1 Jan
2019
1 Jan
'19
6:43 p.m.
https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=8ab3652c0112d152ba87e…
commit 8ab3652c0112d152ba87ea10db15a6837dc89e94
Author: Arnav Bhatt <arnavbhatt288(a)gmail.com>
AuthorDate: Wed Jan 2 00:13:42 2019 +0530
Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito(a)reactos.org>
CommitDate: Tue Jan 1 19:43:42 2019 +0100
[TRANSLATION] Hindi translation of browseui, comctl32 and shell32 (#1209)
---
dll/win32/browseui/browseui.rc | 3 +
dll/win32/browseui/lang/hi-IN.rc | 301 +++++++++++
dll/win32/comctl32/lang/comctl_Hi.rc | 100 ++++
dll/win32/comctl32/rsrc.rc | 3 +
dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc | 970 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
dll/win32/shell32/shell32.rc | 3 +
6 files changed, 1380 insertions(+)
diff --git a/dll/win32/browseui/browseui.rc b/dll/win32/browseui/browseui.rc
index 28899d1cea..6f307a46ca 100644
--- a/dll/win32/browseui/browseui.rc
+++ b/dll/win32/browseui/browseui.rc
@@ -80,6 +80,9 @@ IDR_TASKBARLIST REGISTRY "res/taskbarlist.rgs"
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
+#ifdef LANGUAGE_HI_IN
+ #include "lang/hi-IN.rc"
+#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
diff --git a/dll/win32/browseui/lang/hi-IN.rc b/dll/win32/browseui/lang/hi-IN.rc
new file mode 100644
index 0000000000..1e6cd20f40
--- /dev/null
+++ b/dll/win32/browseui/lang/hi-IN.rc
@@ -0,0 +1,301 @@
+LANGUAGE LANG_HINDI, SUBLANG_HINDI_INDIA
+
+/* Menus */
+
+IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ BEGIN
+ MENUITEM "&मानक बटन", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS, MFT_STRING,
MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&एड्रेस बार", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR, MFT_STRING,
MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&लिंक", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&टूलबार लॉक करें", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS, MFT_STRING,
MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&कस्टमाइज़...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE, MFT_STRING,
MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&टेक्स्ट लेबल", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS, MFT_STRING,
MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&गो बटन", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ END
+END
+
+IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "&फ़ाइल", FCIDM_MENU_FILE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&बंद करे", IDM_FILE_CLOSE
+ END
+ POPUP "&इडट", FCIDM_MENU_EDIT
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ END
+ POPUP "&व्यू", FCIDM_MENU_VIEW
+ BEGIN
+ POPUP "&टूलबार", IDM_VIEW_TOOLBARS
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ END
+ MENUITEM "स्टेटस &बार", IDM_VIEW_STATUSBAR
+ POPUP "&एक्सप्लोरर बार", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
+ BEGIN
+ MENUITEM "&ढूंढे\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
+ MENUITEM "&पसंदीदा\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
+ MENUITEM "&मीडिया", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA
+ MENUITEM "&विवरण\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY
+ MENUITEM "&फ़ोल्डर", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS
+ MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR
+ END
+ MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "के लिए &जाओ", FCIDM_MENU_EXPLORE
+ BEGIN
+ MENUITEM "&पीछे\tAlt+Left Arrow", IDM_GOTO_BACK
+ MENUITEM "&आगे\tAlt+Right Arrow", IDM_GOTO_FORWARD
+ MENUITEM "&एक लेवॅल ऊपर", IDM_GOTO_UPONELEVEL
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&होम पेज\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE
+ END
+ MENUITEM "&रिफ़्रिश", IDM_VIEW_REFRESH
+ END
+ POPUP "&पसंदीदा", FCIDM_MENU_FAVORITES
+ BEGIN
+ MENUITEM "&पसंदीदा में जोड़ें...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+ MENUITEM "&पसंदीदा व्यवस्थित करें...",
IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "(खाली)", IDM_FAVORITES_EMPTY
+ END
+ POPUP "&टूल्ज़", FCIDM_MENU_TOOLS
+ BEGIN
+ MENUITEM "&नेटवर्क ड्राइव मैप करें...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&नेटवर्क ड्राइव डिस्कनेक्ट करें...",
IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&सिंक्रनाइज़...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "फ़ोल्डर &विकल्प...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS
+ END
+ POPUP "&मदद", FCIDM_MENU_HELP
+ BEGIN
+ MENUITEM "रिऐक्ट ओएस के &बारे में", IDM_HELP_ABOUT
+ END
+END
+
+IDM_TASKBAR_TOOLBARS MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "&टूलबार", -1, MFT_STRING, MFS_ENABLED, 0
+ BEGIN
+ MENUITEM "&डेस्कटॉप", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_DESKTOP, MFT_STRING
+ MENUITEM "&शीघ्र प्रक्षेपण", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH,
MFT_STRING
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&नया टूलबार...", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_NEW, MFT_STRING
+ END
+END
+
+IDM_BAND_MENU MENUEX
+BEGIN
+ MENUITEM "टाइटल &दिखाओ", IDM_BAND_TITLE
+ MENUITEM "टूलबार &बंद करें", IDM_BAND_CLOSE
+END
+
+IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ POPUP "&व्यू", IDM_VIEW_MENU
+ BEGIN
+ MENUITEM "&बड़े आइकन", IDM_LARGE_ICONS
+ MENUITEM "&छोटा आइकन", IDM_SMALL_ICONS
+ END
+ MENUITEM "फोल्डर &खोलो", IDM_OPEN_FOLDER
+ MENUITEM "&टेक्स्ट दिखाओ", IDM_SHOW_TEXT
+ END
+END
+
+/* Dialogs */
+
+IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN
| WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION ""
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO:
style */
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+ LTEXT "&टेक्स्ट विकल्प:", -1, 4, 2, 48, 15
+ COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS, 52, 0, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&आइकन विकल्प:", -1, 4, 20, 48, 15
+ COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS, 52, 18, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+END
+
+/* Accelerators */
+
+IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS
+BEGIN
+ VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
+ VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT
+ "D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT
+ VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT
+ VK_UP, IDM_GOTO_UPONELEVEL, VIRTKEY, ALT
+ VK_BACK, 41010, NOINVERT, VIRTKEY
+ "W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+END
+
+/* Strings */
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CANCELLING "रद्द..."
