Ros-diffs

ros-diffs@reactos.org

81390 discussions

[reactos] 02/02: [SYSDM] Fix element positions and general consistency
by Stanislav Motylkov 09 Oct '22

09 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=62f09debc10f345e32fc0… commit 62f09debc10f345e32fc0bd3119ca0dea55abe95 Author: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> AuthorDate: Sun Oct 9 18:12:02 2022 +0300 Commit: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> CommitDate: Sun Oct 9 18:12:02 2022 +0300 [SYSDM] Fix element positions and general consistency --- dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc | 16 +++++----- dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc | 4 +-- dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc | 2 +- dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc | 10 +++--- dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc | 38 +++++++++++------------ dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc | 30 +++++++++--------- dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc | 14 ++++----- dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc | 6 ++-- dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc | 34 ++++++++++----------- dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc | 12 ++++---- dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc | 12 ++++---- dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc | 60 ++++++++++++++++++------------------ dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc | 10 +++--- dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc | 2 +- dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc | 74 ++++++++++++++++++++++----------------------- dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc | 12 ++++---- dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc | 28 ++++++++--------- dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc | 22 +++++++------- dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc | 46 ++++++++++++++-------------- 19 files changed, 216 insertions(+), 216 deletions(-) diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc index 4a262345e69..bf7dab4c24c 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc @@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN LTEXT "Настройки на работната площ, свързани с влизането ви.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 PUSHBUTTON "Настройки", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Пускане и възстановяване", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Изборите за пускане и възстановяване казват на компютъра ви как да се пусне и какво да прави, в случай на грешка, която да го накара да спре.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24 + LTEXT "Изборите за пускане и възстановяване казват на компютъра ви как да се пусне и какво да прави, в случай на грешка, която да го накара да спре.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 27 PUSHBUTTON "Настройки", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "Променливи на средата", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 @@ -142,8 +142,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "На:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -152,7 +152,7 @@ CAPTION "Потребителски очерци" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Потребителските очерци съдържат настройки на работната площ и други сведения, свързани с влизането ви. Можете да си правите различен на всеки компютър, който използвате или можете да изберете прехождащ очерк, който да е еднакъв навсякъде.", IDC_STATIC, 40, 11, 204, 41 + LTEXT "Потребителските очерци съдържат настройки на работната площ и други сведения, свързани с влизането ви. Можете да си правите различен на всеки компютър, който използвате или можете да изберете прехождащ очерк, който да е еднакъв навсякъде.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "Очерци в компютъра:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -285,10 +285,10 @@ CAPTION "Обработка на променливата" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Име на променливата:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Стойност на променливата:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Име на променливата:", IDC_STATIC, 7, 14, 96, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 106, 12, 258, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Стойност на променливата:", IDC_STATIC, 7, 32, 96, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 106, 30, 258, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc index fee0ea9c048..9cc7f503475 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc @@ -290,9 +290,9 @@ CAPTION "Úpravy proměnných" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Název proměnné:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "&Název proměnné:", IDC_STATIC, 7, 14, 66, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Hodnota proměnné:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "&Hodnota proměnné:", IDC_STATIC, 7, 32, 66, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc index 84bea27b355..fd16ad50976 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc @@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20 PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Opstart og Gendannelse", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Opstart og Gendannelse fortæller din computer hvordan den skal starte og hvad den skal gøre hvis en kritisk fejl opstår som får din computer til at stoppe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19 + LTEXT "Opstart og Gendannelse fortæller din computer hvordan den skal starte og hvad den skal gøre hvis en kritisk fejl opstår som får din computer til at stoppe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 27 PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "Miljø Variabler", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc index 94faf72da66..035ea2e23c1 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc @@ -151,8 +151,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "Nach:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -161,7 +161,7 @@ CAPTION "Benutzerprofile" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Benutzerprofile enthalten Desktopeinstellungen und andere Informationen bezüglich ihrer Anmeldung. Sie können unterschiedliche Profile für jeden Computer, den Sie benutzen einrichten oder ein einziges Profil wählen, welches auf jedem Computer gleich ist.", IDC_STATIC, 40, 7, 204, 40 + LTEXT "Benutzerprofile enthalten Desktopeinstellungen und andere Informationen bezüglich ihrer Anmeldung. Sie können unterschiedliche Profile für jeden Computer, den Sie benutzen einrichten oder ein einziges Profil wählen, welches auf jedem Computer gleich ist.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "Auf diesem Computer gespeicherte Profile:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -294,9 +294,9 @@ CAPTION "Variable bearbeiten" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "Variablen-&Name:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "Variablen-&Name:", IDC_STATIC, 7, 14, 56, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Variablen-&Wert:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "Variablen-&Wert:", IDC_STATIC, 7, 32, 56, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc index d705729c8c4..4aa6dbdbaf5 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc @@ -42,24 +42,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Προφίλ υλικού...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 148, 190, 98, 15 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Ειδικές ρυθμίσεις" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Πρέπει να έχετε συνδεθεί ως διαχειριστής για την πραγματοποίηση των περισσότερων από αυτές τις αλλαγές.", IDC_STATIC, 12, 3, 236, 16 - GROUPBOX "Επιδόσεις", IDC_STATIC, 6, 20, 244, 50 - LTEXT "Οι επιλογές επιδόσεων ελέγχουν τον τρόπο χρήσης της μνήμης από τις εφαρμογές επηρεάζοντας την ταχύτητα του υπολογιστή.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 24 - PUSHBUTTON "Ρυ&θμίσεις", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Προφίλ χρηστών", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας σχετικές με τον χρήστη σας.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 - PUSHBUTTON "Ρυθμί&σεις", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Εκκίνηση και αποκατάσταση", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Η Εκκίνηση και αποκατάσταση ρυθμίζει το πώς θα ξεκινά ο υπολογιστής αλλά και τον τρόπο αντιμετόπησης σφαλμάτων που θα τον κάνουν να σταματήσει.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24 - PUSHBUTTON "Ρ&υθμίσεις", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "&Μεταβλητές περιβάλλοντος", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Αναφο&ρά σφαλμάτων", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Πρέπει να έχετε συνδεθεί ως διαχειριστής για την πραγματοποίηση των περισσότερων από αυτές τις αλλαγές.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Επιδόσεις", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Οι επιλογές επιδόσεων ελέγχουν τον τρόπο χρήσης της μνήμης από τις εφαρμογές επηρεάζοντας την ταχύτητα του υπολογιστή.", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 27 + PUSHBUTTON "Ρυ&θμίσεις", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Προφίλ χρηστών", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας σχετικές με τον χρήστη σας.", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "Ρυθμί&σεις", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Εκκίνηση και αποκατάσταση", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Η Εκκίνηση και αποκατάσταση ρυθμίζει το πώς θα ξεκινά ο υπολογιστής αλλά και τον τρόπο αντιμετόπησης σφαλμάτων που θα τον κάνουν να σταματήσει.", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 27 + PUSHBUTTON "Ρ&υθμίσεις", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "&Μεταβλητές περιβάλλοντος", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Αναφο&ρά σφαλμάτων", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -142,8 +142,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "Προς:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -152,7 +152,7 @@ CAPTION "Προφίλ χρηστών" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Στο προφίλ χρήστη αποθηκεύονται ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας και άλλες πληροφορίες του λογαριασμού σας. Μπορείτε να επιλέξετε προφίλ περιαγωγής, αν θέλετε να συνδέεστε σε αυτό απο πολλαπλούς υπολογιστές.", IDC_STATIC, 40, 3, 204, 40 + LTEXT "Στο προφίλ χρήστη αποθηκεύονται ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας και άλλες πληροφορίες του λογαριασμού σας. Μπορείτε να επιλέξετε προφίλ περιαγωγής, αν θέλετε να συνδέεστε σε αυτό απο πολλαπλούς υπολογιστές.", IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35 LTEXT "Απο&θηκευμένα προφίλ σε αυτόν τον υπολογιστή:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -285,9 +285,9 @@ CAPTION "Επεξεργασία μεταβλητής" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "Όνομα μεταβλητής:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "Όνομα μεταβλητής:", IDC_STATIC, 7, 14, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Τιμή μεταβλητής:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "Τιμή μεταβλητής:", IDC_STATIC, 7, 32, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc index 0c84e31f48c..f68080830b8 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc @@ -44,24 +44,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Perfiles de hard&ware...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 138, 190, 106, 15 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Opciones avanzadas" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Debe iniciar la sesión como Administrador para cambiar la mayoría de las opciones contenidas en esta pestaña.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 - GROUPBOX "Rendimiento ", IDC_STATIC, 6, 27, 244, 50 - LTEXT "Efectos visuales, programación del procesador, uso de memoria y memoria virtual.", IDC_STATIC, 16, 38, 210, 17 - PUSHBUTTON "Configuración", IDC_PERFOR, 194, 57, 50, 15 - GROUPBOX "Perfiles de usuario ", IDC_STATIC, 6, 84, 244, 48 - LTEXT "Configuración del escritorio relacionada con su inicio de sesión", IDC_STATIC, 16, 97, 210, 20 - PUSHBUTTON "Configuración", IDC_USERPROFILE, 194, 112, 50, 15 - GROUPBOX "Inicio y recuperación ", IDC_STATIC, 6, 140, 244, 52 - LTEXT "Inicio de sistema, error de sistema e información de depuración.", IDC_STATIC, 16, 153, 210, 19 - PUSHBUTTON "Configuración", IDC_STAREC, 194, 171, 50, 15 - PUSHBUTTON "Ajustes del sistema", IDC_SYSSETTINGS, 6, 201, 80, 15 - PUSHBUTTON "Variables de entorno", IDC_ENVVAR, 88, 201, 80, 15 - PUSHBUTTON "Informar de errores", IDC_ERRORREPORT, 170, 201, 80, 15 + GROUPBOX "Rendimiento ", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Efectos visuales, programación del procesador, uso de memoria y memoria virtual.", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 17 + PUSHBUTTON "Configuración", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Perfiles de usuario ", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Configuración del escritorio relacionada con su inicio de sesión", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "Configuración", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Inicio y recuperación ", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Inicio de sistema, error de sistema e información de depuración.", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 19 + PUSHBUTTON "Configuración", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Ajustes del sistema", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Variables de entorno", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Informar de errores", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -144,8 +144,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "A:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc index e8a308a0044..0c1a4f08228 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc @@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN LTEXT "Réglages liés à votre compte utilsateur.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 PUSHBUTTON "Réglages", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Démarrage et Récupération", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Les options Démarrage et Récupération indiquent à l'ordinateur comment démarrer et quoi faire si une erreur empêche l'ordinateur de s'arrêter.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 30 + LTEXT "Les options Démarrage et Récupération indiquent à l'ordinateur comment démarrer et quoi faire si une erreur empêche l'ordinateur de s'arrêter.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 27 PUSHBUTTON "Réglages", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "Paramètres système", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 75, 15 PUSHBUTTON "Variables d'en&vironnement", IDC_ENVVAR, 83, 192, 90, 15 @@ -142,8 +142,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "Vers :", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -285,10 +285,10 @@ CAPTION "Modifier la variable" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Nom de la variable :", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Valeur de la variable :", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Nom de la variable :", IDC_STATIC, 7, 14, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 80, 12, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Valeur de la variable :", IDC_STATIC, 7, 32, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 80, 30, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc index f69277af7f3..bf890c502cf 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc @@ -51,13 +51,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "A legtöbb beállítás módosításához rendszergazdai jogok szükségesek.", IDC_STATIC, 12, 5, 237, 8 GROUPBOX "Teljesítmény", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van a számítógépe sebességére.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 24 + LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van a számítógépe sebességére.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 27 PUSHBUTTON "Beállítások", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 GROUPBOX "Felhasználói profilok", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 LTEXT "A bejelentkezéssel kapcsolatos asztali beállítások.", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20 PUSHBUTTON "Beállítások", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Indítás és helyreállítás", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg az operációs rendszernek hogy hogyan induljon el és hogy mit tegyen ha egy hiba miatt leáll a számítógépe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 24 + LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg az operációs rendszernek hogy hogyan induljon el és hogy mit tegyen ha egy hiba miatt leáll a számítógépe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 27 PUSHBUTTON "Beállítások", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "Rendszerbeállítások", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "Környezeti változók", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 @@ -154,7 +154,7 @@ CAPTION "Felhasználói profilok" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különböző profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.", IDC_STATIC, 40, 6, 211, 40 + LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különböző profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "A számítógépen tárolt profilok:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc index 62855c463b9..8943c48264c 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc @@ -42,24 +42,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Profil Hard&ware...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Tingkat Lanjut" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Hak istimewa administrator diperlukan pada sebagian besar pengaturan ini.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8 - GROUPBOX "Performa", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Pilihan performa mengatur bagaimana aplikasi menggunakan memori, yang mempengaruhi kecepatan komputer anda.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17 - PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Profil Pengguna", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Pengaturan desktop terhubung dengan cara masuk anda", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 - PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Pemulaian dan perbaikan", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Pilihan Pemulaian dan perbaikan memberitahu komputer anda bagaimana cara memulai dan apa yang harus dilakukan jika suatu kesalahan menyebabkan komputer anda berhenti.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19 - PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "Pengaturan Sistem", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Variabel Lingkungan", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Pelaporan Kesalahan", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Hak istimewa administrator diperlukan pada sebagian besar pengaturan ini.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Performa", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Pilihan performa mengatur bagaimana aplikasi menggunakan memori, yang mempengaruhi kecepatan komputer anda.", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 17 + PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Profil Pengguna", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Pengaturan desktop terhubung dengan cara masuk anda", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Pemulaian dan perbaikan", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Pilihan Pemulaian dan perbaikan memberitahu komputer anda bagaimana cara memulai dan apa yang harus dilakukan jika suatu kesalahan menyebabkan komputer anda berhenti.", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 27 + PUSHBUTTON "Pengaturan", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Pengaturan Sistem", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Variabel Lingkungan", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Pelaporan Kesalahan", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -142,8 +142,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "Ke:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -152,7 +152,7 @@ CAPTION "Profil Pengguna" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Profil pengguna berisi pengaturan desktop dan informasi lain yang terkait dengan cara masuk Anda. Profil yang berbeda dapat dibuat di setiap komputer yang anda gunakan, atau anda dapat memilih profil roaming yang sama di setiap komputer yang anda gunakan.", IDC_STATIC, 40, 11, 204, 35 + LTEXT "Profil pengguna berisi pengaturan desktop dan informasi lain yang terkait dengan cara masuk Anda. Profil yang berbeda dapat dibuat di setiap komputer yang anda gunakan, atau anda dapat memilih profil roaming yang sama di setiap komputer yang anda gunakan.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "Profi tersimpan di komputer ini:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc index 7fb6788f968..7e56f2e18c8 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc @@ -142,8 +142,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "A:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -285,10 +285,10 @@ CAPTION "Modifica variabile" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Nome della variabile:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Valore della variabile:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Nome della variabile:", IDC_STATIC, 7, 14, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 80, 12, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Valore della variabile:", IDC_STATIC, 7, 32, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 80, 30, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc index 8ae90af4081..22e87fad83b 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc @@ -49,13 +49,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Administrator privileges are required for most of these settings.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8 GROUPBOX "Prestaties", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Met de instellingen voor prestaties regelt u hoe toepassingen het geheugen gebruiken, hetgeen van invloed is op de snelheid van de computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17 + LTEXT "Met de instellingen voor prestaties regelt u hoe toepassingen het geheugen gebruiken, hetgeen van invloed is op de snelheid van de computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 27 PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 GROUPBOX "Gebruikersprofielen", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20 PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Opstart- en herstelinstellingen", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Met de opstart- en herstelinstellingen bepaalt u hoe de computer wordt opgestart en wat er moet gebeuren wanneer een fout ervoor zorgt dat de computer vastloopt.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19 + LTEXT "Met de opstart- en herstelinstellingen bepaalt u hoe de computer wordt opgestart en wat er moet gebeuren wanneer een fout ervoor zorgt dat de computer vastloopt.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 27 PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "Omgevingsvariabelen", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 @@ -285,10 +285,10 @@ CAPTION "Variabele bewerken" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "Naam van variabele:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Waarde van variabele:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Naam van variabele:", IDC_STATIC, 7, 14, 78, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 87, 12, 277, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Waarde van variabele:", IDC_STATIC, 7, 32, 78, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 87, 30, 277, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc index 0a2e968336e..669cb778e26 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc @@ -51,24 +51,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Profile &sprzętu", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Zaawansowane" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Aby móc przeprowadzić większość tych zmian, musisz zalogować się jako administrator.", IDC_STATIC, 12, 1, 236, 16 - GROUPBOX "Wydajność", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Efekty wizualne, planowanie użycia procesora, wykorzystanie pamięci i pamięć wirtualna.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17 - PUSHBUTTON "&Ustawienia", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Profile użytkownika", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Ustawienia pulpitu powiązane z logowaniem użytkownika.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 - PUSHBUTTON "U&stawienia", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Uruchamianie i odzyskiwanie", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Informacje o uruchamianiu systemu, awariach systemu i debugowaniu.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19 - PUSHBUTTON "Us&tawienia", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "Ustawienia systemowe", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Z&mienne środowiskowe", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "&Raportowanie błędów", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Aby móc przeprowadzić większość tych zmian, musisz zalogować się jako administrator.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Wydajność", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Efekty wizualne, planowanie użycia procesora, wykorzystanie pamięci i pamięć wirtualna.", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 17 + PUSHBUTTON "&Ustawienia", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Profile użytkownika", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Ustawienia pulpitu powiązane z logowaniem użytkownika.", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "U&stawienia", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Uruchamianie i odzyskiwanie", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Informacje o uruchamianiu systemu, awariach systemu i debugowaniu.", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 19 + PUSHBUTTON "Us&tawienia", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Ustawienia systemowe", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Z&mienne środowiskowe", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "&Raportowanie błędów", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -151,8 +151,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "Na:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -161,7 +161,7 @@ CAPTION "Profile użytkownika" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Profile użytkownika przechowują ustawienia pulpitu oraz inne informacje związane z kontem użytkownika. Możesz utworzyć inny profil na każdym z używanych komputerów lub wybrać profil mobilny, który jest taki sam dla każdego z używanych komputerów.", IDC_STATIC, 40, 9, 214, 39 + LTEXT "Profile użytkownika przechowują ustawienia pulpitu oraz inne informacje związane z kontem użytkownika. Możesz utworzyć inny profil na każdym z używanych komputerów lub wybrać profil mobilny, który jest taki sam dla każdego z używanych komputerów.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "&Profile przechowywane na tym komputerze:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -294,9 +294,9 @@ CAPTION "Edycja zmiennej" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Nazwa zmiennej:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "&Nazwa zmiennej:", IDC_STATIC, 7, 14, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Wartość zmiennej:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "&Wartość zmiennej:", IDC_STATIC, 7, 32, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 @@ -304,23 +304,23 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Przeglądaj plik...", IDC_BUTTON_BROWSE_FILE, 86, 50, 75, 14 END -IDD_EDIT_VARIABLE_FANCY DIALOGEX 10, 15, 300, 250 +IDD_EDIT_VARIABLE_FANCY DIALOGEX 10, 15, 324, 250 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_VISIBLE CAPTION "Edycja zmiennej" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 293, 243, 7, 7, SBS_SIZEGRIP + SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 317, 243, 7, 7, SBS_SIZEGRIP CONTROL "", IDC_LIST_VARIABLE_VALUE, "SysListView32", LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_EDITLABELS | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | LVS_REPORT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 224, 208, WS_EX_CLIENTEDGE - PUSHBUTTON "&Nowy", IDC_BUTTON_NEW, 242, 10, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Edytuj", IDC_BUTTON_EDIT, 242, 30, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Przeglądaj...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 242, 50, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_BUTTON_DELETE, 242, 70, 50, 14 - PUSHBUTTON "P&rzenieś w górę", IDC_BUTTON_MOVE_UP, 242, 100, 50, 14 - PUSHBUTTON "P&rzenieś w dół", IDC_BUTTON_MOVE_DOWN, 242, 120, 50, 14 - PUSHBUTTON "Edy&tuj tekst...", IDC_BUTTON_EDIT_TEXT, 242, 150, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 188, 228, 50, 14 - PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 242, 228, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Nowy", IDC_BUTTON_NEW, 242, 10, 74, 14 + PUSHBUTTON "&Edytuj", IDC_BUTTON_EDIT, 242, 30, 74, 14 + PUSHBUTTON "&Przeglądaj...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 242, 50, 74, 14 + PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_BUTTON_DELETE, 242, 70, 74, 14 + PUSHBUTTON "P&rzenieś w górę", IDC_BUTTON_MOVE_UP, 242, 100, 74, 14 + PUSHBUTTON "P&rzenieś w dół", IDC_BUTTON_MOVE_DOWN, 242, 120, 74, 14 + PUSHBUTTON "Edy&tuj tekst...", IDC_BUTTON_EDIT_TEXT, 242, 150, 74, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 212, 228, 50, 14 + PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 266, 228, 50, 14 END IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc index 30ff57ff9ea..132400a08ba 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc @@ -51,7 +51,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Avançado" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Tem de ter a sessão iniciada como ""Administrador"" para fazer a maior parte destas configurações.", IDC_STATIC, 12, 3, 236, 18 + LTEXT "Tem de ter a sessão iniciada como ""Administrador"" para fazer a maior parte destas configurações.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 GROUPBOX "Performance", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 LTEXT "As opções de desempenho controlam como as aplicações usam a memória, o que afecta a velocidade do seu computador.", IDC_STATIC, 16, 39, 228, 17 PUSHBUTTON "&Definições", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 @@ -156,7 +156,7 @@ CAPTION "Perfis de utilizador" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Os perfis de utilizador contêm definições para o ambiente de trabalho e outras informações relacionadas ao início de sessão. Crie um perfil novo, ou restaure um perfil do servidor por cada computador.", IDC_STATIC, 40, 5, 211, 43 + LTEXT "Os perfis de utilizador contêm definições para o ambiente de trabalho e outras informações relacionadas ao início de sessão. Crie um perfil novo, ou restaure um perfil do servidor por cada computador.", IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35 LTEXT "Perfis armazenados neste computador:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -289,9 +289,9 @@ CAPTION "Editar variável" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Nome da variável:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "&Nome da variável:", IDC_STATIC, 7, 14, 58, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Valor da variável:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "&Valor da variável:", IDC_STATIC, 7, 32, 58, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 @@ -324,7 +324,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU BEGIN EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE - DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 106, 140, 54, 15 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15 END STRINGTABLE diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc index 146c679cc9a..7632c0ac9d0 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc @@ -329,7 +329,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU BEGIN EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE - DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 106, 140, 54, 15 + DEFPUSHBUTTON "Închide", IDOK, 106, 140, 54, 15 END STRINGTABLE diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc index 522e7e4a21a..513010fc182 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc @@ -42,24 +42,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Профили оборудования...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 144, 190, 100, 14 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Дополнительно" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Необходимо иметь права администратора для изменения большинства перечисленных параметров.", IDC_STATIC, 12, 5, 253, 8 - GROUPBOX "Быстродействие", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Визуальные эффекты, использование процессора, оперативной и виртуальной памяти", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 20 - PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Профили пользователей", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Параметры рабочего стола, относящиеся ко входу в систему", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 - PUSHBUTTON "Параметры", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Загрузка и восстановление", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Загрузка и восстановление системы, отладочная информация", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 20 - PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "Настройки системы", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "П&еременные среды", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Отчет об ошибках", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Необходимо иметь права администратора для изменения большинства перечисленных параметров.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Быстродействие", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Визуальные эффекты, использование процессора, оперативной и виртуальной памяти", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 20 + PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Профили пользователей", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Параметры рабочего стола, относящиеся ко входу в систему", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "Параметры", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Загрузка и восстановление", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Загрузка и восстановление системы, отладочная информация", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 20 + PUSHBUTTON "&Параметры", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Настройки системы", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "П&еременные среды", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Отчет об ошибках", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Информация о версии", IDC_STATIC, 6, 3, 210, 73 LTEXT "ReactOS собран как серверная ОС и сообщает приложениям об этом. Установка флажка изменит это (только для приложений).", IDC_STATIC, 15, 15, 183, 41 CONTROL "Представляться как рабочая станция", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10 - PUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 83, 50, 14 + PUSHBUTTON "ОК", IDOK, 166, 83, 50, 14 END IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234 @@ -96,7 +96,7 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12 CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 143, 213, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14 END @@ -122,7 +122,7 @@ END IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Копия Профиля" +CAPTION "Копия профиля" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Из:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8 @@ -138,11 +138,11 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS CAPTION "Переименовать профиль" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Старое:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8 - LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 - LTEXT "Новое:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 - EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + LTEXT "Старое:", IDC_STATIC, 5, 10, 30, 8 + LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 40, 10, 150, 10 + LTEXT "Новое:", IDC_STATIC, 5, 30, 30, 8 + EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 40, 30, 150, 12 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 199, 9, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END @@ -152,7 +152,7 @@ CAPTION "Профили пользователей" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Профиль пользователя содержит настройки рабочего стола и другие сведения, используемые при входе в систему. Можно создать различные профили на разных компьютерах для одного пользователя или использовать один общий профиль.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 42 + LTEXT "Профиль пользователя содержит настройки рабочего стола и другие сведения, используемые при входе в систему. Можно создать различные профили на разных компьютерах для одного пользователя или использовать один общий профиль.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "Профили, хранящиеся на этом компьютере:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -161,7 +161,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Копировать", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15 CONTROL "Создайте новый профиль, используя <A>Профили пользователей</A> в Панели управления.", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 198, 54, 15 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 134, 198, 54, 15 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15 END @@ -173,7 +173,7 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_USERPROFILE_TYPE_TEXT, 7, 11, 206, 28 AUTORADIOBUTTON "&Перемещаемый профиль", IDC_USERPROFILE_TYPE_ROAMING, 60, 49, 145, 10 AUTORADIOBUTTON "&Локальный профиль", IDC_USERPROFILE_TYPE_LOCAL, 60, 63, 145, 10 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 60, 82, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 60, 82, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 122, 82, 50, 14 END @@ -188,7 +188,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Разрешить использование", -1, 8, 77, 185, 48 LTEXT "", IDC_USERPROFILE_COPY_USER, 15, 91, 167, 8 PUSHBUTTON "&Изменить", IDC_USERPROFILE_COPY_CHANGE, 15, 105, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 204, 13, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 204, 13, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 204, 30, 50, 14 END @@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN LTEXT "Файл дампа памяти:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8 EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL AUTOCHECKBOX "Заменять &существующий файл дампа", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 145, 10 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 258, 50, 15 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 141, 258, 50, 15 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15 END @@ -253,7 +253,7 @@ BEGIN LTEXT "%s", IDC_RECOMMENDED, 98, 199, 108, 9 LTEXT "Текущий размер:", IDC_STATIC, 18, 210, 78, 9 LTEXT "%s", IDC_CURRENT, 98, 210, 108, 9 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 230, 48, 15 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 114, 230, 48, 15 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15 END @@ -275,7 +275,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "С&оздать...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14 PUSHBUTTON "И&зменить...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14 PUSHBUTTON "У&далить", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14 END @@ -285,11 +285,11 @@ CAPTION "Изменение переменной" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "Им&я переменной:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Значение перемен&ной:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 + LTEXT "Им&я переменной:", IDC_STATIC, 7, 14, 78, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 87, 12, 277, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Значение перемен&ной:", IDC_STATIC, 7, 32, 78, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 87, 30, 277, 12, ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Обзор &каталога...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 PUSHBUTTON "Обзор ф&айлов...", IDC_BUTTON_BROWSE_FILE, 86, 50, 75, 14 @@ -300,7 +300,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTIO CAPTION "Изменение переменной" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 293, 243, 7, 7, SBS_SIZEGRIP + SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 317, 243, 7, 7, SBS_SIZEGRIP CONTROL "", IDC_LIST_VARIABLE_VALUE, "SysListView32", LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_EDITLABELS | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | LVS_REPORT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 224, 208, WS_EX_CLIENTEDGE PUSHBUTTON "Соз&дать", IDC_BUTTON_NEW, 242, 10, 74, 14 @@ -310,7 +310,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Вве&рх", IDC_BUTTON_MOVE_UP, 242, 100, 74, 14 PUSHBUTTON "&Вниз", IDC_BUTTON_MOVE_DOWN, 242, 120, 74, 14 PUSHBUTTON "Из&менить текст...", IDC_BUTTON_EDIT_TEXT, 242, 150, 74, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 212, 228, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 212, 228, 50, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 266, 228, 50, 14 END @@ -320,7 +320,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU BEGIN EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15 + DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 106, 140, 54, 15 END STRINGTABLE diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc index d52cca7a45e..b1942d3922a 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc @@ -57,7 +57,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Na vykonanie väčšiny z týchto zmien sú potrebné privilégia správcu.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8 GROUPBOX "Výkon", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Nastavením možností výkonu môžete kontrolovať, ako majú aplikácie využívať pamäť. Tieto nastavenia ovplyvňujú rýchlosť práce počítača.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 24 + LTEXT "Nastavením možností výkonu môžete kontrolovať, ako majú aplikácie využívať pamäť. Tieto nastavenia ovplyvňujú rýchlosť práce počítača.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 27 PUSHBUTTON "&Nastavenie", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 GROUPBOX "Používateľské profily", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 LTEXT "Nastavenie pracovnej plochy súvisiace s prihlásením", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 @@ -160,7 +160,7 @@ CAPTION "Používateľské profily" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Používateľské profily obsahujú nastavenia pracovnej plochy a iné informácie ohľadom používateľského konta. Na každom používanom počítači je možné vytvoriť iný profil alebo možno vybrať zdieľaný profil, ktorý je rovnaký na všetkých používaných počítačoch.", IDC_STATIC, 40, 11, 204, 44 + LTEXT "Používateľské profily obsahujú nastavenia pracovnej plochy a iné informácie ohľadom používateľského konta. Na každom používanom počítači je možné vytvoriť iný profil alebo možno vybrať zdieľaný profil, ktorý je rovnaký na všetkých používaných počítačoch.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "&Profily uložené na tomto počítači:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -293,10 +293,10 @@ CAPTION "Upraviť premennú" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Názov premennej:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Hodnota premennej:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 - EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Názov premennej:", IDC_STATIC, 7, 14, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 80, 12, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Hodnota premennej:", IDC_STATIC, 7, 32, 70, 8 + EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 80, 30, 284, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc index ab35f18cef2..36aa49c2b5c 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc @@ -42,24 +42,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Profile Pjesëve Elektronike...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Avancuar" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Privilegjet Administratorit janë të nevojshme për shumicën e këtyre konfigurimeve.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8 - GROUPBOX "Performanca", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Opsionet e performancës kontrollojnë se si programet përdorin memorien, e cila ndikon në shpejtësinë e kompjuterit tuaj.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17 - PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Profili Përdoruesit", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Cilësimet e Desktop-it në lidhje me hyrjen tuaj", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20 - PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Fillim dhe Rimëkëmbje", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Opsionet e Fillimit dhe shërimit udhëzojnë kompjuterin tuaj se si të filloi dhe çfarë të bëjë, nëse gabimet e shkaktojn kompjuterin tuaj për të ndaluar.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19 - PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "Cilësime Sistemi", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Mjedis Variablël", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Raporto Gabimet", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Privilegjet Administratorit janë të nevojshme për shumicën e këtyre konfigurimeve.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Performanca", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Opsionet e performancës kontrollojnë se si programet përdorin memorien, e cila ndikon në shpejtësinë e kompjuterit tuaj.", IDC_STATIC, 16, 39, 228, 17 + PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Profili Përdoruesit", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Cilësimet e Desktop-it në lidhje me hyrjen tuaj", IDC_STATIC, 16, 98, 228, 20 + PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Fillim dhe Rimëkëmbje", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Opsionet e Fillimit dhe shërimit udhëzojnë kompjuterin tuaj se si të filloi dhe çfarë të bëjë, nëse gabimet e shkaktojn kompjuterin tuaj për të ndaluar.", IDC_STATIC, 16, 154, 228, 27 + PUSHBUTTON "Cilësimet", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Cilësime Sistemi", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Mjedis Variablël", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Raporto Gabimet", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc index a76d4e4d9d9..eb31fadf0a5 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc @@ -57,7 +57,7 @@ BEGIN LTEXT "Oturum açmanızla ilgili masaüstü ayarları.", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20 PUSHBUTTON "A&yarlar", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "Başlangıç ve Kurtarma", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Başlangıç ve kurtarma seçenekleri, bilgisayarınıza, nasıl açılacağını ve bir hatanın bilgisayarınızın durmasına neden olduğunda ne yapacağını bildirir.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19 + LTEXT "Başlangıç ve kurtarma seçenekleri, bilgisayarınıza, nasıl açılacağını ve bir hatanın bilgisayarınızın durmasına neden olduğunda ne yapacağını bildirir.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 27 PUSHBUTTON "Aya&rlar", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "&Sistem Ayarları", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "&Ortam Değişkenleri", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 @@ -127,10 +127,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS CAPTION "Profili Kopyala" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Ş&uradan:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8 - LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10 - LTEXT "Şu&raya:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 - EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12 + LTEXT "Ş&uradan:", IDC_STATIC, 5, 10, 30, 8 + LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 40, 10, 150, 10 + LTEXT "Şu&raya:", IDC_STATIC, 5, 30, 30, 8 + EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 40, 30, 150, 12 DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 199, 9, 50, 14 PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END @@ -140,10 +140,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS CAPTION "Profili Yeniden Adlandır" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Ş&undan:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8 - LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 - LTEXT "Şu&na:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 - EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 + LTEXT "Ş&undan:", IDC_STATIC, 5, 10, 30, 8 + LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 40, 10, 150, 10 + LTEXT "Şu&na:", IDC_STATIC, 5, 30, 30, 8 + EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 40, 30, 150, 12 DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 199, 9, 50, 14 PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END @@ -287,9 +287,9 @@ CAPTION "Değişkenleri Düzenle" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Değişken adı:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "&Değişken adı:", IDC_STATIC, 7, 14, 60, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "D&eğişken değeri:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "D&eğişken değeri:", IDC_STATIC, 7, 32, 60, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc index f184fc359bc..652eb5291ce 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc @@ -50,24 +50,24 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Профілі обладнання...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14 END -IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218 +IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 228 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Додатково" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Потрібно мати права адміністратора, щоб виконати більшу частину цих змін.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8 - GROUPBOX "Швидкодія", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "Візуальні ефекти, використання процесора, оперативної та віртуальної пам'яті.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17 - PUSHBUTTON "Параметри", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 - GROUPBOX "Профілі користувачів", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "Параметри робочого стола, які стосуються входу до системи.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 - PUSHBUTTON "Параметри", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 - GROUPBOX "Завантаження й відновлення", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "Завантаження й відновлення системи, налагоджувальна інформація.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19 - PUSHBUTTON "Параметри", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 - PUSHBUTTON "Налаштування системи", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Змінні оточення", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Звіт про помилки", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 + LTEXT "Потрібно мати права адміністратора, щоб виконати більшу частину цих змін.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 17 + GROUPBOX "Швидкодія", IDC_STATIC, 6, 28, 244, 50 + LTEXT "Візуальні ефекти, використання процесора, оперативної та віртуальної пам'яті.", IDC_STATIC, 16, 39, 210, 17 + PUSHBUTTON "Параметри", IDC_PERFOR, 194, 58, 50, 15 + GROUPBOX "Профілі користувачів", IDC_STATIC, 6, 85, 244, 48 + LTEXT "Параметри робочого стола, які стосуються входу до системи.", IDC_STATIC, 16, 98, 210, 20 + PUSHBUTTON "Параметри", IDC_USERPROFILE, 194, 113, 50, 15 + GROUPBOX "Завантаження й відновлення", IDC_STATIC, 6, 141, 244, 52 + LTEXT "Завантаження й відновлення системи, налагоджувальна інформація.", IDC_STATIC, 16, 154, 210, 19 + PUSHBUTTON "Параметри", IDC_STAREC, 194, 172, 50, 15 + PUSHBUTTON "Налаштування системи", IDC_SYSSETTINGS, 6, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Змінні оточення", IDC_ENVVAR, 88, 202, 80, 15 + PUSHBUTTON "Звіт про помилки", IDC_ERRORREPORT, 170, 202, 80, 15 END IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106 @@ -133,10 +133,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS CAPTION "Копіювати профіль" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Звідки:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8 - LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10 - LTEXT "В:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 - EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12 + LTEXT "Звідки:", IDC_STATIC, 5, 10, 26, 8 + LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 36, 10, 154, 10 + LTEXT "В:", IDC_STATIC, 5, 30, 26, 8 + EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 36, 30, 154, 12 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END @@ -150,8 +150,8 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10 LTEXT "На:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8 EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14 - PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14 + PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14 END IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218 @@ -160,7 +160,7 @@ CAPTION "Профілі користувачів" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON - LTEXT "Профілі користувачів містять відомості стосовно облікових записів користувачів. Ви можете створити окремі профілі для кожного з комп'ютерів, на яких ви працюєте, або використовувати один спільний профіль для всіх комп'ютерів.", IDC_STATIC, 40, 11, 204, 39 + LTEXT "Профілі користувачів містять відомості стосовно облікових записів користувачів. Ви можете створити окремі профілі для кожного з комп'ютерів, на яких ви працюєте, або використовувати один спільний профіль для всіх комп'ютерів.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 44 LTEXT "Профілі, які зберігаються на цьому комп'ютері:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE @@ -293,9 +293,9 @@ CAPTION "Редагування змінної" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "&Ім'я змінної:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "&Ім'я змінної:", IDC_STATIC, 7, 14, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Значення змінної:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "&Значення змінної:", IDC_STATIC, 7, 32, 62, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14

