[ros-diffs] [pschweitzer] 56899: [FONTVIEW] Update French translation. Patch by Hermès Belusca - Maito See issue #6803 for more details.

Author: pschweitzer
Date: Sun Jul 15 15:13:19 2012
New Revision: 56899

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=56899&view=rev
Log:
[FONTVIEW]
Update French translation.
Patch by Hermès Belusca - Maito

See issue #6803 for more details.

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/fr-FR.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/fontview…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Sun Jul 15
15:13:19 2012
@@ -2,12 +2,12 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-	IDS_INSTALL, "Install"
+	IDS_INSTALL, "Installer"
 	IDS_PRINT, "Imprimer"
-	IDS_STRING, "Voix ambiguë d'un cśur qui au zéphyr préfčre les jattes de
kiwis. 1234567890"
-	IDS_OPEN, "Police ouvert..."
+	IDS_STRING, "Voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de
kiwis. 1234567890"
+	IDS_OPEN, "Ouvrir un fichier police..."
 	IDS_ERROR, "Erreur"
 	IDS_ERROR_NOMEM, "Mémoire insuffisante pour terminer l'opération."
 	IDS_ERROR_NOFONT, "Le fichier %1 n'est pas un fichier police valide."
-	IDS_ERROR_NOCLASS, "Impossible d'initialiser la classe de fenętre."
+	IDS_ERROR_NOCLASS, "Impossible d'initialiser la classe de fenêtre."
 END