NAME "Utilizatori" IDS_ALIAS_USERS_COMMENT "Utilizatorilor le este limitată capacitatea de a aduce modificări în sistem." - IDS_ALIAS_PRINT_OPS_NAME "Print Operators" - IDS_ALIAS_PRINT_OPS_COMMENT "Members can administer domain printers" - IDS_ALIAS_BACKUP_OPS_NAME "Backup Operators" - IDS_ALIAS_BACKUP_OPS_COMMENT "Backup Operators can override security restrictions for the sole purpose of backing up or restoring files" + IDS_ALIAS_PRINT_OPS_NAME "Operatori de imprimare" + IDS_ALIAS_PRINT_OPS_COMMENT "Membrii pot administra imprimantele de domeniu" + IDS_ALIAS_BACKUP_OPS_NAME "Operatori de copii de rezervă" + IDS_ALIAS_BACKUP_OPS_COMMENT "Operatorii de copii de rezervă pot trece peste restricțiile de securitate pentru singurul scop de a face o copie de rezervă sau de a restaura fișiere" IDS_ALIAS_REPLICATOR_NAME "Replicator" - IDS_ALIAS_REPLICATOR_COMMENT "Supports file replication in a domain" - IDS_ALIAS_REMOTE_DESKTOP_USERS_NAME "Remote Desktop Users" - IDS_ALIAS_REMOTE_DESKTOP_USERS_COMMENT "Members in this group are granted the right to logon remotely" - IDS_ALIAS_NETWORK_CONFIGURATION_OPS_NAME "Network Configuration Operators" - IDS_ALIAS_NETWORK_CONFIGURATION_OPS_COMMENT "Members in this group can have some administrative privileges to manage configuration of networking features" - IDS_ALIAS_MONITORING_USERS_NAME "Performance Monitor Users" - IDS_ALIAS_MONITORING_USERS_COMMENT "Members of this group have remote access to monitor this computer" - IDS_ALIAS_LOGGING_USERS_NAME "Performance Log Users" - IDS_ALIAS_LOGGING_USERS_COMMENT "Members of this group have remote access to schedule logging of performance counters on this computer" + IDS_ALIAS_REPLICATOR_COMMENT "Acceptă replicarea fișierelor într-un domeniu" + IDS_ALIAS_REMOTE_DESKTOP_USERS_NAME "Utilizatori de birou de la distanță" + IDS_ALIAS_REMOTE_DESKTOP_USERS_COMMENT "Membrilor acestui grup li se acordă dreptul de a se conecta de la distanță" + IDS_ALIAS_NETWORK_CONFIGURATION_OPS_NAME "Operatori de configurație a rețelei" + IDS_ALIAS_NETWORK_CONFIGURATION_OPS_COMMENT "Membrii acestui grup pot avea privilegii administrative pentru a administra configurația caracteristicilor de rețea" + IDS_ALIAS_MONITORING_USERS_NAME "Utilizatori de monitorizare a performanței" + IDS_ALIAS_MONITORING_USERS_COMMENT "Membrii acestui grup au acces de la distanță pentru a monitoriza acest calculator" + IDS_ALIAS_LOGGING_USERS_NAME "Utilizatori pentru jurnalul penformanței" + IDS_ALIAS_LOGGING_USERS_COMMENT "Membrii acestui grup au acces de la distanță pentru a planifica înregistrarea contoarelor de performanță pe acest calculator" /* * ATTENTION: * If you translate the administrator account name, keep IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME and

