[ros-diffs] [pschweitzer] 74027: [DISK] Fix size checking for IOCTL_DISK_GET_DRIVE_GEOMETRY_EX, and only copy what's possible to fit in the buffer. Also, make the code a bit more readable. CORE-12858