[ros-diffs] [greatlrd] 14857: Swedish translations by Kris Engeman

Swedish translations by Kris Engeman
Added: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc	2005-04-28 23:15:26 UTC (rev
14856)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc	2005-04-28 23:17:13 UTC (rev
14857)
@@ -0,0 +1,141 @@

+//Swedish resources by Kris Engeman 2005-04-28
+
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
+
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Allmõnt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT
"Operativsystem",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COL
UMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT
REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(3),
PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "Version"
REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(
4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  LTEXT
"Dator",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPS
HEETPADDING,8
+  LTEXT
"",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)
,PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT
"",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWI
DTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT
"",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(9),PROPSH
EETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT
"",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(10),PROPSHE
ETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  EDITTEXT
IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHE
ETPADDING),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING,ES_LEFT|WS_TAB
STOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
+END
+
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Nõtverksidentitet"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5,
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Windows anvõnder f÷ljande information f÷r att identifiera din
dator pÕ
nõtverket.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWID
TH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  LTEXT "Fullstõndigt
datornamn:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHE
ETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-4
+  LTEXT
"",IDC_COMPUTERNAME,120,LABELLINE(4)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDIN
G)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-5
+  LTEXT
"Arbetsgrupp:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,PROPS
HEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT
"",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,120,LABELLINE(6)-6,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHE
ETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "Klicka pÕ Nõtverksidentitet f÷r att anvõnda guiden
Nõtverksidentifikation f÷r att ansluta till en domõn och skapa en lokal
anvõndare.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSH
EETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5
+  PUSHBUTTON
"&Nõtverksidentitet...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1
)+4
+  LTEXT "Klicka pÕ egenskaper f÷r att ansluta till en domõn eller õndra
datornamnet.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PRO
PSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2
+  PUSHBUTTON
"&Egenskaper...",IDC_NETWORK_PROPERTY,175,LABELLINE(11)+2,70,LABELLINE(1
)+4
+END
+
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "HÕrdvara"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN  
+  GROUPBOX "Guiden anslut ny
hÕrdvara",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPA
DDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "Guiden anslut ny hÕrdvara hjõlper dig att installera,
avinstallera, reparera, koppla ur, mata ut och konfigurera din
hÕrdvara.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-
(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2),
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  PUSHBUTTON "&Guiden anslut ny
hÕrdvara...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LA
BELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX
"Enhetshanteraren",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*
PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1,
(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Enhetshanteraren visar all hÕrdvara i din dator.. Anvõnd
enhetshanteraren f÷r att õndra egenskaper pÕ dina
enheter.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDT
H-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  
+  PUSHBUTTON
"&Enhetshanteraren...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-(17*PR
OPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX
"HÕrdvaruprofiler",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2
*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(18)-5,
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "HÕrdvaruprofiler ger dig m÷jligheten att konfigurera och lagra
olika
hÕrdvarukonfigurationer..",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)
-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON
"HÕrdvaruprofiler...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETP
ADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Anvõndarprofiler"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1), ICONSIZE,
ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Anvõndarprofiler innehÕller skrivbordsinstõllningar och annan
information om ditt konto. Olika profiler kan skapas pÕ varje dator du
anvõnder eller sÕ kan du võlja en central profil som õr likadan pÕ alla
datorer du
anvõnder.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-
(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
+  LTEXT "Anvõndarprofiler pÕ
datorn:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPAD
DING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+  CONTROL
"",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHO
WSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABEL
LINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTED
GE
+  
+  PUSHBUTTON "Ta
bort",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE
(1)+2
+  PUSHBUTTON "?ndra
typ...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,95,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "Kopiera
till...",IDC_USERPROFILE_COPY,180,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+END
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Avancerat"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX
"Prestanda",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEET
PADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2),
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Prestandainstõllningar kontrollerar hur program anvõnder
minne, vilket pÕverkar din dators
hastighet.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH
-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON
"&Prestandainstõllningar...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADD
ING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX
"Milj÷variabler",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PR
OPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5,
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Milj÷variabler anger var din dator ska hõmta viss typ av
information.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEET
WIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(11)
+  PUSHBUTTON
"&Milj÷variabler...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LAB
ELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "&Start och
Õterstõllning",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PRO
PSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5,
ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Start och Õterstõllning stõller in hur din dator ska starta
och hur den ska bete sig om den st÷ter pÕ ett
fel.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*
PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "&Start och
Õterstõllning...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELL
INE(19)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Milj÷variabler"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "Anvõndarvariabler",-1,7,12,238,100
+  LTEXT "&Variabler:",-1,14,24,224,8
+  CONTROL
"",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_S
HOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS
_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "&Ny...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
+  PUSHBUTTON "&Redigera...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
+  PUSHBUTTON "&Ta bort",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
+
+  GROUPBOX "Systemvariabler",-1,7,116,238,100
+  LTEXT "Variabler:",-1,14,128,224,8
+  CONTROL
"",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS
_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|
WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "Ny...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
+  PUSHBUTTON "Redigera...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
+  PUSHBUTTON "Ta bort",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
+
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,195,224,50,14
+END
+
+
+IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "?ndra variabel"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT           "Variabelnamn:",-1,7,14,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  LTEXT           "Variabelvõrde:",-1,7,32,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,170,50,50,14
+END
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "System"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Se information om din dator och õndra olika
system- och hÕrdvaruinstõllningar."
+END
  _____  

Modified: trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc	2005-04-28 23:15:26 UTC
(rev 14856)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc	2005-04-28 23:17:13 UTC
(rev 14857)
@@ -21,3 +21,4 @@

 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
 #include "fr.rc"
+#include "sv.rc"