1 0

[reactos] 01/02: [NETPLWIZ] Add Russian (ru-RU) translation
by Stanislav Motylkov 09 Oct '22

09 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=c3daf56d6eecb19ffff37… commit c3daf56d6eecb19ffff376551dd49e92b8e4c3ba Author: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> AuthorDate: Sun Oct 9 16:40:28 2022 +0300 Commit: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> CommitDate: Sun Oct 9 16:40:28 2022 +0300 [NETPLWIZ] Add Russian (ru-RU) translation --- dll/shellext/netplwiz/lang/ru-RU.rc | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc | 3 +++ 2 files changed, 31 insertions(+) diff --git a/dll/shellext/netplwiz/lang/ru-RU.rc b/dll/shellext/netplwiz/lang/ru-RU.rc new file mode 100644 index 00000000000..9016a941deb --- /dev/null +++ b/dll/shellext/netplwiz/lang/ru-RU.rc @@ -0,0 +1,28 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Network Places Wizard + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Russian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2022 Stanislav Motylkov <binarymaster(a)mail.ru> + */ + +LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_DISCONNECTDRIVES DIALOGEX 0, 0, 300, 200 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Отключение сетевых дисков" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Выберите сетевые диски, которые вы хотите отключить, и нажмите кнопку ОК.", -1, 7, 7, 286, 8 + LTEXT "&Сетевые диски:", -1, 7, 23, 286, 8 + CONTROL "", IDC_CONNECTEDDRIVELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_SINGLESEL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 31, 286, 140 + PUSHBUTTON "ОК", ID_OK, 189, 179, 50, 14 + PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 243, 179, 50, 14 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_DIALOG_CAPTION "Отключить сетевой диск" + IDS_DRIVE_LETTER "Буква диска" + IDS_NETWORK_PATH "Сетевой путь" + IDS_NO_DRIVES "У вас нет сетевых дисков для отключения." +END diff --git a/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc b/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc index 429c9957654..958e305174b 100644 --- a/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc +++ b/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc @@ -42,6 +42,9 @@ IDI_DISCONNECT_NET_DRIVES ICON "res/4400.ico" #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RU_RU + #include "lang/ru-RU.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif

1 0

[reactos] 01/01: [TRANSLATION] Big Romanian (ro-RO) translation update - part 1 (#4701)
by Andrei Miloiu 09 Oct '22

09 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5b4a1454532960b96297d… commit 5b4a1454532960b96297d16ad78d2194a9bf99f0 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Sun Oct 9 14:00:20 2022 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Oct 9 14:00:20 2022 +0300 [TRANSLATION] Big Romanian (ro-RO) translation update - part 1 (#4701) - [CALC] Improve Romanian (ro-RO) translation - [SOLITAIRE] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MSPAINT] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MSTSC] Improve Romanian (ro-RO) translation - [SNDVOL32] Improve Romanian (ro-RO) translation - [REACTOS] Improve Romanian (ro-RO) translation - [USETUP] Improve Romanian (ro-RO) translation - [DESK] Improve Romanian (ro-RO) translation - [INPUT] Improve Romanian (ro-RO) translation - [INTL] Improve Romanian (ro-RO) translation - [JOY] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MMSYS] Improve Romanian (ro-RO) translation - [POWERCFG] Improve Romanian (ro-RO) translation - [SYSDM] Improve Romanian (ro-RO) translation - [ACPPAGE] Improve Romanian (ro-RO) translation - [DESKADP] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MYDOCS] Add Romanian (ro-RO) translation - [NETPLWIZ] Add Romanian (ro-RO) translation - [NTOBJSHEX] Improve Romanian (ro-RO) translation - [SENDMAIL] Add Romanian (ro-RO) translation - [ZIPFLDR] Improve Romanian (ro-RO) translation - [JSCRIPT] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MSGINA] Improve Romanian (ro-RO) translation - [SYSSETUP] Improve Romanian (ro-RO) translation - [MC] Add Romanian (ro-RO) translation Reviewed-by: Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> Reviewed-by: Joachim Henze <joachim.henze(a)reactos.org> Reviewed-by: George Bișoc <george.bisoc(a)reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> --- base/applications/calc/lang/ro-RO.rc | 10 +- base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc | 15 +- base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc | 16 +- base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc | 12 +- base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc | 42 ++-- base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc | 22 +- base/setup/usetup/lang/ro-RO.h | 66 ++--- dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc | 24 +- dll/cpl/input/lang/ro-RO.rc | 10 +- dll/cpl/intl/lang/ro-RO.rc | 10 +- dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc | 11 +- dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc | 86 +++---- dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc | 10 +- dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc | 82 +++---- dll/shellext/acppage/lang/ro-RO.rc | 14 +- dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc | 12 +- dll/shellext/mydocs/lang/ro-RO.rc | 13 + dll/shellext/mydocs/mydocs.rc | 3 + dll/shellext/netplwiz/lang/ro-RO.rc | 28 +++ dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc | 3 + dll/shellext/ntobjshex/lang/ro-RO.rc | 12 +- dll/shellext/sendmail/lang/ro-RO.rc | 14 ++ dll/shellext/sendmail/sendmail.rc | 3 + dll/shellext/zipfldr/lang/ro-RO.rc | 43 ++-- dll/win32/jscript/lang/jscript_Ro.rc | 9 +- dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc | 32 +-- dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc | 33 +-- sdk/include/reactos/mc/bootmsg.mc | 12 +- sdk/include/reactos/mc/pciclass.mc | 305 +++++++++++++++++++++++- 29 files changed, 696 insertions(+), 256 deletions(-) diff --git a/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc index 1b1f3b847a0..d3d209a778d 100644 --- a/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,10 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Calc + * LICENSE: LGPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -501,7 +505,7 @@ BEGIN IDS_CURRENCY_ESTONIAN_KROON "Coroană estoniană" IDS_CURRENCY_EURO "Euro" IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Marcă finlandeză" - IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Franc framcez" + IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Franc francez" IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Drahmă grecească" IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Liră irlandeză" IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Liră italiană" diff --git a/base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc b/base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc index 4e14430b7a2..33660266e3c 100644 --- a/base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc @@ -1,11 +1,10 @@ /* - * PROJECT: Solitaire - * LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain - * FILE: base/applications/games/solitaire/lang/ro-RO.rc - * PURPOSE: Romanian Language File for Solitaire - * TRANSLATORS: - * Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Solitaire + * LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -73,7 +72,7 @@ BEGIN BEGIN MENUITEM "Rundă &nouă\tF2", IDM_GAME_NEW MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Undo", IDM_GAME_UNDO, GRAYED + MENUITEM "&Anulează", IDM_GAME_UNDO, GRAYED MENUITEM "Culoare &dorsală…", IDM_GAME_DECK MENUITEM "&Opțiuni…", IDM_GAME_OPTIONS MENUITEM SEPARATOR diff --git a/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc index 72ad71d22ed..ef1770bf488 100644 --- a/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc @@ -1,10 +1,10 @@ /* * PROJECT: PAINT for ReactOS - * LICENSE: LGPL - * FILE: base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc - * PURPOSE: Romanian Language resource file - * TRANSLATORS: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -161,7 +161,7 @@ BEGIN AUTORADIOBUTTON "pixeli", IDD_ATTRIBUTESRB3, 112, 69, 45, 10 GROUPBOX "Culori", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 158, 27 AUTORADIOBUTTON "Alb-negru", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Color", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 35, 10 + AUTORADIOBUTTON "Culoare", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 35, 10 DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 170, 8, 48, 14 PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14 PUSHBUTTON "Impli&cite", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 170, 40, 48, 14 @@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN IDS_INFOTITLE "Pictare pentru ReactOS" IDS_INFOTEXT "Disponibilă sub licența GNU Lesser General Public (vedeți www.gnu.org)" IDS_SAVEPROMPTTEXT "Doriți păstrarea modificărilor din %s?" - IDS_DEFAULTFILENAME "FărăNume" + IDS_DEFAULTFILENAME "Fără nume" IDS_MINIATURETITLE "Miniatură" IDS_TOOLTIP1 "Golire selecție" IDS_TOOLTIP2 "Selecție" @@ -241,6 +241,6 @@ BEGIN IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "Imaginea din memorie este mai mare decât suprafața curent disponibilă în aplicație.\nDoriți să redimensionați suprafața de desen disponibilă?" IDS_BOLD "Bold" IDS_ITALIC "Italic" - IDS_UNDERLINE "Underline" + IDS_UNDERLINE "Subliniat" IDS_VERTICAL "Vertical" END diff --git a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc index 2b607c40012..25e4f79992a 100644 --- a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc @@ -1,7 +1,9 @@ /* - * FILE: base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc - * ReactOS Project (http://www.reactos.org) - * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Remote Desktop Client + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -65,6 +67,6 @@ BEGIN IDS_PIXEL "%lux%lu pixeli" IDS_FULLSCREEN "Pe tot ecranul" IDS_BROWSESERVER "<Căutare mai multe…>" - IDS_HEADERTEXT1 "Remote Desktop" - IDS_HEADERTEXT2 "Connection" + IDS_HEADERTEXT1 "Calculator la distanță" + IDS_HEADERTEXT2 "Conexiune" END diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc index 11732a26a29..6a8c1f2c1d5 100644 --- a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Sound Volume Control + * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -23,8 +29,8 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_SNDVOL32 "Reglaj de volum" IDS_NOMIXERDEVICES "Nu există dispozitive active de mixaj! Aplicația va fi închisă." - IDS_SELECT "&Select" - IDS_ADVANCED_CONTROLS "Advanced Controls for %s" + IDS_SELECT "S&electează" + IDS_ADVANCED_CONTROLS "Controale avansate pentru %s" IDS_OTHER_CONTROLS1 "&1 %s" IDS_OTHER_CONTROLS2 "&2 %s" END @@ -60,7 +66,7 @@ BEGIN LTEXT "Volum", -1, 4, 58, 80, 8 CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 67, 30, 56 AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12 - PUSHBUTTON "&Advanced", IDC_LINE_ADVANCED, 4, 138, 80, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Avansat", IDC_LINE_ADVANCED, 4, 138, 80, 14, WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 90, 1, 1, 137 END @@ -77,7 +83,7 @@ BEGIN LTEXT "Volum", -1, 4, 58, 60, 8 CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 67, 30, 56 AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12 - PUSHBUTTON "&Advanced", IDC_LINE_ADVANCED, 7, 138, 55, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Avansat", IDC_LINE_ADVANCED, 7, 138, 55, 14, WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 70, 25, 1, 113 END @@ -115,24 +121,24 @@ END IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 255, 140 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Advanced Controls for Volume Control" +CAPTION "Comenzi avansate pentru controlul volumului" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 32, 32 - LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.", -1, 44, 7, 200, 32 - GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 - LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17, 48, 200, 14 - LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 - LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 - LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 + LTEXT "Aceste setări pot fi folosite pentru a face ajustări fine ale sunetului dumneavoastră.", -1, 44, 7, 200, 32 + GROUPBOX "Controale de ton", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 + LTEXT "Aceste setări controlează felul în care sună tonul sunetului dumneavoastră.", -1, 17, 43, 227, 19 + LTEXT "&Bas:", -1, 17, 62, 50, 8 + LTEXT "Mic", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 + LTEXT "Mare", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 - LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 - LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 - LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 + LTEXT "&Acute:", -1, 17, 90, 50, 8 + LTEXT "Mic", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 + LTEXT "Mare", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 - GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 - LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 + GROUPBOX "Alte controale", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 + LTEXT "Aceste configurații fac alte schimbări la felul în care se aude sunetul dumneavoastră. Vedeți documentația dispozitivului dumneavoastră pentru mai multe detalii.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 132, 220, 26 AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 - DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Închide", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP END diff --git a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc index e342364a419..a664b3249da 100644 --- a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc +++ b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc @@ -1,10 +1,10 @@ /* - * PROJECT: ReactOS GUI first stage setup application - * FILE: base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc - * PURPOSE: Romanian Language File for ReactOS GUI first stage setup - * TRANSLATORS: - * Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS GUI first stage setup application + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -76,7 +76,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13 CONTROL "Crearea și formatarea partiției", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57 - LTEXT "Marime:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9 + LTEXT "Mărime:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9 EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP LTEXT "GO", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9 LTEXT "Sistemul de fișiere:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9 @@ -119,10 +119,10 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP LTEXT "Volum de destinație:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Directór de destinație:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 + LTEXT "Director de destinație:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP AUTOCHECKBOX "Confirm că toate opțiunile de instalare sunt corecte. De asemenea, conștientizez că\nReactOS nu a ajuns la maturitate și în consecință îmi poate deteriora calculatorul sau datele.", - IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE + IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 310, 18, BS_MULTILINE LTEXT "Verificați că toate opțiunile de instalare sunt corecte,\napoi acționați „Instalează” pentru a porni procesul de instalare.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18 END @@ -154,7 +154,7 @@ BEGIN IDS_TYPESUBTITLE "Alegeți tipul de instalare." IDS_DEVICETITLE "Instalare dispozitive de bază" IDS_DEVICESUBTITLE "Stabilirea parametrilor de afișare și tastatură." - IDS_DRIVETITLE "Stabilire destinație" + IDS_DRIVETITLE "Stabilirea destinației" IDS_DRIVESUBTITLE "Pregătirea partiției de instalare, a dosarului de sistem și a inițializatorului." IDS_PROCESSTITLE "Executare pași de instalare" IDS_PROCESSSUBTITLE "Crearea și formatarea partiției, copierea de fișiere și instalarea inițializatorului." @@ -164,7 +164,7 @@ BEGIN IDS_SUMMARYSUBTITLE "Lista cu opțiuni de instalare ce necesită verificare înainte de a continua instalarea." IDS_ABORTSETUP "ReactOS încă nu este complet instalat în calculator. Daca întrerupeți procesul de instalare, pentru a instala va fi necesară repetarea pașilor parcurși până acum. Sigur doriți asta?" IDS_ABORTSETUP2 "Abandonați instalarea?" - IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Fișierulu „txtsetup.sif” nu poate fi găsit.\nInstalarea nu poate continua." + IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Fișierului „txtsetup.sif” nu poate fi găsit.\nInstalarea nu poate continua." IDS_CAPTION "Asistentul de instalare ReactOS" END diff --git a/base/setup/usetup/lang/ro-RO.h b/base/setup/usetup/lang/ro-RO.h index 5f2fe87329b..2cd6db98fc3 100644 --- a/base/setup/usetup/lang/ro-RO.h +++ b/base/setup/usetup/lang/ro-RO.h @@ -1,7 +1,15 @@ // This file is converted by code7bit. // code7bit: https://github.com/katahiromz/code7bit // To revert conversion, please execute "code7bit -r <file>". -/* Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Setup + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2018 George Bișoc <george.bisoc(a)reactos.org> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ + #pragma once static MUI_ENTRY roROSetupInitPageEntries[] = @@ -16,7 +24,7 @@ static MUI_ENTRY roROSetupInitPageEntries[] = { 0, 20, - "Asteptati initializarea programului de instalare si", + "A\272tepta\376i ini\376ializarea programului de instalare \272i", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER, TEXT_ID_STATIC }, @@ -30,7 +38,7 @@ static MUI_ENTRY roROSetupInitPageEntries[] = { 0, 0, - "Asteptati...", + "A\272tepta\376i...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, TEXT_ID_STATIC }, @@ -449,9 +457,9 @@ static MUI_ENTRY roRODevicePageEntries[] = TEXT_ID_STATIC }, { - 24, - 11, - "Arh. de calcul:", + 6, + 8, + "Arhitectur\343 de calcul:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT, TEXT_ID_STATIC }, @@ -1105,112 +1113,112 @@ static MUI_ENTRY roROChangeSystemPartition[] = { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " Instalare " KERNEL_VERSION_STR " ReactOS ", TEXT_STYLE_UNDERLINE, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 8, - "The current system partition of your computer", + "Parti\376ia curent\343 a calculatorului dumneavoastr\343", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 12, - "on the system disk", + "pe un disc de sistem", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 16, - "uses a format not supported by ReactOS.", + "folose\272te un format ce nu este suportat de ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 18, - "In order to successfully install ReactOS, the Setup program must change", + "Pentru a instala cu succes ReactOS, programul de instalare trebuie s\343 schimbe", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 19, - "the current system partition to a new one.", + "parti\376ia curent\343 a sistemului cu una nou\343.", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 21, - "The new candidate system partition is:", + "Noua parti\376ie de sistem nominalizat\343 este:", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 8, 25, - "\x07 To accept this choice, press ENTER.", + "\x07 Pentru a accepta aceast\343 alegere, ap\343sa\376i ENTER.", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 8, 27, - "\x07 To manually change the system partition, press ESC to go back to", + "\x07 Pentru a schimba manual parti\376ia sistemului, ap\343sa\376i ESC pentru a merge \356napoi la", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 8, 28, - " the partition selection list, then select or create a new system", + " parti\376ia din lista de selec\376ie, apoi selecta\376i sau crea\376i o nou\343 parti\376ie", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 8, 29, - " partition on the system disk.", + " de sistem pe discul de sistem.", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 32, - "In case there are other operating systems that depend on the original", + "\316n cazul \356n care mai sunt \272i alte sisteme de operare care depind de parti\376ia original\343", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 33, - "system partition, you may need to either reconfigure them for the new", + "a sistemului, ve\376i fi nevoi ca fie s\343 le reconfigura\376i pentru noua", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 34, - "system partition, or you may need to change the system partition back", + "parti\376ie a sistemului, fie ve\376i fi nevoit s\343 schimba\376i parti\376ia sistemului \356napoi", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 6, 35, - "to the original one after finishing the installation of ReactOS.", + "la cea original\343, dup\343 terminarea instal\343rii ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL, TEXT_ID_STATIC }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel", + "ENTER = Continuare ESC = Ie\272ire", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, TEXT_ID_STATIC }, @@ -1560,7 +1568,7 @@ static MUI_ENTRY roROBootLoaderInstallPageEntries[] = { 0, 0, - "Installing the bootloader onto the media, please wait...", + "Instalarea programului de pornire pe suport, v\343 rug\343m s\343 a\272tepta\376i...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, TEXT_ID_STATIC }, @@ -1879,18 +1887,18 @@ MUI_ERROR roROErrorEntries[] = }, { // ERROR_NO_BUILD_PATH - "Failed to build the installation paths for the ReactOS installation directory!\n" - "ENTER = Reboot computer" + "E\272ec \356n construirea c\343ilor de instalare pentru directorul de instalare ReactOS!\n" + "ENTER = Repornire calculator" }, { // ERROR_SOURCE_PATH - "You cannot delete the partition containing the installation source!\n" - "ENTER = Reboot computer" + "Nu pute\376i \272terge parti\376ia surs\343 de instalare!\n" + "ENTER = Repornire calculator" }, { // ERROR_SOURCE_DIR - "You cannot install ReactOS within the installation source directory!\n" - "ENTER = Reboot computer" + "Nu pute\376i instala ReactOS \356n directorul surs\343 de instalare!