[ros-diffs] [reactos] 01/01: [NOTEPAD] Update Turkish (tr-TR) translation (#7368)

[Mahir Gül]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=be393a7484b714d64af77…

commit be393a7484b714d64af77ee503126967eb6d3e27
Author:     Mahir Gül <mahirgul(a)gmail.com>
AuthorDate: Mon Jan 6 18:14:40 2025 +0100
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Mon Jan 6 18:14:40 2025 +0100

    [NOTEPAD] Update Turkish (tr-TR) translation (#7368)
---
 base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc | 23 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
b/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
index f8016b4235d..b1aaca4b1d1 100644
--- a/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
@@ -1,5 +1,12 @@
-// COPYRIGHT: 2012 Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu(a)gmail.com>
-//            2013-2019 Erdem Ersoy
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Notepad
+ * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
+ * PURPOSE:     Turkish resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2012 Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu(a)gmail.com>
+ *              Copyright 2013-2019 Erdem Ersoy <erdemersoy(a)erdemersoy.net>
+ *              Copyright 2021 Süleyman Poyraz <zaryob.dev(a)gmail.com>
+ *              Copyright 2024 Mahir Gül <mahirgul(a)gmail.com>
+ */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -173,12 +180,12 @@ BEGIN
     STRING_LINE_COLUMN "%d. Satır, %d. Sütun"
     STRING_PRINTERROR """%s"" dosyası
yazdırılamıyor.\n\nYazıcının açık olduğundan ve doğru yapılandırıldığından emin
olunuz."
     STRING_DEFAULTFONT "Lucida Console"
-    STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "The specified line number is out of
range."
-    STRING_NOWPRINTING "Now printing page..."
-    STRING_PRINTCANCELING "The print job is being canceled..."
-    STRING_PRINTCOMPLETE "Printing is successfully done."
-    STRING_PRINTCANCELED "Printing has been canceled."
-    STRING_PRINTFAILED "Printing failed."
+    STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "Belirtilen satır numarası aralık
dışındadır."
+    STRING_NOWPRINTING "Yazdırılıyor..."
+    STRING_PRINTCANCELING "Yazdırma işi iptal ediliyor..."
+    STRING_PRINTCOMPLETE "Yazdırma işlemi başarıyla tamamlandı."
+    STRING_PRINTCANCELED "Yazdırma işlemi iptal edildi."
+    STRING_PRINTFAILED "Yazdırma başarısız oldu."
 
     STRING_TEXT_DOCUMENT "Metin Belgesi"
     STRING_NOTEPAD_AUTHORS "Telif Hakları: 1997,98 Marcel Baur, 2000 Mike McCormack,
2002 Sylvain Petreolle, 2002 Andriy Palamarchuk\r\n"