+ IDS_REMAINING "शेष"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 800 "चयनित वस्तुओं में हेरफेर करने के लिए कमांड शामिल हैं।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 864 "संपादन कमांड शामिल है।."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 928 "व्यू में हेरफेर करने के लिए कमांड शामिल हैं।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 992 "टूल्ज़ कमांड शामिल है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 1056 "सहायता डिस्प्ले करने के लिए कमांड शामिल है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9025 "विंडो बंद कर देता है।"
+ 9026 "एक लेवॅल ऊपर जाता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9121 "एक नेटवर्क ड्राइव से कनेक्ट होता है।"
+ 9122 "नेटवर्क ड्राइव से डिस्कनेक्ट हो जाता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9250 "प्रोग्राम जानकारी, संस्करण संख्या, और कॉपीराइट डिस्प्ले करता है।"
+ 9252 "डिबगिंग के लिए जानकारी डिस्प्ले करता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9281 "पिछले पेज पर जाता है।"
+ 9282 "अगले पेज पर जाता है।"
+ 9283 "सेटिंग्स बदलने के लिए आपको सक्षम बनाता है।"
+ 9285 "आपके होम पेज पर जाता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9362 "पसंदीदा फ़ोल्डर खोलता है।"
+ 9363 "वर्तमान पेज को आपकी पसंदीदा सूची में डालता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9505 "टूलबार दिखाता है या छुपाता है।"
+ 9506 "स्टेटस बार दिखाता है या छुपाता है।"
+ 9508 "यह मानक बटन टूलबार डिस्प्ले करता है।"
+ 9509 "एड्रेस बार डिस्प्ले करता है।"
+ 9510 "त्वरित लिंक बार डिस्प्ले करता है।"
+ 9516 "टूलबार के साइज़ और स्थिति को लॉक लगा देता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9533 "टूलबार को कस्टमाइज़ करता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9552 "एक्सप्लोरर बार दिखाता है या छुपाता है।"
+ 9553 "खोज बार दिखाता है।"
+ 9554 "पसंदीदा बार दिखाता है।"
+ 9555 "हिस्टरी बार दिखाता है।"
+ 9557 "फ़ोल्डर्स बार दिखाता है।"
+ 9559 "मीडिया बार दिखाता है।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_SMALLICONS "छोटा आइकन"
+ IDS_LARGEICONS "बड़ा आइकन"
+ IDS_SHOWTEXTLABELS "टेक्स्ट लेबल दिखाएं"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_NOTEXTLABELS "कोई टेक्स्ट लेबल नहीं"
+ IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "दाईं ओर चुनिंदा टेक्स्ट।"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_GOBUTTONLABEL "|जाओ||"
+ IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE """%s"" के लिए जाओ"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_SEARCHLABEL "ढूंढे"
+ IDS_ADDRESSBANDLABEL "&एड्रेस"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_FOLDERSLABEL "फ़ोल्डरों"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_HISTORYTEXT "&हिस्टरी\tCtrl+H"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_UP "ऊपर"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_BACK "%s पर वापस"
+ IDS_FORWARD "%s के लिए आगे"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|वापस|आगे|ऊपर|ढूंढे|फ़ोल्डरों|यहाँ ले जाएँ|को
कॉपी|हटाएं|पूर्ववत|व्यू|रुकें|रिफ़ेश|होम|मैप ड्राइव|डिस्कनेक्ट|पसंदीदा|हिस्टरी|पूरा
स्क्रीन|गुण|कट|कापी|पेस्ट|फ़ोल्डर विकल्प||"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "एक फ़ोल्डर का चयन करें"
+ IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "टूलबार"
+ IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "टूलबार नहीं बना सकता।"
+END
diff --git a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Hi.rc b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Hi.rc
new file mode 100644
index 0000000000..010213fb38
--- /dev/null
+++ b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Hi.rc
@@ -0,0 +1,100 @@
+/*
+ * Top level resource file for Common Controls
+ *
+ * Copyright 1999 Bertho Stultiens
+ * Copyright 1999 Eric Kohl
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_HINDI, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+ IDS_CLOSE "बंद करे"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+ IDM_TODAY "आज:"
+ IDM_GOTODAY "आज तक जाओ"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+ IDS_SEPARATOR "सेपरेटर"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+ HKY_NONE "कोई नहीं"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+ IDS_BUTTON_YES "&हाँ"
+ IDS_BUTTON_NO "&नहीं"
+ IDS_BUTTON_RETRY "&पुन: प्रयास करें"
+ IDS_BUTTON_OK "ओके"
+ IDS_BUTTON_CANCEL "रद्द करें"
+ IDS_BUTTON_CLOSE "&बंद करे"
+}
+
+IDD_PROPSHEET DIALOGEX 0, 0, 220, 140
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
| WS_VISIBLE
+CAPTION "%s के गुण"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "ओके", IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL,58,122,50,14
+ PUSHBUTTON "&लागू करें", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "सहायता", IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
+ CONTROL "",
IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
+END
+
+
+IDD_WIZARD DIALOGEX 0, 0, 290, 159
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "विज़ार्ड"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ PUSHBUTTON "< &पीछे", IDC_BACK_BUTTON,56,138,55,14
+ DEFPUSHBUTTON "&आगे >", IDC_NEXT_BUTTON,111,138,55,14
+ DEFPUSHBUTTON "समाप्त", IDC_FINISH_BUTTON,111,138,55,14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL,173,138,55,14
+ PUSHBUTTON "सहायता", IDHELP,235,138,55,14,WS_GROUP
+ LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN
+ CONTROL "",
IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
+ LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN
| WS_CHILD | WS_VISIBLE
+END
+
+
+IDD_TBCUSTOMIZE DIALOGEX 10, 20, 395, 125
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "टूलबार कस्टमाइज़ करें"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "&बंद करे", IDCANCEL,320,6,70,14
+ PUSHBUTTON "&रीसेट", IDC_RESET_BTN,320,23,70,14
+ PUSHBUTTON "&सहायता", IDC_HELP_BTN,320,40,70,14
+ PUSHBUTTON "ऊपर की &ओर", IDC_MOVEUP_BTN,320,74,70,14
+ PUSHBUTTON "नीचे की &ओर", IDC_MOVEDN_BTN,320,91,70,14
+ LTEXT "&उपलब्ध बटन:", -1,4,5,120,10
+ LISTBOX IDC_AVAILBTN_LBOX,5,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL |
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&जोड़ो ->", IDOK, 132, 42, 55, 14
+ PUSHBUTTON "<- &हटाओ", IDC_REMOVE_BTN,132,62,55,14
+ LTEXT "&टूलबार बटन:", -1,194,5,120,10
+ LISTBOX IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 194,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL |
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+END
diff --git a/dll/win32/comctl32/rsrc.rc b/dll/win32/comctl32/rsrc.rc
index 948c02ad46..5d62f5da6c 100644
--- a/dll/win32/comctl32/rsrc.rc
+++ b/dll/win32/comctl32/rsrc.rc
@@ -123,6 +123,9 @@ IDI_TT_ERROR_SM ICON idi_tt_error_sm.ico
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/comctl_He.rc"
#endif
+#ifdef LANGUAGE_HI_IN
+ #include "lang/comctl_Hi.rc"
+#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/comctl_Hu.rc"
#endif
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc b/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc
new file mode 100644
index 0000000000..53462a60a0
--- /dev/null
+++ b/dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc
@@ -0,0 +1,970 @@
+LANGUAGE LANG_HINDI, SUBLANG_HINDI_INDIA
+
+MENU_001 MENUEX
+BEGIN
+ MENUITEM "&बड़े आइकन", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&छोटे आइकन", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&सूची", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&विवरण", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "दद्वारा &आइकनों अरेंज", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&ऑटो अरेंज", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ END
+END
+
+/* shellview background menu */
+MENU_002 MENUEX
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ POPUP "&व्यू", FCIDM_SHVIEW_VIEW
+ BEGIN
+ MENUITEM "&बड़े आइकन", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&छोटे आइकन", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&सूची", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&विवरण", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ END
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "दद्वारा &आइकनों अरेंज", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&ऑटो अरेंज", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ END
+ MENUITEM "लाइन अप आइकन", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "रिफ़्रिश", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "पेस्ट", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "लिंक के रूप में पेस्ट करें", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ END
+END
+
+/* menubar EDIT menu */
+MENU_003 MENU
+BEGIN
+ MENUITEM "&पूर्ववत् करें\tCtrl+Z", FCIDM_SHVIEW_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&कट\tCtrl+X", FCIDM_SHVIEW_CUT
+ MENUITEM "&कॉपी\tCtrl+C", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "&पेस्ट\tCtrl+V", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "&शॉर्टकट पेस्ट करें", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&फ़ोल्डर में कॉपी करें...", FCIDM_SHVIEW_COPYTO
+ MENUITEM "फोल्डर में &भेजें...", FCIDM_SHVIEW_MOVETO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&सभी का चयन करे\tCtrl+A", FCIDM_SHVIEW_SELECTALL
+ MENUITEM "&चयन का उल्टा करें", FCIDM_SHVIEW_INVERTSELECTION
+END
+
+/* shellview item menu */
+MENU_SHV_FILE MENU
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&कट", IDM_CUT
+ MENUITEM "&कापी", IDM_COPY
+ MENUITEM "पेस्ट", IDM_INSERT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&लिंक बनाएं", IDM_CREATELINK
+ MENUITEM "&हटाएं", IDM_DELETE
+ MENUITEM "&पुन:नामकरण", IDM_RENAME
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&गुण", IDM_PROPERTIES
+ END
+END
+
+IDM_DRAGFILE MENU
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "&यहां कॉपी करें", IDM_COPYHERE
+ MENUITEM "यहां &स्थानांतरण करो", IDM_MOVEHERE
+ MENUITEM "यहां &शॉर्टकट बनाएं", IDM_LINKHERE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "रद्द करें", 0
+ END
+END
+
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX 15, 40, 188, 192
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "फोल्डर खोंजे"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "ओके", 1, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 12
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32",
TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
+END
+
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "फोल्डर खोंजे"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
+ LTEXT "फ़ोल्डर:", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32",
TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
12, 38, 194, 105
+ EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "नया फ़ोल्डर &बनाओ", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12,
174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "ओके", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "संदेश"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "&हाँ", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&सब को हां", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&नहीं", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&रद्द करें", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+ ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16
+ LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
+END
+
+IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "%s के बारे में"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
+ LTEXT "वर्ज़न ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10
+ LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10
+ LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10
+ LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10
+ LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
+ LTEXT "कॉपीराइट 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
+ LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
+ LTEXT " रिऐक्ट ओएस टीम\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
+ LTEXT "यह रिऐक्ट ओएस वर्ज़न पंजीकृत है:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
+ LTEXT "स्थापित भौतिक मेमोरी:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
+ DEFPUSHBUTTON "ओके", IDOK, 220, 178, 50, 14
+ PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
+END
+
+IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX 35, 90, 235, 85
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "इन लोगों द्वारा रिऐक्ट ओएस बनाया गया था:", IDC_STATIC, 0, 0, 180,
10
+ LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
+END
+
+IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 227, 95
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "रन"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+ LTEXT "किसी भी प्रोग्राम, फ़ोल्डर, दस्तावेज़ या इंटरनेट संसाधन का नाम टाइप करें,
और रिऐक्ट ओएस इसे आपके लिए खोल देगा।", 12289, 36, 11, 182, 18
+ LTEXT "&खोलो:", 12305, 7, 39, 24, 10
+ CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP |
WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 184, 100
+ DEFPUSHBUTTON "ओके", IDOK, 36, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 98, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&ब्राउज़ करें...", 12288, 160, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "शॉर्टकट"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "टारगेट प्रकार:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "टारगेट स्थान:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&टारगेट:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "&करने लगना:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "शॉर्टकट &की:", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
+ CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
+ LTEXT "&रन:", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
+ COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&टिप्पणी:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&टारगेट ढूंढें...", IDC_SHORTCUT_FIND, 9, 172, 70, 14,
ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "आइकॉन &बदलें...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 84, 172, 70,
14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "&उन्नत...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 159, 172, 70, 14,
ES_LEFT
+END
+
+IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "विस्तारित गुण"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20,
SS_ICON
+ LTEXT "इस शॉर्टकट के लिए इच्छित उन्नत गुण चुनें।", -1, 5, 30, 210, 10
+ CHECKBOX "विभिन्न क्रिडेन्शॅल के साथ रन करें", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT,
25, 50, 150, 10
+ LTEXT "यह विकल्प आपको इस शॉर्टकट को किसी अन्य उपयोगकर्ता के रूप में चलाने की
अनुमति दे सकता है, या अनधिकृत प्रोग्राम गतिविधि से आपके कंप्यूटर और डेटा की सुरक्षा करते
समय स्वयं के रूप में जारी रख सकता है।", -1, 50, 60, 175, 40
+ CHECKBOX "अलग मेमोरी स्पेस में चलाएं", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100,
150, 10, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "ओके", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "सामान्य"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
+ LTEXT "फ़ाइल का प्रकार:", 14004, 8, 40, 55, 10
+ CONTROL "फ़ोल्डर", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
+ LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "स्थान:", 14008, 8, 56, 55, 10
+ EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "साइज़:", 14010, 8, 72, 55, 10
+ LTEXT "डिस्क का साइज़:", 140101, 8, 88, 55, 10
+ EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "इसमें शामिल है:", 14026, 8, 104, 55, 10
+ EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "बनाया था:", 14014, 8, 128, 55, 10
+ EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "गुण:", 14020, 8, 152, 46, 10
+ AUTOCHECKBOX "केवल &रीड", 14021, 58, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&छुपा", 14022, 126, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&पुरालेख", 14023, 181, 151, 70, 10
+ PUSHBUTTON "&उन्नत...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
| WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "सामान्य"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "फ़ाइल का प्रकार:", 14004, 8, 35, 50, 10
+ CONTROL "फ़ाइल", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
+ LTEXT "इसके साथ खुलता है:", 14006, 8, 53, 50, 10
+ ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "&चेंज...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "स्थान:", 14008, 8, 75, 45, 10
+ EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "साइज़:", 14010, 8, 91, 45, 10
+ EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "डिस्क का साइज़:", 140112, 8, 107, 55, 10
+ EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "बनाया था:", 14014, 8, 131, 45, 10
+ EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "संशोधित:", 14016, 8, 147, 45, 10
+ EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "ऐक्सेस:", 14018, 8, 163, 45, 10
+ EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "गुण:", 14020, 8, 189, 45, 10
+ AUTOCHECKBOX "केवल &रीड", 14021, 58, 188, 67, 10
+ AUTOCHECKBOX "&छुपा", 14022, 126, 188, 50, 10
+ AUTOCHECKBOX "&पुरालेख", 14023, 181, 188, 49, 10
+ PUSHBUTTON "&उन्नत...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "वर्ज़न"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "फ़ाइल वर्ज़न: ", 14000, 10, 10, 55, 10
+ EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ LTEXT "विवरण: ", 14002, 10, 27, 45, 10
+ EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ LTEXT "कॉपीराइट: ", 14004, 10, 46, 66, 10
+ EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ GROUPBOX "अन्य वर्ज़न की जानकारी: ", 14006, 6, 70, 222, 115
+ LTEXT "वस्तु का नाम: ", 14007, 13, 82, 50, 10
+ LTEXT "मूल्य: ", 14008, 112, 82, 45, 10
+ LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
+ EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP |
ES_MULTILINE | ES_READONLY
+END
+
+IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "सामान्य"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON "", 14016, 10, 9, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "प्रकार:", -1, 8, 38, 95, 10
+ EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "फाइल सिस्टम:", -1, 8, 51, 95, 10
+ EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10,
10
+ LTEXT "उपयोग में लाया गया स्पेस :", -1, 25, 69, 80, 10
+ EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10,
10
+ LTEXT "खाली स्पेस :", -1, 25, 82, 80, 10
+ EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "क्षमता:", -1, 25, 103, 80, 10
+ EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 30
+ LTEXT "ड्राइव %c", 14009, 100, 150, 70, 10
+ PUSHBUTTON "&डिस्क की सफाई", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ CHECKBOX "डिस्क के स्पेस को सहेजने के लिए ड्राइव को संक्षिप्त करें", 14011,
8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
+ CHECKBOX "तेजी से फ़ाइल खोज के लिए इस डिस्क को इंडेक्स करने के लिए इंडेक्सिंग
सर्विस को अनुमति दें", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
+END
+
+IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "टूल्ज़"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "एरर जाँच ", -1, 5, 5, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
+ LTEXT "यह विकल्प\nएरर के लिए वॉल्यूम की जांच करेगा।", -1, 40, 25, 160, 20
+ PUSHBUTTON "अब जांचें...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "एकीकरण", -1, 5, 65, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
+ LTEXT "यह विकल्प वॉल्यूम पर फ़ाइलों को डीफ्रैगमेंट करेगा", -1, 40, 85, 160,
20
+ PUSHBUTTON "डीफ्रैगमेंट अब करो...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "बैकअप", -1, 5, 130, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
+ LTEXT "यह विकल्प वॉल्यूम पर फ़ाइलों का बैकअप लेगा।", -1, 40, 150, 160, 20
+ PUSHBUTTON "बैकअप अब करो...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "हार्डवेयर"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+END
+
+IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "रन ऐज़"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "इस प्रोग्राम को चलाने के लिए आप किस उपयोगकर्ता यूज़र का उपयोग करना चाहते
हैं?", -1, 10, 20, 220, 20
+ CHECKBOX "मौजूदा यूज़र %s", 14000, 10, 45, 150, 10
+ LTEXT "अनधिकृत प्रोग्राम गतिविधि से अपने कंप्यूटर और डेटा को सुरक्षित
रखें", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
+ CHECKBOX "यह विकल्प कंप्यूटर वायरस को आपके कंप्यूटर या व्यक्तिगत डेटा को नुकसान
पहुंचाने से रोक सकता है, लेकिन इसे चुनने से प्रोग्राम अनुचित तरीके से कार्य कर सकता
है।", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
+ CHECKBOX "निम्नलिखित यूज़र :", 14002, 10, 100, 90, 10
+ LTEXT "यूज़र नेम:", -1, 20, 118, 54, 10
+ COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "पासवर्ड:", -1, 20, 143, 53, 10
+ EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ओके", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "रीसायकल बिन का गुण"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
+ GROUPBOX "चयनित स्थान के लिए सेटिंग्स", -1, 10, 72, 220, 70
+ RADIOBUTTON "&कस्टम साइज:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+ LTEXT "&अधिकतम साइज (एमबी):", -1, 20, 105, 70, 10
+ RADIOBUTTON "&रीसायकल बिन में फ़ाइलों को मूव न करें। हटाए जाने पर तुरंत
फ़ाइलों को हटा दें।", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "&हटाने का पुष्टीकरण डाइअलॉग देखाए", 14004, 20, 155, 140,
10, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "के साथ खोलें"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
+ LTEXT "इस फ़ाइल को खोलने के लिए आप जिस प्रोग्राम का उपयोग करना चाहते हैं उसे
चुनें:", -1, 44, 12, 211, 10
+ LTEXT "फ़ाइल: ", 14001, 44, 25, 188, 20
+ GROUPBOX "&प्रोग्राम", -1, 7, 42, 249, 187
+ CONTROL "प्रोग्राम", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP |
TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
+ AUTOCHECKBOX "&इस तरह की फाइल खोलने के लिए हमेशा चयनित प्रोग्राम का उपयोग
करें", 14003, 20, 193, 225, 10
+ PUSHBUTTON "&ब्राउज...", 14004, 198, 207, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 150, 236, 50, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
+END
+
+IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "सामान्य"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "कार्य", -1, 7, 10, 249, 45
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 25, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "&फ़ोल्डर में सामान्य कार्यों को दिखाएं",
IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "रिऐक्ट ओएस &क्लासिक फ़ोल्डरों का उपयोग करें",
IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 37, 120, 10
+ GROUPBOX "फ़ोल्डर ब्राउज़ करें", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "&एक ही विंडो में प्रत्येक फ़ोल्डर खोलें",
IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "प्रत्येक फ़ोल्डर को अपनी &विंडो में खोलें",
IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 140, 10
+ GROUPBOX "निम्नलिखित में आइटम क्लिक करें", -1, 7, 110, 249, 60
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "एक आइटम खोलने के लिए &सिंगल-क्लिक करें (चयन करने के लिए
बिंदु)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&किसी आइटम को खोलने के लिए डबल-क्लिक करें (चयन करने के लिए
सिंगल-क्लिक करें)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 170, 10
+ AUTORADIOBUTTON "मेरे &ब्राउज़र के साथ सुसंगत आइकन टाइटल खांकित करें",
IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "अंडरलाइन आइकन टाइटल केवल तभी जब मैं उन पर &इंगित करता
हूं", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 170, 10
+ PUSHBUTTON "&डिफॉल्ट्स का पुनःस्थापन", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167,
175, 90, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "व्यू"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "फोल्डर व्यू", -1, 7, 10, 249, 60
+ ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 20, 20, 21, 20
+ LTEXT "आप व्यू (जैसे विवरण या टाइल्स) को लागू कर सकते हैं जिसका उपयोग\nआप इस
फ़ोल्डर के लिए सभी फ़ोल्डर्स में कर रहे हैं।", -1, 60, 20, 180, 20
+ PUSHBUTTON "&सभी फ़ोल्डरों पर लागू करें", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL, 60,
50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "सभी फ़ोल्डरों को &रीसेट करें", IDC_VIEW_RESET_ALL, 150, 50,
80, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "एडवांस सेटिंग:", -1, 7, 80, 100, 10
+ CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT,
7, 90, 249, 120
+ PUSHBUTTON "डिफॉल्ट्स का पुनःस्थापन", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 177, 215,
80, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "फ़ाइल प्रकारों"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "रजिस्टर्ड फ़ाइल &प्रकार:", -1, 7, 10, 70, 10
+ CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20,
249, 80
+ PUSHBUTTON "&नया", IDC_FILETYPES_NEW, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&हटाएं", IDC_FILETYPES_DELETE, 180, 110, 50, 14,
WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "'%s' एक्सटेंशन के लिए डिटेल्स",
IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 130, 249, 70
+ LTEXT "के साथ खुलता है:", -1, 12, 140, 40, 10
+ CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP |
SS_REALSIZEIMAGE, 85, 140, 10, 10
+ LTEXT "एप्लिकेशन का नाम", IDC_FILETYPES_APPNAME, 100, 140, 80, 10
+ PUSHBUTTON "&चेंज...", IDC_FILETYPES_CHANGE, 180, 140, 50, 14,
WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 12, 155, 160, 30
+ PUSHBUTTON "&उन्नत", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 180, 175, 50, 14,
WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "फ़ाइल रिप्लेस की पुष्टि करें"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "&हाँ", IDYES, 20, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "हाँ to &All", 12807, 85, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&नहीं", IDNO, 150, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
+ ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "इस फ़ोल्डर में पहले से ही '%2' नाम वाली एक फ़ाइल है।",
12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "इस फ़ोल्डर में पहले से ही केवल पढ़ने-योग्य फ़ाइल है जिसे '%2' नाम
दिया गया है।.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "इस फ़ोल्डर में पहले से ही '%2' नामक एक सिस्टम फ़ाइल है।",
12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "क्या आप मौजूदा फाइल को बदलना चाहते हैं", -1, 44, 35, 228, 10,
SS_NOPREFIX
+ LTEXT "(अज्ञात तिथि और साइज़)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
+ ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "इसके साथ?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "(अज्ञात तिथि और साइज़)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
+ ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+END
+
+IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "लॉग ऑफ़ रिऐक्ट ओएस"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
+ LTEXT "क्या आप वाकई लॉग आफ़ करना चाहते हैं?", -1, 49, 15, 131, 8
+ DEFPUSHBUTTON "&लॉग आफ़", IDOK, 49, 38, 43, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 99, 38, 43, 14
+END
+
+IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "डिस्कनेक्ट रिऐक्ट ओएस"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
+ LTEXT "क्या आप वाकई डिस्कनेक्ट करना चाहते हैं?", -1, 49, 15, 131, 8
+ DEFPUSHBUTTON "&डिस्कनेक्ट", IDOK, 47, 38, 47, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
+END
+
+IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
WS_CAPTION
+CAPTION "ऑटो प्ले"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "एक सामग्री प्रकार का &चयन करें, फिर उस डिवाइस में इस प्रकार का उपयोग
करने पर रिऐक्ट ओएस के लिए स्वचालित रूप से कार्य करने के लिए एक क्रिया चुनें:", 1000,
7, 7, 215, 20
+ CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27,
212, 200
+ GROUPBOX "कार्य", -1, 7, 45, 212, 146
+ AUTORADIOBUTTON "&निष्पादन करने के लिए एक कार्य चुनें:", 1005, 14, 54,
202, 10, WS_GROUP
+ CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP |
0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
+ AUTORADIOBUTTON "कार्रवाई &चुनने के लिए मुझे हर बार संकेत दें", 1006,
14, 177, 202, 10
+ PUSHBUTTON "डिफॉल्ट्स का &पुनःस्थापन", 1008, 108, 197, 110, 14,
WS_DISABLED
+END
+
+IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
+CAPTION "मिश्रित सामग्री"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "इस डिस्क या डिवाइस में एक से अधिक प्रकार की सामग्री है।", 1001, 32,
7, 191, 20
+ LTEXT "आप रिऐक्ट ओएस से क्या करवाना चाहते हैं?", 1002, 32, 31, 188, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP |
0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 96, 186, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
+END
+
+IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
+CAPTION "मिश्रित सामग्री"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "जब आप डिस्क डालते हैं या डिवाइस को इस तरह की फ़ाइल से कनेक्ट करते हैं तो
रिऐक्ट ओएस एक ही क्रिया कर सकता है:", 1001, 30, 7, 193, 20
+ ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
+ EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+ LTEXT "आप रिऐक्ट ओएस से क्या करवाना चाहते हैं?", 1002, 32, 41, 190, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP |
0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
+ AUTOCHECKBOX "हमेशा चयनित कार्रवाई करें।", 1004, 32, 171, 190, 10
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 96, 185, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
+END
+
+IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
+CAPTION "ऑटो प्ले"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "हर बार जब आप इस डिवाइस को कनेक्ट करते हैं तो रिऐक्ट ओएस एक ही क्रिया कर
सकता है।", 1001, 32, 7, 190, 22
+ LTEXT "आप रिऐक्ट ओएस से &क्या करवाना चाहते हैं?", 1002, 32, 31, 190, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP |
0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
+ AUTOCHECKBOX "&हमेशा चयनित कार्रवाई करें", 1004, 32, 143, 190, 8
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 94, 160, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
+END
+
+IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "शट डाउन रिऐक्ट ओएस"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
+ LTEXT "आप कंप्यूटर को क्या करना चाहते हैं?", -1, 39, 7, 167, 10
+ COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
+ LTEXT "आपके सत्र को बनाए रखता है, कंप्यूटर को स्मृति में डेटा के साथ कम शक्ति पर
चालू रखता है। जब आप कुंजी दबाते हैं या माउस को हिलाते हैं तो कंप्यूटर जाग जाता है।",
8225, 39, 40, 167, 37
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&मदद", IDHELP, 144, 82, 60, 14
+END
+
+IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION
+CAPTION "फार्मेट"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "&शुरु करें", IDOK, 53, 198, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&बंद करे", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
+ LTEXT "&कपेसिटी:", -1, 7, 6, 169, 9
+ COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "&फाइल सिस्टम", -1, 7, 35, 170, 9
+ COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
+ LTEXT "&आवंटन यूनिट साइज़", -1, 7, 64, 170, 9
+ COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "वोल्यूम &लेबल", -1, 7, 93, 170, 9
+ EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
+ GROUPBOX "फार्मेट &विकल्प", 4610, 7, 121, 170, 49
+ AUTOCHECKBOX "&त्वरित फार्मेट", 28674, 16, 135, 155, 10
+ AUTOCHECKBOX "कम्प्रेशन &सक्षम करें", 28675, 16, 152, 155, 10
+END
+
+IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 115
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION
+CAPTION "डिस्क चेक करें"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "शुरु करें", IDOK, 63, 95, 60, 14
+ GROUPBOX "डिस्क चेक का विकल्प", -1, 7, 6, 179, 40
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 128, 95, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "अपने आप फ़ाइल सिस्टम त्रुटियाँ ठीक करे", 14000, 12, 15, 155,
10
+ AUTOCHECKBOX "बुरे सेक्टरों की रिकवरी का प्रयास के लिए &स्कैन करें",
14001, 12, 30, 165, 10
+ CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 50, 179, 8
+ LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
+END
+
+IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION
+CAPTION "आइकॉन बदलें"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+ LTEXT "इस फ़ाइल में आइकन देखें:", -1, 7, 7, 179, 10
+ PUSHBUTTON "ब्राउज...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "नीचे दी गई सूची में से एक आइकन चुनें:", -1, 7, 36, 179, 10
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 122, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
| LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 81, 179, 50, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
+END
+
+IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "सावधान"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20
+ LTEXT "यह फ़ाइल या तो ऑपरेटिंग सिस्टम या किसी\n\
+एप्लिकेशन द्वारा उपयोग की जा सकती है। इस फ़ाइल को संशोधित करना आपके सिस्टम को नुकसान\n\
+पहुंचा सकता है या इसे कम कार्यात्मक बना सकता है।\n\n\
+क्या आप वाकई इस फ़ाइल को खोलना चाहते हैं?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60
+ DEFPUSHBUTTON "हाँ", IDYES, 125, 55, 50, 14
+ PUSHBUTTON "नहीं", IDNO, 180, 55, 50, 14
+END
+
+IDD_NEWEXTENSION DIALOGEX 0, 0, 260, 75
+CAPTION "नया एक्सटेंशन बनाएं"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&फ़ाइल एक्सटेंशन:", -1, 10, 10, 85, 14
+ EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14
+ PUSHBUTTON "<< &उन्नत", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15
+ LTEXT "&एसोसिएटेड फ़ाइल प्रकार:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14
+ COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 125, 55, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14
+END
+
+IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190
+CAPTION "फ़ाइल प्रकार संपादित करें"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20
+ EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&आइकॉन बदलें...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70,
14
+ LTEXT "&कार्य:", -1, 5, 37, 70, 10
+ LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS |
LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&नया...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&संपादित करें...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70,
14
+ PUSHBUTTON "&हटाएं", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&डिफॉल्ट सेट करें", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70,
14
+ AUTOCHECKBOX "डाउनलोड करने के बाद &ओपन कन्फर्म करें",
IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14
+ AUTOCHECKBOX "&हमेशा एक्सटेंशन दिखाएं", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130,
150, 14
+ AUTOCHECKBOX "उसी विंडो में &ब्राउज़ करें", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW,
5, 145, 150, 14
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 95, 170, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14
+END
+
+IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95
+CAPTION "नया कार्य"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&कार्य:", -1, 5, 7, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&ऐप्लिकेशॅन कार्रवाई करने के लिए इस्तेमाल किया:", -1, 5, 42,
150, 10
+ EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&ब्राउज...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Use DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14
+ DEFPUSHBUTTON "ठीक", IDOK, 160, 20, 60, 14
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 160, 40, 60, 14
+END
+
+IDD_FOLDER_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 240, 250
+CAPTION "अनुकूलित करें"
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "आपको किस तरह का फोल्डर चाहिए?", IDC_STATIC, 5, 5, 230, 65,
WS_TABSTOP
+ LTEXT "टेम्पलेट के रूप में इस &फ़ोल्डर प्रकार का उपयोग करें:",
IDC_STATIC, 15, 20, 210, 12
+ COMBOBOX IDC_FOLDERCUST_COMBOBOX, 15, 35, 210, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL
| CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "इस टेम्पलेट को सभी &सबफ़ोल्डर्स पर भी लागू करें",
IDC_FOLDERCUST_CHECKBOX, 15, 50, 210, 15
+ GROUPBOX "फ़ोल्डर तस्वीरें", IDC_STATIC, 5, 75, 230, 90, WS_TABSTOP
+ LTEXT "थंबनेल दृश्य के लिए, आप सामग्री की याद दिलाने के लिए इस फ़ोल्डर में एक
तस्वीर डाल सकते हैं।", IDC_STATIC, 15, 87, 115, 33
+ PUSHBUTTON "&चित्र चुनें...", IDC_FOLDERCUST_CHOOSE_PIC, 15, 125, 115,
15
+ PUSHBUTTON "&पहले जैसा कर दो", IDC_FOLDERCUST_RESTORE_DEFAULTS, 15,
144, 115, 15
+ LTEXT "प्रीव्यू:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11
+ CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP |
WS_GROUP, 150, 100, 60, 60
+ GROUPBOX "फ़ोल्डर आइकन", IDC_STATIC, 5, 170, 230, 65, WS_TABSTOP
+ LTEXT "थंबनेल को छोड़कर सभी व्यूज़ के लिए, आप मानक "" फ़ोल्डर
"" आइकन को दूसरे आइकन में बदल सकते हैं।", IDC_STATIC, 15, 180, 210, 25
+ ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 209, 32, 30
+ PUSHBUTTON "&आइकॉन बदलें...", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 210, 75,
15
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ /* columns in the shellview */
+ IDS_SHV_COLUMN_NAME "नाम"
+ IDS_SHV_COLUMN_SIZE "साइज़"
+ IDS_SHV_COLUMN_TYPE "प्रकार"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "संशोधित"
+ IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "गुण"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "संपूर्ण साइज़"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "मुक्त साइज़"
+ IDS_SHV_COLUMN_OWNER "मालिक"
+ IDS_SHV_COLUMN_GROUP "ग्रुप"
+ IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "फ़ाइल नाम"
+ IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "वर्ग"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "मूल स्थान"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "दिनांक हटा दी गई"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "फ़ॉन्ट प्रकार"
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "कार्यसमूह"
+ IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "नेटवर्क स्थान"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "डॉक्यूमेंट"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "स्थिति"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "टिप्पणियाँ"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "स्थान"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "मॉडल"
+
+ /* special folders */
+ IDS_DESKTOP "डेस्कटॉप"
+ IDS_MYCOMPUTER "मेरा कंप्यूटर"
+ IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "रीसायकल बिन"
+ IDS_CONTROLPANEL "कंट्रोल पैनल"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "प्रशासनिक उपकरण"
+
+ /* special folders descriptions */
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "अपने कंप्यूटर के लिए प्रशासनिक सेटिंग्स
कॉन्फ़िगर करें।"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "फ़ाइलों और फ़ोल्डरों के डिस्प्ले को अनुकूलित
करें और फ़ाइल संघों को बदलें।"
+ IDS_FONTS_DESCRIPTION "अपने कंप्यूटर पर फ़ॉन्ट ऐड करे, बदलें और प्रबंधित
करें।"
+ IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "स्थापित प्रिंटर और फ़ैक्स प्रिंटर दिखाता है और आपको नए
ऐड करने में मदद करता है।"
+
+ /* context menus */
+ IDS_VIEW_LARGE "&बड़े आइकन"
+ IDS_VIEW_SMALL "&छोटे आइकन"
+ IDS_VIEW_LIST "&सूची"
+ IDS_VIEW_DETAILS "&विवरण"
+ IDS_SELECT "चयन"
+ IDS_OPEN "खोलो"
+ IDS_CREATELINK "&लिंक बनाएं"
+ IDS_COPY "&कापी"
+ IDS_DELETE "हटाएं"
+ IDS_PROPERTIES "गुण"
+ IDS_CUT "&कट"
+ IDS_RESTORE "पुनर्स्थापित"
+ IDS_FORMATDRIVE "फार्मेट..."
+ IDS_RENAME "नाम बदलें"
+ IDS_PASTE "पैस्ट"
+ IDS_EJECT "इजेक्ट"
+ IDS_DISCONNECT "डिस्कनेक्ट"
+
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "फ़ोल्डर '%1' बनाने में असमर्थ"
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "फ़ोल्डर बनाने में असमर्थ"
+ IDS_DELETEITEM_CAPTION "फ़ाइल हटाए जाने की पुष्टि करें"
+ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "फ़ोल्डर हटाने की पुष्टि करें"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "क्या आप वाकई '%1' को हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "क्या आप वाकई इन %1 आइटम को हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_DELETESELECTED_TEXT "क्या आप वाकई चयनित आइटम हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "क्या आप वाकई रीसायकल बिन को '%1' भेजना चाहते
हैं?"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "क्या आप वाकई '%1' और उसकी सारी सामग्री रीसायकल बिन
को भेजना चाहते हैं?"
+ IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "क्या आप वाकई इन %1 आइटम को रीसायकल बिन में भेजना चाहते
हैं?"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "आइटम '%1' को रीसायकल बिन में नहीं भेजा जा सकता है।
क्या आप इसके बजाय इसे हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "इस फ़ोल्डर में पहले से ही '% 1' नामक फ़ाइल
है।\n\nक्या आप इसे बदलना चाहते हैं?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "फ़ाइल अधिलेखित करने की पुष्टि करें"
+ IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "इस फ़ोल्डर में पहले से ही '% 1' नाम का एक
फ़ोल्डर है।\n\nयदि गंतव्य फ़ोल्डर की फ़ाइलों में चयनित फ़ोल्डर में फ़ाइलों के\nसमान नाम
हैं, तो उन्हें बदल दिया जाएगा। क्या आप अभी भी फ़ोल्डर को स्थानांतरित या कॉपी\nकरना चाहते
हैं?"
+
+ IDS_FILEOOP_COPYING "कॉपीइंग..."
+ IDS_FILEOOP_MOVING "मूविंग..."
+ IDS_FILEOOP_DELETING "हटाया जा रहा है..."
+ IDS_FILEOOP_FROM_TO "%1 से %2 तक"
+ IDS_FILEOOP_FROM "%1 से"
+ IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "प्रीफ्लाइट"
+
+ /* message box strings */
+ IDS_RESTART_TITLE "रीस्टॉर्ट"
+ IDS_RESTART_PROMPT "क्या आप सिस्टम को रीस्टॉर्ट करना चाहते हैं?"
+ IDS_SHUTDOWN_TITLE "शटडाउन"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "क्या आप शटडाउन करना चाहते हैं?"
+
+ /* Run File dialog */
+ IDS_RUNDLG_ERROR "रन फ़ाइल डायलॉग बॉक्स डिस्प्ले करने में असमर्थ (आंतरिक
त्रुटि)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "ब्राउज़ डायलॉग बॉक्स डिस्प्ले करने में असमर्थ (आंतरिक
त्रुटि)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "ब्राउज़"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "एक्सेक्यूटेबल फ़ाइलें (*.exe)\0*.exe\0सारे फ़ाइलें
(*.*)\0*.*\0"
+
+ /* shell folder path default values */
+ IDS_PROGRAMS "प्रारंभ मेनू\\प्रोग्राम"
+ IDS_PERSONAL "मेरे डॉक्यूमेंट"
+ IDS_FAVORITES "पसंदीदा"
+ IDS_STARTUP "प्रारंभ मेनू\\प्रोग्राम\\स्टार्टअप"
+ IDS_RECENT "हाल ही"
+ IDS_SENDTO "भेजना"
+ IDS_STARTMENU "प्रारंभ मेनू"
+ IDS_MYMUSIC "मेरा संगीत"
+ IDS_MYVIDEO "मेरे वीडियो"
+ IDS_DESKTOPDIRECTORY "डेस्कटॉप"
+ IDS_NETHOOD "नेटहुड"
+ IDS_TEMPLATES "टेम्पलेट्स"
+ IDS_APPDATA "ऐप्लिकेशन डेटा"
+ IDS_PRINTHOOD "प्रिंटहुड"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "लोकल सेटिंग्स\\ऐप्लिकेशन डेटा"
+ IDS_INTERNET_CACHE "लोकल सेटिंग्स\\अस्थायी इंटरनेट फाइल"
+ IDS_COOKIES "कुकीज़"
+ IDS_HISTORY "लोकल सेटिंग्स\\हिस्टरी"
+ IDS_PROGRAM_FILES "प्रोग्राम फाइलें"
+ IDS_MYPICTURES "मेरी तस्वीरें"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "प्रोग्राम फाइलें\\सामान्य फाइलें"
+ IDS_COMMON_DOCUMENTS "डॉक्यूमेंट"
+ IDS_ADMINTOOLS "प्रारंभ मेनू\\प्रोग्राम\\प्रशासनिक उपकरण"
+ IDS_COMMON_MUSIC "डॉक्यूमेंट\\मेरा संगीत"
+ IDS_COMMON_PICTURES "डॉक्यूमेंट\\मेरी तस्वीरें"
+ IDS_COMMON_VIDEO "डॉक्यूमेंट\\मेरे वीडियो"
+ IDS_CDBURN_AREA "लोकल सेटिंग्स\\ऐप्लिकेशन डेटा\\माईक्र्रोसॉफ्ट\\सीडी
बर्निंग"
+ IDS_NETWORKPLACE "मेरे नेटवर्क स्थान"
+
+ IDS_NEWFOLDER "नया फोल्डर"
+
+ IDS_DRIVE_FIXED "लोकल डिस्क"
+ IDS_DRIVE_CDROM "सीडी ड्राइव"
+ IDS_DRIVE_NETWORK "नेटवर्क डिस्क"
+ IDS_DRIVE_FLOPPY "3.5 फ्लॉपी"
+ IDS_DRIVE_REMOVABLE "हटायी जा सकने वाली डिस्क"
+ IDS_FS_UNKNOWN "अनजान"
+
+ /* Open With */
+ IDS_OPEN_WITH "इसमें खोलें"
+ IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "प्रोग्राम चुनें..."
+ IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "अनुशंसित प्रोग्राम:"
+ IDS_OPEN_WITH_OTHER "अन्य प्रोग्राम:"
+
+ IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&ऑथर"
+ IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &पीछे"
+ FCIDM_SHVIEW_NEW "नया"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "नया &फोल्डर"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "नया &लिंक"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "फोल्डर विकल्प"
+ IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "रीसायकल बिन स्थान"
+ IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "उपलब्ध जगह"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "रीसायकल बिन खाली करें"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "आइकन चुनें"
+ IDS_PICK_ICON_FILTER "आइकन फ़ाइलें (*.ico, *.icl, *.exe,
*.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0सारे फ़ाइलें (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_OPEN_WITH_FILTER "एक्सेक्यूटेबल फ़ाइलें (*.exe)\0*.exe\0All Files
(*.*)\0*.*\0"
+
+ IDS_CANTLOCKVOLUME "वॉल्यूम लॉक करने में असमर्थ (एरर कोड: %lu)."
+ IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "वॉल्यूम को डिस्माउंट करने में असमर्थ (एरर कोड:
%lu)."
+ IDS_CANTEJECTMEDIA "मीडिया को इजेक्ट करने में असमर्थ (एरर कोड: %lu)."
+ IDS_CANTSHOWPROPERTIES "गुण दिखाने में असमर्थ (एरर कोड: %lu)."
+ IDS_CANTDISCONNECT "डिस्कनेक्ट करने में असमर्थ (एरर कोड: %lu)."
+
+ /* Friendly File Type Names */
+ IDS_DIRECTORY "फोल्डर"
+ IDS_BAT_FILE "रिऐक्ट ओएस बैच फ़ाइल"
+ IDS_CMD_FILE "रिऐक्ट ओएस कमांड स्क्रिप्ट"
+ IDS_COM_FILE "डॉस ऐप्लिकेशन"
+ IDS_CPL_FILE "कंट्रोल पैनल आइटम"
+ IDS_CUR_FILE "कर्सर"
+ IDS_DB__FILE "डेटाबेस फ़ाइल"
+ IDS_DLL_FILE "ऐप्लिकेशन एक्सटेंशन"
+ IDS_DRV_FILE "डिवाइस ड्राइवर"
+ IDS_EFI_FILE "एक्स्टेंसिबल फ़र्मवेयर इंटरफ़ेस एक्सेक्यूटेबल"
+ IDS_EXE_FILE "ऐप्लिकेशन"
+ IDS_NLS_FILE "राष्ट्रीय भाषा समर्थन फ़ाइल"
+ IDS_OCX_FILE "एक्टिवएक्स नियंत्रण"
+ IDS_TLB_FILE "प्रकार लायब्रेरी"
+ IDS_FON_FILE "फ़ॉन्ट फ़ाइल"
+ IDS_TTF_FILE "ट्रूटाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल"
+ IDS_OTF_FILE "ओपनटाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल"
+ IDS_HLP_FILE "मदद फ़ाइल"
+ IDS_ICO_FILE "आइकन"
+ IDS_INI_FILE "कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स"
+ IDS_LNK_FILE "शॉर्टकट"
+ IDS_NT__FILE "एनटी डॉस32 कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल"
+ IDS_PIF_FILE "एनटी वीडीइम प्रोग्राम जानकारी फ़ाइल"
+ IDS_SCR_FILE "स्क्रीन सेवर"
+ IDS_SYS_FILE "सिस्टम फ़ाइल"
+ IDS_VXD_FILE "वर्चुअल डिवाइस ड्राइवर"
+ IDS_ANY_FILE "%s-फ़ाइल"
+
+ IDS_OPEN_VERB "ओपन"
+ IDS_EXPLORE_VERB "इक्स्प्लॉर"
+ IDS_RUNAS_VERB "रन ऐज़..."
+ IDS_EDIT_VERB "संपादित करें"
+ IDS_FIND_VERB "ढूंढे"
+ IDS_PRINT_VERB "प्रिंट"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u फ़ाइलें, %u फ़ोल्डर"
+ IDS_PRINTERS "प्रिंटर"
+ IDS_FONTS "फोंट्स"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "नया फ़ॉन्ट इन्स्टॉल करें..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "डिफ़ॉल्ट ऐलॅकेशॅन साइज"
+ IDS_COPY_OF "की कापी"
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "इस प्रकार की फ़ाइल को खोलने के लिए कोई रिऐक्ट ओएस प्रोग्राम
कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।"
+
+ IDS_FILE_DETAILS "'%s' एक्सटेंशन के लिए विवरण"
+ IDS_FILE_DETAILSADV "एक्सटेंशन '%s' वाली फाइलें '%s' प्रकार की
होती हैं। सभी '%s' फ़ाइलों को प्रभावित करने वाली सेटिंग्स बदलने के लिए, उन्नत पर
क्लिक करें।"
+ IDS_FILE_TYPES "फ़ाइल प्रकारों"
+ IDS_COLUMN_EXTENSION "एक्सटेंशन"
+
+ /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name
extensions
+ used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
+ IDS_FILE_EXT_TYPE "%s फ़ाइल"
+
+ IDS_BYTES_FORMAT "बाइट्स"
+ IDS_UNKNOWN_APP "अनजान ऐप्लिकेशन"
+ IDS_EXE_DESCRIPTION "विवरण:"
+
+ IDS_MENU_EMPTY "(खाली)"
+ IDS_OBJECTS "%d वस्तुओं"
+ IDS_OBJECTS_SELECTED "%d वस्तुओं का चयन किया"
+
+ IDS_ADVANCED_FOLDER "फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स"
+ IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "स्वचालित रूप से नेटवर्क फ़ोल्डर और प्रिंटर
खोजें"
+ IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "फ़ोल्डर टिप में फ़ाइल साइज़ जानकारी डिस्प्ले
करें"
+ IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "एक्सप्लोरर की फ़ोल्डर सूची में सरल फ़ोल्डर दृश्य
डिस्प्ले करें"
+ IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "सिस्टम फ़ोल्डर की सामग्री डिस्प्ले करें"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "पता बार में पूरा पथ डिस्प्ले करें"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "टाइटल बार में पूरा पथ डिस्प्ले करें"
+ IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "थंबनेल कैश न करें"
+ IDS_ADVANCED_HIDDEN "छिपी हुई फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स"
+ IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "छिपी हुई फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को न दिखाएं"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "छिपी हुई फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को दिखाएं"
+ IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "ज्ञात फ़ाइल प्रकारों के लिए एक्सटेंशन छुपाए"
+ IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "संरक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ाइलों को छुपाएं
(अनुशंसित)"
+ IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "एक अलग प्रक्रिया में फ़ोल्डर विंडो लॉन्च
करें"
+ IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "प्रत्येक फ़ोल्डर की दृश्य सेटिंग्स याद
रखें"
+ IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "लॉगऑन पर पिछले फ़ोल्डर विंडो को रिस्टॉर
करें"
+ IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "मेरा कंप्यूटर में नियंत्रण कक्ष
दिखाएं"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "एनक्रिप्टेड या कम्प्रेस्ट NTFS फ़ाइलों को रंग में
दिखाएं"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "फ़ोल्डर और डेस्कटॉप आइटम के लिए पॉप-अप विवरण
दिखाएं"
+
+ IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< &उन्नत"
+ IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "&उन्नत >>"
+ IDS_NEWEXT_NEW "<नया>"
+ IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "आपको एक एक्सटेंशन निर्दिष्ट करना होगा।"
+ IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "एक्सटेंशन %s पहले से ही फ़ाइल प्रकार %s के साथ जुड़ा
हुआ है। क्या आप %s के साथ %s को अन-असोशिइट चाहते हैं और इसके लिए एक नया फ़ाइल प्रकार बनाना
चाहते हैं?"
+ IDS_NEWEXT_EXT_IN_USE "एक्सटेंशन उपयोग में है"
+
+ IDS_REMOVE_EXT "यदि आप एक पंजीकृत फ़ाइल नाम एक्सटेंशन को हटाते हैं, तो आप अपने
आइकनों को डबल-क्लिक करके इस एक्सटेंशन के साथ फाइलें नहीं खोल पाएंगे।\n\nक्या आप वाकई इस
एक्सटेंशन को हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_SPECIFY_ACTION "आपको एक कार्रवाई निर्दिष्ट करनी चाहिए।"
+ IDS_INVALID_PROGRAM "निर्दिष्ट प्रोग्राम नहीं मिल सका। सुनिश्चित करें कि फ़ाइल
का नाम और पथ सही है।"
+ IDS_REMOVE_ACTION "क्या आप वाकई इस कार्रवाई को हटाना चाहते हैं?"
+ IDS_ACTION_EXISTS "इस फ़ाइल प्रकार के लिए कार्रवाई '% s' पहले से ही
पंजीकृत है। कृपया एक अलग नाम दर्ज करें और पुनः प्रयास करें।"
+ IDS_EXE_FILTER "प्रोग्राम\0*.exe\0सारे फ़ाइल\0*.*\0"
+ IDS_EDITING_ACTION "प्रकार के लिए संपादन कार्रवाई:"
+ IDS_NO_ICONS "फ़ाइल '%s' में कोई आइकन नहीं है।\n\nसूची से एक आइकन चुनें
या एक अलग फ़ाइल निर्दिष्ट करें।"
+ IDS_FILE_NOT_FOUND "फ़ाइल '%s' नहीं मिली।"
+END
diff --git a/dll/win32/shell32/shell32.rc b/dll/win32/shell32/shell32.rc
index 6d3cf110fc..df6c56eb85 100644
--- a/dll/win32/shell32/shell32.rc
+++ b/dll/win32/shell32/shell32.rc
@@ -131,6 +131,9 @@ END
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
+#ifdef LANGUAGE_HI_IN
+ #include "lang/hi-IN.rc"
+#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif