[ros-diffs] [reactos] 01/01: [LOCALMON] Update Romanian (ro-RO) translation (#5925)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=a575921e93051bfcce8e0…

commit a575921e93051bfcce8e0f1c74aa40207ee2c89b
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Wed Nov 8 21:06:16 2023 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Wed Nov 8 20:06:16 2023 +0100

    [LOCALMON] Update Romanian (ro-RO) translation (#5925)
---
 win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Ro.rc | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Ro.rc
b/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Ro.rc
index 1d3687bc9d4..50904711388 100644
--- a/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Ro.rc
+++ b/win32ss/printing/monitors/localmon/ui/lang/ui_Ro.rc
@@ -1,7 +1,11 @@
 /*
- * Copyright 2007 Detlef Riekenberg
- * Copyright 2008 Michael Stefaniuc
- *           2011 Fulea Ștefan
+ * PROJECT:     ReactOS Local Monitor
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2007 Detlef Riekenberg
+ *              Copyright 2008 Michael Stefaniuc
+ *              Copyright 2011 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -27,7 +31,7 @@ STRINGTABLE
 {
     IDS_LOCALPORT "Port local"
     IDS_INVALIDNAME "„%s” nu este un nume valid de port"
-    IDS_PORTEXISTS "Portul %s existsă deja"
+    IDS_PORTEXISTS "Portul %s există deja"
     IDS_NOTHINGTOCONFIG "Acest port nu are opțiuni de configurat"
 }