Ros-diffs

ros-diffs@reactos.org

11 participants
81011 discussions

[reactos] 01/01: [RASDLG] Update Romanian (ro-RO) translation (#6483)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=64f04239046fbeb4b6d29… commit 64f04239046fbeb4b6d2924b5e1be5a51f7fa8dc Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 18:58:22 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Feb 12 17:58:22 2024 +0100 [RASDLG] Update Romanian (ro-RO) translation (#6483) --- dll/win32/rasdlg/lang/ro-RO.rc | 44 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/dll/win32/rasdlg/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/rasdlg/lang/ro-RO.rc index 22e1f07a38c..2b38e2bd382 100644 --- a/dll/win32/rasdlg/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/rasdlg/lang/ro-RO.rc @@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN AUTOCHECKBOX "N&u mai încerca numerele de telefon eșuate", 1030, 38, 226, 222, 10 DEFPUSHBUTTON "&Acceptă", 1, 135, 242, 60, 14 PUSHBUTTON "Î&nchide", 2, 201, 242, 60, 14 - LTEXT "Serverul nu trebuie configurat pentru apeluri multiple în cazul conexiunilor simple, pe o singură linie. Bifați „Nu mai încerca numerele de telefon eșuate” pentru a evita în acest caz eventuale costuri de conectare inutile.", -1, 37, 36, 224, 44 + LTEXT "Dacă este conectată doar o singură linie, este posibil ca serverul să nu fie configurat să accepte apeluri cu mai multe legături. Bifați „Nu încercați linii eșuate” pentru a evita taxele de conectare inutile într-un astfel de caz.", -1, 37, 36, 224, 44 END 105 DIALOGEX 0, 0, 261, 253 @@ -88,7 +88,7 @@ BEGIN DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", 1, 97, 91, 60, 14 ICON 563, 1046, 7, 7, 20, 20 LTEXT "Conexiunea a fost realizată.", 1047, 40, 7, 212, 16 - LTEXT "Pentru a verifica statutul acestei conexiuni sau pentru deconectare, clic dreapta pe pictograma din dosarul Conexiuni de rețea sau clic pe pictograma din bara de activități (dacă este prezentă).", -1, 40, 30, 212, 34 + LTEXT "Pentru a verifica statutul acestei conexiuni sau pentru deconectare, clic dreapta pe pictograma din folderul Conexiuni de rețea sau clic pe pictograma din bara de activități (dacă este prezentă).", -1, 40, 30, 212, 34 AUTOCHECKBOX "N&u doresc recurența acestui mesaj", 1045, 40, 69, 212, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE END @@ -467,7 +467,7 @@ CAPTION "Autoapelare" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Funcția de autoapelare va demara conectarea în cazul în care veți încerca accesarea de informații din rețea.", -1, 7, 4, 219, 32 - LTEXT "&Activează autoapelarea conform amplasării:", 1006, 8, 42, 213, 8 + LTEXT "&Activare apelare automată în funcție de locație:", 1006, 8, 42, 213, 8 CONTROL "", 1004, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000C401, 7, 53, 216, 109 AUTOCHECKBOX "Solicită &confirmarea autoapelării de fiecare dată", 1496, 8, 170, 218, 9, BS_TOP | BS_MULTILINE AUTOCHECKBOX "&Dezactivează autoapelarea cât timp sunt autentificat", 1550, 8, 185, 217, 9, BS_TOP | BS_MULTILINE @@ -797,7 +797,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Expertul de completare a interfeței de apel la cerere.", 1352, 122, 5, 192, 32 LTEXT "Ca să finalizați crearea aceastei interfețe și să o activați în serverul de redirecționare, apăsați Sfârșit.", 1354, 122, 41, 192, 26, NOT WS_GROUP - LTEXT "Pentru a edita această interfață, mergeți în Gestionarul de redirecționări și acces la distanță, selectați-o în Interfețe de redirecționare, apoi apăsați Proprietăți.", 1355, 122, 68, 190, 39, NOT WS_GROUP + LTEXT "Pentru a edita această interfață, mergeți în Managerul de redirecționări și acces la distanță, selectați-o în Interfețe de redirecționare, apoi apăsați Proprietăți.", 1355, 122, 68, 190, 39, NOT WS_GROUP END 179 DIALOGEX 6, 18, 317, 143 @@ -1842,16 +1842,16 @@ BEGIN 191 "Apelează toate dispozitivele\0" 192 "Apelează dispozitivele doar când este nevoie\0" 193 "Introduceți un nume și parolă cu acces la un domeniu rețea.\0" - 194 "Conversia adreselor de rețea (NAT) este deocamdată instalată ca protocol de redirecționare,\nși trebuie eliminat înainte de a activa partajarea conexiunilor de Internet.\nPentru a elimina NAT, deschideți Gestionarul de redirecționare și acces în rețea\nși extindeți din panelul stâng înregistrările de la redirecționare.\nEliminați protocolul de redirecționare NAT din lista\nde protocoale de redirecționare.\0" + 194 "Conversia adreselor de rețea (NAT) este deocamdată instalată ca protocol de redirecționare,\nși trebuie eliminat înainte de a activa partajarea conexiunilor de Internet.\nPentru a elimina NAT, deschideți Managerul de redirecționare și acces în rețea\nși extindeți din panelul stâng înregistrările de la redirecționare.\nEliminați protocolul de redirecționare NAT din lista\nde protocoale de redirecționare.\0" 195 "Codul regiunii trebuie să conțină doar cifrele 0-9.\0" 196 "Numele trebuie să conțină cel puțin un caracter în afară de spațiu și nu poate începe cu un punct. Alegeți un alt nume.\0" 197 "Trebuie să alegeți o valoare între %1 și %2 pentru acest câmp.\0" 198 "Nu a putut fi deschisă biblioteca DLL pentru configurarea autentificării particularizate. Verificați dacă pachetul de autentificare particularizată a fost instalat corect.\0" - 199 "Conexiunea aleasă a fost stabilită de către serverul de redirecționare multiprotocol.\nUtilizați Gestionarul de redirecționare și acces în rețea pentru a închide această conexiune.\0" + 199 "Conexiunea aleasă a fost stabilită de către serverul de redirecționare multiprotocol.\nUtilizați Managerul de redirecționare și acces în rețea pentru a închide această conexiune.\0" 200 "Comentariu\0" 201 "Configurarea pachetului de autentificare particularizată a eșuat.\0" 202 "TCP/IP nu este instalat sau este dezactivat pentru redirecționări și accesul în rețea. În Panoul de control, deschideți Rețea, apoi în pagina Servicii, alegeți Proprietăți pentru Redirecționare și acces în rețea și apăsați butonul Rețea.\0" - 203 "IPX nu este instalat sau este dezactivat pentru redirecționări și accesul în rețea. Puteți instala/activa IPX prin revizuirea proprietăților oricărei „conexiuni” din dosarul Conexiuni.\0" + 203 "IPX nu este instalat sau este dezactivat pentru redirecționări și accesul în rețea. Puteți instala/activa IPX prin revizuirea proprietăților oricărei conexiuni din folderul Conexiuni.\0" 204 "Eliminați acest(e) dispozitiv(e) din listă?\0" 205 "Eliminați %1 din agendă?\0" 206 "Doriți deconectarea de la %1?\0" @@ -1969,7 +1969,7 @@ BEGIN 319 "Accesul partajat nu a putut fi dezactivat.\0" 320 "Pagina de proprietăți nu a putut fi încărcată.\0" 321 "Agenda de telefoane nu a putut fi încărcată.\0" - 322 "Informația portului din Gestionarul RAS nu a putut fi încărcată.\0" + 322 "Informația portului din Managerul RAS nu a putut fi încărcată.\0" 323 "Preferințele de utilizator din registru nu au putut fi citite.\0" 324 "Informațiile script nu au putut fi încărcate.\0" 325 "script.log nu poate fi afișat cu notepad.exe\0" @@ -2021,7 +2021,7 @@ BEGIN 405 "Protocolul NetBEUI este necesar pentru a apela vechile servere RAS.\0" 406 "Înainte de a apela un server RAS, este necesară instalarea protocolului NetBEUI. NetBEUI poate fi instalat în Panoul de control, la Rețea.\0" 407 "&Reapelează\0" - 408 "Ați ales să dezactivați unul sau mai multe transporturi. Aceasta solicită gestionarilor și protocoalelor de redirecționare să elimine transporturile dezactivate din această interfață de apel la cerere.\nApăsați Da dacă doriți să continuați, sau No dacă preferați reactivarea transporturilor.\0" + 408 "Ați ales să dezactivați unul sau mai multe transporturi. Aceasta solicită managerilor și protocoalelor de redirecționare să elimine transporturile dezactivate din această interfață de apel la cerere.\nApăsați Da dacă doriți să continuați, sau No dacă preferați reactivarea transporturilor.\0" 409 "Partajarea conexiunii de Internet\0" 410 "Contul de apelare al interfaței de apel la cerere.\0" 411 "Este necesară stabilirea informațiilor de autentificare pe care interfața „%1” le va utiliza în conectarea la serverul de redirecționare. Aceste informații de autentificare trebuie să corespundă cu informațiile de autentificare configurate în serverul de redirecționare. La conectarea la un server de redirecționare Win NT4/2000, numele de utilizator trebuie să corespundă cu numele interfeței din serverul de redirecționare.\0" @@ -2243,8 +2243,8 @@ BEGIN 1611 "Conexiune de bandă largă\0" 1612 "Ați ales să utilizați o cheie prepartajată dar nu ați specificat nici una.\nIntroduceți o cheie prepartajată.\0" 1613 "Eșec la transmiterea informațiilor de autentificare\0" - 1634 "Deoarece serviciul instrumentației de gestionare ReactOS (WMI) a fost dezactivat, ReactOS nu poate afișa proprietățile acestei conexiuni sau ale rețelei locale.\n\nPentru a configura proprietățile acestei conexiuni sau ale rețelei locale, este necesară activarea serviciului WMI. Pentru a realiza asta, mergeți în Panoul de control, deschideți Servicii, executați clic dreapta pe Instrumentația de Gestionare ReactOS, și alegeți Pornește.\0" - 1635 "Proprietățile acestei conexiuni nu pot fi reprezentate. E posibil ca informațiile instrumentației de gestionare a ReactOS (WMI) să fie corupte. Pentru a corecta, folosiți Restaurare sistem pentru a readuce sistemul la o stare precedentă (numită punct de restaurare). Restaurare sistem se află în Instrumente de sistem, la Accesorii.\0" + 1634 "Deoarece serviciul instrumentației de managere ReactOS (WMI) a fost dezactivat, ReactOS nu poate afișa proprietățile acestei conexiuni sau ale rețelei locale.\n\nPentru a configura proprietățile acestei conexiuni sau ale rețelei locale, este necesară activarea serviciului WMI. Pentru a realiza asta, mergeți în Panoul de control, deschideți Servicii, executați clic dreapta pe Instrumentația de Managere ReactOS, și alegeți Pornește.\0" + 1635 "Proprietățile acestei conexiuni nu pot fi reprezentate. E posibil ca informațiile instrumentației de managere a ReactOS (WMI) să fie corupte. Pentru a corecta, folosiți Restaurare sistem pentru a readuce sistemul la o stare precedentă (numită punct de restaurare). Restaurare sistem se află în Instrumente de sistem, la Accesorii.\0" 1646 "Acceptă cererea de ecou\0" 1647 "Acceptă cererea de marcaj temporal\0" 1648 "Acceptă cererea de mască\0" @@ -2298,24 +2298,24 @@ BEGIN 7323 "Parolele introduse nu corespund. Reintroduceți-le.\0" 7324 "A apărut o eroare internă.\0" 7325 "Listview\0" - 7326 "A apărut o eroare la instituirea noilor modificări efectuate în baza de date locală de utilizatori.\0" + 7326 "A apărut o eroare la încercarea de a aplica modificările pe care le-ați făcut în baza de date locală a utilizatorilor.\0" 7327 "Nu dețineți suficiente privilegii pentru a putea adăuga utilizatori în baza de date locală a sistemului.\0" 7328 "Utilizatorul pe care încercați să-l creați deja există în baza de date locală de utilizatori.\0" 7329 "Utilizatorul nu a fost adăugat în baza de date locală de utilizatori deoarece parola introdusă a fost respinsă.\0" 7330 "Baza de date de uzilizatori a sistemului nu poate fi reîncărcată din cauza unei erori interne.\0" - 7331 "A apărut o eroare internă: Accesul la baza de date locală de utilizatori a fost corupt.\0" + 7331 "A apărut o eroare internă: Accesul la baza de date locală de utilizatori a fost corupt.\0" 7332 "Resursele necesare pentru a afișa datele de utilizator nu au putut fi încărcate.\0" 7333 "A apărut o eroare internă în încercarea de a anula modificările făcute în baza de date locală de utilizatori.\0" 7334 "Accesul la dispozitivul bazei de date a fost corupt.\0" 7335 "Resursele necesare pentru a afișa datele generale nu au putut fi încărcate.\0" - 7336 "A apărut o eroare la încercarea de a institui modificări efectuate referitoare la dispozitive/vpn.\0" + 7336 "A apărut o eroare la încercarea de a aplica unele dintre modificările pe care le-ați făcut legate de dispozitiv/vpn.\0" 7337 "A apărut o eroare internă.\0" 7338 "A apărut o eroare internă: Accesul la componenta de rețea a bazei de date a fost corupt.\0" 7339 "A apărut o eroare internă.\0" - 7340 "A apărut o eroare în încercarea de a institui modificări efectuate la componentele de rețea.\0" + 7340 "A apărut o eroare la încercarea de a aplica modificările pe care le-ați făcut componentelor de rețea.\0" 7341 "A apărut o eroare internă.\0" - 7342 "Modificările efectuate la protocolul TCP/IP nu au putut fi instituite în sistem.\0" - 7343 "Modificările efectuate la protocolul IPX nu au putut fi instituite în sistem.\0" + 7342 "Nu se pot aplica în sistem modificările pe care le-ați făcut protocolului TCP/IP.\0" + 7343 "Nu se pot salva în sistem modificările pe care le-ați făcut protocolului IPX.\0" 7344 "Proprietățile TCP/IP nu au putut fi afișate.\0" 7345 "Proprietățile IPX nu au putut fi afișate.\0" 7346 "Proprietățile TCP/IP nu au putut fi încărcate din sistem.\0" @@ -2327,8 +2327,8 @@ BEGIN 7352 "Componenta selectată de rețea nu poate fi eliminată, deoarece încă este în uz.\0" 7353 "Avertisment al conexiunilor de intrare\0" 7354 "Un utilizator șters va fi eliminat definitiv din sistem, chiar dacă va fi apăsat Anulează. Sigur doriți eliminarea irevocabilă a utilizatorului %s? \0" - 7355 "Sunteți pe calea de a comuta în consola de gestiune a sistemului. Formularul curent al conexiunilor de intrare va fi închis și toate modificările efectuate vor fi instituite în sistem. Confirmați continuarea?\0" - 7356 "Valoarea măștii de rețea s-a schimbat. În mască, un bit de zero poate fi urmat doar de alți biți de zero. De exemplu, pentru Masca de Rețea, în notația cu punct, valoarea 255.255.0.0 este validă, pe când 255.0.255.0 nu este.\n\0" + 7355 "Sunteți pe cale să treceți la o consolă de gestionare a sistemului. Această foaie de proprietăți Conexiuni primite va fi închisă și orice modificări pe care le-ați făcut vor fi trimise în sistem. Sunteți de acord să continuați?\0" + 7356 "Valoarea măștii de rețea s-a schimbat. În mască, un bit de zero poate fi urmat doar de alți biți de zero. De exemplu, pentru Masca de Rețea, în notația cu punct, valoarea 255.255.0.0 este validă, pe când 255.0.255.0 nu este.\n\0" 7357 "Permisiuni de utilizator\0" 7358 "Puteți specifica utilizatorii care se vor conecta la acest calculator.\0" 7359 "Dispozitive pentru conexiunile de intrare\0" @@ -2355,12 +2355,12 @@ BEGIN 7383 "Conexiunile de intrare nu pot emite numerele de rețea 00000000 sau FFFFFFFF. Fie modificați numerele de rețea alocate sau utilizați alocarea automată de numere de rețea.\0" 7384 "la\0" 7385 "Portul de conexiune (%s)\0" - 7386 "Conexiunile de rețea nu pot reprezenta unele opțiuni specializate ale conexiunilor de intrare care au fost stabilite utilizând Gestionarul utilizatorului local sau consola Politici de acces în rețea. Pentru a completa sau corecta informații ale conexiunilor de intrare, va trebui să utilizați acele console.\0" + 7386 "Conexiunile de rețea nu pot reprezenta unele opțiuni specializate ale conexiunilor de intrare care au fost stabilite utilizând Managerul utilizatorului local sau consola Politici de acces în rețea. Pentru a completa sau corecta informații ale conexiunilor de intrare, va trebui să utilizați acele console.\0" 7387 "Opțiunea de retroapelare a utilizatorului necesită introducerea unui număr valid de retroapelare.\0" 7388 "ReactOS trebuie să se repornească pentru a completa această acțiune. Permiteți această repornire acum?\0" 7389 "Dispozitivul ales nu are disponibile opțiuni de configurare.\0" 7390 "Domeniu nevalid\0" - 7391 "Ați cerut ca „%1” să fie dezactivat pentru conexiunile de intrare. Pentru a dezactiva aceasta, e necesară oprirea serviciului Server. Odată oprit, nici un director partajat sau imprimantă din acest calculator nu vor mai fi disponibile altor calculatoare. Doriți scoaterea unei console sistem care va permite oprirea serviciului Server?\r\n\nÎn Gestionarea calculatorului, apăsați pe Instrumente de sistem, apoi apăsați pe Servicii. În panoul din dreapta, clic dreapta pe Server, ap [...] + 7391 "Ați cerut ca „%1” să fie dezactivat pentru conexiunile de intrare. Pentru a dezactiva aceasta, e necesară oprirea serviciului Server. Odată oprit, nici un director partajat sau imprimantă din acest calculator nu vor mai fi disponibile altor calculatoare. Doriți scoaterea unei console sistem care va permite oprirea serviciului Server?\r\n\nÎn Managerea calculatorului, apăsați pe Instrumente de sistem, apoi apăsați pe Servicii. În panoul din dreapta, clic dreapta pe Server, apoi [...] 7392 "Acest port serial nu este activat pentru utilizarea într-o conexiune directă cu un alt calculator. Acest expert îl va activa. Îi veți putea configura după asta viteza portului și alte proprietăți prin executarea unui clic-dreapta pe pictograma conexiunii, apoi alegând Proprietăți.\n\0" 7393 "Conexiuni de intrare\0" 7394 "Fondul de adrese IP introdus este nevalid.\0" @@ -2376,6 +2376,6 @@ BEGIN 7404 "Securitate IP (IKE)\0" 7405 "127.0.0.1\0" 7406 "Nu dețineți suficiente drepturi pentru a stabili conexiuni de intrare\0" - 29900 "Serviciul gestionarului conexiunilor de acces în rețea nu a putut fi încărcat.\0" + 29900 "Serviciul managerului conexiunilor de acces în rețea nu a putut fi încărcat.\0" 29901 "Fișierul MPRAPI.DLL din directorul system32 nu poate fi deschis.\0" END

11 months

[reactos] 01/01: [FC] Update Romanian translation (#6491)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=61abe81c2eafd965f1544… commit 61abe81c2eafd965f15442b26dbd1dcfa26d9ae7 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 18:56:09 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Feb 12 17:56:09 2024 +0100 [FC] Update Romanian translation (#6491) --- base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc index 4cb1c1de11d..6eedfd2cb84 100644 --- a/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc @@ -2,7 +2,7 @@ * PROJECT: ReactOS FC Command * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) * PURPOSE: Romanian resource file - * TRANSLATORS: Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + * TRANSLATORS: Copyright 2022-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -39,7 +39,7 @@ FC /B [discul1:][calea1]numele fișierului1 [drive2:][path2]numele fișierului2\ IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Fără memorie\n" IDS_CANNOT_READ "FC: nu poate fi citit din %ls\n" IDS_INVALID_SWITCH "FC: Comutator nevalidh\n" - IDS_CANNOT_OPEN "FC: nu poate fi deschis %ls - Nu există un astfel de fișier sau dosar\n" + IDS_CANNOT_OPEN "FC: nu poate fi deschis %ls - Nu există un astfel de fișier sau folder\n" IDS_NEEDS_FILES "FC: Număr insuficient de specificații pentru fișiere\n" IDS_CANT_USE_WILDCARD "Semnele speciale ('*' și '?') nu sunt acceptate deocamdată\n" IDS_DIFFERENT "FC: Fișierele %ls și %ls sunt diferite\n"

11 months

[reactos] 01/01: [MSUTB] Improve English (#6473)

by Katayama Hirofumi MZ

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0ac79d7c455b1b58e9bd6… commit 0ac79d7c455b1b58e9bd6d36c48fe13dbcaf5a0a Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 17:40:57 2024 +0900 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Feb 12 17:40:57 2024 +0900 [MSUTB] Improve English (#6473) Follow-up to #6472. Improve UI/UX. JIRA issue: CORE-19363 - Improve English text in resource. - Reduce earth.ico icon file size. --- dll/win32/msutb/lang/en-US.rc | 28 ++++++++++++++-------------- dll/win32/msutb/msutb.rc | 3 ++- dll/win32/msutb/res/earth.ico | Bin 22382 -> 5430 bytes dll/win32/msutb/resource.h | 13 +++++++------ 4 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/dll/win32/msutb/lang/en-US.rc b/dll/win32/msutb/lang/en-US.rc index 6c1925f28fa..a26cc46c0ae 100644 --- a/dll/win32/msutb/lang/en-US.rc +++ b/dll/win32/msutb/lang/en-US.rc @@ -2,7 +2,7 @@ * PROJECT: ReactOS msutb.dll * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) * PURPOSE: English (United States) resource file - * TRANSLATOR: Copyright 2023 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> + * TRANSLATOR: Copyright 2023-2024 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US @@ -18,61 +18,61 @@ BEGIN IDS_NO "&No" IDS_SETTINGS "S&ettings..." - IDS_RESTORELANGBAR "Restore Language Bar" + IDS_RESTORELANGBAR "Restore the Language bar" IDS_LANGUAGE "Language" IDS_LANGUAGEBUTTON "Language Button" IDS_TRANSPARENCY "&Transparency" IDS_TEXTLABELS "Tex&t Labels" IDS_MINIMIZE "&Minimize" - IDS_CLOSELANGBAR "&Close Language Bar" + IDS_CLOSELANGBAR "&Close the Language bar" IDS_EXTRAICONS "&Additional icons in taskbar" - IDS_LANGUAGEBAR "Language Bar" - IDS_RESTORELANGBAR2 "&Restore Language Bar" + IDS_LANGUAGEBAR "The Language bar" + IDS_RESTORELANGBAR2 "&Restore the Language bar" IDS_MENUWND "Menu Window" IDS_VERTICAL "&Vertical" - IDS_ADJUSTLANGBAND "&Adjust Language Band position" + IDS_ADJUSTLANGBAND "&Adjust the Language band position" IDS_LEFTCLICK "Left Click" END IDD_CLOSELANGBARNOBAND DIALOGEX 0, 0, 200, 105 -CAPTION "Language Bar" +CAPTION "Language bar" STYLE WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "You have closed Language Bar.\r\n\r\nTo use Language Bar later, check ""Show Language Bar on the desktop"" in Language Bar Settings dialog, which you can find within Text Services control panel.", -1, 5, 5, 190, 60 + LTEXT "You have closed the Language bar.\r\n\r\nTo use the Language bar later, check ""Show the Language bar on the desktop"" in the Language bar Settings dialog, which you can find within the Text Services control panel.", -1, 5, 5, 190, 60 AUTOCHECKBOX "&Don't show me this message again", IDC_CLOSELANGBAR_CHECK, 5, 70, 145, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 85, 55, 15 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 140, 85, 55, 15 } IDD_CLOSELANGBAR DIALOGEX 0, 0, 200, 105 -CAPTION "Language Bar" +CAPTION "Language bar" STYLE WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "You have closed Language Bar.\r\n\r\nTo use Language Bar later, check ""Show Language Bar on the desktop"" in Language Bar Settings dialog, which you can find within Regional and Language Options control panel.", -1, 5, 5, 190, 60 + LTEXT "You have closed the Language bar.\r\n\r\nTo use the Language bar later, check ""Show the Language bar on the desktop"" in the Language bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel.", -1, 5, 5, 190, 60 AUTOCHECKBOX "&Don't show me this message again", IDC_CLOSELANGBAR_CHECK, 5, 70, 145, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 85, 55, 15 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 140, 85, 55, 15 } IDD_MINIMIZELANGBARNOBAND DIALOGEX 0, 0, 205, 124 -CAPTION "Language Bar" +CAPTION "Language bar" STYLE WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "You have minimized Language Bar. To restore it, just click Language Bar icon (near the clock) and select ""Restore Language Bar"" from the pop-up menu.", -1, 5, 5, 190, 50 + LTEXT "You have minimized the Language bar. To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select ""Restore the Language bar"" from the pop-up menu.", -1, 5, 5, 190, 50 CONTROL IDB_BITMAP154, -1, "STATIC", SS_BITMAP, 72, 63, 60, 60, WS_EX_STATICEDGE AUTOCHECKBOX "Don't show me this message again", IDC_MINIMIZELANGBAR_CHECK, 5, 105, 125, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 140, 105, 60, 15 } IDD_MINIMIZELANGBAR DIALOGEX 0, 0, 205, 124 -CAPTION "Language Bar" +CAPTION "Language bar" STYLE WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "You have minimized Language Bar. To restore it, just click Language Bar icon (near the clock) and select ""Restore Language Bar"" from the pop-up menu.", -1, 5, 5, 190, 50 + LTEXT "You have minimized the Language bar. To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select ""Restore the Language bar"" from the pop-up menu.", -1, 5, 5, 190, 50 CONTROL IDB_BITMAP155, -1, "STATIC", SS_BITMAP, 53, 67, 60, 60, WS_EX_STATICEDGE AUTOCHECKBOX "Don't show me this message again", IDC_MINIMIZELANGBAR_CHECK, 5, 105, 125, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 140, 105, 60, 15 diff --git a/dll/win32/msutb/msutb.rc b/dll/win32/msutb/msutb.rc index bc2ad8380ed..056be8e474f 100644 --- a/dll/win32/msutb/msutb.rc +++ b/dll/win32/msutb/msutb.rc @@ -2,7 +2,7 @@ * PROJECT: ReactOS msutb.dll * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) * PURPOSE: Resource of msutb.dll - * COPYRIGHT: Copyright 2023 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> + * COPYRIGHT: Copyright 2023-2024 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> */ #include <windef.h> @@ -21,6 +21,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #include <reactos/manifest_hosted.rc> IDI_MAINICON ICON "res/earth.ico" + IDB_BITMAP154 BITMAP "res/Bitmap-154.bmp" IDB_BITMAP155 BITMAP "res/Bitmap-155.bmp" diff --git a/dll/win32/msutb/res/earth.ico b/dll/win32/msutb/res/earth.ico index 7d47171f990..36757a3d47e 100644 Binary files a/dll/win32/msutb/res/earth.ico and b/dll/win32/msutb/res/earth.ico differ diff --git a/dll/win32/msutb/resource.h b/dll/win32/msutb/resource.h index e00fa496048..d97513362f4 100644 --- a/dll/win32/msutb/resource.h +++ b/dll/win32/msutb/resource.h @@ -40,12 +40,13 @@ #define ID_RESTORELANGBAR 216 #define ID_VERTICAL 217 #define ID_ADJUSTDESKBAND 219 + #define ID_SETTINGS 2000 -#define IDD_CLOSELANGBARNOBAND 1000 -#define IDD_CLOSELANGBAR 1001 -#define IDD_MINIMIZELANGBARNOBAND 1003 -#define IDD_MINIMIZELANGBAR 1004 +#define IDD_CLOSELANGBARNOBAND 1000 +#define IDD_CLOSELANGBAR 1001 +#define IDD_MINIMIZELANGBARNOBAND 1003 +#define IDD_MINIMIZELANGBAR 1004 -#define IDC_CLOSELANGBAR_CHECK 1002 -#define IDC_MINIMIZELANGBAR_CHECK 1002 +#define IDC_CLOSELANGBAR_CHECK 1002 +#define IDC_MINIMIZELANGBAR_CHECK 1002

11 months

[reactos] 01/01: [SDK] cicuif.h: Implement CUIFMenuItemSeparator::OnPaintO10 (#6490)

by Katayama Hirofumi MZ

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=019872dd12371485f5e75… commit 019872dd12371485f5e757735537e3c3834cf6d1 Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 17:40:09 2024 +0900 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Mon Feb 12 17:40:09 2024 +0900 [SDK] cicuif.h: Implement CUIFMenuItemSeparator::OnPaintO10 (#6490) Supporting the Language bar... JIRA issue: CORE-19363 - Implement CUIFMenuItemSeparator::OnPaintO10 method. - Implement CUIFSchemeDef::GetCtrlFaceOffset method. - Implement CUIFWindow::PaintObject method. - Implement cicDrawMaskBmpOnDC function. --- sdk/include/reactos/cicero/cicuif.h | 157 +++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 112 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/sdk/include/reactos/cicero/cicuif.h b/sdk/include/reactos/cicero/cicuif.h index c240027aad5..126e22e9e74 100644 --- a/sdk/include/reactos/cicero/cicuif.h +++ b/sdk/include/reactos/cicero/cicuif.h @@ -441,6 +441,7 @@ HBITMAP cicConvertBlackBKGBitmap(LPCRECT prc, HBITMAP hbm1, HBITMAP hbm2, HBRUSH HBITMAP cicCreateMaskBmp(LPCRECT prc, HBITMAP hbm1, HBITMAP hbm2, HBRUSH hbr, COLORREF rgbColor, COLORREF rgbBack); BOOL cicGetIconBitmaps(HICON hIcon, HBITMAP *hbm1, HBITMAP *hbm2, const SIZE *pSize); +void cicDrawMaskBmpOnDC(HDC hDC, LPCRECT prc, HBITMAP hbmp, HBITMAP hbmpMask); ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -472,7 +473,7 @@ public: STDMETHOD_(void, FillRect)(HDC hDC, LPCRECT prc, INT iColor); STDMETHOD_(void, FrameRect)(HDC hDC, LPCRECT prc, INT iColor); STDMETHOD_(void, DrawSelectionRect)(HDC hDC, LPCRECT prc, int) = 0; - STDMETHOD_(INT, GetCtrlFaceOffset)(DWORD, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) = 0; + STDMETHOD_(void, GetCtrlFaceOffset)(DWORD, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) = 0; STDMETHOD_(void, DrawCtrlBkgd)(HDC hDC, LPCRECT prc, DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags) = 0; STDMETHOD_(void, DrawCtrlEdge)(HDC hDC, LPCRECT prc, DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags) = 0; STDMETHOD_(void, DrawCtrlText)(HDC hDC, LPCRECT prc, LPCWSTR pszText, INT cchText, DWORD dwDrawFlags, BOOL bRight) = 0; @@ -506,7 +507,7 @@ public: STDMETHOD_(INT, CxWndBorder)() override { return 1; } STDMETHOD_(INT, CyWndBorder)() override { return 1; } STDMETHOD_(void, DrawSelectionRect)(HDC hDC, LPCRECT prc, int) override; - STDMETHOD_(INT, GetCtrlFaceOffset)(DWORD, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) override; + STDMETHOD_(void, GetCtrlFaceOffset)(DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) override; STDMETHOD_(void, DrawCtrlBkgd)(HDC hDC, LPCRECT prc, DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags) override; STDMETHOD_(void, DrawCtrlEdge)(HDC hDC, LPCRECT prc, DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags) override; STDMETHOD_(void, DrawCtrlText)(HDC hDC, LPCRECT prc, LPCWSTR pszText, INT cchText, DWORD dwDrawFlags, BOOL bRight) override; @@ -546,6 +547,9 @@ enum UIF_WINDOW_MONITOR = 0x100, UIF_WINDOW_LAYOUTRTL = 0x200, UIF_WINDOW_NOMOUSEMSG = 0x400, + UIF_WINDOW_USESCHEME1 = 0x10000000, + UIF_WINDOW_USESCHEME2 = 0x20000000, + UIF_WINDOW_USESCHEME3 = 0x40000000, UIF_WINDOW_ENABLETHEMED = 0x80000000, }; @@ -1801,7 +1805,13 @@ inline void cicDoneUIFScheme(void) /// @unimplemented inline CUIFScheme *cicCreateUIFScheme(DWORD type) { - return new(cicNoThrow) CUIFSchemeDef(type); + switch (type) + { + //case 1: return new(cicNoThrow) CUIFSchemeOff10(1); + //case 2: return new(cicNoThrow) CUIFSchemeOff10(2); + //case 3: return new(cicNoThrow) CUIFSchemeOff10(3); + default: return new(cicNoThrow) CUIFSchemeDef(type); + } } inline STDMETHODIMP_(DWORD) CUIFSchemeDef::GetType() @@ -1849,10 +1859,44 @@ inline STDMETHODIMP_(void) CUIFSchemeDef::DrawSelectionRect(HDC hDC, LPCRECT prc ::FillRect(hDC, prc, GetBrush(6)); } -/// @unimplemented -inline STDMETHODIMP_(INT) CUIFSchemeDef::GetCtrlFaceOffset(DWORD, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) +inline STDMETHODIMP_(void) +CUIFSchemeDef::GetCtrlFaceOffset(DWORD dwUnknownFlags, DWORD dwDrawFlags, LPSIZE pSize) { - return 0; + if (!(dwDrawFlags & UIF_DRAW_PRESSED)) + { + if (dwDrawFlags & 0x2) + { + if (dwUnknownFlags & 0x10) + { + pSize->cx = pSize->cy = -1; + return; + } + pSize->cx = pSize->cy = !!(dwUnknownFlags & 0x20); + } + else + { + if (!(dwDrawFlags & 0x1)) + { + pSize->cx = pSize->cy = -((dwUnknownFlags & 1) != 0); + return; + } + if (dwUnknownFlags & 0x4) + { + pSize->cx = pSize->cy = -1; + return; + } + pSize->cx = pSize->cy = !!(dwUnknownFlags & 0x8); + } + return; + } + + if (!(dwUnknownFlags & 0x40)) + { + pSize->cx = pSize->cy = !!(dwUnknownFlags & 0x80); + return; + } + + pSize->cx = pSize->cy = -1; } inline STDMETHODIMP_(void) @@ -2547,6 +2591,24 @@ inline BOOL cicGetIconBitmaps(HICON hIcon, HBITMAP *hbm1, HBITMAP *hbm2, const S return TRUE; } +inline void cicDrawMaskBmpOnDC(HDC hDC, LPCRECT prc, HBITMAP hbmp, HBITMAP hbmpMask) +{ + if (!CUIFBitmapDC::s_fInitBitmapDCs) + return; + + LONG cx = prc->right - prc->left, cy = prc->bottom - prc->top; + CUIFBitmapDC::s_phdcDst->SetDIB(cx, cy, 1, 32); + CUIFBitmapDC::s_phdcSrc->SetBitmap(hbmp); + CUIFBitmapDC::s_phdcMask->SetBitmap(hbmpMask); + ::BitBlt(*CUIFBitmapDC::s_phdcDst, 0, 0, cx, cy, hDC, prc->left, prc->top, SRCCOPY); + ::BitBlt(*CUIFBitmapDC::s_phdcDst, 0, 0, cx, cy, *CUIFBitmapDC::s_phdcMask, 0, 0, SRCAND); + ::BitBlt(*CUIFBitmapDC::s_phdcDst, 0, 0, cx, cy, *CUIFBitmapDC::s_phdcSrc, 0, 0, SRCINVERT); + ::BitBlt(hDC, prc->left, prc->top, cx, cy, *CUIFBitmapDC::s_phdcDst, 0, 0, SRCCOPY); + CUIFBitmapDC::s_phdcSrc->Uninit(FALSE); + CUIFBitmapDC::s_phdcMask->Uninit(FALSE); + CUIFBitmapDC::s_phdcDst->Uninit(FALSE); +} + ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// inline CUIFWindow::CUIFWindow(HINSTANCE hInst, DWORD style) @@ -2677,14 +2739,12 @@ inline void CUIFWindow::CreateScheme() } INT iScheme = 0; - if (m_style & 0x10000000) + if (m_style & UIF_WINDOW_USESCHEME1) iScheme = 1; - else if (m_style & 0x20000000) + else if (m_style & UIF_WINDOW_USESCHEME2) iScheme = 2; - else if (m_style & 0x40000000) + else if (m_style & UIF_WINDOW_USESCHEME3) iScheme = 3; - else - iScheme = 0; m_pScheme = cicCreateUIFScheme(iScheme); SetScheme(m_pScheme); @@ -2700,11 +2760,11 @@ CUIFWindow::GetWndStyle() else ret = WS_POPUP | WS_DISABLED; - if (m_style & 0x10000000) + if (m_style & UIF_WINDOW_USESCHEME1) ret |= WS_BORDER; else if (m_style & UIF_WINDOW_DLGFRAME) ret |= WS_DLGFRAME; - else if ((m_style & 0x20000000) || (m_style & 0x10)) + else if ((m_style & UIF_WINDOW_USESCHEME2) || (m_style & 0x10)) ret |= WS_BORDER; return ret; @@ -3207,7 +3267,6 @@ inline void CUIFWindow::SetTimerObject(CUIFObject *pTimerObject, UINT uElapse) } } -/// @unimplemented inline STDMETHODIMP_(void) CUIFWindow::PaintObject(HDC hDC, LPCRECT prc) { @@ -3218,40 +3277,28 @@ CUIFWindow::PaintObject(HDC hDC, LPCRECT prc) bGotDC = TRUE; } - LPCRECT pRect = prc; - if (!pRect) - pRect = &m_rc; + if (!prc) + prc = &m_rc; HDC hMemDC = ::CreateCompatibleDC(hDC); - if (!hMemDC) - return; + HBITMAP hbmMem = ::CreateCompatibleBitmap(hDC, prc->right - prc->left, prc->bottom - prc->top); - HBITMAP hbmMem = ::CreateCompatibleBitmap(hDC, - pRect->right - pRect->left, - pRect->bottom - pRect->top); - if (hbmMem) + HGDIOBJ hbmOld = ::SelectObject(hMemDC, hbmMem); + ::SetViewportOrgEx(hMemDC, -prc->left, -prc->top, NULL); + if (FAILED(EnsureThemeData(m_hWnd)) || + ((!(m_style & UIF_WINDOW_CHILD) || FAILED(DrawThemeParentBackground(m_hWnd, hMemDC, &m_rc))) && + FAILED(DrawThemeBackground(hMemDC, m_iStateId, &m_rc, NULL)))) { - HGDIOBJ hbmOld = ::SelectObject(hMemDC, hbmMem); - ::SetViewportOrgEx(hMemDC, -pRect->left, -pRect->top, NULL); - - if ((FAILED(CUIFTheme::EnsureThemeData(m_hWnd)) || - !(m_style & UIF_WINDOW_CHILD) || - FAILED(DrawThemeParentBackground(m_hWnd, hMemDC, &m_rc))) && - FAILED(DrawThemeBackground(hMemDC, m_iStateId, &m_rc, 0))) - { - if (m_pScheme) - m_pScheme->FillRect(hMemDC, pRect, 22); - } - CUIFObject::PaintObject(hMemDC, pRect); - ::BitBlt(hDC, - pRect->left, pRect->top, - pRect->right - pRect->left, pRect->bottom - pRect->top, - hMemDC, - pRect->left, pRect->top, - SRCCOPY); - ::SelectObject(hMemDC, hbmOld); - ::DeleteObject(hbmMem); + if (m_pScheme) + m_pScheme->FillRect(hMemDC, prc, 22); } + + CUIFObject::PaintObject(hMemDC, prc); + ::BitBlt(hDC, prc->left, prc->top, + prc->right - prc->left, prc->bottom - prc->top, + hMemDC, prc->left, prc->top, SRCCOPY); + ::SelectObject(hMemDC, hbmOld); + ::DeleteObject(hbmMem); ::DeleteDC(hMemDC); if (bGotDC) @@ -6450,9 +6497,29 @@ CUIFMenuItemSeparator::OnPaintDef(HDC hDC) m_pScheme->DrawMenuSeparator(hDC, &rc); } -/// @unimplemented inline STDMETHODIMP_(void) CUIFMenuItemSeparator::OnPaintO10(HDC hDC) { - //FIXME + if (!m_pScheme) + return; + + LONG cx = m_rc.right - m_rc.left - 4; + LONG cy = (m_rc.bottom - m_rc.top - 2) / 2; + + RECT rc; + GetRect(&rc); + + rc.right = rc.left + m_pMenu->m_cxyMargin + 2; + if (m_pMenu->m_bHasMargin) + rc.right += m_pMenu->m_cxyMargin; + + HBRUSH hBrush = m_pScheme->GetBrush(9); + ::FillRect(hDC, &rc, hBrush); + rc = { + m_rc.left + m_pMenu->m_cxyMargin + 4, + m_rc.top + cy, + m_rc.left + cx + 2, + m_rc.top + cy + 1 + }; + m_pScheme->DrawMenuSeparator(hDC, &rc); }

11 months

[reactos] 01/01: [COMDLG32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6485)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=a7ef18303a2128dd1e42b… commit a7ef18303a2128dd1e42be5303eab51581c2c02c Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:30:42 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:30:42 2024 +0100 [COMDLG32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6485) --- dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc index 31c09893561..8aae6419ac9 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc @@ -37,13 +37,13 @@ Doriți să îl suprascrieți?" / : < > |" IDS_PATHNOTEXISTING "Calea nu există" IDS_FILENOTEXISTING "Fișierul nu există" - IDS_INVALID_FOLDERNAME "Selecția nu conține un dosar" + IDS_INVALID_FOLDERNAME "Selecția nu conține un folder" } STRINGTABLE { IDS_UPFOLDER "Sus cu un nivel" - IDS_NEWFOLDER "Creează un dosar nou" + IDS_NEWFOLDER "Creează un folder nou" IDS_LISTVIEW "Listă" IDS_REPORTVIEW "Detalii" IDS_TODESKTOP "Către desktop" @@ -140,7 +140,7 @@ STRINGTABLE IDS_SAVE "Salvează" IDS_SAVE_AS "Salvează ca…" IDS_OPEN_FILE "Deschidere fișier" - IDS_SELECT_FOLDER "Selectează dosar" + IDS_SELECT_FOLDER "Selectează folder" IDS_FONT_SIZE_INPUT "Dimensiunea fontului trebuie să fie un număr." }

11 months

[reactos] 01/01: [EXPLORER_OLD] Update Romanian (ro-RO) translation (#6482)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e7ac792b1143aad0dc5cd… commit e7ac792b1143aad0dc5cd080e5e4ff18a34d816c Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:25:55 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:25:55 2024 +0100 [EXPLORER_OLD] Update Romanian (ro-RO) translation (#6482) --- modules/rosapps/applications/explorer-old/explorer-ro.rc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/rosapps/applications/explorer-old/explorer-ro.rc b/modules/rosapps/applications/explorer-old/explorer-ro.rc index a7ff7da9322..96ccbcec8ab 100644 --- a/modules/rosapps/applications/explorer-old/explorer-ro.rc +++ b/modules/rosapps/applications/explorer-old/explorer-ro.rc @@ -218,7 +218,7 @@ BEGIN CONTROL "&SDI (Interfață de Document Solitar)", IDC_SDI, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 7, 62, 180, 10 CONTROL 190, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 23, 15, 13 CONTROL 190, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 57, 15, 13 - CONTROL "&Deschide subdosarele în ferestre separate", IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 90, 180, 10 + CONTROL "&Deschide subfolderele în ferestre separate", IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 90, 180, 10 LTEXT "Aceste opțiuni vor fi mai departe utilizate ca implicite pentru toate ferestrele Exploratorului.", IDC_STATIC, 7, 111, 174, 22 DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 29, 136, 50, 14, WS_GROUP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 106, 136, 50, 14

11 months

[reactos] 01/01: [FLTMC] Update Romanian (ro-RO) translation (#6481)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=179c29dc08593f457c99e… commit 179c29dc08593f457c99eff466cee4272caac389 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:22:06 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:22:06 2024 +0100 [FLTMC] Update Romanian (ro-RO) translation (#6481) --- base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc index 58875b382f4..7f61aba2461 100644 --- a/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc @@ -3,7 +3,7 @@ * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) * PURPOSE: Romanian resource file * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> - * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + * Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -31,9 +31,9 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_ERROR_PRIV "Eșec la instituirea dreptului de încărcare pentru driverul (0x%X)\n" - IDS_ERROR_FILTERS "Eșec la afișarea filtrelor (0x%X)\n" - IDS_ERROR_LOAD "Eșec la încărcarea filtrului (0x%X)\n" - IDS_ERROR_UNLOAD "Eșec la descărcarea filtrului (0x%X)\n" - IDS_ERROR_VOLUMES "Eșec la afișarea volumelor (0x%X)\n" + IDS_ERROR_PRIV "Nu s-a putut seta dreptul de încărcare pentru driverul (0x%X)\n" + IDS_ERROR_FILTERS "Nu s-au putut afișa filtrele (0x%X)\n" + IDS_ERROR_LOAD "Nu s-a putut încărca filtrul (0x%X)\n" + IDS_ERROR_UNLOAD "Nu s-a putut descărca filtrul (0x%X)\n" + IDS_ERROR_VOLUMES "Nu s-au putut afișa volumele (0x%X)\n" END

11 months

[reactos] 01/01: [BROWSEUI] Update Romanian (ro-RO) translation (#6480)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b4217c1db41351c42b97a… commit b4217c1db41351c42b97aa1649fb503abd4416a1 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:20:29 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:20:29 2024 +0100 [BROWSEUI] Update Romanian (ro-RO) translation (#6480) --- dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc index e48e75f57dc..a06c14e34cc 100644 --- a/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc @@ -49,7 +49,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Favorite\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES MENUITEM "&Media", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA MENUITEM "Ist&oric\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY - MENUITEM "&Dosare", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS + MENUITEM "&Foldere", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR END MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR @@ -76,7 +76,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Debranșare unitate de rețea…", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE MENUITEM "Sincroni&zare…", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR - MENUITEM "&Opțiuni de dosar…", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS + MENUITEM "&Opțiuni de folder…", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS END POPUP "Aj&utor", FCIDM_MENU_HELP BEGIN @@ -110,7 +110,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Pictograme mari", IDM_LARGE_ICONS MENUITEM "Pi&ctograme mici", IDM_SMALL_ICONS END - MENUITEM "&Deschide dosarul", IDM_OPEN_FOLDER + MENUITEM "&Deschide folderul", IDM_OPEN_FOLDER MENUITEM "&Afișează textul", IDM_SHOW_TEXT END END @@ -158,7 +158,7 @@ BEGIN DEFPUSHBUTTON "&Căutare", IDC_SEARCH_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE PUSHBUTTON "&Oprește", IDC_SEARCH_STOP_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP - AUTOCHECKBOX "Caută fișierele și dosarele ascunse", + AUTOCHECKBOX "Caută fișierele și folderele ascunse", IDC_SEARCH_HIDDEN, 4, 130, 130, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_MARQUEE, 10, 155, 200, 8 @@ -245,7 +245,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - 9362 "Deschide dosarul Favorite." + 9362 "Deschide folderul Favorite." 9363 "Adaugă pagina curentă în lista Favorite." END @@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN 9553 "Afișează panoul Căutare." 9554 "Afișează panoul Favorite." 9555 "Afișează panoul Istoric." - 9557 "Afișează panoul Dosare." + 9557 "Afișează panoul Foldere." 9559 "Afișează panoul Media." END @@ -301,7 +301,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_FOLDERSLABEL "Dosare" + IDS_FOLDERSLABEL "Foldere" END STRINGTABLE @@ -319,30 +319,30 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_BACK "Înapoi la %s" IDS_FORWARD "Înainte la %s" - IDS_FOLDER_OPTIONS "Opțiuni de dosar" + IDS_FOLDER_OPTIONS "Opțiuni de folder" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Înapoi|Înainte|Sus|Căutare|Dosare|Mutare în|Copiere în|Ștergere|Desfacere|Afișări|Oprire|Împrospătare|Acasă|Conectare unitate de stocare|Deconectare|Favorite|Istoric|Pe tot ecranul|Proprietăți|Decupare|Copiere|Lipire|Opțiuni de dosar||" + IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Înapoi|Înainte|Sus|Căutare|Foldere|Mutare în|Copiere în|Ștergere|Desfacere|Afișări|Oprire|Împrospătare|Acasă|Conectare unitate de stocare|Deconectare|Favorite|Istoric|Pe tot ecranul|Proprietăți|Decupare|Copiere|Lipire|Opțiuni de folder||" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Alegeți un dosar" + IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Alegeți un folder" IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Bară de instrumente" - IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Eșec la crearea barei de instrumente." + IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Nu s-a putut crea bara de instrumente." END STRINGTABLE BEGIN IDS_SEARCH_RESULTS "Rezultatele căutării" - IDS_SEARCHINVALID "'%1' nu este un dosar valid." + IDS_SEARCHINVALID "'%1' nu este un folder valid." IDS_SEARCH_FOLDER "Căutare %s" IDS_SEARCH_FILES_FOUND "%u fișiere găsite" - IDS_SEARCH_OPEN_FOLDER "Deschide dosarul &conținător" + IDS_SEARCH_OPEN_FOLDER "Deschide folderul &conținător" IDS_COL_NAME "Nume" - IDS_COL_LOCATION "În dosar" + IDS_COL_LOCATION "În folder" IDS_COL_RELEVANCE "Relevanță" END

11 months

[reactos] 01/01: [REACTOS] Update Romanian (ro-RO) translation (#6479)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=7d7ea3d43c20a1279b562… commit 7d7ea3d43c20a1279b562e895bded9afdb6552e6 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:16:51 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:16:51 2024 +0100 [REACTOS] Update Romanian (ro-RO) translation (#6479) --- base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc index 2fe2388996c..26333fc82ef 100644 --- a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc +++ b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc @@ -81,8 +81,8 @@ BEGIN LTEXT "GO", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9 LTEXT "Sistemul de fișiere:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9 CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50 - PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Revocare", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP END IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116 @@ -90,14 +90,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION CAPTION "Opțiuni avansate partiție" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - CONTROL "Dosarul de instalare", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30 + CONTROL "Folderul de instalare", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30 EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE - CONTROL "Instalarea secvenței de inițializare", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52 + CONTROL "Instalare secvență de inițializare", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52 CONTROL "Instalează inițializatorul pe hard disc (MBR și VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11 CONTROL "Instalează inițializatorul pe hard disc (numai VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11 CONTROL "Omite instalarea inițializatorului", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11 - PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE - PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&Revocare", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE END IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -155,7 +155,7 @@ BEGIN IDS_DEVICETITLE "Instalare dispozitive de bază" IDS_DEVICESUBTITLE "Stabilirea parametrilor de afișare și tastatură." IDS_DRIVETITLE "Stabilirea destinației" - IDS_DRIVESUBTITLE "Pregătirea partiției de instalare, a dosarului de sistem și a inițializatorului." + IDS_DRIVESUBTITLE "Pregătirea partiției de instalare, a folderului de sistem și a inițializatorului." IDS_PROCESSTITLE "Executare pași de instalare" IDS_PROCESSSUBTITLE "Crearea și formatarea partiției, copierea de fișiere și instalarea inițializatorului." IDS_RESTARTTITLE "Finalizare primă etapă"

11 months

[reactos] 01/01: [SYSSETUP] Update Romanian (ro-RO) translation (#6475)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0a4ed877512c39552b000… commit 0a4ed877512c39552b00026f6b74284d61195951 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Mon Feb 12 00:15:44 2024 +0200 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Sun Feb 11 23:15:44 2024 +0100 [SYSSETUP] Update Romanian (ro-RO) translation (#6475) --- dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc index c29adaaf9be..4fb00a0b4b6 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc @@ -173,25 +173,25 @@ BEGIN LTEXT "pachete", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 - AUTOCHECKBOX "Inițiere &rapidă", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 + AUTOCHECKBOX "Inițializare &rapidă", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 PUSHBUTTON "I&mplicite", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 END STRINGTABLE BEGIN - IDS_ACKTITLE "Conștientizări" - IDS_ACKSUBTITLE "Contribuții aduse și informații despre licență" + IDS_ACKTITLE "Mulțumiri" + IDS_ACKSUBTITLE "Contribuții aduse ReactOS și informații despre licență" IDS_OWNERTITLE "Personalizare sistem" - IDS_OWNERSUBTITLE "Prelevare informații pentru a personaliza sistemul de operare" + IDS_OWNERSUBTITLE "Instalatorul folosește aceste in formații despre dvs. pentru a personaliza ReactOS" IDS_COMPUTERTITLE "Nume calculator și parolă pentru contul Administrator" IDS_COMPUTERSUBTITLE "Furnizare nume pentru calculator și parolă pentru contul Administrator" IDS_LOCALETITLE "Particularizări regionale" IDS_LOCALESUBTITLE "Particularizare sistem pentru anumite regiuni sau limbi" - IDS_LOCALETEXT "The Standards and formats are set to %s, and the location is set to %s." - IDS_LAYOUTTEXT "Your default text input language and method is: %s keyboard layout" + IDS_LOCALETEXT "Standardele și formatele sunt setate pe %s și locațioa e setată pe %s." + IDS_LAYOUTTEXT "Limba și metoda implicită de introducere a textului sunt: dispunerea tastaturii %s" IDS_DATETIMETITLE "Dată și oră" IDS_DATETIMESUBTITLE "Stabilire dată și oră corectă pentru calculator" - IDS_PROCESSTITLE "Finishing the Installation" + IDS_PROCESSTITLE "Se termină instalarea" IDS_PROCESSSUBTITLE "Please wait while Setup completes the final steps." IDS_THEMESELECTIONTITLE "Aspect" IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Selectați tema preferată" @@ -219,13 +219,13 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_WZD_NAME "Continuarea nu este posibilă fără un nume." - IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Eșec în instituirea numelui de calculator." - IDS_WZD_COMPUTERNAME "Continuarea nu este posibilă fără un nume de calculator." + IDS_WZD_NAME "Instalatorul nu poate continua până când nu vă introduceți numele." + IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Instalatorul nu a putut seta un nume de calculator." + IDS_WZD_COMPUTERNAME "Instalatorul nu poate constinua până când nu se introduce un nume pentru calculator." IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Trebuie să introduceți o parolă!" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Mostrele pentru parolă nu se potrivesc. Încercați să reintroduceți parolele." - IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Parola introdusă de dumneavoastră conține caractere invalide. încercați rescrierea parolei." - IDS_WZD_LOCALTIME "Eșec la instituirea orei locale." + IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Parolele introduse nu se potrivesc. Încercați să reintroduceți parolele." + IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Parola introdusă de dumneavoastră conține caractere invalide. Încercați rescrierea parolei." + IDS_WZD_LOCALTIME "Instalatorul nu a putut seta ora locală." END STRINGTABLE @@ -244,7 +244,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_DETECTIONDISABLED "Detecție dezactivată" IDS_LOOKFORWHEEL "Caută rotiță" - IDS_ASSUMEPRESENT "Consideră roatiță prezentă" + IDS_ASSUMEPRESENT "Consideră rotița prezentă" END STRINGTABLE @@ -261,7 +261,7 @@ BEGIN IDS_PRODUCTSUBTITLE "Puteți alege o opțiune de produs care afectează comportamentul sistemului." IDS_PRODUCTSERVERNAME "Server ReactOS" IDS_PRODUCTWORKSTATIONNAME "Stație de lucru ReactOS" - IDS_PRODUCTSERVERINFO "Sistemul va fi recunoscut ca un server. Dosarele private ""Imagini"", ""Video"" și ""Audio"" vor fi independente de ""Documentele mele""." - IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "Sistemul va fi recunoscut ca o stație de lucru. Dosarele private ""Imagini"", ""Video"" și ""Audio"" sunt în ""Documentele mele""." + IDS_PRODUCTSERVERINFO "Sistemul va fi recunoscut ca un server. Folderele private ""Imaginile mele"", ""Videoclipurile mele"" și ""Muzica mea"" vor fi independente de ""Documentele mele""." + IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "Sistemul va fi recunoscut ca o stație de lucru. Folderele private ""Imaginile mele"", ""Videoclipurile mele"" și ""Muzica mea"" sunt în ""Documentele mele""." IDS_DEFAULT "(Implicit)" END

11 months

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs