20 Jul
2007
20 Jul
'07
12:44 p.m.
Author: janderwald
Date: Fri Jul 20 16:44:36 2007
New Revision: 27745
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=27745&view=rev
Log:
- ukrainian translation from bug 2420
- the msi translation should be sent to wine cause we only autosync it...
Added:
trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc (with props)
trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc (with props)
trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk-UA.rc (with props)
trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc (with props)
trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/base/applications/control/lang/uk-UA.rc
trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc
trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc
trunk/reactos/base/system/expand/rsrc.rc
trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc
trunk/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc
trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc
trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc
trunk/reactos/dll/win32/netid/netid.rc
Modified: trunk/reactos/base/applications/control/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/control/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/control/lang/uk-UA.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/control/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,9 +1,9 @@
/*
* PROJECT: ReactOS System Control Panel
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE: base/applications/control/Uk.rc
- * PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS System Control Panel
- * PROGRAMMERS: temarez
+ * FILE: base/applications/control/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for control
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
@@ -21,9 +21,9 @@
END
POPUP "&Âèãëÿä"
BEGIN
- MENUITEM "&Âåëèê³ ²êîíêè", IDM_LARGEICONS
- MENUITEM "&Ìàë³ ²êîíêè", IDM_SMALLICONS
- MENUITEM "&Ñïèñîê", IDM_LIST
+ MENUITEM "&Âåëèê³ çíà÷êè", IDM_LARGEICONS
+ MENUITEM "&Äð³áí³ çíà÷êè", IDM_SMALLICONS
+ MENUITEM "Ñïèñ&îê", IDM_LIST
MENUITEM "&Ïîäðîáèö³", IDM_DETAILS
END
POPUP "&Äîâ³äêà"
Added: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36
2007
@@ -1,0 +1,90 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS Device Management
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: base/applications/devmgmt/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for devmgmt
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDR_MAINMENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "&Ôàéë"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Â&èõ³ä", IDC_EXIT
+ END
+ POPUP "ijÿ"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Äðóê", IDC_PRINT, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP, GRAYED
+ END
+ POPUP "Âèãëÿä"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Ïðèñòðî¿ çà òèïîì", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+ MENUITEM "Ïðèñòðî¿ çà ï³äêëþ÷åííÿì", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Ðåñóðñè çà òèïîì", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Ðåñóðñè çà ï³äêëþ÷åííÿì", IDC_STATIC, GRAYED
+ END
+ POPUP "Äîâ³äêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP
+ MENUITEM "Ïðî ïðîãðàìó", IDC_ABOUT
+ END
+END
+
+IDR_POPUP MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP
+ END
+END
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â"
+FONT 8,"Tahoma",0,0
+STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
+BEGIN
+ LTEXT "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)"quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+ PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 75, 162, 44, 15
+ ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou
should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if
not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
USA."
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_TOOLTIP_PROP "Âëàñòèâîñò³"
+ IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îíîâèòè"
+ IDS_TOOLTIP_HELP "Äîâ³äêà"
+ IDS_TOOLTIP_EXIT "Âèõ³ä"
+END
+
+/* Hints */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_APPNAME "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ReactOS"
+ IDS_HINT_BLANK " "
+ IDS_HINT_EXIT " Âèéòè ç ïðîãðàìè."
+ IDS_HINT_REFRESH " Îíîâèòè ñïèñîê."
+ IDS_HINT_PROP " ³äêðèòè âëàñòèâîñò³ äëÿ âèáðàíîãî åëåìåíòó."
+ IDS_HINT_HELP " Ïîêàçàòè â³êíî äîâ³äêè."
+ IDS_HINT_ABOUT " Ïðî Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ReactOS."
+
+ IDS_HINT_SYS_RESTORE " ³äíîâèòè âèõ³äíèé ðîçì³ð â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_MOVE " Çì³íèòè ðîçòàøóâàííÿ â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_SIZE " Çì³íèòè ðîçì³ð â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Çãîðíóòè â³êíî ó çíà÷îê."
+ IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðîçãîðíóòè â³êíî íà âåñü åêðàí."
+ IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàêðèòè â³êíî."
