[ros-diffs] [reactos] 01/01: [COMDLG32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6076)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=8ed370c86e612c31762ac…

commit 8ed370c86e612c31762ac26e52220d8b62c45704
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Fri Dec 1 16:27:36 2023 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Fri Dec 1 15:27:36 2023 +0100

    [COMDLG32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6076)
---
 dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc
index ed91c9c18b5..3a2b6dbb7c1 100644
--- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc
+++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc
@@ -62,12 +62,12 @@ Corectați marginile."
     PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               "Numărul de copii nu poate fi nul."
     PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "Imprimanta nu susține un număr atât de
mare de copii.\n\
 Introduceți un număr între 1 și %d."
-    PD32_PRINT_ERROR                      "A survenit o eroare la imprimare."
+    PD32_PRINT_ERROR                      "A apărut o eroare la imprimare."
     PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "Imprimanta implicită nu a fost
definită."
     PD32_CANT_FIND_PRINTER                "Imprimanta nu poate fi găsită."
     PD32_OUT_OF_MEMORY                    "Memorie insuficientă."
-    PD32_GENERIC_ERROR                    "A survenit o eroare."
-    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Modulul-pilot de imprimantă este
necunoscut."
+    PD32_GENERIC_ERROR                    "A apărut o eroare."
+    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Driverul de imprimantă este
necunoscut."
     PD32_NO_DEVICES                       "Este necesară instalarea unei imprimante
înainte de a putea efectua activități aferente imprimantei (cum ar fi accesarea opțiunilor
de pagină sau imprimarea unui document). Instalați o imprimantă apoi reîncercați."
 
     PD32_DEFAULT_PRINTER                  "Imprimantă implicită; "