https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=df77f88f0ddc9c337a374…
commit df77f88f0ddc9c337a3743eb549a518459cc6615
Author: Tuur Martens <tuurmartens4(a)gmail.com>
AuthorDate: Thu Oct 27 16:37:16 2022 +0200
Commit: GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Thu Oct 27 16:37:16 2022 +0200
[CONTRIBUTING] Fix broken hash links. (#4816)
These links did not actually work, as GitHub expected no question mark, but we did provide one.
---
CONTRIBUTING.md | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 73ea943e487..2792d14bdcb 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -2,9 +2,9 @@
There are several ways to contribute to the development of ReactOS. The most often encountered problem is not knowing where to begin or what to do. If you are able to program or understand the technical information that is pertinent to this project, helping the development can be easy.
-- [What To Do?](#what-to-do?)
-- [How To Contribute?](#how-to-contribute?)
-- [Where To Start?](#where-to-start?)
+- [What To Do?](#what-to-do)
+- [How To Contribute?](#how-to-contribute)
+- [Where To Start?](#where-to-start)
**Legal notice:** If you have seen Microsoft Windows source code, your contribution won't be accepted because of potential copyright violation. Before contributing, you must affirm that the following is true:
>I hereby swear that I have not used nor seen the source code to any version of the Windows operating system
https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b544640c29c8458a7a695…
commit b544640c29c8458a7a6955af2b1725f43628046c
Author: Robert Naumann <gonzomdx(a)gmail.com>
AuthorDate: Wed Oct 26 18:48:27 2022 +0200
Commit: GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Wed Oct 26 19:48:27 2022 +0300
[SHELL32] Update German (de-DE) translation (#4808)
Reviewed-by: Joachim Henze <joachim.henze(a)reactos.org>
---
dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 78044d0dad4..7c00c22c6ae 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -498,11 +498,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL IDB_DLG_BG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZECONTROL, 0, 0, 208, 122
CONTROL IDB_REACTOS_FLAG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP, 176, 1, 32, 26
- PUSHBUTTON "&Switch User", IDC_SWITCH_USER_BUTTON, 55, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW | WS_DISABLED | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Benutzer wechseln", IDC_SWITCH_USER_BUTTON, 55, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW | WS_DISABLED | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Abmelden", IDC_LOG_OFF_BUTTON, 132, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 162, 103, 40, 12, WS_GROUP | BS_FLAT
LTEXT "Abmelden", IDC_LOG_OFF_TEXT_STATIC, 4, 7, 130, 19
- CTEXT "Switch User", IDC_SWITCH_USER_STATIC, 41, 70, 51, 11
+ CTEXT "Benutzer wechseln", IDC_SWITCH_USER_STATIC, 41, 70, 51, 11
CTEXT "Abmelden", IDC_LOG_OFF_STATIC, 118, 70, 51, 11
END
@@ -806,8 +806,8 @@ BEGIN
IDS_COPYERRORSAME "'%s' kann nicht kopiert werden: Quell- und Zieldatei sind identisch."
IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "'%s' kann nicht verschoben werden: Der Zielorder ist ein Unterordner des Quellordners."
IDS_COPYERRORSUBFOLDER "'%s' kann nicht kopiert werden: Der Zielorder ist ein Unterordner des Quellordners."
- IDS_MOVEERROR "Cannot move '%s': %s"
- IDS_COPYERROR "Cannot copy '%s': %s"
+ IDS_MOVEERROR "'%s' kann nicht verschoben werden: %s"
+ IDS_COPYERROR "'%s' kann nicht kopiert werden: %s"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED " Der Ordner kann nicht erstellt werden '%1'"
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION " Der Ordner kann nicht erstellt werden."
@@ -829,7 +829,7 @@ BEGIN
IDS_FILEOOP_DELETING "Löschen"
IDS_FILEOOP_FROM_TO "von %1 nach %2"
IDS_FILEOOP_FROM "von %1"
- IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Preflight"
+ IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Vorbereiten"
/* message box strings */
IDS_RESTART_TITLE "Neu starten"
@@ -843,8 +843,8 @@ BEGIN
IDS_FORMAT_COMPLETE "Formatieren abgeschlossen."
/* Warning format system drive dialog strings */
- IDS_NO_FORMAT_TITLE "Cannot format this volume"
- IDS_NO_FORMAT "This volume cannot be formatted! It contains important system files in order for ReactOS to run."
+ IDS_NO_FORMAT_TITLE "Formatieren des Laufwerks nicht möglich"
+ IDS_NO_FORMAT "Dieses Laufwerk kann nicht formatiert werden!\nEs enthält wichtige Systemdateien, welche zur Ausführung von ReactOS benötigt werden."
/* Run File dialog */
IDS_RUNDLG_ERROR "Anzeigen der Datei Ausführen Dialogbox nicht möglich (interner Fehler)"
@@ -952,7 +952,7 @@ BEGIN
IDS_EDIT_VERB "Bearbeiten"
IDS_FIND_VERB "Finden"
IDS_PRINT_VERB "Drucken"
- IDS_CMD_VERB "Command Prompt hier"
+ IDS_CMD_VERB "Cmd hier"
IDS_FILE_FOLDER "%u Dateien, %u Ordner"
IDS_PRINTERS "Drucker"
@@ -1035,8 +1035,8 @@ BEGIN
IDS_SYSTEMFOLDER "Systemordner"
/* For IDD_LOG_OFF_FANCY */
- IDS_LOG_OFF_DESC "Closes your programs and ends your ReactOS session."
- IDS_SWITCH_USER_DESC "Lets another user log on while your programs and files remain open.\r\n\r\n(You can also switch users by pressing the Windows logo key + L.)"
+ IDS_LOG_OFF_DESC "Schließt Ihre Programme und beendet Ihre ReactOS-Sitzung."
+ IDS_SWITCH_USER_DESC "Ermöglicht es einem anderen Benutzer sich anzumelden, während Ihre Programme und Dateien geöffnet bleiben.\r\n\r\n(Sie können Benutzer auch mittels des Drückens von Windows + L wechseln.)"
IDS_LOG_OFF_TITLE "Abmelden"
- IDS_SWITCH_USER_TITLE "Switch User"
+ IDS_SWITCH_USER_TITLE "Benutzer wechseln"
END