+END
Propchange: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -23,5 +23,4 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/th-TH.rc"
-
-
+#include "lang/uk-UA.rc"
Added: trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,0 +1,177 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS Document Editor
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for WordPad
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDR_MAINMENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "&Ôàéë"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ñòâîðèòè...", ID_NEW
+ MENUITEM "&³äêðèòè...", ID_OPEN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Çàêðèòè\tCtrl+F4", ID_CLOSE, GRAYED
+ MENUITEM "Ç&àêðèòè âñå", ID_CLOSEALL, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ç&áåðåãòè", ID_SAVE, GRAYED
+ MENUITEM "Çáåðåãòè &ÿê...", ID_SAVEAS, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Ïîïåðåäí³é ïåðåãëÿä", ID_PRINTPRE, GRAYED
+ MENUITEM "Äðóê&...", ID_PRINT, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ïàðà&ìåòðè ñòîð³íêè...", ID_PAGESETUP, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Â&èõ³ä\tAlt+F4", ID_EXIT
+ END
+ POPUP "&Ïðàâêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ñêàñóâàòè", ID_UNDO, GRAYED
+ MENUITEM "Ïîâ&òîðèòè", ID_REDO, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Âèð³çàòè", ID_CUT, GRAYED
+ MENUITEM "&Êîï³þâàòè", ID_COPY, GRAYED
+ MENUITEM "Âñò&àâèòè", ID_PASTE, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Î&÷èñòèòè", -1, GRAYED
+ MENUITEM "Âèä³&ëèòè âñå", ID_SELALL, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ç&íàéòè...\tCtrl+F", -1, GRAYED
+ MENUITEM "Çíà&éòè äàë³", -1, GRAYED
+ MENUITEM "&Çàì³íèòè\tCtrl+H", -1, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Âëàñòèâîñò³ îá'&ºêòà", -1, GRAYED
+ MENUITEM "Îá'ºêò", -1, GRAYED
+ END
+ POPUP "&Âèãëÿä"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Ïàíåëü &³íñòðóìåíò³â", -1, CHECKED
+ MENUITEM "Ï&àíåëü ôîðìàòóâàííÿ", -1, CHECKED
+ MENUITEM "&˳í³éêà", -1, CHECKED
+ MENUITEM "&Ðÿäîê ñòàíó", ID_STATUSBAR, CHECKED
+ END
+ POPUP "Âñò&àâêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Äàòà é ÷àñ...", -1, GRAYED
+ MENUITEM "Î&á'ºêò...", -1, GRAYED
+ END
+ POPUP "Ôîð&ìàò"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Øðèôò...", -1 GRAYED
+ MENUITEM "&Ìàðêåð", -1, GRAYED
+ MENUITEM "&Àáçàö...", -1, GRAYED
+ MENUITEM "&Òàáóëÿö³ÿ...", -1, GRAYED
+ END
+ POPUP "&³êíî"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOW_CASCADE
+ MENUITEM "&Ãîðèçîíòàëüíî", ID_WINDOW_TILE_HORZ
+ MENUITEM "&Âåðòèêàëüíî", ID_WINDOW_TILE_VERT
+ MENUITEM "Óïîðÿäêóâàòè &çíà÷êè", ID_WINDOW_ARRANGE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Íàñòóïíå\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
+ END
+ POPUP "&Äîâ³äêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó...", ID_ABOUT
+ END
+END
+
+IDR_POPUP MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+
+ MENUITEM SEPARATOR
+
+ END
+END
+
+
+IDD_NEWDOCSEL DIALOGEX 6,6,159,67
+CAPTION "Íîâèé äîêóìåíò"
+FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
+BEGIN
+ LTEXT "Òèï íîâîãî äîêóìåíòà:", IDC_STATIC, 4, 3, 72, 9
+ LISTBOX IDC_LIST, 4, 16, 104, 46, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 112, 16, 44, 13
+ PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 112, 33, 44, 13
+END
+
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó WordPad"
+FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
+BEGIN
+ LTEXT "WordPad II v0.1\nCopyright (C) 2006\nGed Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)"quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
+ PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 65, 162, 44, 15
+ ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 40, 174, 110, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
+END
+
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it
and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the
Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou
should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if
not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
USA."
+ IDS_DEFAULT_NAME "Äîêóìåíò %1!u!"
+ IDS_READY " Âèêîíàíî."
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_DOC_TYPE_RICH_TEXT "Äîêóìåíò ó ôîðìàò³ RTF"
+ IDS_DOC_TYPE_UNICODE_TEXT "Òåêñòîâèé äîêóìåíò"
+ IDS_DOC_TYPE_TEXT "Òåêñòîâèé äîêóìåíò ó êîäóâàíí³ Þí³êîä"
+END
+
+
+
+/* Tooltips */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_TOOLTIP_NEW "Ñòâîðèòè"
+ IDS_TOOLTIP_OPEN "³äêðèòè"
+ IDS_TOOLTIP_SAVE "Çáåðåãòè"
+ IDS_TOOLTIP_PRINTPRE "Ïîïåðåäí³é ïåðåãëÿä"
+ IDS_TOOLTIP_PRINT "Äðóê"
+ IDS_TOOLTIP_CUT "Âèð³çàòè"
+ IDS_TOOLTIP_COPY "Êîï³þâàòè"
+ IDS_TOOLTIP_PASTE "Âñòàâèòè"
+ IDS_TOOLTIP_UNDO "Ñêàñóâàòè"
+ IDS_TOOLTIP_REDO "Ïîâåðíóòè"
+END
+
+/* Hints */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_HINT_BLANK " "
+ IDS_HINT_NEW " Ñòâîðåííÿ íîâîãî äîêóìåíòà."
+ IDS_HINT_OPEN " ³äêðèòòÿ ³ñíóþ÷îãî äîêóìåíòà."
+ IDS_HINT_CLOSE " Çàêðèòòÿ öüîãî â³êíà."
+ IDS_HINT_CLOSEALL " Çàêðèòòÿ âñ³õ â³êîí."
+ IDS_HINT_SAVE " Çáåðåæåííÿ àêòèâíîãî äîêóìåíòà."
+ IDS_HINT_SAVEAS " Çáåðåæåííÿ àêòèâíîãî äîêóìåíòà ï³ä íîâèì ³ì'ÿì."
+ IDS_HINT_PRINT " Äðóê àêòèâíîãî äîêóìåíòà."
+ IDS_HINT_PRINTPRE " Ïîïåðåäí³é ïåðåãëÿä äîêóìåíòà ïåðåä äðóêîì."
+ IDS_HINT_PAGESETUP " Çì³íà ïàðàìåòð³â ñòîð³íêè."
+ IDS_HINT_EXIT " Âèõ³ä ç ö³º¿ ïðîãðàìè."
+
+ IDS_HINT_CASCADE " Ðîçòàøóâàííÿ â³êîí ç ïåðåêðèòòÿì."
+ IDS_HINT_TILE_HORZ " Ðîçòàøóâàííÿ â³êîí áåç ïåðåêðèòòÿ."
+ IDS_HINT_TILE_VERT " Ðîçòàøóâàííÿ â³êîí áåç ïåðåêðèòòÿ."
+ IDS_HINT_ARRANGE " Óïîðÿäêóâàííÿ çíà÷ê³â â íèæí³é ÷àñòèí³ â³êíà."
+ IDS_HINT_NEXT " Ïåðåõ³ä äî â³êíà íàñòóïíîãî äîêóìåíòà."
+
+ IDS_HINT_SYS_RESTORE " ³äíîâëåííÿ âèõ³äíèõ ðîçì³ð³â â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_MOVE " Çì³íà ðîçòàøóâàííÿ â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_SIZE " Çì³íà ðîçì³ð³â â³êíà."
+ IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Çãîðòàííÿ â³êíà äî çíà÷êà."
+ IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðîçãîðòàííÿ â³êíà äî ðîçì³ð³â åêðàíà."
+END
+
Propchange: trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -13,4 +13,5 @@
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/th-TH.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
Added: trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,0 +1,19 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS File Expansion Utility
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: base/system/expand/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for Expand
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
+ */
+#include "resource.h"
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_Copy, "Ïðîãðàìà ðîçïàêîâêè ôàéë³â ReactOS âåðñ³ÿ 1.0\n\
+Copyright Victor Schneider 1997\n\n\
+Usage: %s infile [outfile]\n"
+
+IDS_FAILS "Íå âäàëîñÿ âèêîíàòè: return is %ld\n"
+}
Propchange: trunk/reactos/base/system/expand/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/base/system/expand/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/system/expand/rsrc.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/system/expand/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/system/expand/rsrc.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -19,3 +19,4 @@
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/th-TH.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
* PROJECT: ReactOS Main Control Panel
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE: dll/cpl/main/Uk.rc
+ * FILE: dll/cpl/main/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS Main Control Panel Applet
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
@@ -162,7 +162,7 @@
IDS_NWPEN "Ðóêîïèñíå ââåäåííÿ"
IDS_NO "Îïåðàö³ÿ íåìîæëèâà"
IDS_SIZENS "Çì³íà âåðòèêàëüíèõ ðîçì³ð³â"
- IDS_SIZEWE "Horizontal Resize"
+ IDS_SIZEWE "Çì³íà ãîðèçîíòàëüíèõ ðîçì³ð³â"
IDS_SIZENWSE "Çì³íà ðîçì³ð³â ïî ä³àãîíàë³ 1"
IDS_SIZENESW "Çì³íà ðîçì³ð³â ïî ä³àãîíàë³ 2"
IDS_SIZEALL "Ïåðåì³ùåííÿ"
@@ -170,10 +170,10 @@
IDS_HAND "Âèá³ð ïîñèëàííÿ"
IDS_NONE "(Íåìàº)"
IDS_SYSTEM_SCHEME "(ñèñòåìíà ñõåìà)"
- IDS_BROWSE_FILTER "Cursors (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Animated Cursors
(*.ani)\0*.ani\0Static Cursors (*.cur)\0*.cur\0All Files\0*.*\0\0"
- IDS_BROWSE_TITLE "Browse"
- IDS_REMOVE_TITLE "Confirm Scheme Removal"
- IDS_REMOVE_TEXT "Are you sure you want to remove the cursor scheme
'%s'?"
- IDS_OVERWRITE_TITLE "Confirm Cursor Scheme Overwrite"
- IDS_OVERWRITE_TEXT "The cursor scheme name you chose is already in use. Do you
want to overwrite the existing cursor scheme?"
+ IDS_BROWSE_FILTER "Âêàç³âíèêè (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Àí³ìîâàí³ âêàç³âíèêè
(*.ani)\0*.ani\0Çâè÷àéí³ âêàç³âíèêè (*.cur)\0*.cur\0Óñ³ ôàéëè\0*.*\0\0"
+ IDS_BROWSE_TITLE "Îãëÿä"
+ IDS_REMOVE_TITLE "ϳäòâåðäæåííÿ âèäàëåííÿ ñõåìè"
+ IDS_REMOVE_TEXT "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè ñõåìó '%s' ³ç ñèñòåìè?"
+ IDS_OVERWRITE_TITLE "ϳäòâåðäæåííÿ çàì³íè ñõåìè"
+ IDS_OVERWRITE_TEXT "Âèáðàíà ñõåìà âêàç³âíèê³â óæå âèêîðèñòîâóºòüñÿ. Çàì³íèòè
âèõ³äíó ñõåìó?"
END
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
* PROJECT: Network Control Panel Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE: dll/cpl/ncpa/Uk.rc
+ * FILE: dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for Network Applet
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
@@ -64,21 +64,21 @@
IDD_CARDSUPPORT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Support"
+CAPTION "ϳäòðèìêà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Connection Status", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
- LTEXT "Address type:", -1, 22, 20, 80, 8
- LTEXT "IP address:", -1, 22, 34, 80, 8
- LTEXT "SubNet mask:", -1, 22, 48, 80, 8
- LTEXT "Default gateway:", -1, 22, 62, 80, 8
+ LTEXT "Òèï àäðåñè:", -1, 22, 20, 80, 8
+ LTEXT "IP-àäðåñà:", -1, 22, 34, 80, 8
+ LTEXT "Ìàñêà ï³äìåðåæ³:", -1, 22, 48, 80, 8
+ LTEXT "Îñíîâíèé øëþç:", -1, 22, 62, 80, 8
RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8
- PUSHBUTTON "&Details...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
+ PUSHBUTTON "&Ïîäðîáèö³...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END
IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,138 +1,243 @@
/*
* PROJECT: System Control Panel Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE: dll/cpl/sysdm/uk.rc
+ * FILE: dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for System Applet
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
-RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
-
-IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Çàãàëüí³"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "Îïåðàö³éíà
ñèñòåìà",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT
REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT "Âåðñ³ÿ
"REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-
- LTEXT
"Êîìï'þòåð",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT
"",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT
"",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT
"",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
- LTEXT
"",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-
- EDITTEXT
IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING(1),ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
-END
-
-IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+ CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248,
111
+ LTEXT "Îïåðàö³éíà ñèñòåìà:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
+ LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
+ LTEXT "Âåðñ³ÿ ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
+ LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
+ LTEXT "Êîìï'þòåð:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
+ CONTROL "³äâ³äàºòå <A
HREF=""http://www.reactos.org/"">äîìàøíþ ñòîð³íêó
ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE
| WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 8
+ PUSHBUTTON "&˳öåíç³ÿ...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Óñòàòêóâàííÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- GROUPBOX "Óñòàíîâêà
óñòàòêóâàííÿ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Ìàéñòåð óñòàíîâêè óñòàòêóâàííÿ äîïîìàãຠóñòàíîâèòè, â³äêëþ÷èòè, â³äíîâèòè,
âèòÿãíóòè, òà íàëàøòóâàòè âàøå
óñòàòêóâàííÿ.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- PUSHBUTTON "&Óñòàíîâêà
óñòàòêóâàííÿ...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
-
- GROUPBOX "Äèñïåò÷åð
ïðèñòðî¿â",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ïåðåë³÷óº âñå óñòàòêóâàííÿ, óñòàíîâëåíå íà öüîìó
êîìï'þòåð³. Çà éîãî äîïîìîãîþ ìîæíà çì³íèòè âëàñòèâîñò³ áóäü-ÿêîãî
ïðèñòðîþ.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-
- PUSHBUTTON "&Äèñïåò÷åð
ïðèñòðî¿â...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
-
- GROUPBOX "Ïðîô³ë³
óñòàòêóâàííÿ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ äàþòü çìîãó óñòàíîâëþâàòè é çáåð³ãàòè ð³çí³
êîíô³ãóðàö³¿
óñòàòêóâàííÿ.",0,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
- PUSHBUTTON "&Ïðîô³ë³
óñòàòêóâàííÿ...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
-END
-
-IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Ïðîô³ë³ êîðèñòóâà÷³â"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Ïðîô³ë³ êîðèñòóâà÷³â ì³ñòÿòü ïàðàìåòðè ðîáî÷îãî ñòîëà òà ³íø³ â³äîìîñò³
ñòîñîâíî îáë³êîâèõ çàïèñ³â êîðèñòóâà÷³â. Âè ìîæåòå ñòâîðèòè îêðåì³ ïðîô³ë³ äëÿ êîæíîãî ç
êîìï'þòåð³â, íà ÿêèõ âè ïðàöþºòå, àáî âèêîðèñòîâóâàòè îäèí ñï³ëüíèé ïðîô³ëü äëÿ âñ³õ
êîìï'þòåð³â.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
- LTEXT "Ïðîô³ë³, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ íà öüîìó
êîìï'þòåð³:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
- CONTROL
"",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
-
- PUSHBUTTON
"Âèäàëèòè",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
- PUSHBUTTON "Çì³íèòè
òèï...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
- PUSHBUTTON
"Êîï³þâàòè...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(1)-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
-END
-
-IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+BEGIN
+ GROUPBOX "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
+ ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
+ LTEXT "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ïåðåë³÷óº âñå óñòàòêóâàííÿ, óñòàíîâëåíå íà
öüîìó êîìï'þòåð³. Çà éîãî äîïîìîãîþ ìîæíà çì³íèòè âëàñòèâîñò³ áóäü-ÿêîãî
ïðèñòðîþ.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
+ PUSHBUTTON "&Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,
154, 48, 90, 15
+
+ GROUPBOX "Óñòàíîâêà óñòàòêóâàííÿ", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
+ ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
+ LTEXT "Ìàéñòåð óñòàíîâêè óñòàòêóâàííÿ äîïîìàãຠóñòàíîâèòè, â³äêëþ÷èòè,
â³äíîâèòè, âèòÿãíóòè, òà íàëàøòóâàòè âàøå óñòàòêóâàííÿ.", IDC_STATIC, 42, 90, 204,
24
+ PUSHBUTTON "&Óñòàíîâêà óñòàòêóâàííÿ...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154,
120, 90, 15
+
+ GROUPBOX "Ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
+ ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
+ LTEXT "Ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ äàþòü çìîãó óñòàíîâëþâàòè é çáåð³ãàòè ð³çí³
êîíô³ãóðàö³¿ óñòàòêóâàííÿ.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
+ PUSHBUTTON "&Ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190,
90, 15
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Äîäàòêîâî"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX
"Øâèäêîä³ÿ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Ïàðàìåòðè øâèäêî䳿 âèçíà÷àþòü, ÿê ïðîãðàìè âèêîðèñòîâóþòü ïàì'ÿòü, ùî
âïëèâຠíà øâèäê³ñòü ðîáîòè âàøîãî
êîìï'þòåðà.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
- PUSHBUTTON "&Ïàðàìåòðè
øâèäêî䳿...",IDC_PERFOR,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(18),14
- GROUPBOX "Çì³íí³
îòî÷åííÿ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Çì³íí³ îòî÷åííÿ âèçíà÷àþòü ì³ñöå çáåð³ãàííÿ ïåâíèõ âè³â ³íôîðìàö³¿ ó âàøîìó
êîìï'þòåð³.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
- PUSHBUTTON "&Çì³íí³
îòî÷åííÿ...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(12)+2,PROPSHEETPADDING(18),14
- GROUPBOX "&Çàâàíòàæåííÿ ³
â³äíîâëåííÿ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE,
SS_ICON
- LTEXT "Ïàðàìåòðè çàâàíòàæåííÿ ³ â³äíîâëåííÿ âèçíà÷àþòü 䳿, ùî âèêîíóþòüñÿ ïðè
çàïóñêó òà â ðàç³ çóïèíêè êîìï'þòåðà ÷åðåç
ïîìèëêó.",0,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
- PUSHBUTTON "&Ç&àâàíòàæåííÿ ³
â³äíîâëåííÿ...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(19)+2,PROPSHEETPADDING(18),14
+ LTEXT "Ïîòð³áíî ìàòè ïðàâà àäì³í³ñòðàòîðà, ùîá âèêîíàòè á³ëüøó ÷àñòèíó öèõ
çì³í.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
+ GROUPBOX "Øâèäêîä³ÿ", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
+ LTEXT "³çóàëüí³ åôåêòè, âèêîðèñòàííÿ ïðîöåñîðà, îïåðàòèâíî¿ òà
â³ðòóàëüíî¿ ïàì'ÿò³.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
+ PUSHBUTTON "Ïàðàìåòðè", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
+
+ GROUPBOX "Ïðîô³ë³ êîðèñòóâà÷³â", IDC_STATIC, 6,75,244,48
+ LTEXT "Ïàðàìåòðè ðîáî÷îãî ñòîëà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ âõîäó äî ñèñòåìè",
IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
+ PUSHBUTTON "Ïàðàìåòðè", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
+
+ GROUPBOX "Çàâàíòàæåííÿ é â³äíîâëåííÿ", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
+ LTEXT "Çàâàíòàæåííÿ é â³äíîâëåííÿ ñèñòåìè, íàëàãîäæóâàëüíà
³íôîðìàö³ÿ", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
+ PUSHBUTTON "Ïàðàìåòðè", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+
+ PUSHBUTTON "Çì³íí³ îòî÷åííÿ", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
+ PUSHBUTTON "Çâ³ò ïðî ïîìèëêè", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
+END
+
+
+IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
+CAPTION "Ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
+ LTEXT "Ìîæíà ñòâîðèòè äåê³ëüêà ïðîô³ë³â äëÿ ð³çíèõ êîíô³ãóðàö³é
óñòàòêóâàííÿ é âèáèðàòè ïîòð³áíèé ïðîô³ëü ï³ä ÷àñ çàâàíòàæåííÿ ñèñòåìè.", IDC_STATIC,
46, 11, 188, 25
+ LTEXT "Íàÿâí³ ïðîô³ë³ óñòàòêóâàííÿ:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
+ LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
+ PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 15
+ PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 15
+ PUSHBUTTON "Â&ëàñòèâîñò³", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Êîï³þâàòè", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Ïåðåé&ìåíóâàòè", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14
+
+ GROUPBOX "Âèá³ð ïðîô³ëþ óñòàòêóâàííÿ", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
+ LTEXT "ϳä ÷àñ çàâàíòàæåííÿ ReactOS ñë³ä:", IDC_STATIC, 14, 142, 210,
8
+ //RADIOBUTTON "&Wait until I select a hardware profile",
IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8
+ //RADIOBUTTON "&Select the first profile listed if I don't select a
profile in", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 190, 8
+ CONTROL "çà÷åêàòè, ï&îêè êîðèñòóâà÷ íå âèáåðå ïðîô³ëü",
IDC_HRDPROFWAIT, "button", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 158, 133, 8
+ CONTROL "âè&áðàòè ïåðøèé ïðîô³ëü ó ñïèñêó, ÿêùî âèá³ð íå çðîáëåíî
çà", IDC_HRDPROFSELECT, "button", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 173, 190, 8
+ LTEXT "ñåê", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
+ EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
+ CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32",
UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
+
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
+END
+
+
+IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
+CAPTION "Ïåðåéìåíóâàííÿ ïðîô³ëþ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Ç:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
+ LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
+ LTEXT "Íà:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
+ EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
+
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14
+END
+
+
+IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Ïðîô³ë³ êîðèñòóâà÷³â"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
+ LTEXT "Ïðîô³ë³ êîðèñòóâà÷³â ì³ñòÿòü ïàðàìåòðè ðîáî÷îãî ñòîëà òà ³íø³
â³äîìîñò³ ñòîñîâíî îáë³êîâèõ çàïèñ³â êîðèñòóâà÷³â. Âè ìîæåòå ñòâîðèòè îêðåì³ ïðîô³ë³ äëÿ
êîæíîãî ç êîìï'þòåð³â, íà ÿêèõ âè ïðàöþºòå, àáî âèêîðèñòîâóâàòè îäèí ñï³ëüíèé ïðîô³ëü
äëÿ âñ³õ êîìï'þòåð³â.",
+ IDC_STATIC, 40, 11, 204, 35
+ LTEXT "Ïðîô³ë³, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ íà öüîìó êîìï'þòåð³:",
IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
+ CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT
| LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+ 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "Çì³íèòè òèï", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
+ PUSHBUTTON "Âèäàëèòè", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
+ PUSHBUTTON "Êîï³þâàòè...", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
+
+ CONTROL "Äëÿ ñòâîðåííÿ íîâîãî ïðîô³ëþ â³äêðèéòå <A>Ïðîô³ë³
êîðèñòóâà÷³â</A> â Ïàíåë³ êåðóâàííÿ.", IDC_USERACCOUNT_LINK,
"SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 228, 8
+
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 200, 54, 13
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
+END
+
+
+IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
+CAPTION "Çàâàíòàæåííÿ é â³äíîâëåííÿ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Çàâàíòàæåííÿ îïåðàö³éíî¿ ñèñòåìè", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
+ LTEXT "&Îïåðàö³éíà ñèñòåìà çà çàìîâ÷óâàííÿì:", IDC_STATIC, 14,
26, 100, 8
+ COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
+ //CHECKBOX "&Time to display list of operating systems:",
IDC_STRECLIST, 14, 56, 150, 8
+ CONTROL "&Ïîêàçóâàòè ñïèñîê îïåðàö³éíèõ ñèñòåì:", IDC_STRECLIST,
"button", BS_AUTOCHECKBOX, 14, 56, 150, 8
+ EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12
+ CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP
| UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
+ LTEXT "ñåê", IDC_STATIC, 215, 56, 25, 8
+ CONTROL "Ïî&êàçóâàòè âàð³àíòè â³äíîâëåííÿ:", IDC_STRRECREC,
"button", BS_AUTOCHECKBOX, 14, 70, 163, 8
+ EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12
+ CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP |
UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
+ LTEXT "ñåê", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
+ LTEXT "³äðåäàãóâàòè ñïèñîê çàâàíòàæåííÿ âðó÷íó.", IDC_STATIC, 14,
89, 187, 8
+ PUSHBUTTON "&Çì³íèòè", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
+
+ GROUPBOX "³äìîâà ñèñòåìè", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
+ CONTROL "Çàïèñàòè ïîä³þ äî ñèñòåìíîãî &æóðíàëó",
IDC_STRRECWRITEEVENT, "button", BS_AUTOCHECKBOX, 14, 124, 148, 10
+ CONTROL "&Íàä³ñëàòè àäì³í³ñòðàòèâíå îïîâ³ùåííÿ",
IDC_STRRECSENDALERT, "button", BS_AUTOCHECKBOX, 14, 138, 148, 10
+ CONTROL "&Àâòîìàòè÷íå ïåðåçàâàíòàæåííÿ", IDC_STRRECRESTART,
"button", BS_AUTOCHECKBOX, 14, 152, 145, 10
+
+ GROUPBOX "Çàïèñàòè íàëàãîäæóâàëüíó ³íôîðìàö³þ", IDC_STATIC, 12, 167,
227, 76
+ COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "&Ôàéë äàìïà ïàì'ÿò³:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
+ EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
+ CONTROL "Çà&ì³íþâàòè íàÿâíèé ôàéë", IDC_STRRECOVERWRITE,
"button", BS_AUTOCHECKBOX, 17, 228, 125, 10
+
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END
IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "³ðòóàëüíà ïàì'ÿòü"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
BEGIN
- CONTROL
"",IDC_PAGEFILELIST,"ListBox",0x50010141,10,16,204,52,0x00000200
- LTEXT "Äèñê [ì³òêà òîìó]", -1, 12, 5, 96, 9
- LTEXT "Ôàéë äîâàíòàæåííÿ (ÌÁ)", -1, 114, 5, 100, 9
- CONTROL "Ðîçì³ð ôàéëó äîâàíòàæåííÿ äëÿ âèáðàíîãî
äèñêà",IDC_DRIVEGROUP,"Button",0x50000007,10,70,204,104
- LTEXT "", IDC_DRIVE, 20, 84, 100, 9
- LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 20, 94, 112, 8
- CONTROL "Îñîáëèâèé
ðîçì³ð",IDC_CUSTOM,"Button",0x50010009,20,105,54,9
- CONTROL
"",IDC_INITIALSIZE,"Edit",0x50010000,100,114,44,13,0x00000200
- CONTROL "",IDC_MAXSIZE,"Edit",0x50010000,100,129,44,13,0x00000200
- LTEXT "Âèõ³äíèé ðîçì³ð (ÌÁ):", -1 ,22,118,54,9
- LTEXT "Ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð (ÌÁ):", -1 ,22,131,64,9
- CONTROL "Ðîçì³ð, óñòàíîâëþâàíèé
ñèñòåìîþ",IDC_SYSMANSIZE,"Button",0x50010009,20,145,88,9
- CONTROL "Áåç ôàéëó
äîâàíòàæåííÿ",IDC_NOPAGEFILE,"Button",0x50010009,20,158,78,9
- PUSHBUTTON "Óñòàíîâèòè",IDC_SET, 158, 155, 50, 13
- CONTROL "Çàãàëüíèé ðîçì³ð ôàéëó äîâàíòàæåííÿ äëÿ âñ³õ äèñê³â",
IDC_TOTALGROUP, "Button", 0x50000007, 10, 179, 204, 46
- PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 232, 48, 13
- PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
- LTEXT "", IDC_MINIMUM, 18, 200, 100, 9
- LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 18, 200, 100, 9
- LTEXT "", IDC_CURRENT, 18, 200, 100, 9
-END
+ LTEXT "Äèñê [ì³òêà òîìó]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
+ LTEXT "Ôàéë äîâàíòàæåííÿ (ÌÁ)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
+ CONTROL "", IDC_PAGEFILELIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP,
+ 10, 16, 204, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
+
+ GROUPBOX "Ðîçì³ð ôàéëó äîâàíòàæåííÿ äëÿ âèáðàíîãî äèñêà",
IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
+ LTEXT "Äèñê:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
+ LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
+ LTEXT "Äîñòóïíî:", IDC_STATIC, 20, 92, 56, 9
+ LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
+ LTEXT "&Âèõ³äíèé ðîçì³ð (ÌÁ):", -1, 22, 118, 54, 9
+ LTEXT "&Ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð (ÌÁ):", -1, 22, 131, 64, 9
+ CONTROL "&Îñîáëèâèé ðîçì³ð", IDC_CUSTOM, "Button",
BS_AUTORADIOBUTTON, 20, 105, 54, 9
+ CONTROL "&Ðîçì³ð, óñòàíîâëþâàíèé ñèñòåìîþ", IDC_SYSMANSIZE,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 20, 145, 88, 9
+ CONTROL "&Áåç ôàéëó äîâàíòàæåííÿ", IDC_NOPAGEFILE,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 20, 158, 78,9
+ EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
+ EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "Óñòàíîâèòè", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
+
+ GROUPBOX "Çàãàëüíèé ðîçì³ð ôàéëó äîâàíòàæåííÿ äëÿ âñ³õ äèñê³â",
IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
+ LTEXT "̳í³ìàëüíèé ðîçì³ð:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
+ LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
+ LTEXT "Ðåêîìåíäîâàíî:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
+ LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 197, 100, 9
+ LTEXT "Ïîòî÷íèé ðîçì³ð:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
+ LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 208, 100, 9
+
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 232, 48, 13
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
+END
+
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Çì³íí³ îòî÷åííÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Çì³íí³ êîðèñòóâà÷à",-1,7,12,238,100
- LTEXT "Ç&ì³íí³:",-1,14,24,224,8
- CONTROL
"",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
- PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
- PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
-
- GROUPBOX "Ñèñòåìí³ çì³íí³",-1,7,116,238,100
- LTEXT "Ç&ì³íí³:",-1,14,128,224,8
- CONTROL
"",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
- PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
- PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
-
- DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,195,224,50,14
+ GROUPBOX "Çì³íí³ êîðèñòóâà÷à", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
+
+ CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
+ LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING |
LVS_NOSORTHEADER |
+ WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58,
WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
+ GROUPBOX "Ñèñòåìí³ çì³íí³", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
+
+ CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
+ LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING |
LVS_NOSORTHEADER |
+ WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58,
WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Ñèñòåìí³ çì³íí³", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END
@@ -141,25 +246,33 @@
CAPTION "Ðåäàãóâàííÿ çì³ííî¿"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "&²ì'ÿ çì³ííî¿:",-1,7,14,50,8
- EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "&Çíà÷åííÿ çì³ííî¿:",-1,7,32,50,8
- EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
-
- DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,170,50,50,14
+ LTEXT "&²ì'ÿ çì³ííî¿:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
+ EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Çíà÷åííÿ çì³ííî¿:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
+ EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
+END
+
+
+IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
+CAPTION "˳öåíç³éíà óãîäà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+BEGIN
+ EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 142, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "Ñèñòåìà"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ïåðåãëÿä â³äîìîñòåé ïðî âàø êîìïþòåð òà çì³íà
ïàðàìåòð³â ñèñòåìè é óñòàòêóâàííÿ."
- IDS_DRIVE "Äèñê: %s"
- IDS_SPACE "Äîñòóïíèé ïðîñò³ð: %s"
- IDS_MIN "̳í³ìàëüíî ìîæëèâèé: %s"
- IDS_REC "Ðåêîìåíäîâàíèé: %s"
- IDS_CUR "Ïîòî÷íèé: %s"
- IDS_VARIABLE "Variable"
- IDS_VALUE "Value"
-END
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Ñèñòåìà"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ïåðåãëÿä â³äîìîñòåé ïðî ñèñòåìó êîìï'þòåðà òà
çì³íà ïàðàìåòð³â óñòàòêóâàííÿ, øâèäêî䳿, àâòîìàòè÷íèõ îíîâëåíü."
+ IDS_MEGABYTE "MB of RAM"
+ IDS_GIGABYTE "GB of RAM"
+ IDS_TERABYTE "TB of RAM"
+ IDS_PETABYTE "PB of RAM"
+ IDS_VARIABLE "Çì³ííà"
+ IDS_VALUE "Çíà÷åííÿ"
+END
Modified: trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-I…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -68,7 +68,7 @@
IDS_DEV_NO_VALID_LOG_CONF "ReactOS non può indicare le risorse per questo
dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "I driver non sono installati."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Disabilitato perchè il BIOS del dispositivo non ha
assegnato nessuna risorsa."
- IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Questo dispositivo usa un Interrupt Request (IRQ) che è
già in uso e non può essere condiviso.\nDevi cambiare l\'impostazione in conflitto o
togliere il driver \"real-mode\" che provoca il conflitto."
+ IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Questo dispositivo usa un Interrupt Request (IRQ) che è
già in uso e non può essere condiviso.\nDevi cambiare l'impostazione in conflitto o
togliere il driver \"real-mode\" che provoca il conflitto."
IDS_DEV_FAILED_ADD "Non funziona regolarmente a causa di $1 ."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS non può installare i driver del dispositivo
perchè non è possibile accedere al disco o alla rete dove si trovano i file di
setup."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Il dispositivo non risponde ai suoi driver."
Added: trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-U…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,0 +1,64 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS Logon GINA DLL
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for msgina
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS |
WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Çà÷åêàéòå..."
+FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
+BEGIN
+ LTEXT "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
+END
+
+IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0,0,186,59
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS |
WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Welcome to ReactOS"
+FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
+BEGIN
+ LTEXT "Íàòèñí³òü êëàâ³ø³
Ctrl+Alt+Delete",IDC_STATIC,16,18,144,14
+END
+
+IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0,0,275,147
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS |
WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Logon"
+FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
+BEGIN
+ PUSHBUTTON "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,115,122,50,14
+ PUSHBUTTON "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+ LTEXT "Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,36,75,40,8
+ LTEXT "Ïàðîëü:",IDC_STATIC,36,93,42,8
+ EDITTEXT IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+ CONTROL "",IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BLACKFRAME,7,7,261,51
+END
+
+IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS |
WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
+CAPTION "Áåçïåêà"
+FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
+BEGIN
+ PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,170,95,70,14
+ PUSHBUTTON "Âèõ³ä ³ç ñèñòåìè...",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+ PUSHBUTTON "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+ LTEXT "Ùî Âè õî÷åòå çðîáèòè?",IDC_STATIC,86,53,87,8
+ PUSHBUTTON "Áëîêóâàííÿ",IDC_LOCK,10,76,70,14
+ PUSHBUTTON "Äèñïåò÷åð çàâäàíü",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
+ CONTROL "",IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BLACKFRAME,7,7,230,38
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_LOGGEDOUTSAS "Ëàñêàâî ïðîñèìî!"
+ IDS_LOCKEDSAS "Öåé êîìï'þòåð çàðàç çàáëîêîâàíèé."
+ IDS_PRESSCTRLALTDELETE "Íàòèñí³òü êëàâ³ø³ Press Control+Alt+Delete äëÿ
âõîäó."
+ IDS_ASKFORUSER "Êîðèñòóâà÷: "
+ IDS_ASKFORPASSWORD "Ïàðîëü: "
+ IDS_FORCELOGOFF "Öå çàâåðøèòü ñåàíñ ïîòî÷íîãî êîðèñòóâà÷à ³ âñ³ íåçáåðåæåí³ äàí³
áóäóòü çàãóáëåí³. Ïðîäîâæèòè?"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -15,4 +15,4 @@
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
-
+#include "lang/uk-UA.rc"
Added: trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -1,0 +1,30 @@
+/*
+ * PROJECT: ReactOS System Control Panel Applet; Network ID Page
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE: Ukraianian Language File for netid
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "²ì'ÿ êîìï'þòåðà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
+ LTEXT "ReactOS âèêîðèñòîâóº íàñòóïíó ³íôîðìàö³þ äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿
êîìï'þòåðà â ìåðåæ³.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
+ LTEXT "Îïèñ:", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9
+ EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Ïîâíå ³ì'ÿ:", IDC_STATIC, 6, 68, 64, 9
+ LTEXT "(Çà çàìîâ÷óâàííÿì)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11
+ LTEXT "Ðîáî÷à ãðóïà:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
+ LTEXT "(ïîðîæíüî)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9
+ LTEXT "Ùîá çàïóñòèòè ìàéñòåð ìåðåæíî¿ ³äåíòèô³êàö³¿ äëÿ ïðèºäíàííÿ äî
äîìåíó òà ñòâîðåííÿ îáë³êîâîãî çàïèñó ëîêàëüíîãî êîðèñòóâà÷à, íàòèñí³òü êíîïêó
""²äåíòèô³êàö³ÿ"".", IDC_STATIC, 6, 108, 172, 24
+ PUSHBUTTON "²äåíòè&ô³êàö³ÿ...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15
+ LTEXT "Ùîá ïåðåéìåíóâàòè öåé êîìï'þòåð àáî ïðèºäíàòè éîãî äî äîìåíó,
íàòèñí³òü êíîïêó ""Çì³íèòè"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
+ PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
+ LTEXT "Ïðèì³òêà: çì³íèòè ³äåíòèô³êàö³þ öüîãî êîìï'þòåðà ìîæóòü ëèøå
àäì³í³ñòðàòîðè.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
+END
+
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/netid/netid.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/netid/netid.rc?r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/netid/netid.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/netid/netid.rc Fri Jul 20 16:44:36 2007
@@ -17,3 +17,4 @@
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"