\n" + "ENTER = Repornire calculator" }, { // ERROR_NO_HDD diff --git a/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc index a6655c12562..6e760eea95a 100644 --- a/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,10 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Display Control Panel + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -10,11 +14,11 @@ CAPTION "Themes" STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "A theme is a background plus a set of sounds, icons, and other elements to help you personalize your computer with one click.", IDC_STATIC, 5, 5, 235, 30 - LTEXT "Theme:", IDC_STATIC, 5, 42, 55, 10 + LTEXT "O temă este un fundal plus un set de sunete, pictograme și alte elemente care vă ajută să vă personalizați calculatorul cu un singur clic.", IDC_STATIC, 5, 5, 235, 30 + LTEXT "Temă:", IDC_STATIC, 5, 42, 55, 10 COMBOBOX IDC_THEMES_COMBOBOX, 5, 52, 160, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Save &As...", IDC_THEMES_SAVE_AS, 170, 52, 70, 14 - PUSHBUTTON "&Delete", IDC_THEMES_DELETE, 170, 70, 70, 14 + PUSHBUTTON "Păstrare &ca…", IDC_THEMES_SAVE_AS, 170, 52, 70, 14 + PUSHBUTTON "Șt&erge", IDC_THEMES_DELETE, 170, 70, 70, 14 CONTROL "", IDC_THEMES_PREVIEW, "STATIC", SS_BITMAP, 5, 90, 235, 115, WS_EX_CLIENTEDGE END @@ -81,7 +85,7 @@ CAPTION "Opțiuni avansate" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass", WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120 - LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE + LTEXT "Dacă selectați o temă alta decât ReactOS clasic, va suprascrie următoarele configurații, cu excepția unor programe mai vechi.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9 COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -128,10 +132,10 @@ BEGIN "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 110, 267, 19 CONTROL "&Amână sublinierea literelor navigării din tastatură până la apăsarea tastei «Alt»", IDC_EFFAPPEARANCE_KEYBOARDCUES, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 125, 267, 19 - CONTROL "Use &flat menus", IDC_EFFAPPEARANCE_FLATMENUS, + CONTROL "F&olosește meniuri plate", IDC_EFFAPPEARANCE_FLATMENUS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 140, 267, 19 - PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 130, 165, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 77, 165, 50, 14 + PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 226, 165, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 172, 165, 50, 14 END IDD_SETTINGS DIALOGEX 0, 0, 246, 202 diff --git a/dll/cpl/input/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/input/lang/ro-RO.rc index e21a9401a53..081e94a6a42 100644 --- a/dll/cpl/input/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/input/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Language Control Panel + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -112,7 +118,7 @@ BEGIN IDS_CTRL_SHIFT "«Ctrl» + «Shift»" IDS_LEFT_ALT_SHIFT "«Alt» (stâng) + «Shift»" IDS_SWITCH_BET_INLANG "Comutarea între limbile de intrare" - IDS_REBOOT_NOW, "Reboot now?" + IDS_REBOOT_NOW, "Reporniți acum?" END STRINGTABLE diff --git a/dll/cpl/intl/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/intl/lang/ro-RO.rc index 407d749507e..5e39865bfef 100644 --- a/dll/cpl/intl/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/intl/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS International Control Panel + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -215,5 +221,5 @@ BEGIN IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Problemă la deschiderea cheii: HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International" IDS_ERROR_NLS_CODE_REG "Problemă la deschiderea cheii: HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International" IDS_ERROR_INPUT_DLL "„input.dll” nu a putut fi încărcat!" - IDS_ERROR_UNICODE "Unable to install a new language for programs that don't support Unicode!" + IDS_ERROR_UNICODE "Nu a putut fi instalată o nouă limbă pentru programele ce nu suportă Unicode!" END diff --git a/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc index 91ade0a0f19..8121d419ea7 100644 --- a/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,11 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Control Panel for Game Controllers + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -83,5 +90,5 @@ BEGIN IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Adăugarea, eliminarea sau configurarea dispozitivelor de control pentru jocuri, precum joystick-uri sau gamepad-uri." IDS_CONTROLLER "Dispozitiv de control" IDS_STATUS "Stare" - IDS_NONE "(None)" + IDS_NONE "(Niciunul)" END diff --git a/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc index 5dbf907fd0a..a00eea5b6f2 100644 --- a/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,10 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Multimedia Control Panel + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -128,18 +132,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Performanță" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Aceste opțiuni determină modul în care ReactOS produce sunetele, permițându-vă rezolvarea problemelor pe care le aveți cu sunetul.", 8492, 34, 7, 218, 23 + LTEXT "Aceste opțiuni determină modul în care ReactOS produce sunetele, permițându-vă rezolvarea problemelor pe care le aveți cu sunetul.", 8492, 34, 7, 220, 23 GROUPBOX "Lectură sunet", 8494, 7, 32, 243, 152 ICON 4379, 8512, 8, 8, 20, 20 - LTEXT "&Accelerație dispozitiv fizic:", 8495, 13, 56, 111, 14 - CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 54, 62, 18 - LTEXT "&Calitate conversie rată de eșantionare:", 8496, 13, 123, 103, 14 - CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 121, 62, 18 + LTEXT "&Accelerație dispozitiv fizic:", 8495, 13, 56, 102, 14 + CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 144, 54, 62, 18 + LTEXT "&Calitate conversie rată de eșantionare:", 8496, 13, 121, 102, 17 + CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 144, 121, 62, 18 PUSHBUTTON "&Restabilire implicite", 5400, 7, 191, 110, 14 - LTEXT "Fără", 8497, 128, 56, 21, 10 - LTEXT "Completă", 8498, 214, 56, 21, 9 - LTEXT "Bună", 8499, 128, 123, 21, 10 - LTEXT "Superioară", 8500, 214, 123, 23, 9 + LTEXT "Fără", 8497, 122, 56, 21, 10 + LTEXT "Completă", 8498, 208, 56, 38, 9 + LTEXT "Bună", 8499, 122, 123, 21, 10 + LTEXT "Superioară", 8500, 208, 123, 38, 9 LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de înregistrare a sunetelor.", 5399, 13, 145, 227, 21 LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de lectură a sunetelor.", 5398, 13, 78, 227, 22 END @@ -149,20 +153,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Performanță" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Aceste opțiuni determină modul în care ReactOS înregistrează sunetele, permițându-vă rezolvarea problemelor pe care le aveți la înregistrarea sunetelor.", 8492, 34, 7, 217, 20 - GROUPBOX "Înregistrare sunet", 8494, 7, 29, 242, 122 + LTEXT "Aceste opțiuni determină modul în care ReactOS înregistrează sunetele, permițându-vă rezolvarea problemelor pe care le aveți la înregistrarea sunetelor.", 8492, 34, 7, 217, 26 + GROUPBOX "Înregistrare sunet", 8494, 7, 34, 242, 122 ICON 4380, 8512, 8, 7, 20, 20 - LTEXT "&Accelerație dispozitiv fizic:", 8495, 13, 46, 103, 17 - CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 43, 62, 18 - LTEXT "&Calitate conversie rată de eșantionare:", 8496, 13, 103, 103, 17 - CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 101, 62, 18 - PUSHBUTTON "&Restabilire implicite", 5400, 9, 158, 110, 14 - LTEXT "Fără", 8497, 125, 46, 24, 10 - LTEXT "Completă", 8498, 217, 46, 19, 9 - LTEXT "Bună", 8499, 125, 103, 24, 10 - LTEXT "Superioară", 8500, 217, 103, 19, 9 - LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de înregistrare a sunetelor.", 5399, 13, 125, 222, 21 - LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de lectură a sunetelor.", 5398, 13, 68, 218, 24 + LTEXT "&Accelerație dispozitiv fizic:", 8495, 13, 51, 108, 17 + CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 145, 48, 62, 18 + LTEXT "&Calitate conversie rată de eșantionare:", 8496, 13, 108, 103, 17 + CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 145, 106, 62, 18 + PUSHBUTTON "&Restabilire implicite", 5400, 9, 163, 110, 14 + LTEXT "Fără", 8497, 122, 51, 24, 10 + LTEXT "Completă", 8498, 209, 51, 38, 9 + LTEXT "Bună", 8499, 122, 108, 24, 10 + LTEXT "Superioară", 8500, 209, 108, 38, 9 + LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de înregistrare a sunetelor.", 5399, 13, 130, 222, 21 + LTEXT "Opțiuni pentru dispozitivul de lectură a sunetelor.", 5398, 13, 73, 218, 24 END IDD_SETUP1 DIALOGEX 0, 0, 227, 206 @@ -184,39 +188,39 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION CAPTION "Multicanal" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "By moving the sliders below you can adjust the volume of all speakers connected to this computer.", 9506, 8, 4, 212, 24 - LTEXT "Redus", 9473, 65, 31, 14, 8 + LTEXT "Prin mutarea glisoarelor de mai jos, puteți regla volumul tuturor difuzoarelor conectate la acest calculator.", 9506, 8, 4, 212, 24 + LTEXT "Redus", 9473, 65, 31, 23, 8 LTEXT "", 9472, 5, 31, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9475, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 29, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9474, 202, 31, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9477, 65, 50, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9474, 202, 31, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9477, 65, 50, 23, 8 LTEXT "", 9476, 5, 50, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9479, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 48, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9478, 202, 50, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9481, 65, 69, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9478, 202, 50, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9481, 65, 69, 23, 8 LTEXT "", 9480, 5, 69, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9483, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 67, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9482, 202, 69, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9485, 65, 88, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9482, 202, 69, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9485, 65, 88, 23, 8 LTEXT "", 9484, 5, 88, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9487, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 86, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9486, 202, 88, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9489, 65, 107, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9486, 202, 88, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9489, 65, 107, 23, 8 LTEXT "", 9488, 5, 107, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9491, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 105, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9490, 202, 107, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9493, 65, 126, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9490, 202, 107, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9493, 65, 126, 23, 8 LTEXT "", 9492, 5, 126, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9495, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 124, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9494, 202, 126, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9497, 65, 145, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9494, 202, 126, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9497, 65, 145, 23, 8 LTEXT "", 9496, 5, 145, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9499, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 143, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9498, 202, 145, 17, 8 - LTEXT "Redus", 9501, 65, 164, 14, 8 + LTEXT "Ridicat", 9498, 202, 145, 23, 8 + LTEXT "Redus", 9501, 65, 164, 23, 8 LTEXT "", 9500, 5, 164, 55, 8 CONTROL "Slider1", 9503, "MSCTLS_TRACKBAR32", TBS_AUTOTICKS | TBS_DOWNISLEFT | WS_TABSTOP, 87, 162, 108, 17 - LTEXT "Ridicat", 9502, 202, 164, 17, 8 + LTEXT "Ridicat", 9502, 202, 164, 23, 8 AUTOCHECKBOX "Sinc&ronizează mișcarea indicatorilor", 9504, 5, 185, 216, 9 PUSHBUTTON "Restabilește i&mplicite", 9505, 110, 199, 110, 14 END diff --git a/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc index 64bc43cafbf..680c4798b24 100644 --- a/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,10 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Power Configuration Applet + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -176,5 +180,5 @@ BEGIN IDS_TIMEOUT16 "dezactivată" IDS_DEL_SCHEME "Sigur doriți eliminarea aceastui regim de consum energetic: ""%s""?" IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Eliminarea regumului de consum" - IDS_DEL_SCHEME_ERROR "Unable to delete power scheme" + IDS_DEL_SCHEME_ERROR "Nu poate fi ștearsă schema de alimentare" END diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc index d9ae4bef0db..146c679cc9a 100644 --- a/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc @@ -1,10 +1,10 @@ /* - * PROJECT: ReactOS System Control Panel Applet - * FILE: dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc - * PURPOSE: Romanian Language File for System Control Panel Applet - * TRANSLATORS: - * Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS System Control Panel Applet + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -28,7 +28,7 @@ BEGIN LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 155, 118, 9 LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 164, 118, 9 LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 130, 173, 118, 9 - CONTROL "Vizitați<A HREF=""https://reactos.org/""> pagina web ReactOS </A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10 + CONTROL "Vizitați <A HREF=""https://reactos.org/"">pagina web ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10 PUSHBUTTON "&Licență…", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15 END @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON LTEXT "Mulțimea opțiunilor legate de conturile de utilizator (opțiunile de interfață și alte preferințe) formează un profil de utilizator. Gestionând aceste profiluri, puteți deține pe diferite calculatoare fie profiluri diferite, fie unul comun de „călător”.", IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35 - LTEXT "Profiluri stocate în acest calculator:", IDC_STATIC, 6, 56, 204, 9 + LTEXT "Profiluri stocate în acest calculator:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9 CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE PUSHBUTTON "S&chimbare tip…", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 60, 155, 60, 15 @@ -176,29 +176,29 @@ END IDD_USERPROFILE_TYPE DIALOGEX 6, 18, 225, 103 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Change Profile Type" +CAPTION "Schimbarea tipului profilului" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_USERPROFILE_TYPE_TEXT, 7, 11, 206, 28 - AUTORADIOBUTTON "&Roaming profile", IDC_USERPROFILE_TYPE_ROAMING, 60, 49, 145, 10 - AUTORADIOBUTTON "&Local profile", IDC_USERPROFILE_TYPE_LOCAL, 60, 63, 145, 10 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 60, 82, 50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 122, 82, 50, 14 + AUTORADIOBUTTON "&Profil de roaming", IDC_USERPROFILE_TYPE_ROAMING, 60, 49, 145, 10 + AUTORADIOBUTTON "P&rofil local", IDC_USERPROFILE_TYPE_LOCAL, 60, 63, 145, 10 + DEFPUSHBUTTON "Confirmă", IDOK, 60, 82, 50, 14 + PUSHBUTTON "Anulează", IDCANCEL, 122, 82, 50, 14 END IDD_USERPROFILE_COPY DIALOGEX 6, 18, 261, 133 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Copy To" +CAPTION "Copiază în" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "Copy &profile to", -1, 8, 9, 185, 52 + GROUPBOX "Copierea &profilului în", -1, 8, 9, 185, 52 EDITTEXT IDC_USERPROFILE_COPY_PATH, 15, 23, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "&Browse", IDC_USERPROFILE_COPY_BROWSE, 15, 41, 50, 14 - GROUPBOX "Permitted to use", -1, 8, 77, 185, 48 + PUSHBUTTON "Na&vigare", IDC_USERPROFILE_COPY_BROWSE, 15, 41, 50, 14 + GROUPBOX "Este permis să fie folosit", -1, 8, 77, 185, 48 LTEXT "", IDC_USERPROFILE_COPY_USER, 15, 91, 167, 8 - PUSHBUTTON "&Change", IDC_USERPROFILE_COPY_CHANGE, 15, 105, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 204, 13, 50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 204, 30, 50, 14 + PUSHBUTTON "S&chimbare", IDC_USERPROFILE_COPY_CHANGE, 15, 105, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Confirmă", IDOK, 204, 13, 50, 14 + PUSHBUTTON "Anulează", IDCANCEL, 204, 30, 50, 14 END IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280 @@ -294,14 +294,14 @@ CAPTION "Editare variablă" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 365, 64, 7, 7, SBS_SIZEGRIP - LTEXT "N&ume variabilă:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8 + LTEXT "N&ume variabilă:", IDC_STATIC, 7, 14, 60, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Valoare variabilă:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8 + LTEXT "&Valoare variabilă:", IDC_STATIC, 7, 32, 60, 8 EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 289, 12, ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "Confirmă", IDOK, 260, 50, 50, 14 PUSHBUTTON "Anulează", IDCANCEL, 314, 50, 50, 14 - PUSHBUTTON "Browse &Directory...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 75, 14 - PUSHBUTTON "Browse &Files...", IDC_BUTTON_BROWSE_FILE, 86, 50, 75, 14 + PUSHBUTTON "Navigare prin &directorul...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 6, 50, 93, 14 + PUSHBUTTON "Navigare prin fiși&erele...", IDC_BUTTON_BROWSE_FILE, 104, 50, 93, 14 END IDD_EDIT_VARIABLE_FANCY DIALOGEX 10, 15, 300, 250 @@ -312,13 +312,13 @@ BEGIN SCROLLBAR IDC_DIALOG_GRIP, 293, 243, 7, 7, SBS_SIZEGRIP CONTROL "", IDC_LIST_VARIABLE_VALUE, "SysListView32", LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_EDITLABELS | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | LVS_REPORT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 224, 208, WS_EX_CLIENTEDGE - PUSHBUTTON "&New", IDC_BUTTON_NEW, 242, 10, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Edit", IDC_BUTTON_EDIT, 242, 30, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Browse...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 242, 50, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Delete", IDC_BUTTON_DELETE, 242, 70, 50, 14 - PUSHBUTTON "Move &Up", IDC_BUTTON_MOVE_UP, 242, 100, 50, 14 - PUSHBUTTON "Move D&own", IDC_BUTTON_MOVE_DOWN, 242, 120, 50, 14 - PUSHBUTTON "Edit &text...", IDC_BUTTON_EDIT_TEXT, 242, 150, 50, 14 + PUSHBUTTON "No&u", IDC_BUTTON_NEW, 242, 10, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Editare", IDC_BUTTON_EDIT, 242, 30, 50, 14 + PUSHBUTTON "Na&vigare...", IDC_BUTTON_BROWSE_FOLDER, 242, 50, 50, 14 + PUSHBUTTON "Ște&rgere", IDC_BUTTON_DELETE, 242, 70, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Mută Sus", IDC_BUTTON_MOVE_UP, 242, 100, 50, 14 + PUSHBUTTON "Mută &Jos", IDC_BUTTON_MOVE_DOWN, 242, 120, 50, 14 + PUSHBUTTON "Editare te&xt...", IDC_BUTTON_EDIT_TEXT, 242, 150, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "Confirmă", IDOK, 188, 228, 50, 14 PUSHBUTTON "Anulează", IDCANCEL, 242, 228, 50, 14 END @@ -347,7 +347,7 @@ BEGIN IDS_VALUE "Valoare" IDS_NO_DUMP "(Fără fișier de depanare)" IDS_MINI_DUMP "Depanare elementară (64ko)" - IDS_KERNEL_DUMP "Depanare nucleu" + IDS_KERNEL_DUMP "Depanarea nucleului" IDS_FULL_DUMP "Depanare completă" IDS_USERPROFILE_NAME "Nume" IDS_USERPROFILE_SIZE "Mărime" @@ -356,12 +356,12 @@ BEGIN IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modificat" IDS_USERPROFILE_LOCAL "Local" IDS_USERPROFILE_ROAMING "Roaming" - IDS_USERPROFILE_MANDATORY "Mandatory" - IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete %s's profile?" - IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Delete" - IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_UNKNOWN "Account Unknown" - IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_DELETED "Account Deleted" - IDS_USERPROFILE_TYPE_TEXT "When %s logs onto this computer, should the operating system use the roaming profile or just the locally cached copy of the roaming profile." + IDS_USERPROFILE_MANDATORY "Obligatoriu" + IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE "Sunteți sigur că vreți să ștergeți profilul lui %s?" + IDS_USERPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirmare ștergere" + IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_UNKNOWN "Cont necunoscut" + IDS_USERPROFILE_ACCOUNT_DELETED "Cont șters" + IDS_USERPROFILE_TYPE_TEXT "Când %s se conectează la acest calculator, sistemul de operare ar trebui să folosească fie profilul de roaming, fie doar copia stocată în cache-ul local al profilul de roaming." IDS_MESSAGEBOXTITLE "Specificare valori de sistem" IDS_WARNINITIALSIZE "Introduceți o valoare numerică pentru dimensiunea inițială a fișierului de paginare." IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Introduceți o valoare numerică pentru dimensiunea maximă a fișierului de paginare." @@ -376,7 +376,7 @@ BEGIN IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "Profilul este deja în uz." IDS_HWPROFILE_PROFILE "Profil" IDS_HWPROFILE_WARNING "Avertisment" - IDS_ENVIRONMENT_WARNING "Any changes that have been done will be discarded and the variable's value will be edited as text." - IDS_ENVIRONMENT_WARNING_TITLE "System Properties" - IDS_FILE_BROWSE_FILTER "All Files (*.*)\0*.*\0" + IDS_ENVIRONMENT_WARNING "Toate schimbările ce au fost făcute vor fi anulate, iar valoarea variabilei va fi editată ca text." + IDS_ENVIRONMENT_WARNING_TITLE "Proprietăți de sistem" + IDS_FILE_BROWSE_FILTER "toate fișierele (*.*)\0*.*\0" END diff --git a/dll/shellext/acppage/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/acppage/lang/ro-RO.rc index 4d0f713e9ac..f4f46e87ee4 100644 --- a/dll/shellext/acppage/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/shellext/acppage/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Compatibility Layer Shell Extension + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2016-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT @@ -9,7 +15,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Dacă aveți probleme cu acest program în ReactOS, selectați un sistem de operare care să fie raportat aplicației.\nConștientizați că aceasta este o funcționalitate în dezvoltare.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31 GROUPBOX "Modul de compatibilitate", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49 - CHECKBOX "Lansați acest program în modul de compatibilitate pentru:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Lansați acest program în modul de compatibilitate pentru:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 196, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED GROUPBOX "Configurația de afișare", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX CHECKBOX "Lansează în 256 culori", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP @@ -32,8 +38,8 @@ BEGIN PUSHBUTTON "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,174,114,60,14 PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,240,114,60,14 - LTEXT "Available modes",-1,6,6,52,8 - LTEXT "Selected modes",-1,168,6,51,8 + LTEXT "Modurile disponibile",-1,6,6,76,8 + LTEXT "Modurile selectate",-1,168,6,76,8 END STRINGTABLE diff --git a/dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc index 8cbc6d448ff..b15742fd26d 100644 --- a/dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc @@ -1,9 +1,9 @@ /* - * FILE: dll/shellext/deskadp/lang/ro-RO.rc - * ReactOS Project (http://www.reactos.org) - * TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan) - * CHANGE LOG: 2011-09-02 initial translation - * 2011-11-27 minor changes + * PROJECT: ReactOS Advanced display adapter properties + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -53,5 +53,5 @@ BEGIN IDS_16BPP "Culoare de înaltă calitate (16 biți)" IDS_24BPP "Calitate fotografică (24 biți)" IDS_32BPP "Calitate fotografică (32 biți)" - IDS_NOTAVAIL "Not Available" + IDS_NOTAVAIL "Nu e disponibil" END diff --git a/dll/shellext/mydocs/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/mydocs/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 00000000000..3de2452a0d9 --- /dev/null +++ b/dll/shellext/mydocs/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS MyDocs + * LICENSE: LGPL-2.1+ (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1+) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ + +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +{ + IDS_NOSRCFILEFOUND "Fișierul sau dosarul sursă '%ls' nu a fost găsit." +} diff --git a/dll/shellext/mydocs/mydocs.rc b/dll/shellext/mydocs/mydocs.rc index 3e68a44891a..a16fc6bc3e6 100644 --- a/dll/shellext/mydocs/mydocs.rc +++ b/dll/shellext/mydocs/mydocs.rc @@ -30,6 +30,9 @@ IDR_MYDOCS REGISTRY "res/mydocs.rgs" #ifdef LANGUAGE_PL_PL #include "lang/pl-PL.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RU_RU #include "lang/ru-RU.rc" #endif diff --git a/dll/shellext/netplwiz/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/netplwiz/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 00000000000..465e0cbcc93 --- /dev/null +++ b/dll/shellext/netplwiz/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,28 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Network Places Wizard + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ + +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_DISCONNECTDRIVES DIALOGEX 0, 0, 300, 200 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Deconectează unitățile de rețea" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Selectați unitatea/unitățile pe care vreți să le deconectați, apoi dați clic pe Confirmă.", -1, 7, 7, 286, 8 + LTEXT "&Unități de rețea:", -1, 7, 23, 286, 8 + CONTROL "", IDC_CONNECTEDDRIVELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_SINGLESEL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 31, 286, 140 + PUSHBUTTON "Confirmă", ID_OK, 189, 179, 50, 14 + PUSHBUTTON "Anulează", IDCANCEL, 243, 179, 50, 14 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_DIALOG_CAPTION "Deconectează unitatea de rețea" + IDS_DRIVE_LETTER "Litera unității" + IDS_NETWORK_PATH "Calea rețelei" + IDS_NO_DRIVES "Nu aveți unități de rețea de deconectat." +END diff --git a/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc b/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc index 5e5d7c15d7f..429c9957654 100644 --- a/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc +++ b/dll/shellext/netplwiz/netplwiz.rc @@ -39,6 +39,9 @@ IDI_DISCONNECT_NET_DRIVES ICON "res/4400.ico" #ifdef LANGUAGE_PT_PT #include "lang/pt-PT.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif diff --git a/dll/shellext/ntobjshex/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/ntobjshex/lang/ro-RO.rc index b90282b19a2..3f0220db9b7 100644 --- a/dll/shellext/ntobjshex/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/shellext/ntobjshex/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: NT Object Namespace shell extension + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2015-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -6,6 +12,6 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_NTOBJFLD_NAME "Spațiul de nume Obiect NT" IDS_REGISTRY_NAME "Registrul de sistem" - IDS_NTOBJFLD_COMMENT "Allows browsing of the NT Object Namespace" - IDS_REGISTRY_COMMENT "Allows browsing of the System Registry" + IDS_NTOBJFLD_COMMENT "Aceasta permite navigarea în Spațiul de nume Obiect NT" + IDS_REGISTRY_COMMENT "Aceasta permite navigarea în Registrul de sistem" END diff --git a/dll/shellext/sendmail/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/sendmail/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 00000000000..2facc64a07b --- /dev/null +++ b/dll/shellext/sendmail/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,14 @@ +/* + * PROJECT: sendmail + * LICENSE: LGPL-2.1+ (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1+) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ + +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +{ + IDS_DESKLINK, "Birou (Creare comandă rapidă)" + IDS_SHORTCUT, "Comandă rapidă la %s" +} diff --git a/dll/shellext/sendmail/sendmail.rc b/dll/shellext/sendmail/sendmail.rc index cce1ffef939..378b89f4445 100644 --- a/dll/shellext/sendmail/sendmail.rc +++ b/dll/shellext/sendmail/sendmail.rc @@ -45,6 +45,9 @@ IDR_DESKLINK REGISTRY "res/desklink.rgs" #ifdef LANGUAGE_PT_PT #include "lang/pt-PT.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RU_RU #include "lang/ru-RU.rc" #endif diff --git a/dll/shellext/zipfldr/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/zipfldr/lang/ro-RO.rc index ab05fc60e1f..896b09f1f68 100644 --- a/dll/shellext/zipfldr/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/shellext/zipfldr/lang/ro-RO.rc @@ -1,8 +1,9 @@ /* * PROJECT: ReactOS Zip Shell Extension * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) - * PURPOSE: Romanian resource translation - * COPYRIGHT: Copyright 2018 George Bișoc (george.bisoc(a)reactos.org) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2018 George Bișoc <george.bisoc(a)reactos.org> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -16,7 +17,7 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_DIRECTORY,86,24,157,12,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "Răsfoiți...",IDC_BROWSE,189,42,54,14 PUSHBUTTON "Parolă",IDC_PASSWORD,189,66,54,14 - LTEXT "Click 'Next' to extract",IDC_STATUSTEXT,86,114,80,8 + LTEXT "Clic „Înainte” pentru a extrage",IDC_STATUSTEXT,86,114,100,8 CONTROL "",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,86,126,157,6 CONTROL IDB_ZIPFLDR,-1,"STATIC",SS_BITMAP | WS_CHILD | WS_VISIBLE,0,0,78,138 END @@ -46,17 +47,17 @@ BEGIN LTEXT "",IDC_MESSAGE,36,6,228,24 END -IDD_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 243, 62 +IDD_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 270, 62 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Password needed" +CAPTION "Parolă necesară" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN EDITTEXT IDC_PASSWORD,72,42,108,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,186,6,50,14 - PUSHBUTTON "Skip File",IDSKIP,186,24,50,14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,186,42,50,14 + DEFPUSHBUTTON "Confirmă",IDOK,186,6,57,14 + PUSHBUTTON "Sari peste fișier",IDSKIP,186,24,57,14 + PUSHBUTTON "Anulează",IDCANCEL,186,42,57,14 LTEXT "Static",IDC_MESSAGE,24,6,156,30 - LTEXT "Password:",IDC_STATIC,24,44,44,8 + LTEXT "Parolă:",IDC_STATIC,24,44,44,8 END STRINGTABLE @@ -70,15 +71,15 @@ BEGIN IDS_COL_DATE_MOD "Data modificată" IDS_YES "Da" IDS_NO "Nu" - IDS_ERRORTITLE "Compressed (zipped) Folders Error" - IDS_CANTSTARTTHREAD "Cannot start thread to compress files." - IDS_NOFILES "The specified directory '%s' is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive." - IDS_CANTCREATEZIP "Failed to create a compressed folder '%s' (Error Code: %d)." - IDS_CANTREADFILE "Cannot read file '%s'." + IDS_ERRORTITLE "Eroare de dosare comprimate (zipate)." + IDS_CANTSTARTTHREAD "Nu se poate porni firul de execuție pentru a comprima fișierele." + IDS_NOFILES "Directorul specificat '%s' este gol, deci Dosarele comprimate (zipate) nu îl pot adăuga în arhivă." + IDS_CANTCREATEZIP "Nu a putut fi creat un dosar comprimat '%s' (cod de eroare: %d)." + IDS_CANTREADFILE "Nu a putut fi citit fișierul '%s'." IDS_EXTRACTING "Extragere..." - IDS_CANTEXTRACTFILE "Cannot extract file '%1'." - IDS_DECOMPRESSERROR "Unsupported compression method %d. Do you want to continue?" - IDS_UNKNOWNERROR "Unknown error 0x%08x." + IDS_CANTEXTRACTFILE "Nu a putut fi extras fișierul '%1'." + IDS_DECOMPRESSERROR "Metoda de compresie %d nu este suportată. Doriți să continuați?" + IDS_UNKNOWNERROR "Eroare necunoscută 0x%08x." IDS_WIZ_TITLE "Asistent de extracție" IDS_WIZ_DEST_TITLE "Selectați o Destinație" @@ -88,10 +89,10 @@ BEGIN IDS_WIZ_BROWSE_TITLE "Selectați destinația unde doriți să extrageți elementele selectate." IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Acest folder deja conține un fișier numit '%1'.\nDoriți să o înlocuiți?" - IDS_PASSWORD_FILE_TEXT "The file '%1' is password protected. Please enter the password." - IDS_PASSWORD_ZIP_TEXT "Please specify the password to use when extracting this zip file." + IDS_PASSWORD_FILE_TEXT "Fișierul '%1' este protejat de parolă. Vă rugăm, introduceți parola." + IDS_PASSWORD_ZIP_TEXT "Vă rugăm să specificați parola pe care doriți să o folosiți când extrageți acest fișier zip." IDS_MENUITEM "Extrage &Tot..." - IDS_HELPTEXT "Extrage conținutul folderului" - IDS_FRIENDLYNAME "Folder comprimat (zip)" + IDS_HELPTEXT "Extrage conținutul dosarului" + IDS_FRIENDLYNAME "Dosar comprimat (zip)" END diff --git a/dll/win32/jscript/lang/jscript_Ro.rc b/dll/win32/jscript/lang/jscript_Ro.rc index 783e62170e0..40650c482f1 100644 --- a/dll/win32/jscript/lang/jscript_Ro.rc +++ b/dll/win32/jscript/lang/jscript_Ro.rc @@ -3,6 +3,7 @@ * Copyright 2010 Claudia Cotună * Michael Stefaniuc * Ștefan Fulea + * Copyright 2022 Andrei Miloiu * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -66,8 +67,8 @@ STRINGTABLE IDS_PRECISION_OUT_OF_RANGE "Precizia este în afara limitelor admise" IDS_INVALID_LENGTH "Lungimea unei matrice trebuie să fie un număr întreg pozitiv" IDS_ARRAY_EXPECTED "Era așteptat un obiect matrice" - IDS_INVALID_WRITABLE_PROP_DESC "'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object" - IDS_NONCONFIGURABLE_REDEFINED "Cannot redefine non-configurable property '|'" - IDS_NONWRITABLE_MODIFIED "Cannot modify non-writable property '|'" - IDS_PROP_DESC_MISMATCH "Property cannot have both accessors and a value" + IDS_INVALID_WRITABLE_PROP_DESC "„inscriptibil” de pe descriptorul de proprietate nu poate fi setat la „adevărat” pe acest obiect" + IDS_NONCONFIGURABLE_REDEFINED "Nu se poate redefini proprietatea neconfigurabilă „|”" + IDS_NONWRITABLE_MODIFIED "Nu se poate modifica proprietatea neinscriptibilă „|”" + IDS_PROP_DESC_MISMATCH "Proprietatea nu poate avea atât accesori, cât și o valoare" } diff --git a/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc index a4ae774b74e..277ff7d38cd 100644 --- a/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc @@ -1,10 +1,10 @@ /* - * PROJECT: ReactOS msgina.dll - * FILE: dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc - * PURPOSE: Romanian Language File for ReactOS Logon GINA DLL - * TRANSLATORS: - * Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS msgina.dll + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -156,13 +156,13 @@ BEGIN LTEXT "&Ce doriți să se întâmple?", IDC_STATIC, 39, 57, 167, 10 COMBOBOX IDC_SHUTDOWN_ACTION, 39, 70, 190, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "", IDC_SHUTDOWN_DESCRIPTION, 39, 93, 190, 27 - GROUPBOX "Shutdown Event Tracker", IDC_STATIC, 9, 122, 257, 146 - LTEXT "Select the option that best describes why you want to shut down your computer.", IDC_STATIC, 39, 134, 190, 17 - LTEXT "&Option:", IDC_STATIC, 39, 154, 80, 8 - AUTOCHECKBOX "&Planned", IDC_REASON_PLANNED, 182, 154, 47, 10 + GROUPBOX "Închide urmăritorul de evenimente", IDC_STATIC, 9, 122, 257, 146 + LTEXT "Selectați opțiunea care descrie cel mai bine motivul pentru care doriți să vă închideți calculatorul.", IDC_STATIC, 39, 134, 190, 17 + LTEXT "&Opțiune:", IDC_STATIC, 39, 154, 80, 8 + AUTOCHECKBOX "&Planificat", IDC_REASON_PLANNED, 182, 154, 47, 10 COMBOBOX IDC_REASON_LIST, 39, 165, 190, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "", IDC_REASON_DESCRIPTION, 39, 184, 190, 27 - LTEXT "&Comment:", IDC_STATIC, 39, 214, 80, 8 + LTEXT "Co&mentariu:", IDC_STATIC, 39, 214, 80, 8 EDITTEXT IDC_REASON_COMMENT, 39, 224, 190, 35, ES_MULTILINE | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 150, 276, 55, 14, WS_GROUP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 211, 276, 55, 14 @@ -210,7 +210,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Repornire", IDC_BUTTON_REBOOT, 207, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 218, 103, 40, 12, BS_FLAT | WS_GROUP LTEXT "Închidere ReactOS", IDC_TURN_OFF_STATIC, 4, 7, 130, 19 - CTEXT "Hibernate", IDC_HIBERNATE_STATIC, 22, 70, 51, 11 + CTEXT "Hibernare", IDC_HIBERNATE_STATIC, 22, 70, 51, 11 CTEXT "Stare de veghe", IDC_SLEEP_STATIC, 79, 70, 51, 11 CTEXT "Închidere", IDC_SHUTDOWN_STATIC, 136, 70, 51, 11 CTEXT "Repornire", IDC_RESTART_STATIC, 193, 70, 51, 11 @@ -239,10 +239,10 @@ BEGIN IDS_PASSWORDMUSTCHANGE "Este imperativ să vă schimbați parola la prima autentificare." IDS_PASSWORDEXPIRED "Parola v-a expirat și trebuie schimbată." IDS_ACCOUNTEXPIRED "Contul v-a expirat, adresați-vă administratorului." - IDS_ACCOUNTLOCKED "Unable to log you on beacuse your account has been locked out. Please see your system administrator." - IDS_INVALIDLOGONHOURS "Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later." - IDS_INVALIDWORKSTATION "Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer." - IDS_ACCOUNTRESTRICTION "Unable to log you on because of an account restriction." + IDS_ACCOUNTLOCKED "Nu vă pot conecta deoarece contul dumneavoastră. a fost blocat. Consultați administratorul de sistem." + IDS_INVALIDLOGONHOURS "Contul dumneavoastră are restricții de timp care vă împiedică să vă conectați în acest moment. Încercați mai târziu." + IDS_INVALIDWORKSTATION "Contul dumneavoastră este configurat pentru a vă preveni în a folosi acest calculator. Încercați la alt calculator." + IDS_ACCOUNTRESTRICTION "Eșec în conectarea dumneavoastră din cauza unei restricții a contului." END /* Shutdown Dialog Strings */ diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc index 851348e6fc4..ca0e47f20eb 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc @@ -4,6 +4,7 @@ * PURPOSE: Romanian resource file * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -31,16 +32,16 @@ BEGIN END IDD_PRODUCT DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -CAPTION "ReactOS Setup" +CAPTION "Configurare ReactOS" STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | WS_VISIBLE FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", IDC_PRODUCT_ICON, 5, 5, 20, 20 - LTEXT "Please choose a product option:", IDC_STATIC, 35, 7, 230, 12 - LTEXT "Product &Options:", IDC_STATIC, 5, 32, 85, 10 + LTEXT "Alegeți o opțiune de produs:", IDC_STATIC, 35, 7, 230, 12 + LTEXT "Opțiuni de p&rodus:", IDC_STATIC, 5, 32, 85, 10 COMBOBOX IDC_PRODUCT_OPTIONS, 95, 30, 170, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Product Information", IDC_STATIC, 5, 50, 305, 85 - LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 20, 65, 70, 10 + GROUPBOX "Informații despre produs", IDC_STATIC, 5, 50, 305, 85 + LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 20, 65, 70, 10 EDITTEXT IDC_PRODUCT_DESCRIPTION, 95, 65, 205, 60, ES_READONLY | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | WS_VSCROLL END @@ -120,9 +121,9 @@ CAPTION "Asistent de instalare ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Componente în curs de înregistrare", IDC_TASKTEXT1, 65, 27, 232, 8 - LTEXT "Installing start menu items", IDC_TASKTEXT2, 65, 39, 232, 8 - LTEXT "Saving settings", IDC_TASKTEXT3, 65, 51, 232, 8 - LTEXT "Removing temporary files", IDC_TASKTEXT4, 65, 63, 232, 8 + LTEXT "Instalarea elementelor din meniul de pornire", IDC_TASKTEXT2, 65, 39, 232, 8 + LTEXT "Păstrarea configurațiilor", IDC_TASKTEXT3, 65, 51, 232, 8 + LTEXT "Ștergerea fișierelor temporare", IDC_TASKTEXT4, 65, 63, 232, 8 LTEXT "", IDC_ITEM, 21, 85, 275, 8 CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 21, 97, 275, 11 END @@ -248,7 +249,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_CLASSIC "Classic" + IDS_CLASSIC "Clasic" IDS_LAUTUS "Lautus" IDS_LUNAR "Lunar" IDS_MIZU "Mizu" @@ -256,11 +257,11 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_PRODUCTTITLE "Product Options" - IDS_PRODUCTSUBTITLE "You can choose a product option that affects the behavior of the system." - IDS_PRODUCTSERVERNAME "ReactOS Server" - IDS_PRODUCTWORKSTATIONNAME "ReactOS Workstation" - IDS_PRODUCTSERVERINFO "The system will be recognized as a server. Private folders ""My Pictures"", ""My Videos"" and ""My Music"" are independent from ""My Documents""." - IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "The system will be recognized as a workstation. Private folders ""My Pictures"", ""My Videos"" and ""My Music"" are in ""My Documents""." - IDS_DEFAULT "(Default)" + IDS_PRODUCTTITLE "Opțiuni de produs" + IDS_PRODUCTSUBTITLE "Puteți alege o opțiune de produs care afectează comportamentul sistemului." + IDS_PRODUCTSERVERNAME "Server ReactOS" + IDS_PRODUCTWORKSTATIONNAME "Stație de lucru ReactOS" + IDS_PRODUCTSERVERINFO "Sistemul va fi recunoscut ca un server. Dosarele private ""Imagini"", ""Video"" și ""Audio"" vor fi independente de ""Documentele mele""." + IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "Sistemul va fi recunoscut ca o stație de lucru. Dosarele private ""Imagini"", ""Video"" și ""Audio"" sunt în ""Documentele mele""." + IDS_DEFAULT "(Implicit)" END diff --git a/sdk/include/reactos/mc/bootmsg.mc b/sdk/include/reactos/mc/bootmsg.mc index 0ee6ef810f6..f8e120008c8 100644 --- a/sdk/include/reactos/mc/bootmsg.mc +++ b/sdk/include/reactos/mc/bootmsg.mc @@ -1,5 +1,6 @@ LanguageNames=(English=0x409:MSG00409 - Polish=0x415:MSG00415) + Polish=0x415:MSG00415 + Romanian=0x418:MSG00418) MessageId=9001 SymbolicName=BM_MSG_FIRST @@ -9,6 +10,9 @@ BM_MSG_FIRST Language=Polish BM_MSG_FIRST . +Language=Romanian +BM_MSG_FIRST +. MessageId=9002 SymbolicName=BM_MSG_BCD_ERROR @@ -18,6 +22,9 @@ The Boot Configuration Data for your PC is missing or contains errors. Language=Polish Dane konfiguracji rozruchu komputera nie istnieją lub zawierają błędy. . +Language=Romanian +Datele de configurare de pornire pentru calculatorului dumneavoastră fie lipsesc, fie conțin erori. +. MessageId=9999 SymbolicName=BM_MSG_TEST @@ -27,3 +34,6 @@ We are A-ok!!! Language=Polish Wszystko jest OK!!! . +Language=Romanian +Totul este foarte bine!!! +. diff --git a/sdk/include/reactos/mc/pciclass.mc b/sdk/include/reactos/mc/pciclass.mc index 7aa20297d7e..6a49f538ab9 100644 --- a/sdk/include/reactos/mc/pciclass.mc +++ b/sdk/include/reactos/mc/pciclass.mc @@ -1,5 +1,6 @@ LanguageNames=(English=0x409:MSG00409 - Polish=0x415:MSG00415) + Polish=0x415:MSG00415 + Romanian=0x418:MSG00418) MessageId=0 SymbolicName=NONE @@ -9,6 +10,9 @@ PCI Device Language=Polish Urządzenie PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv PCI +. MessageId=1 SymbolicName=NONE @@ -18,6 +22,9 @@ VGA Device Language=Polish Urządzenie VGA . +Language=Romanian +Dispozitiv VGA +. MessageId=256 SymbolicName=NONE @@ -27,6 +34,9 @@ SCSI Controller Language=Polish Kontroler SCSI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control SCSI +. MessageId=257 SymbolicName=NONE @@ -36,6 +46,9 @@ IDE Controller Language=Polish Kontroler IDE . +Language=Romanian +Dispozitiv de control IDE +. MessageId=258 SymbolicName=NONE @@ -45,6 +58,9 @@ Floppy Controller Language=Polish Kontroler dyskietek . +Language=Romanian +Dispozitiv de control pentru dischete +. MessageId=259 SymbolicName=NONE @@ -54,6 +70,9 @@ IPI Controller Language=Polish Kontroler IPI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control IPI +. MessageId=260 SymbolicName=NONE @@ -63,6 +82,9 @@ RAID Controller Language=Polish Kontroler RAID . +Language=Romanian +Dispozitiv de control RAID +. MessageId=261 SymbolicName=NONE @@ -72,6 +94,9 @@ ATA Controller Language=Polish Kontroler ATA . +Language=Romanian +Dispozitiv de control ATA +. MessageId=262 SymbolicName=NONE @@ -81,6 +106,9 @@ Serial ATA Controller Language=Polish Kontroler Serial ATA . +Language=Romanian +Dispozitiv de control Serial ATA +. MessageId=263 SymbolicName=NONE @@ -90,6 +118,9 @@ SAS Controller Language=Polish Kontroler SAS . +Language=Romanian +Dispozitiv de control SAS +. MessageId=384 SymbolicName=NONE @@ -99,6 +130,9 @@ Mass Storage Controller Language=Polish Kontroler pamięci masowej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de stocare în masă +. MessageId=512 SymbolicName=NONE @@ -108,6 +142,9 @@ Ethernet Controller Language=Polish Kontroler Ethernet . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de Ethernet +. MessageId=513 SymbolicName=NONE @@ -117,6 +154,9 @@ Token Ring Network Controller Language=Polish Kontroler sieci typu Token Ring . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de rețea Token Ring +. MessageId=514 SymbolicName=NONE @@ -126,6 +166,9 @@ FDDI Network Controller Language=Polish Kontroler sieci typu FDDI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de rețea FDDI +. MessageId=515 SymbolicName=NONE @@ -135,6 +178,9 @@ ATM Network Controller Language=Polish Kontroler sieci typu ATM . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de rețea ATM +. MessageId=516 SymbolicName=NONE @@ -144,6 +190,9 @@ ISDN Controller Language=Polish Kontroler ISDN . +Language=Romanian +Dispozitiv de control ISDN +. MessageId=517 SymbolicName=NONE @@ -153,6 +202,9 @@ WorldFip Controller Language=Polish Kontroler WorldFip . +Language=Romanian +Dispozitiv de control WorldFip +. MessageId=640 SymbolicName=NONE @@ -162,6 +214,9 @@ Network Controller Language=Polish Kontroler sieci . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de rețea +. MessageId=768 SymbolicName=NONE @@ -171,6 +226,9 @@ Video Controller (VGA Compatible) Language=Polish Kontroler wideo (zgodny z VGA) . +Language=Romanian +Dispozitiv de control video (compatibil cu VGA) +. MessageId=769 SymbolicName=NONE @@ -180,6 +238,9 @@ Video Controller (VGA Compatible) Language=Polish Kontroler wideo (zgodny z VGA) . +Language=Romanian +Dispozitiv de control video (compatibil cu VGA) +. MessageId=770 SymbolicName=NONE @@ -189,6 +250,9 @@ Language=English Language=Polish Kontroler wideo 3W . +Language=Romanian +Dispozitiv de control video 3D +. MessageId=896 SymbolicName=NONE @@ -198,6 +262,9 @@ Video Controller Language=Polish Kontroler wideo . +Language=Romanian +Dispozitiv de control video +. MessageId=1024 SymbolicName=NONE @@ -207,6 +274,9 @@ Multimedia Video Controller Language=Polish Kontroler multimediów wideo . +Language=Romanian +Dispozitiv de control video multimedia +. MessageId=1025 SymbolicName=NONE @@ -216,6 +286,9 @@ Multimedia Audio Controller Language=Polish Kontroler multimediów audio . +Language=Romanian +Dispozitiv de control audio multimedia +. MessageId=1026 SymbolicName=NONE @@ -225,6 +298,9 @@ Computer Telephony Device Language=Polish Komputerowe urządzenie telefoniczne . +Language=Romanian +Dispozitiv de telefonie computerizată +. MessageId=1152 SymbolicName=NONE @@ -234,6 +310,9 @@ Multimedia Controller Language=Polish Kontroler multimediów . +Language=Romanian +Dispozitiv de control multimedia +. MessageId=1280 SymbolicName=NONE @@ -243,6 +322,9 @@ PCI Memory Language=Polish Pamięć PCI . +Language=Romanian +Memorie PCI +. MessageId=1281 SymbolicName=NONE @@ -252,6 +334,9 @@ PCI FLASH Memory Language=Polish Pamięć PCI FLASH . +Language=Romanian +Memorie PCI Flash +. MessageId=1408 SymbolicName=NONE @@ -261,6 +346,9 @@ PCI Memory Controller Language=Polish Kontroler pamięci PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de memorie PCI +. MessageId=1536 SymbolicName=NONE @@ -270,6 +358,9 @@ PCI HOST Bridge Language=Polish Mostek PCI HOST . +Language=Romanian +Punte PCI HOST +. MessageId=1537 SymbolicName=NONE @@ -279,6 +370,9 @@ PCI to ISA Bridge Language=Polish Mostek PCI do ISA . +Language=Romanian +Punte PCI la ISA +. MessageId=1538 SymbolicName=NONE @@ -288,6 +382,9 @@ PCI to EISA Bridge Language=Polish Mostek PCI do EISA . +Language=Romanian +Punte PCI la EISA +. MessageId=1539 SymbolicName=NONE @@ -297,6 +394,9 @@ PCI to Micro Channel Bridge Language=Polish Mostek PCI do Micro Channel . +Language=Romanian +Punte PCI la Micro Channel +. MessageId=1540 SymbolicName=NONE @@ -306,6 +406,9 @@ PCI to PCI Bridge Language=Polish Mostek PCI do PCI . +Language=Romanian +Punte PCI la PCI +. MessageId=1541 SymbolicName=NONE @@ -315,6 +418,9 @@ PCI to PCMCIA Bridge Language=Polish Mostek PCI do PCMCIA . +Language=Romanian +Punte PCI la PCMCIA +. MessageId=1542 SymbolicName=NONE @@ -324,6 +430,9 @@ PCI to NUBUS Bridge Language=Polish Mostek PCI do NUBUS . +Language=Romanian +Punte PCI la NUBUS +. MessageId=1543 SymbolicName=NONE @@ -333,6 +442,9 @@ PCI to CARDBUS Bridge Language=Polish Mostek PCI do CARDBUS . +Language=Romanian +Punte PCI la CARDBUS +. MessageId=1544 SymbolicName=NONE @@ -342,6 +454,9 @@ PCI to RACEway Bridge Language=Polish Mostek PCI-RACEway . +Language=Romanian +Punte PCI la RACEway +. MessageId=1545 SymbolicName=NONE @@ -351,6 +466,9 @@ Semi-transparent PCI to PCI Bridge Language=Polish Półprzeźroczysty mostek PCI do PCI . +Language=Romanian +Punte semi-transparentă PCI la PCI +. MessageId=1546 SymbolicName=NONE @@ -360,6 +478,9 @@ Infiniband to PCI Host Bridge Language=Polish Mostek Infiniband do hosta PCI . +Language=Romanian +Punte Infiniband PCI la gazdă +. MessageId=1664 SymbolicName=NONE @@ -369,6 +490,9 @@ Other PCI Bridge Device Language=Polish Inne urządzenie typu mostek PCI . +Language=Romanian +Alt dispozitiv de punte PCI +. MessageId=1792 SymbolicName=NONE @@ -378,6 +502,9 @@ PCI Serial Port Language=Polish Port szeregowy PCI . +Language=Romanian +Port serial PCI +. MessageId=1793 SymbolicName=NONE @@ -387,6 +514,9 @@ PCI Parallel Port Language=Polish Port równoległy PCI . +Language=Romanian +Port paralel PCI +. MessageId=1794 SymbolicName=NONE @@ -396,6 +526,9 @@ PCI Multiport Serial Controller Language=Polish Wieloportowy kontroler szeregowy PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control serial multiport PCI +. MessageId=1795 SymbolicName=NONE @@ -405,6 +538,9 @@ PCI Modem Language=Polish Modem PCI . +Language=Romanian +Modem PCI +. MessageId=1796 SymbolicName=NONE @@ -414,6 +550,9 @@ PCI GBIB Controller Language=Polish Kontroler PCI GBIB . +Language=Romanian +Dispozitiv de control PCI GBIB +. MessageId=1797 SymbolicName=NONE @@ -423,6 +562,9 @@ PCI Smart Card Language=Polish Karta inteligentna PCI . +Language=Romanian +Card inteligent PCI +. MessageId=1920 SymbolicName=NONE @@ -432,6 +574,9 @@ PCI Simple Communications Controller Language=Polish Kontroler PCI Simple Communications . +Language=Romanian +Dispozitiv de control PCI pentru comunicații simple +. MessageId=2048 SymbolicName=NONE @@ -441,6 +586,9 @@ System Interrupt Controller Language=Polish Kontroler przerwań systemowych . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de întrerupere a sistemului +. MessageId=2049 SymbolicName=NONE @@ -450,6 +598,9 @@ System DMA Controller Language=Polish Kontroler systemowy DMA . +Language=Romanian +Dispozitiv de control DMA de sistem +. MessageId=2050 SymbolicName=NONE @@ -459,15 +610,21 @@ System Timer Language=Polish Czasomierz systemowy . +Language=Romanian +Cronometru de sistem +. MessageId=2051 SymbolicName=NONE Language=English -Real Time CLock +Real Time Clock . Language=Polish Zegar czasu rzeczywistego . +Language=Romanian +Ceas în timp real +. MessageId=2052 SymbolicName=NONE @@ -477,6 +634,9 @@ Generic PCI Hot-Plug Controller Language=Polish Rodzajowy kontroler PCI Hot-Plug . +Language=Romanian +Dispozitiv de control generic PCI Hot-Plug +. MessageId=2053 SymbolicName=NONE @@ -486,6 +646,9 @@ SD Host Controller Language=Polish Kontroler hosta SD . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de gazdă SD +. MessageId=2173 SymbolicName=NONE @@ -495,6 +658,9 @@ Base System Device Language=Polish Podstawowe urządzenie systemowe . +Language=Romanian +Dispozitiv de sistem de bază +. MessageId=2304 SymbolicName=NONE @@ -504,6 +670,9 @@ PCI Keyboard Controller Language=Polish Kontroler klawiatury PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de tastatură PCI +. MessageId=2305 SymbolicName=NONE @@ -513,6 +682,9 @@ PCI Digitizer Language=Polish Dyskretyzator PCI . +Language=Romanian +Digitizor PCI +. MessageId=2306 SymbolicName=NONE @@ -522,6 +694,9 @@ PCI Mouse Controller Language=Polish Kontroler myszy PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de șoricel PCI +. MessageId=2307 SymbolicName=NONE @@ -531,6 +706,9 @@ PCI Scanner Controller Language=Polish Kontroler skanera PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control dispozitivelor de scanare PCI +. MessageId=2308 SymbolicName=NONE @@ -540,6 +718,9 @@ PCI Gameport Controller Language=Polish Kontroler portu gier PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control PCI pentru port de joc +. MessageId=2432 SymbolicName=NONE @@ -549,6 +730,9 @@ PCI Input Device Language=Polish Urządzenie wejściowe PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de intrare PCI +. MessageId=2560 SymbolicName=NONE @@ -558,6 +742,9 @@ Docking Station Language=Polish Stacja dokująca . +Language=Romanian +Sistem de andocare +. MessageId=2688 SymbolicName=NONE @@ -567,6 +754,9 @@ Docking Station (Unknown type) Language=Polish Stacja dokująca (nieznanego typu) . +Language=Romanian +Sistem de andocare (de tip necunoscut) +. MessageId=2816 SymbolicName=NONE @@ -576,6 +766,9 @@ Language=English Language=Polish Procesor 386 . +Language=Romanian +Procesor 386 +. MessageId=2817 SymbolicName=NONE @@ -585,6 +778,9 @@ Language=English Language=Polish Procesor 486 . +Language=Romanian +Procesor 486 +. MessageId=2818 SymbolicName=NONE @@ -594,6 +790,9 @@ Pentium Processor Language=Polish Procesor Pentium . +Language=Romanian +Procesor Pentium +. MessageId=2832 SymbolicName=NONE @@ -603,6 +802,9 @@ ALPHA Processor Language=Polish Procesor ALPHA . +Language=Romanian +Procesor ALPHA +. MessageId=2848 SymbolicName=NONE @@ -612,6 +814,9 @@ PowerPC Processor Language=Polish Procesor PowerPC . +Language=Romanian +Procesor PowerPC +. MessageId=2880 SymbolicName=NONE @@ -621,6 +826,9 @@ Coprocessor Language=Polish Koprocesor . +Language=Romanian +Coprocesor +. MessageId=3072 SymbolicName=NONE @@ -630,6 +838,9 @@ IEEE 1394 Controller Language=Polish Kontroler IEEE 1394 . +Language=Romanian +Dispozitiv de control IEEE 1394 +. MessageId=3073 SymbolicName=NONE @@ -639,6 +850,9 @@ ACCESS Bus Controller Language=Polish Kontroler magistrali ACCESS . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de magistrală ACCESS +. MessageId=3074 SymbolicName=NONE @@ -648,6 +862,9 @@ SSA Controller Language=Polish Kontroler SSA . +Language=Romanian +Dispozitiv de control SSA +. MessageId=3075 SymbolicName=NONE @@ -657,6 +874,9 @@ Universal Serial Bus (USB) Controller Language=Polish Kontroler uniwersalnej magistrali szeregowej (USB) . +Language=Romanian +Dispozitiv de control universal de magistrală serială (USB) +. MessageId=3076 SymbolicName=NONE @@ -666,6 +886,9 @@ Fibre Channel Controller Language=Polish Kontroler Fibre Channel . +Language=Romanian +Dispozitiv de control Fibre Channel +. MessageId=3077 SymbolicName=NONE @@ -675,6 +898,9 @@ SM Bus Controller Language=Polish Kontroler magistrali zarządzania systemem . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de magistrală de management al sistemului +. MessageId=3078 SymbolicName=NONE @@ -684,6 +910,9 @@ Infiniband Controller Language=Polish Kontroler Infiniband . +Language=Romanian +Dispozitiv de control Infiniband +. MessageId=3079 SymbolicName=NONE @@ -693,6 +922,9 @@ IPMI Interface Language=Polish Interfejs IPMI . +Language=Romanian +Interfață IPMI +. MessageId=3080 SymbolicName=NONE @@ -702,6 +934,9 @@ SERCOS Interface Language=Polish Interfejs SERCOS . +Language=Romanian +Interfață SERCOS +. MessageId=3081 SymbolicName=NONE @@ -711,6 +946,9 @@ CANbus Controller Language=Polish Kontroler CANbus . +Language=Romanian +Dispozitiv de control CANbus +. MessageId=3328 SymbolicName=NONE @@ -720,6 +958,9 @@ iRDA Compatible Controller Language=Polish Kontroler zgodny z iRDA . +Language=Romanian +Dispozitiv de control compatibil iRDA +. MessageId=3329 SymbolicName=NONE @@ -729,6 +970,9 @@ Consumer IR Controller Language=Polish Kontroler Consumer IR . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de infraroșu (IR) pentru consum +. MessageId=3344 SymbolicName=NONE @@ -738,6 +982,9 @@ RF Controller Language=Polish Kontroler częstotliwości radiowej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de radiofrecvență +. MessageId=3345 SymbolicName=NONE @@ -747,6 +994,9 @@ Bluetooth Controller Language=Polish Kontroler Bluetooth . +Language=Romanian +Dispozitiv de control Bluetooth +. MessageId=3346 SymbolicName=NONE @@ -756,6 +1006,9 @@ Broadband Controller Language=Polish Kontroler szerokopasmowy . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de bandă largă +. MessageId=3360 SymbolicName=NONE @@ -765,6 +1018,9 @@ Ethernet 802.11a Controller Language=Polish Kontroler Ethernet 802.11a . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de Ethernet 802.11a +. MessageId=3361 SymbolicName=NONE @@ -774,6 +1030,9 @@ Ethernet 802.11b Controller Language=Polish Kontroler Ethernet 802.11b . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de Ethernet 802.11b +. MessageId=3456 SymbolicName=NONE @@ -783,6 +1042,9 @@ PCI Wireless Controller Language=Polish Kontroler bezprzewodowy PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control wireless PCI +. MessageId=3584 SymbolicName=NONE @@ -792,6 +1054,9 @@ Intelligent I/O (I2O) Controller Language=Polish Kontroler We/Wy Intelligent (I2O) . +Language=Romanian +Dispozitiv de control inteligent I/O (I2O). +. MessageId=3841 SymbolicName=NONE @@ -801,6 +1066,9 @@ Satellite Communications Television Controller Language=Polish Kontroler telewizji dla komunikacji satelitarnej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de televiziune pentru comunicații prin satelit +. MessageId=3842 SymbolicName=NONE @@ -810,6 +1078,9 @@ Satellite Communications Audio Controller Language=Polish Kontroler audio dla komunikacji satelitarnej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control audio pentru comunicații prin satelit +. MessageId=3843 SymbolicName=NONE @@ -819,6 +1090,9 @@ Satellite Communications Voice Controller Language=Polish Kontroler głosu dla komunikacji satelitarnej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de voce pentru comunicații prin satelit +. MessageId=3844 SymbolicName=NONE @@ -828,6 +1102,9 @@ Satellite Communications Data Controller Language=Polish Kontroler danych dla komunikacji satelitarnej . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de date pentru comunicații prin satelit +. MessageId=4096 SymbolicName=NONE @@ -837,6 +1114,9 @@ Network and Computing Encryption/Decryption Controller Language=Polish Kontroler szyfrowania/odszyfrowywania danych sieciowych i komputerowych . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de criptare/decriptare de rețea și de calcul +. MessageId=4112 SymbolicName=NONE @@ -846,6 +1126,9 @@ Entertainment Encryption/Decryption Controller Language=Polish Kontroler szyfrowania/odszyfrowywania rozrywki . +Language=Romanian +Dispozitiv de control de criptare/decriptare de divertisment +. MessageId=4224 SymbolicName=NONE @@ -855,6 +1138,9 @@ PCI Encryption/Decryption Controller Language=Polish Kontroler szyfrowania/odszyfrowywania PCI . +Language=Romanian +Dispozitiv de control PCI de criptare/decriptare +. MessageId=4352 SymbolicName=NONE @@ -864,6 +1150,9 @@ DPIO Module Language=Polish Moduł DPIO . +Language=Romanian +Modul DPIO +. MessageId=4353 SymbolicName=NONE @@ -873,6 +1162,9 @@ Performance Counters Language=Polish Liczniki wydajności . +Language=Romanian +Contoare de performanță +. MessageId=4368 SymbolicName=NONE @@ -882,6 +1174,9 @@ PCI Communications Synchronization plus Time and Frequency Test/Measurement Cont Language=Polish Kontroler PCI synchronizacji komunikacji oraz testowania/pomiaru czasu i częstotliwości . +Language=Romanian +Dispozitiv de control pentru sincronizarea comunicațiilor PCI și pentru testarea/măsurarea timpului și a frecvenței +. MessageId=4384 SymbolicName=NONE @@ -891,6 +1186,9 @@ Management Card Language=Polish Karta zarządzania . +Language=Romanian +Card de administrare +. MessageId=4480 SymbolicName=NONE @@ -900,3 +1198,6 @@ PCI Data Acquisition and Signal Processing Controller Language=Polish Kontroler PCI gromadzenia danych i przetwarzania sygnałów . +Language=Romanian +Dispozitiv de control PCI pentru achiziție de date și procesare a semnalului +.

1 0

[reactos] 01/01: [MORE] Update German translation (#4761)
by Robert Naumann 08 Oct '22

08 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=2e56c3bc149fb74803105… commit 2e56c3bc149fb7480310500b400ef42660bd973c Author: Robert Naumann <gonzomdx(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 13:19:28 2022 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sat Oct 8 13:19:28 2022 +0200 [MORE] Update German translation (#4761) --- base/applications/cmdutils/more/lang/de-DE.rc | 82 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/base/applications/cmdutils/more/lang/de-DE.rc b/base/applications/cmdutils/more/lang/de-DE.rc index 3fedd6080fd..935caa71a91 100644 --- a/base/applications/cmdutils/more/lang/de-DE.rc +++ b/base/applications/cmdutils/more/lang/de-DE.rc @@ -4,49 +4,49 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_USAGE "Zeigt Daten seitenweise auf dem Bildschirm an.\n\ \n\ -MORE [/E [options]] < [drive:][path]filename\n\ -command | MORE [/E [options]]\n\ -\n\ - [drive:][path]filename A file whose contents are to be displayed.\n\ - command A command whose output is to be displayed.\n\ -\n\ -When Extended Features are enabled, the following form is supported:\n\ -MORE [/E] [options] [files]\n\ -\n\ -Options:\n\ - /E Enable Extended Features.\n\ - The default state of the Extended Features is controlled by the default\n\ - registry settings for CMD.EXE. For more details on how to change these\n\ - settings, see the section ""Command Extensions"" in CMD.EXE help.\n\ -\n\ - When Extended Features are enabled, the following options are available:\n\ - /C Clear the screen before displaying a page.\n\ - /P Expand Form-Feed characters.\n\ - /S Shrink successive blank lines to a single line.\n\ - /Tn Expand tabs to n spaces (default: 8).\n\ -\n\ - These options can be specified in the MORE environment variable.\n\ -\n\ - +n Start displaying the first file at line n.\n\ - files List of files to display, separated by blanks.\n\ -\n\ -When Extended Features are enabled, the following commands are available\n\ -at the ""-- Continue --"" prompt:\n\ -\n\ - P n Display the next n lines.\n\ - S n Skip the next n lines.\n\ - F Display the next file.\n\ - Q Quit.\n\ - = Show the line number.\n\ - ? Show the help line.\n\ - <Space> Display the next page.\n\ - <Enter> Display the next line.\n" +MORE [/E [Optionen]] < [Laufwerk:][Pfad]Dateiname\n\ +Befehl | MORE [/E [Optionen]]\n\ +\n\ + [Laufwerk:][Pfad]Dateiname Eine Datei, deren Inhalt angezeigt werden soll.\n\ + Befehl Ein Befehl, dessen Ausgabe angezeigt werden soll.\n\ +\n\ +Wenn die erweiterten Funktionen aktiviert sind, wird die folgende Form unterstützt:\n\ +MORE [/E] [Optionen] [Dateien]\n\ +\n\ +Optionen:\n\ + /E Erweiterte Funktionen aktivieren.\n\ + Der Standardzustand der erweiterten Funktionen wird durch die Standard-\n\ + Registrierungseinstellungen für CMD.EXE gesteuert. Weitere Einzelheiten zum Ändern\n\ + dieser Einstellungen siehe Abschnitt ""Befehlserweiterungen"" in der CMD.EXE-Hilfe.\n\ +\n\ + Wenn die erweiterten Funktionen aktiviert sind, sind folgende Optionen verfügbar:\n\ + /C Löscht den Bildschirm bevor eine Seite angezeigt wird.\n\ + /P Form-Feed-Zeichen erweitern.\n\ + /S Aufeinanderfolgende Leerzeilen zu einer einzigen Zeile verkleinern.\n\ + /Tn Tabulatoren auf n Leerzeichen erweitern (Standard: 8).\n\ +\n\ + Diese Optionen können in der Umgebungsvariable MORE angegeben werden.\n\ +\n\ + +n Die Anzeige der ersten Datei beginnt in Zeile n.\n\ + Dateien Liste der anzuzeigenden Dateien, getrennt durch Leerzeichen.\n\ +\n\ +Wenn die erweiterten Funktionen aktiviert sind, sind die folgenden Befehle \n\ +an der Eingabeaufforderung ""-- Fortsetzung --"" verfügbar:\n\ +\n\ + P n Die nächsten n Zeilen anzeigen.\n\ + S n Die nächsten n Zeilen überspringen.\n\ + F Nächste Datei anzeigen.\n\ + Q Beenden.\n\ + = Zeilennummer anzeigen.\n\ + ? Hilfe anzeigen.\n\ + <Leertaste> Nächste Seite anzeigen.\n\ + <Enter> Nächste Zeile anzeigen.\n" - IDS_BAD_FLAG "Invalid argument - '%s'\n" + IDS_BAD_FLAG "Ungültiges Kommando - '%s'\n" IDS_FILE_ACCESS "Auf die Datei %s kann nicht zugegriffen werden.\n" IDS_CONTINUE_PROMPT "-- Fortsetzung%1%2%3 --%4" IDS_CONTINUE_PERCENT " (%d%%)" - IDS_CONTINUE_LINE_AT " [Line: %d]" - IDS_CONTINUE_OPTIONS " [Options: psfq=<Space><Enter>]" - IDS_CONTINUE_LINES " Lines: " + IDS_CONTINUE_LINE_AT " [Zeile: %d]" + IDS_CONTINUE_OPTIONS " [Optionen: psfq=<Leertaste><Enter>]" + IDS_CONTINUE_LINES " Zeilen: " END

1 0

[reactos] 01/01: [FC] Add German translation (#4760)
by Robert Naumann 08 Oct '22

08 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=20b915dab33f16895981e… commit 20b915dab33f16895981e0214b48ca2be8b05866 Author: Robert Naumann <gonzomdx(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 13:19:06 2022 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sat Oct 8 13:19:06 2022 +0200 [FC] Add German translation (#4760) --- base/applications/cmdutils/fc/lang/de-DE.rc | 66 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/base/applications/cmdutils/fc/lang/de-DE.rc b/base/applications/cmdutils/fc/lang/de-DE.rc index 58d6cbedd9a..fe6efaa79d9 100644 --- a/base/applications/cmdutils/fc/lang/de-DE.rc +++ b/base/applications/cmdutils/fc/lang/de-DE.rc @@ -2,40 +2,40 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE BEGIN - IDS_USAGE "Compares two files or sets of files and displays the differences between\n\ -them\n\ + IDS_USAGE "Vergleicht zwei Dateien oder Gruppen von Dateien und zeigt die\n\ +Unterschiede zwischen ihnen an.\n\ \n\ FC [/A] [/C] [/L] [/LBn] [/N] [/OFF[LINE]] [/T] [/U] [/W] [/nnnn]\n\ - [drive1:][path1]filename1 [drive2:][path2]filename2\n\ -FC /B [drive1:][path1]filename1 [drive2:][path2]filename2\n\ + [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1 [Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2\n\ +FC /B [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1 [Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2\n\ \n\ - /A Displays only first and last lines for each set of differences.\n\ - /B Performs a binary comparison.\n\ - /C Disregards the case of letters.\n\ - /L Compares files as ASCII text.\n\ - /LBn Sets the maximum consecutive mismatches to the specified\n\ - number of lines (default: 100).\n\ - /N Displays the line numbers on an ASCII comparison.\n\ - /OFF[LINE] Doesn't skip files with offline attribute set.\n\ - /T Doesn't expand tabs to spaces (default: expand).\n\ - /U Compare files as UNICODE text files.\n\ - /W Compresses white space (tabs and spaces) for comparison.\n\ - /nnnn Specifies the number of consecutive lines that must match\n\ - after a mismatch (default: 2).\n\ - [drive1:][path1]filename1\n\ - Specifies the first file or set of files to compare.\n\ - [drive2:][path2]filename2\n\ - Specifies the second file or set of files to compare.\n" - IDS_NO_DIFFERENCE "FC: no differences encountered\n" - IDS_LONGER_THAN "FC: %ls longer than %ls\n" - IDS_COMPARING "Comparing files %ls and %ls\n" - IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Out of memory\n" - IDS_CANNOT_READ "FC: cannot read from %ls\n" - IDS_INVALID_SWITCH "FC: Invalid Switch\n" - IDS_CANNOT_OPEN "FC: cannot open %ls - No such file or folder\n" - IDS_NEEDS_FILES "FC: Insufficient number of file specifications\n" - IDS_CANT_USE_WILDCARD "Wildcard ('*' and '?') are not supported yet\n" - IDS_DIFFERENT "FC: File %ls and %ls are different\n" - IDS_TOO_LARGE "FC: File %ls too large\n" - IDS_RESYNC_FAILED "Resync failed. Files are too different.\n" + /A Zeigt nur die erste und letzte Zeile für jeden Satz von Unterschieden an.\n\ + /B Führt einen binären Vergleich durch.\n\ + /C Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt.\n\ + /L Vergleicht Dateien als ASCII-Text.\n\ + /LBn Setzt die maximale Anzahl aufeinanderfolgender Abweichungen auf die\n\ + angegebene Anzahl von Zeilen (Standard: 100).\n\ + /N Zeigt die Zeilennummern im ASCII-Vergleich an.\n\ + /OFF[LINE] Überspringt keine Dateien mit gesetztem Offline-Attribut.\n\ + /T Erweitert Tabulatoren nicht zu Leerzeichen (Standard: erweitern).\n\ + /U Dateien als UNICODE-Textdateien vergleichen.\n\ + /W Komprimiert Tabulatoren und Leerzeichen beim Vergleich.\n\ + /nnnn Gibt die Anzahl der aufeinanderfolgenden Zeilen an, die nach einem\n\ + Unterschied übereinstimmen müssen (Standard: 2).\n\ + [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname1\n\ + Gibt die erste zu vergleichende Datei oder Gruppe von Dateien an.\n\ + [Laufwerk2:][Pfad2]Dateiname2\n\ + Gibt die zweite zu vergleichende Datei oder Gruppe von Dateien an.\n" + IDS_NO_DIFFERENCE "FC: keine Unterschiede festgestellt.\n" + IDS_LONGER_THAN "FC: %ls ist länger als %ls.\n" + IDS_COMPARING "Vergleiche Dateien %ls und %ls.\n" + IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Nicht genügend Speicherplatz.\n" + IDS_CANNOT_READ "FC: Lesen von %ls nicht möglich.\n" + IDS_INVALID_SWITCH "FC: Unzulässige Option.\n" + IDS_CANNOT_OPEN "FC: Öffnen von %ls nicht möglich - Datei oder Ordner nicht vorhanden.\n" + IDS_NEEDS_FILES "FC: Unzureichende Anzahl von Dateiangaben.\n" + IDS_CANT_USE_WILDCARD "Wildcards ('*' und '?') werden noch nicht unterstützt.\n" + IDS_DIFFERENT "FC: Die Dateien %ls und %ls sind unterschiedlich.\n" + IDS_TOO_LARGE "FC: Die Datei %ls ist zu groß.\n" + IDS_RESYNC_FAILED "Resync fehlgeschlagen. Die Dateien sind zu unterschiedlich.\n" END

1 0

[reactos] 01/01: [GIT] Add .DS_Store files to .gitignore (#4762)
by Robert Naumann 08 Oct '22

08 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=19ab5fa3106a635a6cf2e… commit 19ab5fa3106a635a6cf2e34db11b77af0bf2e59c Author: Robert Naumann <gonzomdx(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 13:18:18 2022 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sat Oct 8 13:18:18 2022 +0200 [GIT] Add .DS_Store files to .gitignore (#4762) When working on macOS, the system creates a .DS_Store file in every accessed directory. They are marked as new files in git, which is very annoying. This change will exclude these files. --- .gitignore | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 9c45ec7853d..f14e4ccbe72 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -8,6 +8,7 @@ modules/3rdparty modules/[Aa][Hh][Kk]_[Tt]ests .cache .cproject +.DS_Store .project .settings .vscode

1 0

[reactos] 01/01: [USETUP] Clear underlined text correctly
by Katayama Hirofumi MZ 07 Oct '22

07 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=bf2f5a70a53860de0808d… commit bf2f5a70a53860de0808d83a4540c7e97520c92f Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 08:47:22 2022 +0900 Commit: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> CommitDate: Sat Oct 8 08:47:22 2022 +0900 [USETUP] Clear underlined text correctly CORE-18446, CORE-5052 --- base/setup/usetup/consup.c | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/base/setup/usetup/consup.c b/base/setup/usetup/consup.c index 4aa952ce2a3..22feebd7c79 100644 --- a/base/setup/usetup/consup.c +++ b/base/setup/usetup/consup.c @@ -815,6 +815,11 @@ CONSOLE_ClearStyledText( { CONSOLE_ClearStatusTextX(coPos.X, Length); } + else if (Flags & TEXT_STYLE_UNDERLINE) + { + CONSOLE_ClearTextXY(coPos.X, coPos.Y, Length); + CONSOLE_ClearTextXY(coPos.X, coPos.Y + 1, Length); + } else /* TEXT_TYPE_REGULAR (Default) */ { CONSOLE_ClearTextXY(coPos.X, coPos.Y, Length);

1 0

[reactos] 01/01: [USETUP][VGAFONTS] Improve Japanese character display
by Katayama Hirofumi MZ 07 Oct '22

07 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d70791660539d69ec216e… commit d70791660539d69ec216e70ac66c0b762ecf30b8 Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 08:22:24 2022 +0900 Commit: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> CommitDate: Sat Oct 8 08:22:24 2022 +0900 [USETUP][VGAFONTS] Improve Japanese character display - Modify media/vgafonts/932-8x8.bin Japanese VGA font. - Use special codepoints of new font 932-8x8.bin. Appendum of #4750. Line connection bug still remains. CORE-5052 --- base/setup/usetup/mui.c | 6 +----- media/vgafonts/932-8x8.bin | Bin 2048 -> 2048 bytes 2 files changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/base/setup/usetup/mui.c b/base/setup/usetup/mui.c index 9360cbf5554..7fab3ab131b 100644 --- a/base/setup/usetup/mui.c +++ b/base/setup/usetup/mui.c @@ -560,6 +560,7 @@ SetConsoleCodePage(VOID) switch (wCodePage) { case 28606: /* Romanian */ + case 932: /* Japanese */ /* Set special characters */ CharBullet = 0x07; CharBlock = 0x01; @@ -584,11 +585,6 @@ SetConsoleCodePage(VOID) /* FIXME: Enter 640x400 video mode */ break; - case 932: /* Japanese */ - /* FIXME: Set special characters */ - /* FIXME: Enter 640x400 video mode */ - break; - default: /* Other codepages */ /* Set special characters */ CharBullet = 0x07; diff --git a/media/vgafonts/932-8x8.bin b/media/vgafonts/932-8x8.bin index 18128a728a7..6d47b288c90 100644 Binary files a/media/vgafonts/932-8x8.bin and b/media/vgafonts/932-8x8.bin differ

1 0

[reactos] 01/01: [USETUP][VGAFONTS] Improve Romanian character display (#4750)
by Katayama Hirofumi MZ 07 Oct '22

07 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=3c5a56ed93b0f6a002e4a… commit 3c5a56ed93b0f6a002e4a2f605c012308c5117b1 Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Oct 8 07:46:00 2022 +0900 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sat Oct 8 07:46:00 2022 +0900 [USETUP][VGAFONTS] Improve Romanian character display (#4750) - Modify media/vgafonts/28606-8x8.bin Romanian VGA font to display special characters. - Add global variables for special characters "Char..." for Romanian VGA font. - Toggle the global variables "Char..." in SetConsoleCodePage function. CORE-18446 --- base/setup/usetup/consup.c | 2 +- base/setup/usetup/genlist.c | 20 +++++------ base/setup/usetup/mui.c | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- base/setup/usetup/mui.h | 21 +++++++++++ base/setup/usetup/partlist.c | 56 +++++++++++++++++------------- base/setup/usetup/progress.c | 36 +++++++++---------- base/setup/usetup/usetup.c | 28 +++++++++------ media/vgafonts/28606-8x8.bin | Bin 2048 -> 2048 bytes 8 files changed, 178 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/base/setup/usetup/consup.c b/base/setup/usetup/consup.c index e72c43106e6..4aa952ce2a3 100644 --- a/base/setup/usetup/consup.c +++ b/base/setup/usetup/consup.c @@ -417,7 +417,7 @@ CONSOLE_SetUnderlinedTextXY( coPos.Y++; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xCD, + CharDoubleHorizontalLine, Length, coPos, &Written); diff --git a/base/setup/usetup/genlist.c b/base/setup/usetup/genlist.c index c43f89ccd9b..c94369edbdf 100644 --- a/base/setup/usetup/genlist.c +++ b/base/setup/usetup/genlist.c @@ -78,7 +78,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = ListUi->Top; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDA, // '+', + CharUpperLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -87,7 +87,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Left + 1; coPos.Y = ListUi->Top; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', ListUi->Right - ListUi->Left - 1, coPos, &Written); @@ -96,7 +96,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Right; coPos.Y = ListUi->Top; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBF, // '+', + CharUpperRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -107,14 +107,14 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = i; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, // '|', + CharVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); coPos.X = ListUi->Right; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, //'|', + CharVerticalLine, //'|', 1, coPos, &Written); @@ -124,7 +124,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = ListUi->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC0, // '+', + CharLowerLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -133,7 +133,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Left + 1; coPos.Y = ListUi->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', ListUi->Right - ListUi->Left - 1, coPos, &Written); @@ -142,7 +142,7 @@ DrawListFrame( coPos.X = ListUi->Right; coPos.Y = ListUi->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xD9, // '+', + CharLowerRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -239,7 +239,7 @@ DrawScrollBarGenericList( if (ListUi->FirstShown != List->ListHead.Flink) { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - '\x18', + CharUpArrow, 1, coPos, &Written); @@ -257,7 +257,7 @@ DrawScrollBarGenericList( if (ListUi->LastShown != List->ListHead.Blink) { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - '\x19', + CharDownArrow, 1, coPos, &Written); diff --git a/base/setup/usetup/mui.c b/base/setup/usetup/mui.c index 365576e58f4..9360cbf5554 100644 --- a/base/setup/usetup/mui.c +++ b/base/setup/usetup/mui.c @@ -30,6 +30,27 @@ #define NDEBUG #include <debug.h> +/* Special characters */ +CHAR CharBullet = 0x07; /* bullet */ +CHAR CharBlock = 0xDB; /* block */ +CHAR CharHalfBlock = 0xDD; /* half-left block */ +CHAR CharUpArrow = 0x18; /* up arrow */ +CHAR CharDownArrow = 0x19; /* down arrow */ +CHAR CharHorizontalLine = 0xC4; /* horizontal line */ +CHAR CharVerticalLine = 0xB3; /* vertical line */ +CHAR CharUpperLeftCorner = 0xDA; /* upper left corner */ +CHAR CharUpperRightCorner = 0xBF; /* upper right corner */ +CHAR CharLowerLeftCorner = 0xC0; /* lower left corner */ +CHAR CharLowerRightCorner = 0xD9; /* lower right corner */ +CHAR CharVertLineAndRightHorizLine = 0xC3; /* |- (vertical line and right horizontal line) */ +CHAR CharLeftHorizLineAndVertLine = 0xB4; /* -| (left horizontal line and vertical line) */ +CHAR CharDoubleHorizontalLine = 0xCD; /* double horizontal line (and underline) */ +CHAR CharDoubleVerticalLine = 0xBA; /* double vertical line */ +CHAR CharDoubleUpperLeftCorner = 0xC9; /* double upper left corner */ +CHAR CharDoubleUpperRightCorner = 0xBB; /* double upper right corner */ +CHAR CharDoubleLowerLeftCorner = 0xC8; /* double lower left corner */ +CHAR CharDoubleLowerRightCorner = 0xBC; /* double lower right corner */ + static ULONG FindLanguageIndex(VOID) @@ -535,6 +556,62 @@ SetConsoleCodePage(VOID) wCodePage = (UINT)wcstoul(MUIGetOEMCodePage(SelectedLanguageId), NULL, 10); SetConsoleOutputCP(wCodePage); #endif -} -/* EOF */ + switch (wCodePage) + { + case 28606: /* Romanian */ + /* Set special characters */ + CharBullet = 0x07; + CharBlock = 0x01; + CharHalfBlock = 0x02; + CharUpArrow = 0x03; + CharDownArrow = 0x04; + CharHorizontalLine = 0x05; + CharVerticalLine = 0x06; + CharUpperLeftCorner = 0x08; + CharUpperRightCorner = 0x09; + CharLowerLeftCorner = 0x0B; + CharLowerRightCorner = 0x0C; + CharVertLineAndRightHorizLine = 0x0E; + CharLeftHorizLineAndVertLine = 0x0F; + CharDoubleHorizontalLine = 0x10; + CharDoubleVerticalLine = 0x11; + CharDoubleUpperLeftCorner = 0x12; + CharDoubleUpperRightCorner = 0x13; + CharDoubleLowerLeftCorner = 0x14; + CharDoubleLowerRightCorner = 0x15; + + /* FIXME: Enter 640x400 video mode */ + break; + + case 932: /* Japanese */ + /* FIXME: Set special characters */ + /* FIXME: Enter 640x400 video mode */ + break; + + default: /* Other codepages */ + /* Set special characters */ + CharBullet = 0x07; + CharBlock = 0xDB; + CharHalfBlock = 0xDD; + CharUpArrow = 0x18; + CharDownArrow = 0x19; + CharHorizontalLine = 0xC4; + CharVerticalLine = 0xB3; + CharUpperLeftCorner = 0xDA; + CharUpperRightCorner = 0xBF; + CharLowerLeftCorner = 0xC0; + CharLowerRightCorner = 0xD9; + CharVertLineAndRightHorizLine = 0xC3; + CharLeftHorizLineAndVertLine = 0xB4; + CharDoubleHorizontalLine = 0xCD; + CharDoubleVerticalLine = 0xBA; + CharDoubleUpperLeftCorner = 0xC9; + CharDoubleUpperRightCorner = 0xBB; + CharDoubleLowerLeftCorner = 0xC8; + CharDoubleLowerRightCorner = 0xBC; + + /* FIXME: Enter 720x400 video mode */ + break; + } +} diff --git a/base/setup/usetup/mui.h b/base/setup/usetup/mui.h index 9b35c0736f8..224a679f34c 100644 --- a/base/setup/usetup/mui.h +++ b/base/setup/usetup/mui.h @@ -99,6 +99,27 @@ MUISetStyledText( IN INT TextID, IN INT Flags); +/* Special characters */ +extern CHAR CharBullet; +extern CHAR CharBlock; +extern CHAR CharHalfBlock; +extern CHAR CharUpArrow; +extern CHAR CharDownArrow; +extern CHAR CharHorizontalLine; +extern CHAR CharVerticalLine; +extern CHAR CharUpperLeftCorner; +extern CHAR CharUpperRightCorner; +extern CHAR CharLowerLeftCorner; +extern CHAR CharLowerRightCorner; +extern CHAR CharVertLineAndRightHorizLine; +extern CHAR CharLeftHorizLineAndVertLine; +extern CHAR CharDoubleHorizontalLine; +extern CHAR CharDoubleVerticalLine; +extern CHAR CharDoubleUpperLeftCorner; +extern CHAR CharDoubleUpperRightCorner; +extern CHAR CharDoubleLowerLeftCorner; +extern CHAR CharDoubleLowerRightCorner; + /* MUI Text IDs */ /* Static MUI Text */ diff --git a/base/setup/usetup/partlist.c b/base/setup/usetup/partlist.c index 879a8015f07..d6c934bc47a 100644 --- a/base/setup/usetup/partlist.c +++ b/base/setup/usetup/partlist.c @@ -696,7 +696,7 @@ DrawPartitionList( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = ListUi->Top; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDA, // '+', + CharUpperLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -707,7 +707,7 @@ DrawPartitionList( if (ListUi->Offset == 0) { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width, coPos, &Written); @@ -715,19 +715,23 @@ DrawPartitionList( else { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width - 4, coPos, &Written); - coPos.X = ListUi->Right - 5; - WriteConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - "(\x18)", // "(up)" - 3, - coPos, - &Written); + { + CHAR szBuff[] = "(.)"; // "(up)" + szBuff[1] = CharUpArrow; + coPos.X = ListUi->Right - 5; + WriteConsoleOutputCharacterA(StdOutput, + szBuff, + 3, + coPos, + &Written); + } coPos.X = ListUi->Right - 2; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', 2, coPos, &Written); @@ -737,7 +741,7 @@ DrawPartitionList( coPos.X = ListUi->Right; coPos.Y = ListUi->Top; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBF, // '+', + CharUpperRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -748,14 +752,14 @@ DrawPartitionList( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = i; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, // '|', + CharVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); coPos.X = ListUi->Right; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, //'|', + CharVerticalLine, //'|', 1, coPos, &Written); @@ -765,7 +769,7 @@ DrawPartitionList( coPos.X = ListUi->Left; coPos.Y = ListUi->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC0, // '+', + CharLowerLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -776,7 +780,7 @@ DrawPartitionList( if (LastLine - ListUi->Offset <= Height) { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width, coPos, &Written); @@ -784,19 +788,23 @@ DrawPartitionList( else { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width - 4, coPos, &Written); - coPos.X = ListUi->Right - 5; - WriteConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - "(\x19)", // "(down)" - 3, - coPos, - &Written); + { + CHAR szBuff[] = "(.)"; // "(down)" + szBuff[1] = CharDownArrow; + coPos.X = ListUi->Right - 5; + WriteConsoleOutputCharacterA(StdOutput, + szBuff, + 3, + coPos, + &Written); + } coPos.X = ListUi->Right - 2; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', 2, coPos, &Written); @@ -806,7 +814,7 @@ DrawPartitionList( coPos.X = ListUi->Right; coPos.Y = ListUi->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xD9, // '+', + CharLowerRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); diff --git a/base/setup/usetup/progress.c b/base/setup/usetup/progress.c index aa1f81d3e8c..312ff5a673e 100644 --- a/base/setup/usetup/progress.c +++ b/base/setup/usetup/progress.c @@ -56,7 +56,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDA, // '+', + CharUpperLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -65,7 +65,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Left + 1; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Bar->Right - Bar->Left - 1, coPos, &Written); @@ -74,7 +74,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Right; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBF, // '+', + CharUpperRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -85,14 +85,14 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = i; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, // '|', + CharVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); coPos.X = Bar->Right; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, //'|', + CharVerticalLine, //'|', 1, coPos, &Written); @@ -102,7 +102,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC0, // '+', + CharLowerLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -111,7 +111,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Left + 1; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Bar->Right - Bar->Left - 1, coPos, &Written); @@ -120,7 +120,7 @@ DrawBorder( coPos.X = Bar->Right; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xD9, // '+', + CharLowerRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -139,7 +139,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC9, // '+', + CharDoubleUpperLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -148,7 +148,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Left + 1; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xCD, // '-', + CharDoubleHorizontalLine, // '-', Bar->Right - Bar->Left - 1, coPos, &Written); @@ -157,7 +157,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Right; coPos.Y = Bar->Top + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBB, // '+', + CharDoubleUpperRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -168,14 +168,14 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = i; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBA, // '|', + CharDoubleVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); coPos.X = Bar->Right; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBA, //'|', + CharDoubleVerticalLine, //'|', 1, coPos, &Written); @@ -185,7 +185,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Left; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC8, // '+', + CharDoubleLowerLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -194,7 +194,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Left + 1; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xCD, // '-', + CharDoubleHorizontalLine, // '-', Bar->Right - Bar->Left - 1, coPos, &Written); @@ -203,7 +203,7 @@ DrawThickBorder( coPos.X = Bar->Right; coPos.Y = Bar->Bottom; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBC, // '+', + CharDoubleLowerRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -404,7 +404,7 @@ ProgressSetStep( { coPos.X = Bar->Left + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDB, + CharBlock, Bar->Pos / 2, coPos, &Written); @@ -413,7 +413,7 @@ ProgressSetStep( if (NewPos & 1) { FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDD, + CharHalfBlock, 1, coPos, &Written); diff --git a/base/setup/usetup/usetup.c b/base/setup/usetup/usetup.c index 4668dde86d0..e58638c1a7f 100644 --- a/base/setup/usetup/usetup.c +++ b/base/setup/usetup/usetup.c @@ -175,7 +175,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft; coPos.Y = yTop; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xDA, // '+', + CharUpperLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -184,7 +184,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft + 1; coPos.Y = yTop; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width - 2, coPos, &Written); @@ -193,7 +193,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft + Width - 1; coPos.Y = yTop; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xBF, // '+', + CharUpperRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -203,7 +203,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, { coPos.X = xLeft; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, // '|', + CharVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); @@ -217,7 +217,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft + Width - 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB3, // '|', + CharVerticalLine, // '|', 1, coPos, &Written); @@ -227,7 +227,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft; coPos.Y = yTop + Height - 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC0, // '+', + CharLowerLeftCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -236,7 +236,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft + 1; coPos.Y = yTop + Height - 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width - 2, coPos, &Written); @@ -245,7 +245,7 @@ DrawBox(IN SHORT xLeft, coPos.X = xLeft + Width - 1; coPos.Y = yTop + Height - 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xD9, // '+', + CharLowerRightCorner, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -375,21 +375,21 @@ PopupError(PCCH Text, coPos.Y = yTop + Height - 3; coPos.X = xLeft; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC3, // '+', + CharVertLineAndRightHorizLine, // '+', 1, coPos, &Written); coPos.X = xLeft + 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xC4, // '-', + CharHorizontalLine, // '-', Width - 2, coPos, &Written); coPos.X = xLeft + Width - 1; FillConsoleOutputCharacterA(StdOutput, - 0xB4, // '+', + CharLeftHorizLineAndVertLine, // '+', 1, coPos, &Written); @@ -663,6 +663,12 @@ LanguagePage(PINPUT_RECORD Ir) /* Load the font */ SetConsoleCodePage(); + /* Redraw the list */ + DrawGenericList(&ListUi, + 2, 18, + xScreen - 3, + yScreen - 3); + /* Redraw language selection page in native language */ MUIDisplayPage(LANGUAGE_PAGE); } diff --git a/media/vgafonts/28606-8x8.bin b/media/vgafonts/28606-8x8.bin index 5ca8b873088..a9d387e9486 100644 Binary files a/media/vgafonts/28606-8x8.bin and b/media/vgafonts/28606-8x8.bin differ

1 0

[reactos] 01/01: [TRANSLATION] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4758)
by Jose Carlos Jesus 06 Oct '22

06 Oct '22

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=fece68b63fdc0d2bce194… commit fece68b63fdc0d2bce19489e8692113fe8eb8bac Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Oct 6 20:48:38 2022 +0100 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Thu Oct 6 22:48:38 2022 +0300 [TRANSLATION] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4758) - [WINNLS] Update pt-PT translation - [NETCFGX] Update pt-PT translation - [SHELL32] Update pt-PT translation --- dll/win32/kernel32/winnls/nls/ptg.nls | 2 +- dll/win32/netcfgx/lang/pt-PT.rc | 4 ++-- dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/dll/win32/kernel32/winnls/nls/ptg.nls b/dll/win32/kernel32/winnls/nls/ptg.nls index cf5cd523ea6..392b940c236 100644 --- a/dll/win32/kernel32/winnls/nls/ptg.nls +++ b/dll/win32/kernel32/winnls/nls/ptg.nls @@ -173,5 +173,5 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamita" LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indiano" LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgiano" - LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Armênio" + LGRPID_ARMENIAN+LGRPID_RES_BASE "Arménio" } diff --git a/dll/win32/netcfgx/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/netcfgx/lang/pt-PT.rc index b077bfe94a0..914a4699d71 100644 --- a/dll/win32/netcfgx/lang/pt-PT.rc +++ b/dll/win32/netcfgx/lang/pt-PT.rc @@ -107,7 +107,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70 LTEXT "&Definições opcionais", -1, 5, 15, 130, 12 - PUSHBUTTON "&Proppriedades", IDC_OPTPROP, 165, 100, 70, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Propriedades", IDC_OPTPROP, 165, 100, 70, 14, WS_TABSTOP GROUPBOX "Descrição:", -1, 5, 120, 240, 70 LTEXT "", IDC_OPTDESC, 15, 130, 220, 33 END @@ -132,7 +132,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12 LTEXT "Gateway:", -1, 5, 15, 70, 12 - CHECKBOX "Métrica Automatica", IDC_USEMETRIC, 15, 30, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Métrica Automática", IDC_USEMETRIC, 15, 30, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP LTEXT "&Métrica:", IDC_METRICTXT, 5, 45, 45, 12, WS_DISABLED EDITTEXT IDC_METRIC, 100, 45, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER | WS_DISABLED DEFPUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 60, 50, 14, WS_TABSTOP diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc index 54a2e0083ca..5e2468631f5 100644 --- a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc +++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc @@ -424,7 +424,7 @@ BEGIN AUTORADIOBUTTON "&Duplo-clique para abrir um item (um clique para seleccionar)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 225, 10 AUTORADIOBUTTON "Sublinhar os títulos dos ícones mantendo o aspecto do &browser", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 215, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP AUTORADIOBUTTON "Sublinhar os títulos dos ícones apenas quando &aponto para eles", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 215, 10 - PUSHBUTTON "&Restaurar valores por defeito", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 175, 90, 14, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Restaurar predefinições", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 175, 90, 14, 14, WS_TABSTOP END IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 274, 256 @@ -439,7 +439,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Reiniciar todas as Pastas", IDC_VIEW_RESET_ALL, 140, 50, 95, 14, WS_TABSTOP LTEXT "Definições avançadas:", -1, 7, 80, 100, 10 CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 259, 120 - PUSHBUTTON "Restaurar valores &predefinidos", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 140, 215, 110, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Restaurar &predefinições", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 140, 215, 110, 14, WS_TABSTOP END IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 274, 256 @@ -528,7 +528,7 @@ BEGIN AUTORADIOBUTTON "Seleccione uma acção para &executar:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107 AUTORADIOBUTTON "perguntar sempre para escolher uma &acção", 1006, 14, 177, 202, 10 - PUSHBUTTON "&Restaurar valores predefinidos", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED + PUSHBUTTON "&Restaurar predefinições", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED END IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207 @@ -644,7 +644,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20 LTEXT "Este ficheiro pode ser usado pelo sistema operativo ou por\n\ -outro aplicativo. Modificar este ficheiro pode danificar o seu\n\ +outra aplicação. Modificar este ficheiro pode danificar o seu\n\ sistema ou torná-lo instável.\n\n\ Tem a certeza que deseja abrir este ficheiro?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60 DEFPUSHBUTTON "&Sim", IDYES, 125, 55, 50, 14 @@ -693,7 +693,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Acção:", -1, 5, 7, 150, 10 EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Aplicativo usado para executar a acção:", -1, 5, 42, 150, 10 + LTEXT "Aplicação utilizada para executar a acção:", -1, 5, 42, 150, 10 EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "&Procurar...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14 AUTOCHECKBOX "&Utilizar DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14 @@ -717,7 +717,7 @@ BEGIN LTEXT "Visualizar:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11 CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP | WS_GROUP, 150, 100, 60, 60 GROUPBOX "Icones", IDC_STATIC, 5, 170, 230, 65, WS_TABSTOP - LTEXT "Para todas as exibições, excepto miniaturas, pode alterar o ícone padrão 'pasta' para outro ícone.", IDC_STATIC, 15, 180, 210, 25 + LTEXT "Para todas as vistas, excepto miniaturas, pode alterar o ícone padrão 'pasta' para outro ícone.", IDC_STATIC, 15, 180, 210, 25 ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 209, 32, 30 PUSHBUTTON "Alterar &Icone.", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 210, 75, 15 END @@ -728,9 +728,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON 0, IDC_LINK_PROBLEM_ICON, 5, 5, 0, 0 - LTEXT "O item '%s' a que este atalho se refere foi alterado ou movido, assim, este atalho não mais funcionará correctamente.", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL1, 35, 5, 210, 35 + LTEXT "O item '%s' a que este atalho se refere foi alterado ou movido, assim, este atalho deixará de funcionar correctamente.", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL1, 35, 5, 210, 35 LTEXT "Correspondência mais próxima com base no nome, tipo, tamanho e data:", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL2, 35, 45, 210, 35 - LTEXT "Deseja corrigir este atalho para apontar para este destino ou apenas excluír?", -1, 35, 85, 210, 30 + LTEXT "Pretende corrigir este atalho para apontar para este destino ou apenas eliminá-lo?", -1, 35, 85, 210, 30 DEFPUSHBUTTON "&Corrigir", IDOK, 55, 120, 60, 15, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Eliminar", IDYES, 120, 120, 60, 15 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 185, 120, 60, 15

1 0

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs