Author: dreimer
Date: Mon Feb 3 20:28:31 2014
New Revision: 61967
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=61967&view=rev
Log:
Fix my german translation a bit.
Modified:
trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Mon Feb 3 20:28:31 2014
@@ -198,8 +198,8 @@
IDS_ERROR_SYMBOL_SEPARATE "Das eingegebene kurze Datumstrennzeichen enthält
falsche Symbole"
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_SHORT "Das eingegebene kurze Datumsformat enthält
falsche Symbole"
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_LONG "Das eingegebene lange Datumsformat enthält
falsche Symbole"
- IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "OEM-Codepage konnte nicht gelesen werden"
- IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "ANSI-Codepage konnte nicht gelesen werden"
+ IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "Die OEM-Codepage konnte nicht gelesen werden"
+ IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "Die ANSI-Codepage konnte nicht gelesen werden"
IDS_ERROR_INT_KEY_REG "Der Schlüssel HKCU\\Control Panel\\International konnte
nicht geöffnet werden"
IDS_ERROR_DEF_INT_KEY_REG "Der Schlüssel HKU\\.DEFAULT\\Control
Panel\\International konnte nicht geöffnet werden"
IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Der Schlüssel
HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\Language konnte nicht geöffnet
werden"