[ros-diffs] [reactos] 02/02: [SNDVOL32] Remove trailing whitespace

[Eric Kohl]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=01c0d30f4f1591196eb55…

commit 01c0d30f4f1591196eb55797bb730730994c640c
Author:     Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org>
AuthorDate: Sat Feb 23 17:26:48 2019 +0100
Commit:     Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org>
CommitDate: Sat Feb 23 17:27:43 2019 +0100

    [SNDVOL32] Remove trailing whitespace
---
 base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc | 34 ++++++++++++++++----------------
 base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc | 34 ++++++++++++++++----------------
 base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc | 32 +++++++++++++++---------------
 28 files changed, 450 insertions(+), 450 deletions(-)

diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
index 82ce984a1e..9f61bc3153 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
@@ -120,21 +120,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
index 1699735f3f..6d088c8722 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
@@ -122,21 +122,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
index 9edb833e09..ed7de4b01a 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Erweiterte Lautstärkeeinstellungen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "Mit diesen Einstellungen können Audioeigenschaften genauer eingestellt
werden.", -1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tonsteuerung", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "Diese Einstellungen bestimmen die Audioeigenschaften.", -1, 17, 48,
200, 14 
-    LTEXT "&Tiefen:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_BASS_LOW, 70, 62, 23, 8 
-    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Höhen:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 70, 90, 23, 8 
-    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Andere Einstellungen", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "Diese Einstellungen verändern zusätzlich die Audioeigenschaften. Weitere
Informationen finden Sie in der Hardwaredokumentation.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135,
220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "Mit diesen Einstellungen können Audioeigenschaften genauer eingestellt
werden.", -1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tonsteuerung", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "Diese Einstellungen bestimmen die Audioeigenschaften.", -1, 17, 48,
200, 14
+    LTEXT "&Tiefen:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_BASS_LOW, 70, 62, 23, 8
+    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Höhen:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 70, 90, 23, 8
+    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Andere Einstellungen", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "Diese Einstellungen verändern zusätzlich die Audioeigenschaften. Weitere
Informationen finden Sie in der Hardwaredokumentation.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135,
220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
index c41ff9a9e3..971c5e4daa 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
index 2edad91f02..375bd56b2e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
index 21af78d59e..2fb63be640 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
@@ -119,21 +119,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
index 97e687331b..76cd77e406 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
index 581e3c9001..aa1214546d 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
@@ -123,21 +123,21 @@ EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
index 233955a01c..bd294b2833 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
index 223944a447..219ddd195c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
index 469f854bb4..af0a89a380 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
index 3c15fec875..dad4224b7c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
index 07c8e5a666..b8503c73be 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 9, "굴림"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
index 28b3749811..ba45ee99af 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
index f6ef4fb1d9..cf0f036b57 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
index a60735c06a..dd31f8b83f 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
@@ -116,21 +116,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
index 09bc2dedb2..bc0a5d19b5 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
@@ -3,7 +3,7 @@
  *    testament(a)users.sourceforge.net
  *    https://sourceforge.net/projects/reactospl
  *    Update by Caemyr - Olaf Siejka (Apr, 2011)
- *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011) 
+ *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
  */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@@ -124,21 +124,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
index e4f9d42b52..6b6390bc73 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
index e672018bc3..11732a26a2 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
index 73b593838d..31695b56b9 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Дополнительные параметры громкости"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "Данные параметры позволят произвести точную подстройку звучания.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Настройка тональности", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "Эти настройки управляют тональностью аудио.", -1, 17, 48, 200, 14 
-    LTEXT "&Низкие частоты:", -1, 17, 62, 50, 16 
-    LTEXT "Слабее", IDC_ADV_BASS_LOW, 73, 62, 24, 8 
-    LTEXT "Сильнее", IDC_ADV_BASS_HIGH, 180, 62, 28, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Высокие частоты:", -1, 17, 90, 50, 16 
-    LTEXT "Слабее", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 73, 90, 24, 8 
-    LTEXT "Сильнее", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 180, 90, 28, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Другие настройки", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "Эти настройки управляют другими возможностями. Подробнее смотрите в
документации вашего оборудования.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "Данные параметры позволят произвести точную подстройку звучания.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Настройка тональности", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "Эти настройки управляют тональностью аудио.", -1, 17, 48, 200, 14
+    LTEXT "&Низкие частоты:", -1, 17, 62, 50, 16
+    LTEXT "Слабее", IDC_ADV_BASS_LOW, 73, 62, 24, 8
+    LTEXT "Сильнее", IDC_ADV_BASS_HIGH, 180, 62, 28, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Высокие частоты:", -1, 17, 90, 50, 16
+    LTEXT "Слабее", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 73, 90, 24, 8
+    LTEXT "Сильнее", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 180, 90, 28, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Другие настройки", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "Эти настройки управляют другими возможностями. Подробнее смотрите в
документации вашего оборудования.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
index fc572889c7..3ec09dc2d6 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
index b3431285e1..6f8474f0da 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani(a)gmail.com) 
+/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani(a)gmail.com)
  * DATE OF TR:  29-11-2013
 */
 
@@ -120,21 +120,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
index 85e263cd56..892dfc056a 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
index 91250a4ea5..00b952e041 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
@@ -124,21 +124,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
index fad7712293..7038fc92b9 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
index 1641abee0b..83b459f05f 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
@@ -124,21 +124,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
index 2e7b539672..e7e130c9bf 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 9, "宋体"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
index 7de3a8eba2..ac2f02c580 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
@@ -118,21 +118,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Advanced Controls for Volume Control"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32 
-    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1,  44, 7, 200, 32
-    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
-    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14 
-    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
-    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8 
-    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8 
-    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
-    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
-    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
-    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
-    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
-    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7,
32, 32
+    LTEXT "These settings can be used to make fine adjustments to your audio.",
-1, 44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tone Controls", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80
+    LTEXT "These settings control how the tone of your audio sounds.", -1, 17,
48, 200, 14
+    LTEXT "&Bass:", -1, 17, 62, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_BASS_LOW, 77, 62, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20
+    LTEXT "&Treble:", -1, 17, 90, 50, 8
+    LTEXT "Low", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 77, 90, 20, 8
+    LTEXT "High", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ
| WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20
+    GROUPBOX "Other Controls", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66
+    LTEXT "These settings make other changes to how your audio sounds. See your
hardware documentation for details.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14
     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END