[ros-diffs] [reactos] 01/01: [CHARMAP] Improve Romanian (ro-RO) translation (#6374)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=735b06bf0a598eab782fb…

commit 735b06bf0a598eab782fb1d44170630663bb21eb
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Sun Jan 21 23:12:15 2024 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sun Jan 21 22:12:15 2024 +0100

    [CHARMAP] Improve Romanian (ro-RO) translation (#6374)
---
 base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
index 1f3d9a6234f..dc832c80b50 100644
--- a/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
@@ -2,7 +2,7 @@
  * FILE:             base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
  *                   ReactOS Project (https://reactos.org)
  * TRANSLATORS:      Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
- *                   Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
+ *                   Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
  */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -46,7 +46,7 @@ CAPTION "Despre"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-    LTEXT "Hartă de caractere v0.1\nDrept de autor (C) 2007 Ged Murphy
(gedmurphy(a)reactos.org)\nTraducere de Ștefan Fulea (stefan.fulea(a)mail.com)"quot;,
IDC_STATIC, 48, 7, 210, 36
+    LTEXT "Plan caractere v0.1\nDrept de autor (C) 2007 Ged Murphy
(gedmurphy(a)reactos.org)\nTraducere de Ștefan Fulea (stefan.fulea(a)mail.com)"quot;,
IDC_STATIC, 48, 7, 210, 36
     PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 105, 162, 44, 15
     ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 254, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@@ -57,7 +57,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_LICENSE "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau
(re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software
Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni
ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ
însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII
ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența P [...]
     IDS_ABOUT "&Despre…"
-    IDS_TITLE "Hartă de caractere"
+    IDS_TITLE "Plan caractere"
     IDS_UNICODE "Unicode"
     IDS_ALL "Toate"
 END