24 Apr
2011
24 Apr
'11
10:05 a.m.
Author: osiejka
Date: Sun Apr 24 10:05:12 2011
New Revision: 51444
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=51444&view=rev
Log:
- Swedish translation of calcs, charmap, doskey, more, dxdiag, fontview, kbswitch, logoff,
magnify and mmc
- Swedish translation adjustments of calc and find
- Fix comments in magnify
Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
Added:
trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/base/applications/cacls/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc
trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.rc
trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/dxdiag/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/findstr/lang/sv-SE.rc
trunk/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc
trunk/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/magnify/magnifier.c
trunk/reactos/base/applications/magnify/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/mmc/rsrc.rc
Added: trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cacls/la…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,80 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\cacls\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+
+IDS_HELP, "Visar eller ändrar rättighets-kontroll-listor (ACL) av filer\n\n\
+CACLS filnamn [/T] [/E] [/C] [/G användare:rättighet [...]] [/R användare [...]]\n\
+ [/P användare:rättighet [...]] [/D användare [...]]\n\
+ filnamn Visar ACL.\n\
+ /T Ändrer ACL av specificerade filer i\n\
+ nuvarende katalog och alla undermapper.\n\
+ /E Redigera ACL istället för erstätta den.\n\
+ /C Fortsätt vid nekad åtkomst fel.\n\
+ /G användare:rättighet Medge specificerad användar rättigheter.\n\
+ rättighet kan vara: L Läs\n\
+ S Skriv\n\
+ E Ändra (skriv)\n\
+ F Full kontroll\n\
+ /R användare Återkkalla specificerad användarrättighet (endast giltig med /E).\n\
+ /P användare:rättighet Erstätt specificerad användar rättighet.\n\
+ rättighet kan vara: I Ingen\n\
+ L Läs\n\
+ S Skrive\n\
+ E Ändra (skriv)\n\
+ F Full kontroll\n\
+ /D användare Avslå specificerad användare tillgång.\n\
+Wildcards kan användas för att specificere mer än en fil i ett kommando.\n\
+Du kan spesifisere mere enn en användare i en kommando.\n\n\
+Förkortningar:\n\
+ CI - Container Inherit.\n\
+ ACE kommer att bli ärvd av mappar.\n\
+ OI - Object Inherit.\n\
+ ACE kommer att bli ärvd av filer.\n\
+ IO - Inherit Only.\n\
+ ACE gäller inte nuvarende fil/katalog.\n"
+
+IDS_ABBR_CI, "(CI)"
+IDS_ABBR_OI, "(OI)"
+IDS_ABBR_IO, "(IO)"
+IDS_ABBR_FULL, "F"
+IDS_ABBR_READ, "R"
+IDS_ABBR_WRITE, "W"
+IDS_ABBR_CHANGE, "C"
+IDS_ABBR_NONE, "N"
+IDS_ALLOW, ""
+IDS_DENY, "(NEKA)"
+IDS_SPECIAL_ACCESS, "(speciell rättighet:)"
+IDS_GENERIC_READ, "GENERISK_LÄSNING"
+IDS_GENERIC_WRITE, "GENERISK_SKRIVNING"
+IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERISK_KÖRNING"
+IDS_GENERIC_ALL, "GENERISK_ALLT"
+IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE, "FIL_GENERISK_KJØRE"
+IDS_FILE_GENERIC_READ, "FIL_GENERISK_LÄSNING"
+IDS_FILE_GENERIC_WRITE, "FIL_GENERISK_SKRIVNING"
+IDS_FILE_READ_DATA, "FIL_LÄS_DATA"
+IDS_FILE_WRITE_DATA, "FIL_SKRIV_DATA"
+IDS_FILE_APPEND_DATA, "FIL_TILLFÖRA_DATA"
+IDS_FILE_READ_EA, "FIL_LÄS_EA"
+IDS_FILE_WRITE_EA, "FIL_SKRIVA_EA"
+IDS_FILE_EXECUTE, "FIL_KÖRA"
+IDS_FILE_DELETE_CHILD, "FIL_RADERA_BARN"
+IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES, "FIL_LÄSA_ATTRIBUT"
+IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES, "FIL_SKRIVA_ATTRIBUT"
+IDS_MAXIMUM_ALLOWED, "MAXIMALT_TILLÅTNA"
+IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY, "TILLGÅNG_SYSTEM_SÄKERHET"
+IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL, "SPECIFIKA_RÄTTIGHETER_ALLT"
+IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, "STANDARD_RÄTTIGHETER_KRÄVS"
+IDS_SYNCHRONIZE, "SYNKRONISERA"
+IDS_WRITE_OWNER, "SKRIVA_ÄGARE"
+IDS_WRITE_DAC, "SKRIVA_DAC"
+IDS_READ_CONTROL, "LÄSE_KONTROLL"
+IDS_DELETE, "RADERA"
+IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL, "STANDARD_RÄTTIGHETER_ALLT"
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cacls/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/cacls/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cacls/rs…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cacls/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cacls/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -20,6 +20,7 @@
#include "lang/pt-BR.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"
Modified: trunk/reactos/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/calc/lan…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,8 +1,8 @@
/*
* PROJECT: ReactOS RAPPS
- * FILE: \base\applications\calc\lang\sv-SE.rc
+ * FILE: \base\applications\calc\lang\sv-SE.rc
* PURPOSE: Swedish resource file
- * Translation: Jaix Bly
+ * Translation: Jaix Bly
*/
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -320,7 +320,7 @@
LTEXT "ReactOS Kalkylator",IDC_STATIC,120,12,132,8,
SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Version ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
- LTEXT "Skriven av Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,32,132,8,
+ LTEXT "Skriven av Carlo Bramini, Övers.: Jaix
Bly",IDC_STATIC,120,32,132,8,
SS_CENTERIMAGE
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
@@ -359,7 +359,7 @@
MENUITEM "Konvertering", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hexadecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "Desimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Oktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Binär\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
@@ -391,7 +391,7 @@
MENUITEM "Konvertering", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hexadecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "Desimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Oktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Binär\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
@@ -437,7 +437,7 @@
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_STRING_LICENSE "ReactOS Kalkylator är gratis programvara utgivet under
GNU GPL licensen.\r\n\r\nDu kan få en kopia av GNU GPL licensen
her:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDu kan också få en översättning av GNU
GPL lisensen her:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
+ IDS_STRING_LICENSE "ReactOS Kalkylator är gratis programvara utgivet under
GNU GPL licensen.\r\n\r\nDu kan få en kopia av GNU GPL licensen
här:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDu kan också få en översättning av GNU
GPL lisensen här:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
IDS_MATH_ERROR "Fel"
IDS_QUICKHELP "Snabb hjälp"
END
@@ -549,10 +549,10 @@
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Fot-Pound"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "International Table Calories"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "International Table Kilocalories"
- IDS_ENERGY_JOULES "Joules"
- IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojoules"
- IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowatt timmar"
- IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Närings kalorier"
+ IDS_ENERGY_JOULES "Joule"
+ IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojoule"
+ IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowattimmar"
+ IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Näringskalorier"
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Termokemiska kalorier"
END
Added: trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/charmap/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,40 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\charmap\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 //233
+CAPTION "Teckenuppsättning"
+FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
+BEGIN
+ LTEXT "Typsnitt:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
+ COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
+ PUSHBUTTON "Hjälp", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
+ CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE
| WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
+ LTEXT "Kopiera tecken:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
+ CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
+ DEFPUSHBUTTON "Välj", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
+ PUSHBUTTON "Kopiera", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
+ //AUTOCHECKBOX "Avansert visning", IDC_ADVVIEW, 10, 204, 64, 9, WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ //EDITTEXT IDC_DISPLAY, 8, 217, 278, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+END
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
+CAPTION "Om Teckenuppsättning"
+FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
+BEGIN
+ LTEXT "Teckenuppsättning v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy
(gedmurphy(a)reactos.org)"quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
+ PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
+ ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det
och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av
Free Software Foundation; version 2, eller (om du så önskar) alla senare
versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men
DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET
FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu
skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet;
om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+ IDS_ABOUT "O&m..."
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/charmap/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -24,6 +24,7 @@
#include "lang/pt-BR.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24
10:05:12 2011
@@ -10,4 +10,5 @@
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24
10:05:12 2011
@@ -1,0 +1,33 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\cmdutils\doskey\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+
+IDS_HELP, "Hanterar commandoradseditering; settings, history, and macros.\n\
+\n\
+DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=size]\n\
+ [/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=file] [macroname=[text]]\n\
+\n\
+ /INSERT Sätter på insert mode.\n\
+ /OVERSTRIKE Stänger av insert mode.\n\
+ /EXENAME=exename Ställer in vilket program som ska visas/ändra historia\n\
+ och macros för. Standardinställning är cmd.exe.\n\
+ /HISTORY Visar kommando historian.\n\
+ /LISTSIZE=size Ställer in antal kommandon per historebuffer.\n\
+ /REINSTALL Rensar kommandohistorien.\n\
+ /MACROS Visa makrodefinitioner.\n\
+ /MACROS:exename Visa makrodefinitioner för ett specifikt program.\n\
+ /MACROS:ALL Visa makrodefinitioner för all program.\n\
+ /MACROFILE=file Laddar makrodefinitioner från file.\n\
+ macroname Specificerar namnet på ett makro man vill skapa.\n\
+ text Specificerar utbytestexten för macrot.\n"
+
+IDS_INVALID_MACRO_DEF, "Ogiltig makrodefinition: %s\n"
+
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Added: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24
10:05:12 2011
@@ -1,0 +1,21 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \reactos\base\applications\cmdutils\more\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_USAGE, "Visa data sida-efter-sida på skärmen.\n\n\
+ MORE < [Enhet:][Mapp]Filnamn\n\
+ Kommando | MORE \n\
+ MORE [Enhet:][Mapp]Filnamn\n\n\
+ [Enhet:][Mapp]Filnamn En fil, Välj innehåll som skall visas.\n\
+ Kommando\t\t Ett kommando, Välj vad som skall visas.\n\n\
+ vid prompten ""-- Fortsätt --"" du kan trycka valfri knapp för att
visa nästa sida.\n"
+
+ IDS_CONTINUE, " -- Fortsätt (100%) -- "
+ IDS_FILE_ACCESS, "Får inte tillgång till filen %s."
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -15,4 +15,5 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/dxdiag/l…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,232 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\dxdiag\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
+ WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
+ WS_THICKFRAME
+CAPTION "ReactX-diagnos program"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL
"Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
+ PUSHBUTTON "&Hjälp", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "&Nästa sida", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14,
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Spara all information...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261,
110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Avsluta", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Detta verktyget rapporterar detaljerad information om ReactX komponenter
och enheter som är installerade på ditt system.", -1, 10, 10, 443, 17
+ LTEXT "Om du vet vilket område som skapar problemer, välger du den aktuella
kategorin ovanför. Om inte, kan du använda knappen ""Nästa sida""
nedanför för att besöka alla sidorna sekventiellt.", -1, 10, 30, 443, 25
+ GROUPBOX "System Information", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
+ LTEXT "Nuvarende Datum/Tid:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Datornamn:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Operativsystem:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Språk:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Systemtillverkare:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Systemmodell:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Processor:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Minne:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Växlingsfil:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "ReactX-version:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
+ LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
+END
+
+IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Enhet", -1, 10, 10, 250, 100
+ RTEXT "Namn:", -1, 20, 25, 70, 10
+ RTEXT "Fabrikat:", -1, 20, 35, 70, 10
+ RTEXT "Chip typ:", -1, 20, 45, 70, 10
+ RTEXT "DAC type:", -1, 20, 55, 70, 10
+ RTEXT "Uppskattat total minne:", -1, 20, 65, 70, 10
+ RTEXT "Aktuellt Bildskärmsläge:", -1, 20, 75, 70, 10
+ RTEXT "Bildskärm:", -1, 20, 85, 70, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
+
+ GROUPBOX "Drivrutiner", -1, 270, 10, 190, 100
+ RTEXT "Huvuddrivrutin:", -1, 275, 25, 55, 10
+ RTEXT "Version:", -1, 275, 35, 55, 10
+ RTEXT "Datum:", -1, 275, 45, 55, 10
+ RTEXT "WHQL-Logo:", -1, 275, 55, 55, 10
+ RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
+ RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
+ RTEXT "DDI Version:", -1, 275, 85, 55, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
+
+ GROUPBOX "ReactX-Funktioner", -1, 10, 115, 450, 60
+ RTEXT "DirectDraw-accelerasjon:", -1, 15, 130, 110, 12
+ RTEXT "Direct3D-accelerasjon:", -1, 15, 145, 110, 12
+ RTEXT "AGP-strukturaccelleration:", -1, 15, 160, 110, 12
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
+ PUSHBUTTON "Aktiverad", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Aktiverad", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Aktiverad", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Testa DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
+ PUSHBUTTON "Testa Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14,
WS_DISABLED
+
+ GROUPBOX "Anmärkningar", -1, 10, 180, 450, 40
+ EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+
+IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Enhet", -1, 10, 10, 250, 100
+ RTEXT "Namn:", -1, 20, 25, 70, 10
+ RTEXT "Maskinvaru-ID:", -1, 20, 35, 70, 10
+ RTEXT "Tillverkarens ID:", -1, 20, 45, 70, 10
+ RTEXT "Produkt-ID:", -1, 20, 55, 70, 10
+ RTEXT "Typ:", -1, 20, 65, 70, 10
+ RTEXT "Standard enhet:", -1, 20, 75, 70, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
+ GROUPBOX "Drivrutiner", -1, 270, 10, 190, 100
+ RTEXT "Namn:", -1, 275, 25, 55, 10
+ RTEXT "Version:", -1, 275, 35, 55, 10
+ RTEXT "Datum:", -1, 275, 45, 55, 10
+ RTEXT "WHQL-Logo:", -1, 275, 55, 55, 10
+ RTEXT "Andra filer:", -1, 275, 65, 55, 10
+ RTEXT "Leverantör:", -1, 275, 75, 55, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
+ GROUPBOX "ReactX-Funktioner", -1, 10, 115, 450, 60
+ CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM |
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
+ RTEXT "Maskinvara ljud\nAccelerationsnivå:", -1, 20, 135, 90, 20
+ PUSHBUTTON "Testa DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
+ GROUPBOX "Anmärkningar", -1, 10, 180, 450, 40
+ EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+END
+
+
+IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "DirektInput-enheter", -1, 10, 10, 452, 80
+ CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT |
WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
+ GROUPBOX "Indata enheter", -1, 10, 100, 452, 60
+ CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS |
TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
+ GROUPBOX "Information", -1, 10, 170, 452, 50
+ EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Registad DirectPlay tjänesteleverantör", -1, 10, 10, 452, 80
+ CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT |
WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
+END
+
+IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_MAIN_DIALOG "ReactX diagnostikverktyg"
+ IDS_SYSTEM_DIALOG "System"
+ IDS_DISPLAY_DIALOG "Skärm"
+ IDS_SOUND_DIALOG "Ljud"
+ IDS_MUSIC_DIALOG "Musik"
+ IDS_INPUT_DIALOG "Indata"
+ IDS_NETWORK_DIALOG "Nätverk"
+ IDS_HELP_DIALOG "Hjälp"
+ IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
+ IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB använt, %I64u MB tillgängligt"
+ IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u processor)"
+ IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u procesorer)"
+ IDS_VERSION_UNKNOWN "Okänd version"
+ IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Kopplad till"
+ IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Kopplad från"
+ IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Okänd"
+ IDS_DEVICE_NAME "Enhetsnamn"
+ IDS_DEVICE_STATUS "Status"
+ IDS_DEVICE_CONTROLLER "Kontroller ID"
+ IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Tillverkarens ID"
+ IDS_DEVICE_PRODUCT "Produkt ID"
+ IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Force Feedback-driver"
+ IDS_NOT_APPLICABLE "Icke applicerbar"
+ IDS_OPTION_YES "Ja"
+ IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Namn"
+ IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Register"
+ IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Fil"
+ IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Version"
+ IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-Modem Service Provider"
+ IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 Serial Service Provider"
+ IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX Service Provider"
+ IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP Service Provider"
+ IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Internet TCP/IP koppling for DirectPlay"
+ IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX koppling for DirectPlay"
+ IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Modem koppling for DirectPlay"
+ IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Serial kopplig for DirectPlay"
+ IDS_REG_SUCCESS "OK"
+ IDS_REG_FAIL "Fel"
+ IDS_DDTEST_ERROR "Testet misslyckes!"
+ IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Detta kommer att starta DirecDraw enhetstest.
Fortsätta?"
+ IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Denna testen kommer att använda DirectDraw för att rita
svarta och vita rektangular primära ytan. Fortsätta?"
+ IDS_DDPRIMARY_RESULT "Såg du svarta och vite rektanglar?"
+ IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Denna testen kommer att använda DirectDraw för att
rita i en offscreen buffert. En animerad vit rektangel kommer att ritas. Fortsätta?"
+ IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Såg du en vit animerad rektangel?"
+ IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Denna testen kommer att använda DirectDraw för att
rita i fullskärmsläge. En animerad vit rektangel kommer att ritas. Fortsätta?"
+ IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Såg du en vit animerad rektangel i fullskärmsläge?"
+ IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
+ IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
+ IDS_OPTION_NO "Nej"
+ IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Detta kommer att starta Direct3D enhetstest.
Fortsätt?"
+ IDS_D3DTEST_D3Dx "Detta testet kommer att använda hårdvaruaccellererad Direct3D %u
enheten."
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/dxdiag/r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/dxdiag/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/dxdiag/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -17,6 +17,7 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/ua-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
//#include "lang/zh-TW.rc"
Modified: trunk/reactos/base/applications/findstr/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/findstr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/findstr/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/findstr/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -5,7 +5,7 @@
IDS_USAGE, "FIND: Skriver ut alla rader i en fil som innehåller en sträng.\n\n\
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""sträng"" [ fil... ]\n\
- /C Räkna nummren av linjer som innehåller en strängen\n\
+ /C Räkna antalet linjer som innehåller en strängen\n\
/I Ignorera skiftläge\n\
/N Antal visade rader, börjar på 1\n\
/V Skriver ut rader som inte innehåller strängen"
Modified: trunk/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/fontview…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/fontview/fontview.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -23,6 +23,7 @@
#include "lang/ro-RO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/no-NO.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/fontview…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24
10:05:12 2011
@@ -1,0 +1,22 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\fontview\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_QUIT, "Avsluta"
+ IDS_PRINT, "Skriv ut"
+ IDS_STRING, "Jackdaws love my big sphinx of quartz. 1234567890"
+ IDS_ERROR, "Fel"
+ IDS_ERROR_NOMEM, "Det er inte nog minne för att slutföre operationen."
+ IDS_ERROR_NOFONT, "Filen %1 är inte en giltig typsnittsfil."
+ IDS_ERROR_NOCLASS, "Kunde inte initialisera Windows klassen."
+ IDS_ERROR_BADCMD, "Ingen typsnittsfil är angiven.\nSyntaxs:\n fontview.exe
<typsnittsfil>"
+END
+
+
+
Propchange: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Added: trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/kbswitch…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24
10:05:12 2011
@@ -1,0 +1,17 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\dxdiag\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_POPUP MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Inställingar...", ID_PREFERENCES
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Avsluta", ID_EXIT
+ END
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/kbswitch/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/kbswitch…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -11,6 +11,7 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/l…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,22 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS RAPPS
+ * FILE: \base\applications\logoff\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * Translation: Jaix Bly
+ */
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+
+IDS_USAGE, "Avbryter en session.\n\n\
+ /v\t\tVisar information om de utförda handlingarna.\n\
+ /?\t\tViser denne informationen.\n\n"
+
+IDS_LOGOFF_REMOTE, "Avbryter session på en fjärrdatorn"
+IDS_LOGOFF_LOCAL, "Avbryter session på denna datorn."
+
+IDS_ILLEGAL_PARAM, "En eller flera ogiltiga parametrar.\n"
+END
+
+/* EOF */
Propchange: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -17,6 +17,7 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/magnify/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,64 @@
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDC_MAGNIFIER MENU
+BEGIN
+ POPUP "&Arkiv"
+ BEGIN
+ MENUITEM "A&vsluta", IDM_EXIT
+ MENUITEM "&Inställningar", IDM_OPTIONS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+ END
+END
+
+IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
+BEGIN
+ "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+ "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+END
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Om"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
+ LTEXT "Forstoringsglaset Version
1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs
(marc.piulachs(a)codexchange.net)\n Översatt: Jaix Bly",IDC_STATIC,48,24,125,22
+ PUSHBUTTON "OK",IDOK,162,48,50,14
+END
+
+IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
+CAPTION "Förstoringsglaset Inställning"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "Stäng",IDOK,96,161,50,14
+ PUSHBUTTON "Hjälp",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
+ LTEXT "Forstorings nivå:",IDC_STATIC,6,8,68,8
+ COMBOBOX IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Spårning",IDC_STATIC,7,25,139,59
+ GROUPBOX "Precentation",IDC_STATIC,7,87,139,57
+ CONTROL "Följ
muspekaren",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,42,114,10
+ CONTROL "Följ
tangentmarkören",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,54,114,10
+ CONTROL "Följ
textredigering",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,66,114,10
+ CONTROL "Invertera
Färger",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,102,114,10
+ CONTROL "Starta
minimerad",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,114,114,10
+ CONTROL "Visa
förstoring",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,126,114,10
+END
+
+IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS Förstoringsglas"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,193,76,50,14
+ ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
+ LTEXT "Förstoringsglaset är ämnad att ge en en minimum nivå av
funktionalitet for användare med något försvagad syn. De flesta användare med försvagad
syn behöver ett forstoringsprogram med fler funktioner för dagligt
bruk.",IDC_STATIC,36,7,207,33
+ CONTROL "Visa inte detta meddelande igen",IDC_SHOWWARNINGCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_APP_TITLE "Förstoringsglaset"
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/magnify/magnifier.c
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/magnify/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/magnify/magnifier.c [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/magnify/magnifier.c [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -2,7 +2,7 @@
* PROJECT: ReactOS Magnify
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/magnify/magnifier.c
- * PURPOSE:
+ * PURPOSE: Magnification of parts of the screen.
* COPYRIGHT: Copyright 2007 Marc Piulachs <marc.piulachs(a)codexchange.net>
*
*/
@@ -78,19 +78,19 @@
-//
-// FUNCTION: MyRegisterClass()
-//
-// PURPOSE: Registers the window class.
-//
-// COMMENTS:
-//
-// This function and its usage are only necessary if you want this code
-// to be compatible with Win32 systems prior to the 'RegisterClassEx'
-// function that was added to Windows 95. It is important to call this function
-// so that the application will get 'well formed' small icons associated
-// with it.
-//
+/*
+ * FUNCTION: MyRegisterClass()
+ *
+ * PURPOSE: Registers the window class.
+ *
+ * COMMENTS:
+ *
+ * This function and its usage are only necessary if you want this code
+ * to be compatible with Win32 systems prior to the 'RegisterClassEx'
+ * function that was added to Windows 95. It is important to call this function
+ * so that the application will get 'well formed' small icons associated
+ * with it.
+ */
ATOM MyRegisterClass(HINSTANCE hInstance)
{
WNDCLASS wc;
@@ -109,16 +109,16 @@
return RegisterClass(&wc);
}
-//
-// FUNCTION: InitInstance(HINSTANCE, int)
-//
-// PURPOSE: Saves instance handle and creates main window
-//
-// COMMENTS:
-//
-// In this function, we save the instance handle in a global variable and
-// create and display the main program window.
-//
+/*
+ * FUNCTION: InitInstance(HINSTANCE, int)
+ *
+ * PURPOSE: Saves instance handle and creates main window
+ *
+ * COMMENTS:
+ *
+ * In this function, we save the instance handle in a global variable and
+ * create and display the main program window.
+ */
BOOL InitInstance(HINSTANCE hInstance, int nCmdShow)
{
hInst = hInstance; // Store instance handle in our global variable
@@ -283,16 +283,16 @@
ReleaseDC(hDesktopWindow, desktopHdc);
}
-//
-// FUNCTION: WndProc(HWND, UINT, WPARAM, LPARAM)
-//
-// PURPOSE: Processes messages for the main window.
-//
-// WM_COMMAND - process the application menu
-// WM_PAINT - Paint the main window
-// WM_DESTROY - post a quit message and return
-//
-//
+/*
+ * FUNCTION: WndProc(HWND, UINT, WPARAM, LPARAM)
+ *
+ * PURPOSE: Processes messages for the main window.
+ *
+ * WM_COMMAND - process the application menu
+ * WM_PAINT - Paint the main window
+ * WM_DESTROY - post a quit message and return
+ *
+ */
LRESULT CALLBACK WndProc(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
int wmId;
Modified: trunk/reactos/base/applications/magnify/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/magnify/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/magnify/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/magnify/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -13,6 +13,7 @@
#include "lang/ro-RO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mmc/lang…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12
2011
@@ -1,0 +1,21 @@
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP "&Arkiv"
+ BEGIN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Avsluta\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
+ END
+
+ POPUP "&Hjälp"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Om ReactOS Management Console...", ID_HELP_ABOUT
+ END
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_APPTITLE "ReactOS Management Console"
+ IDS_CONSOLETITLE "Konsoll%1!u!"
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/sv-SE.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: trunk/reactos/base/applications/mmc/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mmc/rsrc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mmc/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mmc/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Apr 24 10:05:12 2011
@@ -17,6 +17,7 @@
#include "lang/pt-BR.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
+#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"