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [NETID] Update Romanian (ro-RO) translation (#5384)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=f502d34b04d5ccf32ccb9… commit f502d34b04d5ccf32ccb94bf024641b52ac6c630 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:17:16 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:17:16 2023 +0200 [NETID] Update Romanian (ro-RO) translation (#5384) --- dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc index dd835f717a3..d37f3fb1a60 100644 --- a/dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc @@ -1,7 +1,8 @@ /* - * FILE: dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc - * ReactOS Project (https://reactos.org) - * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * FILE: dll/win32/netid/lang/ro-RO.rc + * ReactOS Project (https://reactos.org) + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -25,7 +26,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "S&chimbare…", IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15 LTEXT "", IDC_MESSAGETEXT, 7, 179, 242, 46 ICON IDI_WARNINGICO, IDC_RESTARTICON, 7, 194, 20, 20, SS_ICON | SS_REALSIZEIMAGE - LTEXT "Changes will take effect after you restart this computer.", IDC_RESTARTTEXT, 25, 195, 209, 8 + LTEXT "Schimbările vor avea efect atunci când vă veți reporni calculatorul.", IDC_RESTARTTEXT, 25, 195, 223, 8 END IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222 @@ -72,20 +73,20 @@ BEGIN 4 "Schimbarea identității calculatorului" 5 "Grup de lucru:" 6 "Domeniu:" - 7 "The domain name ""%1"" does not conform to Internet Domain Name Service specifications, although it is a legal ReactOS name. You must use ReactOS DNS server for non-standard names." - 8 "The domain name ""%1"" is not properly formatted. Periods (.) are used to separate domains. Each domain is limited to 63 characters. Example: domain-1.reactos.org." - 10 "The new computer name ""%1"" is too long. The name may not be longer than 63 characters." - 11 "The new computer name entered is not properly formatted. Standard names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens (-), but no spaces or periods (.). The name may not consist entirely of digits." + 7 "Numele de domeniu ""%1"" nu se conformează cu specificațiile Serviciului de nume de domenii de internet, cu toate că este un nume ReactOS legal. Trebuie să folosiți serverul DNS ReactOS pentru numele non-standard." + 8 "Numele de domeniu ""%1"" nu este formatat corect. Punctele (.) sunt folosite la domeniile separate. Fiecare domeniu este limitat la 63 de caractere. De exemplu: domeniul-1.reactos.org." + 10 "Noul nume de calculator ""%1"" este prea lung. Numele nu poate fi mai lung de 63 de caractere." + 11 "Noul nume de calculator introdus nu e formatat corect. Numele standard pot conține litere (a-z, A-Z), numere (0-9), și cratime (-), dar nu spații sau puncte (.). Numele nu poate fi compus numai din cifre." 22 "Bun venit în grupul de lucru „%1”." 23 "Bun venit în domeniul „%1”." 24 "Repornirea calculatorului este necesară pentru a aplica schimbările aduse." 25 "Puteți schimba numele și apartenența acestui calculator la un domeniu sau grup de lucru. Schimbările pot afecta accesul la resursele rețelei." 1021 "Notă: Doar administratorii pot schimba identitatea calculatorului." 1022 "Notă: Identitatea calculatorului nu poate fi schimbată deoarece:" - 1029 "The new computer name ""%1"" is a number. The name may not be a number." + 1029 "Noul nume de calculator ""%1"" e un număr. Numele nu poate fi un număr." 1030 "Noul nume „%1” conține caractere nepermise. Caracterele nepermise sunt ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + [ ] { } \\ | ; : ' "" , < > / și ?" - 1031 "The first domain of the domain name ""%1"" is a number. The first domain may not be a number." - 1032 "The domain name ""%1"" contains characters which are not allowed. Standard DNS names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens, but no spaces. Periods (.) are used to separate domains. Example: domain-1.reactos.org." + 1031 "Primul domeniu al numelui de domeniu ""%1"" este un număr. Primul domeniu nu poate fi un număr." + 1032 "Numele de domeniu ""%1"" conține caractere ce nu sunt permise. Numele standard de DNS pot conține litere (a-z, A-Z), numere (0-9), și cratime, dar nu spații. Punctele (.) sunt folosite la domeniile separate. De exemplu: domeniu-1.reactos.org." 3210 "&Detalii >>" 3220 "<< &Detalii" 4000 "Informație"

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [IPCONFIG] Update Romanian (ro-RO) translation (#5381)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=497009da823e8ba46c7fc… commit 497009da823e8ba46c7fc20ab67321e6f0ac514a Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:16:43 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:16:43 2023 +0200 [IPCONFIG] Update Romanian (ro-RO) translation (#5381) --- base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc b/base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc index bfdb06b9a8f..12bb29f70bc 100644 --- a/base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc @@ -24,7 +24,7 @@ BEGIN IDS_WINSPROXYYES "\tProxy-ul WINS activat . . . . . . : Da\n" IDS_DNSSUFFIXLIST "\tLista de căutare a sufixului DNS. : %hs\n" IDS_EMPTYLINE "\t %hs\n" - IDS_MEDIADISCONNECTED "\tStarea media. . . . . . . . . . . : Media deconectată\n" + IDS_MEDIADISCONNECTED "\tStarea mediului . . . . . . . . . : Mediu deconectat\n" IDS_CONNECTIONDNSSUFFIX "\tSufixul DNS specific conexiunii . : %hs\n" IDS_DESCRIPTION "\tDescriere . . . . . . . . . . . . : " IDS_PHYSICALADDRESS "\tAdresă fizică . . . . . . . . . . : %hs\n" @@ -82,16 +82,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DNSNORECORD "\tNo records of type %ls\n\n" - IDS_DNSNONAME "\tName does not exist.\n\n" - IDS_DNSFLUSHERROR "Could not flush the DNS Resolver Cache: " - IDS_DNSFLUSHSUCCESS "Successfully flushed the DNS Resolver Cache.\n" - IDS_DHCPNOTCONNECTED "No operation can be performed on %ls while it has its media disconnected.\n" - IDS_DHCPNOTENABLED "Adapter %ls is not enabled for DHCP.\n" - IDS_DHCPNOADAPTER "The operation failed as no adapter is in the state permissible for \nthis operation.\n" - IDS_DHCPRELEASED "IP Address for adapter %ls has already been released.\n" - IDS_DHCPRELEASEERROR "An error occurred while releasing interface %ls: " - IDS_DHCPRENEWERROR "An error occurred while renewing interface %ls: " + IDS_DNSNORECORD "\tNu sunt înregistrări de tipul %ls\n\n" + IDS_DNSNONAME "\tNumele nu există.\n\n" + IDS_DNSFLUSHERROR "Memoria de depozitare a resolverului DNS nu a putut fi golită: " + IDS_DNSFLUSHSUCCESS "Memoria de depozitare a resolverului DNS a fost golită cu succes.\n" + IDS_DHCPNOTCONNECTED "Nu poate fi efectuată nicio operațiune %ls atât timp cât mediul este deconectat.\n" + IDS_DHCPNOTENABLED "Adaptorul %ls nu este activat pentru DHCP.\n" + IDS_DHCPNOADAPTER "Operațiunea a eșuat pentru că adaptorul nu este în stadiul admisibil \npentru această operațiune.\n" + IDS_DHCPRELEASED "Adresa IP pentru adaptorul %ls a fost deja eliberată.\n" + IDS_DHCPRELEASEERROR "A apărut o eroare în timpul eliberării interfeței %ls: " + IDS_DHCPRENEWERROR "A apărut o eroare în timpul reînnoirii interfeței %ls: " END STRINGTABLE

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [MMC] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5389)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b41615376bbf0d0eefefa… commit b41615376bbf0d0eefefa46e8ca8281d5c5c80c2 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:16:01 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:16:01 2023 +0200 [MMC] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5389) --- base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc index 1c29ef47504..109a220140e 100644 --- a/base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc @@ -1,7 +1,8 @@ /* - * FILE: base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc - * ReactOS Project (https://reactos.org) - * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * FILE: base/applications/mmc/lang/ro-RO.rc + * ReactOS Project (https://reactos.org) + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -32,9 +33,9 @@ BEGIN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "I&eșire\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END - POPUP "&Windows" + POPUP "&Ferestre" BEGIN - MENUITEM "List", IDM_WINDOWS_LIST + MENUITEM "Listă", IDM_WINDOWS_LIST END POPUP "Aj&utor" BEGIN

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [SHELL32] Improve Romanian (ro-RO) trnaslation (#5392)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0f62d80f2d05a722538d2… commit 0f62d80f2d05a722538d2fddc863a2076b2dbda8 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 23:15:28 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 22:15:28 2023 +0200 [SHELL32] Improve Romanian (ro-RO) trnaslation (#5392) --- dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc index 02cf044309d..48b136c2337 100644 --- a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc @@ -1027,7 +1027,7 @@ BEGIN IDS_NO_ICONS "Fișierul „%s” nu conține pictograme.\n\nAlegeți o pictogramă din listă sau specificați un alt fișier." IDS_FILE_NOT_FOUND "Fișierul „%s” nu a fost găsit." IDS_LINK_INVALID "Elementul '%s' ca această scurtătură face referire la faptul ca a fost schimbat sau mutat, deci această scurtătură nu va mai funcționa în mod corespunzător." - IDS_COPYTOMENU "Copiază în &docsarul..." + IDS_COPYTOMENU "Copiază în &dosarul..." IDS_COPYTOTITLE "Selectați locul unde vreți să copiați '%s'. Apoi, apăsați pe butonul Copiază." IDS_COPYITEMS "Copiază elementele" IDS_COPYBUTTON "Copiază"

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [MSPAINT] Update Polish (pl-PL) translation (#5368)

by Piotr Hetnarowicz

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=4c7ef7b1a23fbde826e3b… commit 4c7ef7b1a23fbde826e3b12bc6292ec114886f69 Author: Piotr Hetnarowicz <piotrhwz(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 14:28:38 2023 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 15:28:38 2023 +0300 [MSPAINT] Update Polish (pl-PL) translation (#5368) --- base/applications/mspaint/lang/pl-PL.rc | 41 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/base/applications/mspaint/lang/pl-PL.rc b/base/applications/mspaint/lang/pl-PL.rc index 4ed134606fc..80d75558f8e 100644 --- a/base/applications/mspaint/lang/pl-PL.rc +++ b/base/applications/mspaint/lang/pl-PL.rc @@ -5,6 +5,7 @@ * TRANSLATORS: Copyright 2009 Olaf Siejka <caemyr(a)gmail.com> * Copyright 2015 Adam Stachowicz <saibamenppl(a)gmail.com> * Copyright 2017 Adam Słaboń <asaillen456esx(a)gmail.com> + * Copyright 2023 Piotr Hetnarowicz <piotrhwz(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -105,18 +106,18 @@ ID_POPUPMENU MENU BEGIN POPUP "Popup #0" BEGIN - MENUITEM "C&ut\tCtrl+X", IDM_EDITCUT - MENUITEM "Copy\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY - MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE - MENUITEM "De&lete selection\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION - MENUITEM "Select &All\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL + MENUITEM "&Wytnij\tCtrl+X", IDM_EDITCUT + MENUITEM "Kopiuj\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY + MENUITEM "Wkl&ej\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE + MENUITEM "Wyczyść z&aznaczenie\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION + MENUITEM "&Zaznacz wszystko\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "C&opy to...", IDM_EDITCOPYTO - MENUITEM "Paste &from...", IDM_EDITPASTEFROM + MENUITEM "Kopiuj &do...", IDM_EDITCOPYTO + MENUITEM "Wk&lej z...", IDM_EDITPASTEFROM MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Rotate/&Mirror...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR - MENUITEM "&Stretch/Skew...\tCtrl+W", IDM_IMAGESTRETCHSKEW - MENUITEM "&Invert colors\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS + MENUITEM "&Przerzuć/Obróć...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR + MENUITEM "Roz&ciągnij/Pochyl...\tCtrl+W", IDM_IMAGESTRETCHSKEW + MENUITEM "&Odwróć kolory\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS END END @@ -214,7 +215,7 @@ BEGIN END IDD_FONTS DIALOG 0, 0, 225, 25 -CAPTION "Fonts" +CAPTION "Czcionki" STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW FONT 8, "MS Shell Dlg" @@ -230,7 +231,7 @@ BEGIN IDS_WINDOWTITLE "%s - Paint" IDS_INFOTITLE "Paint dla ReactOS" IDS_INFOTEXT "Dostępny na licencji GNU Lesser General Public License (LGPL, www.gnu.org)" - IDS_SAVEPROMPTTEXT "Czy chcesz zapisać zmiany do %s?" + IDS_SAVEPROMPTTEXT "Czy chcesz zapisać zmiany do pliku %s?" IDS_DEFAULTFILENAME "bez tytułu" IDS_MINIATURETITLE "Miniatura" IDS_TOOLTIP1 "Zaznaczenie dowolne" @@ -250,17 +251,17 @@ BEGIN IDS_TOOLTIP15 "Elipsa" IDS_TOOLTIP16 "Zaokrąglony prostokąt" IDS_ALLFILES "Wszystkie pliki" - IDS_ALLPICTUREFILES "Wszystkie pliki graficzne" + IDS_ALLPICTUREFILES "Wszystkie pliki obrazów" IDS_FILESIZE "%d bajtów" IDS_INTNUMBERS "Wprowadź liczbę całkowitą." IDS_PERCENTAGE "Wprowadź liczbę całkowitą z zakresu od 1 do 500." IDS_ANGLE "Wprowadź liczbę całkowitą z zakresu od -89 do 89." IDS_LOADERRORTEXT "Plik %s nie może być załadowany." - IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "Obraz w schowku jest większy niż bitmapa.\nChciałbyś powiększyć bitmapę?" - IDS_BOLD "Bold" - IDS_ITALIC "Italic" - IDS_UNDERLINE "Underline" - IDS_VERTICAL "Vertical" - IDS_PRINTRES "%d x %d pixel/cm" - IDS_CANTPASTE "Failed to paste from the clipboard. The data format is either incorrect or not supported." + IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "Obraz w schowku jest większy niż bitmapa.\nCzy chcesz powiększyć bitmapę?" + IDS_BOLD "Pogrubienie" + IDS_ITALIC "Kursywa" + IDS_UNDERLINE "Podkreślenie" + IDS_VERTICAL "Pionowe" + IDS_PRINTRES "%d x %d piksel/cm" + IDS_CANTPASTE "Nie można wkleić ze schowka. Format danych jest nieprawidłowy lub nieobsługiwany." END

1 year, 6 months

[reactos] 01/01: [MSPAINT] Update Romanian (ro-RO) translation (#5353)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e369caef4e92ee8da0bae… commit e369caef4e92ee8da0baee706601cc4faafe5ed4 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Jul 3 15:24:21 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Jul 3 15:24:21 2023 +0300 [MSPAINT] Update Romanian (ro-RO) translation (#5353) --- base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc index 2a3775ca390..398201aec18 100644 --- a/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc @@ -257,10 +257,10 @@ BEGIN IDS_ANGLE "Unghiul trebuie să fie între -89 și 89." IDS_LOADERRORTEXT "Fișierul %s nu poate fi încărcat." IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "Imaginea din memorie este mai mare decât suprafața curent disponibilă în aplicație.\nDoriți să redimensionați suprafața de desen disponibilă?" - IDS_BOLD "Bold" - IDS_ITALIC "Italic" + IDS_BOLD "Îngroșat" + IDS_ITALIC "Cursiv" IDS_UNDERLINE "Subliniat" IDS_VERTICAL "Vertical" - IDS_PRINTRES "%d x %d pixel/cm" - IDS_CANTPASTE "Failed to paste from the clipboard. The data format is either incorrect or not supported." + IDS_PRINTRES "%d x %d pixeli/cm" + IDS_CANTPASTE "Nu a putut fi lipit din clipboard. Formatul de date este fie incorect, fie nesuportat." END

1 year, 6 months

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs