31 Dec
2007
31 Dec
'07
3:54 p.m.
Author: dreimer
Date: Mon Dec 31 18:54:36 2007
New Revision: 31519
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=31519&view=rev
Log:
Bug 2927: Update/add greek resource files (johnyadams<AT>hotmail<DOT>com)
Added:
trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc
trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc
Added: trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc Mon Dec 31 18:54:36 2007
@@ -1,0 +1,169 @@
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDR_POPUP_APP MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "ÁëëáãÞ/&ÊáôÜñãçóç",ID_APP_MODIFYREMOVE
+ MENUITEM "&Ðëçñïöïñßåò", ID_APP_INFORMATION
+ END
+END
+
+IDR_POPUP_UPD MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&ÊáôÜñãçóç", ID_UPD_REMOVE
+ MENUITEM "&Ðëçñïöïñßåò", ID_UPD_INFORMATION
+ END
+END
+
+IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÁëëáãÞ Þ êáôÜñãçóç ðñïãñáììÜôùí"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
+ LTEXT "Ôá ðáñáêÜôù ðñïãñÜììáôá ìðïñïýí íá êáôáñãçèïýí áõôüìáôá. Ãéá íá êáôáñãÞóåôå
Ýíá ðñüãñáììá Þ íá áëëÜîåôå ôá åãêáôåóôçìÝíá óôïé÷åßá ôïõ, åðéëÝîôå Ýíá áðü ôçí ëßóôá êáé
ðáôÞóôå ÁëëáãÞ/ÊáôÜñãçóç.",-1,36,3,PROPSHEETWIDTH-48,25
+ LTEXT "Åýñåóç:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
+ EDITTEXT IDC_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "ÐñïâïëÞ:",-1,247,33,30,8
+ COMBOBOX IDC_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+ CONTROL "", IDC_SOFTWARELIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50,
PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "ÁëëáãÞ/&ÊáôÜñãçóç", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80,
14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Ðëçñïöïñßåò", IDC_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80,
14, WS_DISABLED
+END
+
+IDD_PROPPAGEUPDATES DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÊáôÜñãçóç åíçìåñþóåùí"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_UPDATES,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
+ LTEXT "Ïé ðáñáêÜôù åíçìåñþóåéò ìðïñïýí íá êáôáñãçèïýí áõôüìáôá. Ãéá íá êáôáñãÞóåôå
ìéá åíçìÝñùóç åðéëÝîôå ôçí áðü ôç ëßóôá êáé ðáôÞóôå óôï
ÊáôÜñãçóç",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
+ LTEXT "Åýñåóç:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
+ EDITTEXT IDC_UPD_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "ÐñïâïëÞ:",-1,247,33,30,8
+ COMBOBOX IDC_UPD_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+ CONTROL "", IDC_UPDATESLIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50,
PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "&ÊáôÜñãçóç", IDC_UPD_REMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14,
WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Ðëçñïöïñßåò", IDC_UPD_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210,
80, 14, WS_DISABLED
+END
+
+IDD_PROPPAGEADD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÐñïóèÞêç íÝùí ðñïãñáììÜôùí"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,10,32,32
+ LTEXT "Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå Ýíá íåï ðñüãñáììá, ðáôÞóôå óôï
""ÅãêáôÜóôáóç"".",-1,36,11,PROPSHEETWIDTH-48,8
+ PUSHBUTTON "&Install...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14
+ LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP |
SS_SUNKEN
+ ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32
+ LTEXT "Ãéá íá ""êáôåâÜóåôå"" êáé íá åãêáôáóôÞóåôå íåá
ðñïãñÜììáôá , ÐáôÞóôå óôï êïõìðß
""ËÞøç"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
+ PUSHBUTTON "&ËÞøç", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80,
14, WS_DISABLED
+ LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP |
SS_SUNKEN
+ ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32
+ LTEXT "ÐáôÞóôå óôï êïõìðß ""Åýñåóç óôï äéáäýêôéï"" ãéá íá
âñåßôå íÝåò åöáñìïãÝò ðïõ åßíáé äéáèÝóéìåò óôï
äéáäýêôéï.",-1,36,161,PROPSHEETWIDTH-48,17
+ PUSHBUTTON "&Éäéüôçôåò...", IDC_ADD_PROP_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(175),
205, 80, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Åýñåóç óôï äéáäýêôéï", IDC_ADD_FIND_BUTTON,
PROPSHEETWIDTH-(90), 205, 80, 14, WS_DISABLED
+END
+
+IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÅãáôÜóôáóç ôïõ ReactOS"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_REACTOS,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
+ LTEXT "",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
+END
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíäÝóìïõ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíäÝóìïõ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
+ LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
+END
+
+IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíôüìåõóçò"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Áõôüò ï ïäçãüò óáò âïçèÜåé íá äçìéïõñãÞóåôå óõíôïìåýóåéò óå ôïðéêÜ
ðñïãñÜììáôá Þ ðñïãñÜììáôá äõêôßïõ, áñ÷åßá, öáêÝëïõò, õðïëïãéóôÝò Þ äéõèýíóåéò óôï
äéáäýêôéï.", -1, 120, 15, 200, 30
+ LTEXT "ÅéóÜãåôå ôçí èÝóç ôïõ óôïé÷åßïõ:", -1, 120, 50, 120, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "ÁíáæÞôçóç...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
+ LTEXT "ÐáôÞóôå óôï Åðüìåíï ãéá íá óõíå÷ßóåôå.", -1, 120, 97, 162, 10
+END
+
+IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÅðéëÝîôå ôßôëï ãéá ôï ðñüãñáììá"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "&Ðëçêôñïëïãßóôå Ýíá üíïìá ãéá ôçí óõíôüìåõóç:", -1, 120, 15, 150,
10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
+ LTEXT "ÐáôÞóôå óôï ÔÝëïò ãéá íá äçìéïõñãÞóåôå ôçí óõíôüìåõóç.", -1, 118, 97,
178, 17
+END
+
+IDD_INFORMATION DIALOG 5, 100, 269, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Ðëçñïöïñßåò"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ EDITTEXT IDS_INFO_DISPNAME, PROPSHEETPADDING, 6, 258, 15, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Íüìéìïò êÜôï÷ïò:", -1, PROPSHEETPADDING, 27, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Áíáãíùñéóôéêü ðñïúüíôïò", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Åêäüôçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "¸êäïóç:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "ÅðáöÞ:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Ðëçñïöïñßåò õðïóôÞñéîçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD
| WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "ÔçëÝöùíï õðïóôÞñéîçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Åíçìåñþóåéò ðñïúüíôïò:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Ðëçñïöïñßåò:", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Ó÷üëéá:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
+ EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Êëåßóçìï", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Ðñïóèáöáßñåóç ðñïãñáììÜôùí"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ñõèìßæåé ôá ðñïãñÜììáôá êáé äçìéïõñãåß
óõíôïìåýóåéò."
+ IDS_ERROR "ÓöÜëìá"
+ IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Unable to read UninstallString. This entry is invalid or
has been created by an MSI installer."
+ IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Unable to open Uninstall Key"
+ IDS_APPLIST "ÅãêáôåóôçìÝíá ðñïãñÜììáôá"
+ IDS_UPDATESLIST "ÅãêáôåóôçìÝíåò åíçìåñþóåéò"
+ IDS_LARGEICONS "ÌåãÜëá åéêïíßäéá"
+ IDS_LIST "Ëßóôá"
+ IDS_DETAILS "ËåðôïìÝñåéåò"
+ IDS_CREATE_SHORTCUT "Äçìéïõñãßá óõíôüìåõóçò"
+ IDS_ERROR_NOT_FOUND "Ôï áñ÷åßï %s äåí âñÝèçêå."
+ IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Unable to open Information Keys"
+ IDS_NO_INFORMATION "Êáìßá ðëçñïöïñßá"
+ IDS_NONE_APP "Äåí õðÜñ÷ïõí åãêáôåóôçìÝíåò åöáñìïãÝò."
+ IDS_NONE_UPD "Äåí õðÜñ÷ïõí åãêáôåóôçìÝíåò åíçìåñþóåéò."
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc?rev…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc Mon Dec 31 18:54:36 2007
@@ -9,3 +9,4 @@
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/el-GR.rc"
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc Mon Dec 31 18:54:36 2007
@@ -2,20 +2,20 @@
IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Ôáðåôóáñßá"
+CAPTION "Öüíôï"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_PREVIEW, "Static",
SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
- WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 99, 173, 71
- LTEXT "ÅðéëÝîôå ìéá åéêüíá ùò ôáðåôóáñßá:",
+ WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 99, 163, 71
+ LTEXT "ÅðéëÝîôå Öüíôï:",
IDC_STATIC, 8, 87, 180, 8
- PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", IDC_BROWSE_BUTTON, 187, 135, 50, 14
- PUSHBUTTON "&×ñþìá...", IDC_COLOR_BUTTON, 187, 155, 50, 14
- LTEXT "Ôïðïèåóßá:", IDC_STATIC, 187, 98, 36, 8
- COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 187, 108, 50, 90,
+ PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", IDC_BROWSE_BUTTON, 177, 135, 64, 14
+ PUSHBUTTON "&×ñþìá...", IDC_COLOR_BUTTON, 177, 155, 64, 14
+ LTEXT "ÈÝóç:", IDC_STATIC, 177, 98, 36, 8
+ COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 177, 108, 64, 90,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
@@ -26,21 +26,21 @@
BEGIN
CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
- GROUPBOX "Ðñïöýëáîç ïèüíçò",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52
+ GROUPBOX "Ðñïöýëáîç ïèüíçò",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 54
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13,
WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Ðñïåðéóêüðçóç",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
- LTEXT "ÁíáìïíÞ",IDC_WAITTEXT, 14, 125, 16, 9
- EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 34, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Ðñïåðéóêüðçóç",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 56, 13
+ LTEXT "ÁíáìïíÞ:",IDC_WAITTEXT, 14, 121, 125, 9
+ EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 47, 119, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
- LTEXT "ëåðôÜ", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
+ LTEXT "ëåðôÜ", IDC_MINTEXT, 83, 121, 26, 9
CONTROL "ÊáôÜ ôç óõíÝ÷éóç, ðñïóôáóßá ìå êùäéêü
ðñüóâáóçò.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 124, 19
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 134, 180, 8
GROUPBOX "ÅíÝñãåéá ïèüíçò", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "Ãéá ñýèìéóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò, êÜíôå
êëéê óôï êïõìðß 'ÅíÝñãåéá'.",
- IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,20
+ IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,26
PUSHBUTTON "ÅíÝñãåéá...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13
END
@@ -99,21 +99,21 @@
CAPTION "Ñõèìßóåéò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Óýñåôå ôá åéêïíßäéá ôçò ïèüíçò, þóôå íá ôáéñéÜîïõí ìå ôç öõóéêÞ
äéÜôáîç ôùí ïèïíþí óáò.",-1,3,3,240,10
- CONTROL
"",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,16,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
- LTEXT "&ÅìöÜíéóç:",1820,3,100,30,8
- LTEXT "<êáíÝíá>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
- GROUPBOX "&ÁíÜëõóç ïèüíçò",1818,3,120,115,43
+ LTEXT "Óýñåôå ôá åéêïíßäéá ôçò ïèüíçò, þóôå íá ôáéñéÜîïõí ìå ôç öõóéêÞ
äéÜôáîç ôùí ïèïíþí óáò.",-1,3,3,240,18
+ CONTROL
"",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,23,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
+ LTEXT "&ÅìöÜíéóç:",1820,3,108,30,8
+ LTEXT "<êáíÝíá>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,117,224,8
+ GROUPBOX "&ÁíÜëõóç ïèüíçò",1818,3,128,115,43
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
- TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17
- LTEXT "Ìéêñüôåñç",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
- LTEXT "Ìåãáëýôåñç",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
- LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP
| SS_CENTER
- GROUPBOX "&Ðïéüôçôá ÷ñþìáôïò",1817,125,120,115,43
- COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
+ TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 138, 58, 17
+ LTEXT "Ìéêñüôåñç",1815,9,138,15,8,NOT WS_GROUP
+ LTEXT "Ìåãáëýôåñç",1816,93,138,21,8,NOT WS_GROUP
+ LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,158,100,10,NOT WS_GROUP
| SS_CENTER
+ GROUPBOX "&Ðïéüôçôá ÷ñþìáôïò",1817,125,128,115,43
+ COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,138,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW |
SS_SUNKEN,131,148,103,9
- PUSHBUTTON "Ãéá
&ðñï÷ùñçìÝíïõò...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,166,165,74,14
+ CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW |
SS_SUNKEN,131,156,103,9
+ PUSHBUTTON "Ãéá
&ðñï÷ùñçìÝíïõò...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,166,173,74,14
END
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
@@ -125,48 +125,48 @@
IDR_PREVIEW_MENU MENU
BEGIN
- MENUITEM "Normal", ID_MENU_NORMAL
- MENUITEM "Disabled", ID_MENU_DISABLED
- MENUITEM "Selected", ID_MENU_SELECTED
+ MENUITEM "Êáíïíéêü", ID_MENU_NORMAL
+ MENUITEM "Áåíåñãü", ID_MENU_DISABLED
+ MENUITEM "ÅðéëåãìÝíï", ID_MENU_SELECTED
END
IDM_MONITOR_MENU MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "&Attached", ID_MENU_ATTACHED
- MENUITEM "&Primary", ID_MENU_PRIMARY
+ MENUITEM "&ÐñïóêùëçìÝíç", ID_MENU_ATTACHED
+ MENUITEM "&Êýñéá", ID_MENU_PRIMARY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Identify", ID_MENU_IDENTIFY
+ MENUITEM "&Áíáãíþñçóç", ID_MENU_IDENTIFY
MENUITEM "Éäéüôçôåò", ID_MENU_PROPERTIES
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_MULTIPLEMONITORS "(Multiple Monitors)"
- IDS_UNKNOWNMONITOR "(Unknown Monitor)"
- IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s and %s"
+ IDS_MULTIPLEMONITORS "(ÐïëëáðëÝò ïèüíåò)"
+ IDS_UNKNOWNMONITOR "(¢ãíùóôç ïèüíç)"
+ IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s êáé %s"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLNAME "Display"
+ IDS_CPLNAME "Ïèüíç"
IDS_CPLDESCRIPTION "Ðáñáìåôñïðïéåß ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò êáé ôçí ðñïöýëáîç
ïèüíçò."
IDS_NONE "(Êåíü)"
IDS_CENTER "ÊÝíôñï"
- IDS_STRETCH "ÔåíôùìÝíï"
- IDS_TILE "ÐïëëáðëÝò åéêüíåò"
+ IDS_STRETCH "Ðáñáìüñöùóç"
+ IDS_TILE "Óå ðáñÜèåóç"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_COLOR_4BIT "16 ÷ñþìáôá"
IDS_COLOR_8BIT "256 ÷ñþìáôá"
- IDS_COLOR_16BIT "High Color (16 Bit)"
- IDS_COLOR_24BIT "True Color (24 Bit)"
- IDS_COLOR_32BIT "True Color (32 Bit)"
- IDS_PIXEL "%lux%lu Pixel"
+ IDS_COLOR_16BIT "ÌÝôñéá (16 Bit)"
+ IDS_COLOR_24BIT "ÕøçëÞ (24 Bit)"
+ IDS_COLOR_32BIT "Ðïëý õøçëÞ (32 Bit)"
+ IDS_PIXEL "%lu åðß %lu Pixel"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -181,7 +181,7 @@
IDS_ACTWIN "Åíåñãü ðáñÜèõñï"
IDS_WINTEXT "Êåßìåíï óå ðáñÜèõñï"
IDS_MESSBOX "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò"
- IDS_MESSTEXT "Message Text"
+ IDS_MESSTEXT "Êåßìåíï ìõíÞìáôïò"
IDS_BUTTEXT "OK"
END
@@ -198,15 +198,15 @@
IDS_ELEMENT_9 "ÃñáììÞ êýëéóçò"
IDS_ELEMENT_10 "Áíôéêåßìåíá 3-Ä"
IDS_ELEMENT_11 "Ôßôëïò ðáëÝôáò"
- IDS_ELEMENT_12 "Symbol title"
- IDS_ELEMENT_13 "Captionbar"
- IDS_ELEMENT_14 "Deactivated menu elements"
+ IDS_ELEMENT_12 "Ôßôëïò åéêïíéäßïõ"
+ IDS_ELEMENT_13 "ÃñáììÞ ôßôëïõ"
+ IDS_ELEMENT_14 "ÁåíåñãÜ óôïé÷åßá ìåíïý"
IDS_ELEMENT_15 "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò"
- IDS_ELEMENT_16 "Scrollbar controls"
+ IDS_ELEMENT_16 "ÃñáììÞ êýëéóçò"
IDS_ELEMENT_17 "Öüíôï åöáñìïãþí"
- IDS_ELEMENT_18 "Small captionbar"
+ IDS_ELEMENT_18 "ÌéêñÞ ãñáììÞ ôßôëïõ"
IDS_ELEMENT_19 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (ïñéæüíôéï)"
IDS_ELEMENT_20 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (êáôáêüñõöï)"
- IDS_ELEMENT_21 "Quickinfo"
+ IDS_ELEMENT_21 "ÃñÞãïñç åðåîÞãçóç"
IDS_ELEMENT_22 "Åéêïíßäéï"
END
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-G…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc Mon Dec 31 18:54:36 2007
@@ -14,7 +14,7 @@
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&ÁðïèÞêåõóç ùò...", IDC_SAVEAS_BTN, 109, 72, 70, 14,
WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&ÄéáãñáöÞ", IDC_DELETE_BTN, 183, 72, 55, 14, WS_DISABLED
- GROUPBOX "Unknown", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 136
+ GROUPBOX "¢ãíùóôï", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 136
LTEXT "¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò:",IDC_SAT, 12, 109, 60, 12
LTEXT "åßíáé óôçí ðñßæá",IDC_SAC, 123, 110, 45, 15
ICON IDI_AC, IDC_IAC, 97, 108, 21, 20
@@ -23,7 +23,7 @@
LTEXT "ÓâÞóéìï &ïèüíçò:",IDC_MONITOR, 13, 148, 84, 10
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
- LTEXT "Áðåíåñãïðïßçóç &óêëçñþí äßóêùí:",IDC_DISK, 13, 171, 84, 10
+ LTEXT "Áðåíåñãïðïßçóç &óêëçñþí äßóêùí:",IDC_DISK, 13, 166, 84, 18
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Óýóôçìá óå á&íáìïíÞ:",IDC_STANDBY, 13, 191, 84, 10
@@ -82,9 +82,9 @@
GROUPBOX "ÅðéëïãÝò",-1, 6, 30, 240, 65
CONTROL "ÅìöÜíéóç ôïõ åéêïíéäßïõ óôç ãñáììÞ
åñãáóéþí",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
- CONTROL "&Êùäéêüò ðñüóâáóçò êáôÜ ôçí åðáíáöïñÜ áðü êáôÜóôáóç
áíáìïíÞò",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ CONTROL "&Êùäéêüò ðñüóâáóçò êáôÜ ôçí åðáíáöïñÜ áðü
áíáìïíÞ",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
- CONTROL "&Dim display when running on
batteries",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ CONTROL "&ÅìöÜíéóç Ýíäåéîçò üôáí åîáíôëåßôáé ç
ìðáôáñßá",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
GROUPBOX "ÊïõìðéÜ ôñïöïäïóßáò",-1, 6, 101, 240, 127
LTEXT "&ÊáôÜ ôï êëåßóéìï ôïõ êáëýììáôïò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôÞ
ìïõ:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
@@ -120,12 +120,12 @@
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME_1 "ÅðéëïãÝò ÅíÝñãåéáò"
- IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Configure energy-saving settings for your computer."
+ IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Ñýèìéóç ÷áñáêôçñéóôéêþí åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò."
IDS_PROCENT "%i%%"
IDS_SOUND "¹÷ïò"
IDS_TEXT "Êåßìåíï"
- IDS_CONFIG1 "Ñõèìßóåéò ãéá ôï %1 power scheme"
- IDS_CONFIG2 "Ñõèìßóåéò ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò ãéá ôï %1"
+ IDS_CONFIG1 "Ñõèìßóåéò ôïõ óõíäéáóìïý ôñïöïäïóßáò %1"
+ IDS_CONFIG2 "ÅéäéêÝò ñõèìßóåéò ôïõ óõíäéáóìïý %1"
IDS_SIZEBYTS "%i bytes"
IDS_SIZEMB "%i MB"
@@ -134,33 +134,34 @@
IDS_PowerActionNone1 "Íá ìç ãßíåôáé êáìßá åíÝñãåéá"
IDS_PowerActionUnknown "Unknown"
- IDS_PowerActionSleep "Stand by"
+ IDS_PowerActionSleep "ÁíáìïíÞ"
IDS_PowerActionHibernate "Áäñáíïðïßçóç"
IDS_PowerActionShutdown "Ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò"
IDS_PowerActionRestart "Åðáíåêêßíçóç"
- IDS_PowerActionShutdownOff "Shutdown and Turn the Power Off"
+ IDS_PowerActionShutdownOff "Ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãåßáò"
IDS_PowerActionWarmEject "Íá ãßíåôáé åñþôçóç ãéá åíÝñãåéá"
- IDS_PowerActionNone2 "None"
+ IDS_PowerActionNone2 "Êáìßá åíÝñãåéá"
- IDS_TIMEOUT1 "ÌåôÜ áðü 1 ëåðôü"
- IDS_TIMEOUT2 "ÌåôÜ áðü 2 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT3 "ÌåôÜ áðü 3 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT4 "ÌåôÜ áðü 5 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT5 "ÌåôÜ áðü 10 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT6 "ÌåôÜ áðü 15 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT7 "ÌåôÜ áðü 20 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT8 "ÌåôÜ áðü 25 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT9 "ÌåôÜ áðü 30 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT10 "ÌåôÜ áðü 45 ëåðôÜ"
- IDS_TIMEOUT11 "ÌåôÜ áðü 1 þñá"
- IDS_TIMEOUT12 "ÌåôÜ áðü 2 þñåò"
- IDS_TIMEOUT13 "ÌåôÜ áðü 3 þñåò"
- IDS_TIMEOUT14 "ÌåôÜ áðü 4 þñåò"
- IDS_TIMEOUT15 "ÌåôÜ áðü 5 þñåò"
+ IDS_TIMEOUT1 "óå 1 ëåðôü"
+ IDS_TIMEOUT2 "óå 2 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT3 "óå 3 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT4 "óå 5 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT5 "óå 10 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT6 "óå 15 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT7 "óå20 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT8 "óå 25 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT9 "óå 30 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT10 "óå 45 ëåðôÜ"
+ IDS_TIMEOUT11 "óå 1 þñá"
+ IDS_TIMEOUT12 "óå 2 þñåò"
+ IDS_TIMEOUT13 "óå 3 þñåò"
+ IDS_TIMEOUT14 "óå 4 þñåò"
+ IDS_TIMEOUT15 "óå 5 þñåò"
IDS_TIMEOUT16 "ÐïôÝ"
- IDS_DEL_SCHEME "Are you sure you want to delete the power scheme?"
- IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Delete Scheme"
+ IDS_DEL_SCHEME "Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå áõôüí ôïí óõíäéáóìü
ôñïöïäïóßáò;"
+ IDS_DEL_SCHEME_TITLE "ÄéáãñáöÞ óõíäéáóìïý"
END
+