[ros-diffs] [osiejka] 54657: [TRANSLATION] - inetcpl romanian translation update, resource file update for all languages by Stefan Fulea (bug no. 6766); - polish translation update of inetcpl and resources cha...

Author: osiejka
Date: Thu Dec 15 23:59:54 2011
New Revision: 54657

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=54657&view=rev
Log:
[TRANSLATION]
- inetcpl romanian translation update, resource file update for all languages by Stefan
Fulea (bug no. 6766);
- polish translation update of inetcpl and resources changed by revision 54644;

Added:
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/inetcpl.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/Sr.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ko-KR.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/lt-LT.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/nl-NL.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pt-PT.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/uk-UA.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/dxdiag/l…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54
2011
@@ -230,6 +230,6 @@
 	IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
 	IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
 	IDS_OPTION_NO "Nie"
-	IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "This will start Direct3D interface test. Continue?"
-	IDS_D3DTEST_D3Dx "This test will use hardware-accelerated Direct3D %u
interface."
-END
+	IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Uruchomiony zostanie test interfejsu Direct3D.
Kontynuować?"
+	IDS_D3DTEST_D3Dx "Test obejmie przyspieszany sprzętowo interfejs Direct3D dla
%u."
+END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15
23:59:54 2011
@@ -108,7 +108,7 @@
   LTEXT "Możesz określić parametry początkowe, które będą użyte przy uruchomieniu usługi z tego miejsca.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
   LTEXT "Parametry uruchomienia:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
   EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "Edytuj", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -405,44 +405,43 @@
 STRING_REN_HELP3, "   zmieniono nazwy %lu plików\n"
 
 //FIXME
-STRING_REPLACE_HELP1, "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP2, "Source path required\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP3, "No files replaced\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP4, "%lu file(s) replaced\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP5, "Replacing %s\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP6, "Replace %s\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP7, "No files added\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP8, "%lu file(s) added\n"
-
-STRING_REPLACE_HELP9, "Add %s (Y/N) "
-
-STRING_REPLACE_HELP10, "Replace %s (Y/N) "
-
-STRING_REPLACE_HELP11, "Adding %s\n"
+STRING_REPLACE_HELP1, "Zamienia pliki.\n\n\
+REPLACE [napęd1:][ścieżka1] pliki [napęd2:][ścieżka2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
+REPLACE [napęd1:][ścieżka1] pliki [napęd2:][ścieżka2] [/P] [/R] [/S] [/W]
[/U]\n\n\
+  [napęd1:][ścieżka1]nazwa_pliku Wyznacza źródło pliku bądź plików.\n\
+  [napęd2:][ścieżka2]         Wyznacza lokalizacje gdzie pliki mają być \n\
+                           zamienione.\n\
+  /A                       Dodaje nowe pliki do lokalizacji docelowej. Nie można \n\
+                           łączyć z opcjami /S lub /U.\n\
+  /P                       Żąda potwierdzenia przed zamianą istniejącego lub \n\
+                           dodaniem nowego pliku.\n\
+  /R                       Zamienia pliki tylko do odczytu na równi z niezabez-\n\
+                           pieczonymi.\n\
+  /S                       Zamienia pliki we wszystkich podkatalogach w lokazlizacji \n\
+                           docelowej. Nie można łączyć z opcją /A.\n\
+  /W                      Czeka na włożenie dyskietki przed rozpoczęciem zamiany.\n\
+  /U                       Zamienia (aktualizuje) wyłącznie pliki starsze od \n\
+                           źródłowych. Nie można łączyć z opcją /A.\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP2, "Brak ścieżki do źródła\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP3, "Nie zamieniono żadnego pliku\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP4, "Zamieniono %lu plik(i/ów) \n"
+
+STRING_REPLACE_HELP5, "Zamiana %s\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP6, "Zamieniony %s\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP7, "Nie dodano nowych plików\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP8, "Dodano %lu plik(i/ów)\n"
+
+STRING_REPLACE_HELP9, "Czy dodać %s (T/N) "
+
+STRING_REPLACE_HELP10, "Czy zamienić %s (T/N) "
+
+STRING_REPLACE_HELP11, "Dodawanie %s\n"
 
 
 STRING_SHIFT_HELP, "Zmienia pozycję parametru w pliku wsadowym.\n\n\
@@ -691,13 +690,13 @@
 
 STRING_PATH_ERROR,                 "CMD: Poza środowiskiem '%s'\n"
 
-STRING_REPLACE_ERROR1, "Invalid switch - %s\n"//FIXME
-STRING_REPLACE_ERROR2, "Path not found - %s\n"
-STRING_REPLACE_ERROR3, "The filename, directory name, or volume label syntax is
incorrect.\n"
-STRING_REPLACE_ERROR4, "Invalid parameter combination\n"
-STRING_REPLACE_ERROR5, "Access denied - %s\n"
-STRING_REPLACE_ERROR6, "No files found - %s\n"
-STRING_REPLACE_ERROR7, "Extended Error 32\n"
+STRING_REPLACE_ERROR1, "Nieprawidłowy parametr - %s\n"//FIXME
+STRING_REPLACE_ERROR2, "Ścieżka nie została odnaleziona - %s\n"
+STRING_REPLACE_ERROR3, "Nazwa pliku, katalogu lub napędu nie jest
prawidłowa.\n"
+STRING_REPLACE_ERROR4, "Nieprawidłowa kombinacja parametrów\n"
+STRING_REPLACE_ERROR5, "Dostęp zabroniony - %s\n"
+STRING_REPLACE_ERROR6, "Nie znaleziono plików - %s\n"
+STRING_REPLACE_ERROR7, "Extended Error 32 -  Błąd współdzielenia\n"
 
 STRING_REACTOS_VERSION,            "ReactOS Operating System [Version
%s-%s]\n"
 STRING_CMD_SHELLINFO,              "\nInterpreter linii poleceń ReactOS\nVersion %s
%s"

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/inetcpl.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/inetcpl.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/inetcpl.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/inetcpl.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -32,27 +32,11 @@
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/pt-PT.rc"
+#include "lang/ro-RO.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
 #include "lang/Sr.rc"
 #include "lang/sv-SE.rc"
 #include "lang/uk-UA.rc"
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-BEGIN
-    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
-    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
-    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
-    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
-    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
-    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
-    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
-    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
-    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
-END
-
-LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #define WINE_FILENAME_STR "inetcpl.cpl"
 #define WINE_FILEDESCRIPTION_STR "Internet Control Panel"

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -64,3 +64,16 @@
     PUSHBUTTON	"מפיצים...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/Sr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/Sr.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/Sr.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/Sr.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -101,3 +101,16 @@
     PUSHBUTTON	"Izdavači...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -101,3 +101,16 @@
     PUSHBUTTON  "Herausgeber...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -99,3 +99,16 @@
     PUSHBUTTON	"Publishers...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/fr-FR…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -103,3 +103,16 @@
     PUSHBUTTON	"Éditeurs...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/it-IT…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -62,3 +62,16 @@
     PUSHBUTTON	"Editori...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ja-JP.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ja-JP…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -63,3 +63,16 @@
     PUSHBUTTON	"発行元...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ko-KR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ko-KR…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ko-KR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ko-KR.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -102,3 +102,16 @@
     PUSHBUTTON	"발행자...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/lt-LT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/lt-LT…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/lt-LT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/lt-LT.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -102,3 +102,16 @@
     PUSHBUTTON	"Publikuotojai...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/nl-NL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/nl-NL…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/nl-NL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/nl-NL.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -59,3 +59,16 @@
     PUSHBUTTON  "Uitgevers...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -102,3 +102,16 @@
     PUSHBUTTON	"Wydawcy...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Ustawienia Internetowe"
+    IDS_CPL_INFO        "Konfiguracja przeglądarki internetowej Wine"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Ustawienia bezpieczeństwa na poziomie: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Własnym"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Bardzo niskim"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Niskim"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Średnim"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Podwyższonym"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "Wysokim"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pt-PT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pt-PT…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pt-PT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/pt-PT.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -61,3 +61,16 @@
     PUSHBUTTON	"Editores...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Added: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -1,0 +1,116 @@
+/*
+ * Romanian resources for the Internet control panel applet
+ *
+ * Copyright 2010 Detlef Riekenberg
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ *
+ * TRANSLATOR:       Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
+ * CHANGE LOG:       2011-11-09  initial translation
+ */
+
+#include "inetcpl.h"
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* "General" propsheet */
+IDD_GENERAL DIALOG  0, 0, 320, 220
+STYLE WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Generale"
+BEGIN
+
+    GROUPBOX    "Pagină implicită", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 52
+    LTEXT       "Alegeți o adresă la care veți reveni frecvent (deschisă odată
cu navigatorul).",
+                IDC_STATIC, 60, 10, 252, 10
+    EDITTEXT    IDC_HOME_EDIT, 58, 22, 252, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
+    PUSHBUTTON  "Pagina &curentă", IDC_HOME_CURRENT, 58, 36, 80, 14
+    PUSHBUTTON  "Pagina i&mplicită", IDC_HOME_DEFAULT, 144, 36, 80, 14
+    PUSHBUTTON  "&Pagină goală", IDC_HOME_BLANK, 230, 36, 80, 14
+    GROUPBOX    "Istoric de navigare", IDC_STATIC, 4, 60, 312, 46
+    LTEXT       "Puteți elimina datele stocate temporar, indicatoarele de conexiune
și alte date.",
+                IDC_STATIC, 58, 72, 252, 10
+    PUSHBUTTON  "&Eliminare fișiere…", IDC_HISTORY_DELETE, 144, 86, 80,
14
+    PUSHBUTTON  "&Opțiuni…", IDC_HISTORY_SETTINGS, 230, 86, 80, 14
+
+END
+
+/* "Delete browsing history" dialog */
+IDD_DELETE_HISTORY DIALOG  0, 0, 250, 250
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Eliminarea istoricului de navigare"
+BEGIN
+
+    AUTOCHECKBOX   "Fișierele de internet &temporare\nCópii ale paginilor
temporar stocate, imagini și certificate.",
+                    IDC_DELETE_TEMP_FILES, 10, 8, 230, 30, BS_TOP | BS_MULTILINE
+    AUTOCHECKBOX   "Informațiile de &conexiune (Cookies)\nFișiere cu date
precum informații de autentificare sau preferințe, stocate în calculatorul
dumneavoastră din paginile vizitate.",
+                    IDC_DELETE_COOKIES, 10, 38, 230, 30, BS_TOP | BS_MULTILINE
+    AUTOCHECKBOX   "&Istoricul\nLista paginilor pe care le-ați accesat în
timp.",
+                    IDC_DELETE_HISTORY, 10, 68, 230, 30, BS_TOP | BS_MULTILINE
+    AUTOCHECKBOX   "&Datele formularelor\nNume de utilizatori și alte
informații pe care le-ați introdus prin formulare.",
+                    IDC_DELETE_FORM_DATA, 10, 98, 230, 30, BS_TOP | BS_MULTILINE
+    AUTOCHECKBOX   "&Parolele\nParolele păstrate pe care le-ați introdus prin
formulare.",
+                    IDC_DELETE_PASSWORDS, 10, 128, 230, 30, BS_TOP | BS_MULTILINE
+    DEFPUSHBUTTON  "A&nulează", IDCANCEL, 185, 230, 60, 15, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON     "&Elimină", IDOK, 120, 230, 60, 15, WS_GROUP
+
+END
+
+/* "Security" propsheet */
+IDD_SECURITY DIALOG  0, 0, 320, 220
+STYLE WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Securitate"
+BEGIN
+
+    CONTROL     "Listview", IDC_SEC_LISTVIEW, "SysListView32",
+                LVS_ICON | LVS_ALIGNLEFT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_VSCROLL,
+                4, 4, 312, 58
+    LTEXT       "", IDC_SEC_ZONE_INFO, 4, 68, 312, 20
+    GROUPBOX    "", IDC_SEC_GROUP, 4, 88, 312, 126
+    CONTROL     "trackbar", IDC_SEC_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",
+                TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_REVERSED, 8, 98, 32, 100
+    LTEXT       "", IDC_SEC_LEVEL, 48, 102, 180, 12
+    LTEXT       "", IDC_SEC_LEVEL_INFO, 48, 114, 260, 80
+END
+
+/* "Content" propsheet */
+IDD_CONTENT DIALOG  0, 0, 320, 220
+STYLE WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Conținut"
+BEGIN
+
+    GROUPBOX    "Certificate", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 50
+    LTEXT       "Certificatele sunt utilizate pentru identificarea personală,
pentru identificarea autorităților emitente de certificate și pentru identificarea
agenților publici.",
+                IDC_STATIC, 58, 14, 252, 18
+    PUSHBUTTON  "&Certificate…", IDC_CERT, 146, 34, 80, 14
+    PUSHBUTTON	"Ag&enți publici…", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
+
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Preferințe Internet"
+    IDS_CPL_INFO        "Configurarea Navigatorului de Internet Wine și
preferințele aferente"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Preferințe de securitate for zona: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Particularizată"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Joasă"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Scăzută"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medie"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Crescută"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "Înaltă"
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ro-RO.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = text/plain

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ru-RU…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -103,3 +103,16 @@
     PUSHBUTTON	"Издатели...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/sv-SE…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -61,3 +61,16 @@
     PUSHBUTTON	"Utgivare...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/uk-UA…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Dec 15 23:59:54 2011
@@ -63,3 +63,16 @@
     PUSHBUTTON	"Видавці...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CPL_NAME        "Internet Settings"
+    IDS_CPL_INFO        "Configure Wine Internet Browser and related settings"
+    IDS_SEC_SETTINGS    "Security settings for zone: "
+    IDS_SEC_LEVEL0      "Custom"
+    IDS_SEC_LEVEL1      "Very Low"
+    IDS_SEC_LEVEL2      "Low"
+    IDS_SEC_LEVEL3      "Medium"
+    IDS_SEC_LEVEL4      "Increased"
+    IDS_SEC_LEVEL5      "High"
+END