Author: dgorbachev Date: Sun Mar 29 15:53:16 2009 New Revision: 40282
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=40282&view=rev Log: Shell32 translation patch from Tomoya Kitagawa, bug #4310.
Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-J... ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] Sun Mar 29 15:53:16 2009 @@ -13,7 +13,7 @@ * * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public * License along with this library; if not, write to the Free Software - * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA */
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT @@ -92,28 +92,28 @@
SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Browse for Folder" +CAPTION "tH_ÌQÆ" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24 LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12 - LTEXT "Folder:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12 + LTEXT "tH_:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12 CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105 EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Vµ¢tH_Ìì¬(&M)", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP END
SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Message" -FONT 9, "MS UI Gothic" -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Yes to &all", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&No", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP +CAPTION "bZ[W" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Í¢(&Y)", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "·×ÄÍ¢(&A)", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "¢¢¦(&N)", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "LZ(&C)", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16 LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0 END @@ -125,14 +125,14 @@ BEGIN ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20 LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10 - LTEXT "Version " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10 + LTEXT "o[W " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10 LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10 LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20 - LTEXT "This ReactOS version is registered to:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10 + LTEXT "±ÌReactOSÌo[WÍÌûÉöF³êĢܷ:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10 LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10 LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10 LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ - LTEXT "Installed physical memory:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10 + LTEXT "Ú³êÄ¢é¨eÊ:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10 LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14 @@ -143,7 +143,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN - LTEXT "ReactOS was brought to you by:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10 + LTEXT "ReactOSÍÌûXÉæÁÄà½ç³êܵ½:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10 LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75 END
@@ -163,432 +163,433 @@
SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Shortcut" +CAPTION "V[gJbg" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 10, 4, 30, 30, WS_VISIBLE - LTEXT "Target type:", 14004, 8, 38, 64, 10 + LTEXT "ÎÛÌíÞ:", 14004, 8, 38, 64, 10 LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10 - LTEXT "Target location:", 14006, 8, 58, 64, 10 + LTEXT "ÎÛÌê:", 14006, 8, 58, 64, 10 LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10 - LTEXT "Target:", 14008, 8, 77, 45, 10 + LTEXT "ÎÛ:", 14008, 8, 77, 45, 10 EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Start in:", 14010, 8, 96, 57, 10 + LTEXT "Às³(&S):", 14010, 8, 96, 57, 10 EDITTEXT 14011, 79, 94, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Shortcut &key:", 14014, 8, 115, 57, 10 + LTEXT "V[gJbgL[(&K):", 14014, 8, 115, 57, 10 EDITTEXT 14015, 79, 112, 150, 14, ES_LEFT - LTEXT "Run:", 14016, 8, 134, 57, 10 + LTEXT "ÀsóÔ:", 14016, 8, 134, 57, 10 EDITTEXT 14017, 79, 131, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "C&omment:", 14018, 8, 152, 57, 10 + LTEXT "Rg(&O):", 14018, 8, 152, 57, 10 EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "&Find Target...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT - PUSHBUTTON "&Change Icon...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT - PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "ÎÛÌõ(&F)...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "ACRÌÏX(&C)...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "Ú×Ýè(&D)...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT END
SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 150 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "Extended Properties" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10 - CHECKBOX "Run with different credentials", 14000, 25, 50, 150, 10 - LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40 - CHECKBOX "Run in seperate memory space", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED +CAPTION "g£vpeB" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "±ÌV[gJbgÉgp·ég£vpeBðIðµÄ¾³¢B", -1, 5, 30, 210, 10 + CHECKBOX "ÙÈél¨Ø¾îñÅÀs·é", 14000, 25, 50, 150, 10 + LTEXT "±ÌIvVðgp·éƱÌV[gJbgðÊÌ[U[ƵÄÀsÅ«Ü·BܽA©ª©gÅÀs·éêA³êĢȢvOÌ®©çRs [^Æf[^ðÛìÅ«Ü·B", -1, 50, 60, 175, 40 + CHECKBOX "ÊÌÌæÅÀs·é", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE - PUSHBUTTON "Abort", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "~", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE END
SHELL_FOLDER_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "General" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +CAPTION "SÊ" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY - LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 35, 50, 10 - LTEXT "Folder", 14005, 68, 35, 160, 10 - LTEXT "Location:", 14006, 8, 53, 50, 10 + LTEXT "t@CÌíÞ:", 14004, 8, 35, 50, 10 + LTEXT "tH_", 14005, 68, 35, 160, 10 + LTEXT "ê:", 14006, 8, 53, 50, 10 LTEXT "", 14007, 68, 53, 315, 10 - LTEXT "Size:", 14008, 8, 72, 45, 10 + LTEXT "TCY:", 14008, 8, 72, 45, 10 LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10 - LTEXT "Contains:", 14010, 8, 93, 45, 10 + LTEXT "ûeTCY:", 14010, 8, 93, 45, 10 LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10 - LTEXT "Created:", 14014, 8, 118, 45, 10 + LTEXT "ì¬ú:", 14014, 8, 118, 45, 10 LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10 - AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 45, 150, 67, 10 - AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 150, 50, 10 -END + AUTOCHECKBOX "ÇÝæèêp(&R)", 14021, 45, 150, 67, 10 + AUTOCHECKBOX "Bµt@C(&H)", 14022, 126, 150, 50, 10 +END +
SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "SÊ" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY - LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 35, 50, 10 - LTEXT "File", 14005, 68, 35, 160, 10 - LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10 + LTEXT "t@CÌíÞ:", 14004, 8, 35, 50, 10 + LTEXT "t@C", 14005, 68, 35, 160, 10 + LTEXT "ÀsvO:", 14006, 8, 53, 50, 10 LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10 - LTEXT "Location:", 14008, 8, 72, 45, 10 + LTEXT "ê:", 14008, 8, 72, 45, 10 LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10 - LTEXT "Size:", 14010, 8, 93, 45, 10 + LTEXT "TCY:", 14010, 8, 93, 45, 10 LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10 - LTEXT "Created:", 14014, 8, 118, 45, 10 + LTEXT "ì¬ú:", 14014, 8, 118, 45, 10 LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10 - LTEXT "Modified:", 14016, 8, 140, 45, 10 + LTEXT "ÏXú:", 14016, 8, 140, 45, 10 LTEXT "", 14017, 68, 140, 160, 10 - LTEXT "Accessed:", 14018, 8, 160, 45, 10 + LTEXT "ANZXú:", 14018, 8, 160, 45, 10 LTEXT "", 14019, 68, 160, 160, 10 - LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 189, 45, 10 - CHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 189, 67, 10 - CHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 189, 50, 10 - CHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 189, 49, 10 + LTEXT "®«:", 14020, 8, 189, 45, 10 + CHECKBOX "ÇÝæèêp(&R)", 14021, 58, 189, 67, 10 + CHECKBOX "Bµt@C(&H)", 14022, 126, 189, 50, 10 + CHECKBOX "A[JCu(&A)", 14023, 181, 189, 49, 10 END
SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Version" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "File version: ", 14000, 10, 10, 55, 10 +CAPTION "o[W" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "t@Co[W: ", 14000, 10, 10, 55, 10 LTEXT "", 14001, 77, 10, 152, 10 - LTEXT "Description: ", 14002, 10, 27, 45, 10 + LTEXT "à¾: ", 14002, 10, 27, 45, 10 LTEXT "", 14003, 77, 27, 152, 10 - LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10 + LTEXT "ì : ", 14004, 10, 46, 66, 10 LTEXT "", 14005, 77, 46, 152, 10 - GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 6, 70, 222, 115 - LTEXT "Item name: ", 14007, 13, 82, 50, 10 - LTEXT "Value: ", 14008, 112, 82, 45, 10 + GROUPBOX "»Ì¼Ìo[Wîñ: ", 14006, 6, 70, 222, 115 + LTEXT "Ú¼: ", 14007, 13, 82, 50, 10 + LTEXT "l: ", 14008, 112, 82, 45, 10 LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY END
DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "SÊ" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN EDITTEXT 14001, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP - LTEXT "Type:", -1, 15, 55, 40, 10 + LTEXT "íÞ:", -1, 15, 55, 40, 10 LTEXT "", 14002, 110, 55, 100, 10
- LTEXT "File system:", -1, 15, 70, 100, 10 + LTEXT "t@CVXe:", -1, 15, 70, 100, 10 LTEXT "", 14003, 110, 70, 100, 10
CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10 - LTEXT "Used space:", -1, 25, 90, 120, 10 + LTEXT "gpÌæ:", -1, 25, 90, 120, 10 LTEXT "", 14004, 110, 90, 120, 10 LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10 - LTEXT "Free space:", -1, 25, 105, 70, 10 + LTEXT "ó«Ìæ:", -1, 25, 105, 70, 10 LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10 LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
- LTEXT "Capacity:", -1, 25, 125, 80, 10 + LTEXT "eÊ:", -1, 25, 125, 80, 10 LTEXT "", 14008, 110, 125, 120, 10 LTEXT "", 14009, 200, 125, 40, 10
CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
- LTEXT "Drive %s", 14010, 100, 170, 40, 10 - PUSHBUTTON "Disk Cleanup", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP - CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14012, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED - CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file searching", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED + LTEXT "hCu %s", 14010, 100, 170, 40, 10 + PUSHBUTTON "fBXNÌN[Abv", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP + CHECKBOX "hCuð³kµÄfBXNÌæðmÛ·é", 14012, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED + CHECKBOX "±ÌfBXNÉCfbNXðt¯Ät@Cõð¬·éB", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED END
DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Tools" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN - GROUPBOX "Error-checking", -1, 5, 5, 230, 60 - LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160, 20 - PUSHBUTTON "Check Now...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP - GROUPBOX "Defragmentation", -1, 5, 65, 230, 60 - LTEXT "This option will defragment files on the volume", -1, 40, 85, 160, 20 - PUSHBUTTON "Defragment Now...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP - GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60 - LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160, 20 - PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP +CAPTION "c[" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "G[`FbN", -1, 5, 5, 230, 60 + LTEXT "±ÌIvVÍ{ [G[ð`FbNµÜ·B", -1, 40, 25, 160, 20 + PUSHBUTTON "·®É`FbN...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP + GROUPBOX "ÅK»", -1, 5, 65, 230, 60 + LTEXT "±ÌIvVͱÌ{ [Ìt@CðÅK»µÜ·", -1, 40, 85, 160, 20 + PUSHBUTTON "·®ÉÅK»...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP + GROUPBOX "obNAbv", -1, 5, 130, 230, 60 + LTEXT "±ÌIvVͱÌ{ [Ìt@CðobNAbvµÜ·B", -1, 40, 150, 160, 20 + PUSHBUTTON "·®ÉobNAbv...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP END
DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Hardware" +CAPTION "n[hEFA" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN END
RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Run As" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20 - CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10 - LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED - CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE - CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10 - LTEXT "User name:", -1, 20, 118, 54, 10 +CAPTION "ÊÌ[U[ƵÄÀs" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "±ÌvOðÀs·é[U[AJEgðIðµÄ¾³¢", -1, 10, 20, 220, 20 + CHECKBOX "»ÝÌ[U[ (%s)", 14000, 10, 45, 150, 10 + LTEXT "³êĢȢvOÌ®©çRs [^Æf[^ðÛì·é", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED + CHECKBOX "±ÌIvVÍRs [^âÂlf[^ÉëQðà½ç·Rs [^ECXð¢RÉh~·é±ÆªÅ«Ü·B½¾µA±ÌIvVðIð·éÆvOª³íÉ@\µÈÈéÂ\«ª èÜ·B", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE + CHECKBOX "Ì[U[:", 14002, 10, 100, 90, 10 + LTEXT "[U[¼:", -1, 20, 118, 54, 10 COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP - LTEXT "Password:", -1, 20, 143, 53, 10 + LTEXT "pX[h:", -1, 20, 143, 53, 10 EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Cancel", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "LZ", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP END
BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Recycle Bin Properties" +CAPTION "²Ý ÌvpeB" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50 - GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70 - RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP + GROUPBOX "Ið³ê½êÌÝè", -1, 10, 72, 220, 70 + RADIOBUTTON "JX^TCY(&C):", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER - LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10 - RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP - AUTOCHECKBOX "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP + LTEXT "ÅåTCY(MB)(&A):", -1, 20, 105, 70, 10 + RADIOBUTTON "t@Cð²Ý ÉÚ®¹¸É·®Éí·éB(&R)", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP + AUTOCHECKBOX "íÌmF_CAOð\¦·é(&D)", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "Open With" +CAPTION "JvO" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20 - LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10 - LTEXT "File: ", 14001, 44, 25, 188, 10 - GROUPBOX "&Programs", -1, 7, 42, 249, 187 + LTEXT "±Ìt@CðJ½ßÉgp·évOðIðµÄ¾³¢:", -1, 44, 12, 211, 10 + LTEXT "t@C: ", 14001, 44, 25, 188, 10 + GROUPBOX "vOÌê(&P)", -1, 7, 42, 249, 187 LISTBOX 14002, 16 ,57, 230, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE - AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 20, 193, 225, 10 - PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 198, 207, 50, 14 + AUTOCHECKBOX "±ÌíÞÌt@CðJÆ«ÍAíÉIðµ½vOðgp·é(&A)", 14003, 20, 193, 225, 10 + PUSHBUTTON "QÆ(&B)...", 14004, 198, 207, 50, 14 PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", 14006, 206, 236, 50, 14 + PUSHBUTTON "LZ", 14006, 206, 236, 50, 14 END
FOLDER_OPTIONS_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "General" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN - GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45 +CAPTION "SÊ" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN + GROUPBOX "^XN", -1, 7, 10, 249, 45 ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "tH_ɤÊÌ^XNð\¦·é(&F)", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "ReactOS NVbN tH_ðgp·é(&I)", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + GROUPBOX "tH_ÌQÆ", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Open each folder in its own &window", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - GROUPBOX "Click items as follows", -1, 7, 110, 249, 60 + AUTORADIOBUTTON "¯¶EBhEÅtH_ðJ(&M)", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "tH_²ÆÉÙÈéEBhEÅJ(&W)", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + GROUPBOX "ÚÌNbNû@", -1, 7, 110, 249, 60 ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "&Single-click to open an item (point to select)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles consistent with my &browser", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles only when I &point at them", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "&Double-click to open an item (single-click to select)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "VONbNÅÚðJ(|CgÅIð) (&S)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "uEUÉí¹ÄACR^Cgɺüðø(&B)", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "|Cgµ½Æ«ÌÝACR^Cgɺüðø(&P)", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "_uNbNÅÚðJ(VONbNÅIð)(&D)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "ftHgÉß·(&R)", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP END
FOLDER_OPTIONS_VIEW_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "View" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN -GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60 +CAPTION "\¦" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN +GROUPBOX "tH_Ì\¦û@", -1, 7, 10, 249, 60 //ICON -LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20 -PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "&Reset All Folders", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP -LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10 +LTEXT "±ÌtH_ÉgpµÄ¢é\¦û@(Ú×\¦âÀ×Ä\¦ÈÇ)\nð·×ÄÌtH_ÉKpÅ«Ü·B", -1, 60, 20, 180, 20 +PUSHBUTTON "·×ÄÌtH_ÉKp(&L)", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "·×ÄÌtH_ðZbg(&R)", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP +LTEXT "Ú×Ýè:", -1, 7, 80, 100, 10 CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120 -PUSHBUTTON "Restore &Defaults", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "ftHgÉß·(&D)", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP END
FOLDER_OPTIONS_FILETYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "File Types" -FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 -BEGIN -LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10 +CAPTION "t@CÌíÞ" +FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 +BEGIN +LTEXT "o^³êÄ¢ét@CÌíÞ(&T):", -1, 7, 10, 70, 10 CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80 -PUSHBUTTON "&New", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "&Delete", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP -GROUPBOX "Details for '%s' extension", 14003, 7, 130, 249, 70 -LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10 +PUSHBUTTON "VK(&N)", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "í(&D)", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP +GROUPBOX "g£q '%s' ÌÚ×", 14003, 7, 130, 249, 70 +LTEXT "JvO:", -1, 12, 140, 40, 10 //ICON -LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10 -PUSHBUTTON "&Change...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP -LTEXT "Files with extension '%s' are of type '%s'. To\nchange settings that affect all '%s' files, click\nAdvanced.", 14007, 12, 155, 160, 30 -PUSHBUTTON "Ad&vanced", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP +LTEXT "Av¼", 14005, 100, 140, 40, 10 +PUSHBUTTON "ÏX(&C)...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP +LTEXT "g£q '%s' Ìt@CÌíÞÍ'%s'Å·B\n'%s' Ìt@C·×ÄÉηéÝèðÏX·éÉÍ\nÚ×ÝèðNbNµÄ¾³¢B", 14007, 12, 155, 160, 30 +PUSHBUTTON "Ú×Ýè(&V)", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP END
CONFIRM_FILE_REPLACE_DLG DIALOGEX 0, 0, 282, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Confirm File Replace" -FONT 9, "MS UI Gothic" -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 20, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "Yes to &All", 12807, 85, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "&No", IDNO, 150, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14 +CAPTION "t@CÌu«·¦ÌmF" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Í¢(&Y)", IDYES, 20, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "·×ÄÍ¢(&A)", 12807, 85, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "¢¢¦(&N)", IDNO, 150, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14 ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "This folder already contains a file named '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "This folder already contains a read-only file named '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "This folder already contains a system file named '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "Would you like to replace the existing file", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX - LTEXT "(unknown date and size)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX + LTEXT "±ÌtH_ÉÍùÉt@C'%2'ª¶ÝµÜ·B", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "±ÌtH_ÉÍùÉÇÝæèêpt@C'%2'ª¶ÝµÜ·B", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "±ÌtH_ÉÍùÉVXet@C'%2'ª¶ÝµÜ·B", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "ù¶Ìt@C", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "(útÆTCYs¾)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "with this one?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX - LTEXT "(unknown date and size)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX + LTEXT "ƱÌt@Cðu«·¦Äàæ뵢ŷ©?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "(útÆTCYs¾)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL END
LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Log Off ReactOS" +CAPTION "ReactOSÌOIt" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "Are you sure you want to log off?", -1, 43, 11, 140, 22 - DEFPUSHBUTTON "&Log Off", IDOK, 57, 40, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14 + LTEXT "OItµÄàæ뵢ŷ©?", -1, 43, 11, 140, 22 + DEFPUSHBUTTON "OIt(&L)", IDOK, 57, 40, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14 END
DISCONNECT_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Disconnect ReactOS" +CAPTION "ReactOSÌØf" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "Are you sure you want to disconnect?", -1, 49, 12, 137, 23 - DEFPUSHBUTTON "&Disconnect", IDOK, 57, 40, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14 + LTEXT "ØfµÄàæ뵢ŷ©?", -1, 49, 12, 137, 23 + DEFPUSHBUTTON "Øf(&D)", IDOK, 57, 40, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14 END
AUTOPLAY1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 218 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "AutoPlay" -FONT 9, "MS UI Gothic" -BEGIN - LTEXT "&Select a content type, then choose an action for ReactOS to perform automatically when that type is used in this device:", 1000, 7, 7, 215, 20 +CAPTION "©®Ä¶" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "RecÌíÞðIñÅA»ÌíÞª±ÌfoCXÅgp³êéÆ«ÉReactOSª©®IÉÀs·é®ìðIðµÄ¾³¢(&S):", 1000, 7, 7, 215, 20 CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200 - GROUPBOX "Actions", -1, 7, 45, 212, 146 - AUTORADIOBUTTON "Select an action to &perform:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP + GROUPBOX "®ì", -1, 7, 45, 212, 146 + AUTORADIOBUTTON "Às·é®ìðIð(&P):", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107 - AUTORADIOBUTTON "Prompt me each time to &choose an action", 1006, 14, 177, 202, 10 - PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED + AUTORADIOBUTTON "®ìðñIð·éæ¤É£·(&C)", 1006, 14, 177, 202, 10 + PUSHBUTTON "ftHgÉß·(&R)", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED END
MIXED_CONTENT1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 207 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Mixed Content" +CAPTION "¬Ýµ½Rec" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "This disk or device contains more than one type of content.", 1001, 32, 7, 191, 20 - LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 188, 8 + LTEXT "±ÌfBXNàµÍfoCXÉÍ¡ÌíÞÌRecªÜÜêĢܷB", 1001, 32, 7, 191, 20 + LTEXT "ReactOS ªÀs·é®ìðIðµÄ¾³¢", 1002, 32, 31, 188, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14 END
MIXED_CONTENT2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 206 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Mixed Content" +CAPTION "¬Ýµ½Rec" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file:", 1001, 30, 7, 193, 20 + LTEXT "ReactOS ÍfBXNª}ü³êéAàµÍ±Ìt@CÌíÞÌfoCXªÚ±³ê½Æ«ñ¯¶®ìªÂ\Å·:", 1001, 30, 7, 193, 20 ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 41, 190, 8 + LTEXT "ReactOS ªÀs·é®ìðIðµÄ¾³¢", 1002, 32, 41, 190, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112 - AUTOCHECKBOX "Always do the selected action.", 1004, 32, 171, 190, 10 + AUTOCHECKBOX "íÉIðµ½®ìðs¤B", 1004, 32, 171, 190, 10 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14 END
AUTOPLAY2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 181 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Autoplay" +CAPTION "©®Ä¶" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you connect this device.", 1001, 32, 7, 190, 22 - LTEXT "&What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 190, 8 + LTEXT "ReactOS ͱÌfoCXªÚ±³ê½Æ«ñ¯¶®ìªÂ\Å·B", 1001, 32, 7, 190, 22 + LTEXT "ReactOS ªÀs·é®ìðIðµÄ¾³¢(&W)", 1002, 32, 31, 190, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96 - AUTOCHECKBOX "&Always perform the selected action", 1004, 32, 143, 190, 8 + AUTOCHECKBOX "íÉIðµ½®ìðs¤(&A)", 1004, 32, 143, 190, 8 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14 END
SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 211, 103 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Shut Down ReactOS" +CAPTION "ReactOSÌVbg_E" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP - LTEXT "What do you want the computer to do?", -1, 39, 7, 167, 10 + LTEXT "Rs [^Ì®ìðIðµÄ¾³¢", -1, 39, 7, 167, 10 COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL - LTEXT "Maintains your session, keeping the computer running on low power with data still in memory. The computer wakes up when you press a key or move the mouse.", 8225, 39, 40, 167, 37 + LTEXT "Éf[^ª éóÔÅZbVðÛµAádÍÅRs [^ðÀsµ±¯Ü·BL[ðµ½èA}EX𮩵½è·éÆARs [^Í®«oµÜ·B", 8225, 39, 40, 167, 37 DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14 - PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 144, 82, 60, 14 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14 + PUSHBUTTON "wv(&H)", IDHELP, 144, 82, 60, 14 END
FORMAT_DLG DIALOGEX 50, 50, 184, 218 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Format" -FONT 9, "MS UI Gothic" -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Start", IDOK, 53, 198, 60, 14 - PUSHBUTTON "&Close", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14 - LTEXT "Ca&pacity:", -1, 7, 6, 169, 9 +CAPTION "tH[}bg" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Jn(&S)", IDOK, 53, 198, 60, 14 + PUSHBUTTON "¶é(&C)", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14 + LTEXT "eÊ(&P):", -1, 7, 6, 169, 9 COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "&File system", -1, 7, 35, 170, 9 + LTEXT "t@CVXe(&F)", -1, 7, 35, 170, 9 COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8 - LTEXT "&Allocation unit size", -1, 7, 64, 170, 9 + LTEXT "AP[VjbgTCY(&A)", -1, 7, 64, 170, 9 COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Volume &label", -1, 7, 93, 170, 9 + LTEXT "{ [x(&L)", -1, 7, 93, 170, 9 EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL - GROUPBOX "Format &options", 4610, 7, 121, 170, 49 - AUTOCHECKBOX "&Quick Format", 28674, 16, 135, 155, 10 - AUTOCHECKBOX "&Enable Compression", 28675, 16, 152, 155, 10 + GROUPBOX "tH[}bg IvV(&O)", 4610, 7, 121, 170, 49 + AUTOCHECKBOX "NCbN tH[}bg(&Q)", 28674, 16, 135, 155, 10 + AUTOCHECKBOX "³kðLøÉ·é(&E)", 28675, 16, 152, 155, 10 END
CHKDSK_DLG DIALOGEX 50, 50, 194, 120 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Check Disk" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "Start", IDOK, 53, 100, 60, 14 - GROUPBOX "Check disk options", -1, 7, 6, 179, 50 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14 - AUTOCHECKBOX "Automatically fix file system errors", 14000, 16, 15, 155, 10 - AUTOCHECKBOX "&Scan for and attempt recovery of bad sectors", 14001, 16, 30, 165, 10 +CAPTION "`FbNfBXN" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Jn", IDOK, 53, 100, 60, 14 + GROUPBOX "`FbNfBXNIvV", -1, 7, 6, 179, 50 + PUSHBUTTON "LZ", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14 + AUTOCHECKBOX "©®IÉt@CVXeÌG[ðC·é", 14000, 16, 15, 155, 10 + AUTOCHECKBOX "obhZN^ðXLµñðÝé(&S)", 14001, 16, 30, 165, 10 CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8 LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10 END
IDD_PICK_ICON_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 204 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Change Icon" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 -BEGIN - LTEXT "Filename:", -1, 7, 14, 208, 10 - PUSHBUTTON "Browse...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 +CAPTION "ACRÌÏX" +FONT 9, "MS UI Gothic", 400, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "t@C¼:", -1, 7, 14, 208, 10 + PUSHBUTTON "QÆ...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL LTEXT "Icons:", -1, 7, 47, 208, 10 LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 + PUSHBUTTON "LZ",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 END
STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -605,25 +606,25 @@ IDS_SHV_COLUMN9 "Rg" IDS_SHV_COLUMN10 "LÒ" IDS_SHV_COLUMN11 "O[v" - IDS_SHV_COLUMN12 "Filename" - IDS_SHV_COLUMN13 "Category" - IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Original location" - IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Date deleted" - IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype" - IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup" - IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Network Location" - IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents" - IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status" - IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments" - IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location" - IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model" + IDS_SHV_COLUMN12 "t@C¼" + IDS_SHV_COLUMN13 "JeS" + IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "³Ìê" + IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "íú" + IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "tHgÌíÞ" + IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "[NO[v" + IDS_SHV_NETWORKLOCATION "lbg[NÌê" + IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "hL g" + IDS_SHV_COLUMN_STATUS "óÔ" + IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Rg" + IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "ê" + IDS_SHV_COLUMN_MODEL "f"
/* special folders */ IDS_DESKTOP "fXNgbv" IDS_MYCOMPUTER "}C Rs [^" - IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Trash" - IDS_CONTROLPANEL "Control Panel" - IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Administrative Tools" + IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "²Ý " + IDS_CONTROLPANEL "Rg[ pl" + IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Çc["
/* context menus */ IDS_VIEW_LARGE "å«¢ACR(&G)" @@ -633,14 +634,14 @@ IDS_SELECT "Ið" IDS_OPEN "J" IDS_CREATELINK "V[gJbgÌì¬(&L)" - IDS_COPY "Copy" - IDS_DELETE "Delete" - IDS_PROPERTIES "Properties" - IDS_CUT "Cut" - IDS_RESTORE "Restore" - IDS_FORMATDRIVE "Format..." - IDS_RENAME "Rename" - IDS_INSERT "Insert" + IDS_COPY "Rs[" + IDS_DELETE "í" + IDS_PROPERTIES "vpeB" + IDS_CUT "Øèæè" + IDS_RESTORE "³Éß·" + IDS_FORMATDRIVE "®..." + IDS_RENAME "¼OÌÏX" + IDS_INSERT "}ü"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Vµ¢tH_ðì¬Å«Ü¹ñŵ½: ANZX ª èܹñB" IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Vµ¢tH_Ìì¬ÉG[ª¶µÜµ½" @@ -648,17 +649,17 @@ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "tH_íÌmF" IDS_DELETEITEM_TEXT "'%1' ðíµÄàæ뵢ŷ©?" IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "±êç %1 ÂÌÚðíµÄàæ뵢ŷ©?" - IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?" - IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Trash?" - IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Trash?" - IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Trash?" - IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Trash. Do you want to delete it instead?" - IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?" + IDS_DELETESELECTED_TEXT "Ið³ê½ÚðíµÄàæ뵢ŷ©?" + IDS_TRASHITEM_TEXT "'%1' ð²Ý ÉÁÄàæ뵢ŷ©?" + IDS_TRASHFOLDER_TEXT "'%1'Æ»êÉÜÜêéàÌ·×Äð²Ý ÉÁÄàæ뵢ŷ©?" + IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "%1 ÂÌÚð²Ý ÉÁÄàæ뵢ŷ©?" + IDS_CANTTRASH_TEXT "Ú '%1' Í²Ý ÉêܹñB ãíèÉíµÄàæ뵢ŷ©?" + IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "±ÌtH_ÉÍùÉt@C'%1'ªÜÜêĢܷB\n\nu«·¦Äàæ뵢ŷ©?" IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "t@Cã«ÌmF" - IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\ - "If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\ - "selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\ - "the folder?" + IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "±ÌtH_ÉÍùÉtH_'%1'ªÜÜêĢܷB\n\n"\ + "fBNgtH_àÌt@C¼ªIð³ê½tH_àÌt@C¼\n"\ + "Ư¶Íu«·¦çêÜ·B»êÅàAtH_ðڮܽÍ\n"\ + "Rs[µÜ·©?"
/* message box strings */ IDS_RESTART_TITLE "ÄN®" @@ -668,14 +669,14 @@
/* shell folder path default values */ IDS_PROGRAMS "X^[g j [\vO" - IDS_PERSONAL "My Documents" - IDS_FAVORITES "Favorites" + IDS_PERSONAL "}C hL g" + IDS_FAVORITES "¨CÉüè" IDS_STARTUP "X^[g j [\vO\X^[gAbv" IDS_RECENT "Recent" IDS_SENDTO "SendTo" - IDS_STARTMENU "Start Menu" - IDS_MYMUSIC "My Music" - IDS_MYVIDEO "My Videos" + IDS_STARTMENU "X^[g j [" + IDS_MYMUSIC "}C ~ [WbN" + IDS_MYVIDEO "}C rfI" IDS_DESKTOPDIRECTORY "fXNgbv" IDS_NETHOOD "NetHood" IDS_TEMPLATES "Templates" @@ -686,66 +687,66 @@ IDS_COOKIES "Cookies" IDS_HISTORY "History" IDS_PROGRAM_FILES "Program Files" - IDS_MYPICTURES "\My Pictures" + IDS_MYPICTURES "}C sN`" IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\Common Files" - IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents" + IDS_COMMON_DOCUMENTS "hL g" IDS_ADMINTOOLS "X^[g j [\vO\Çc[" - IDS_COMMON_MUSIC "Documents\My Music" - IDS_COMMON_PICTURES "Documents\My Pictures" - IDS_COMMON_VIDEO "Documents\My Videos" + IDS_COMMON_MUSIC "hL g\}C ~ [WbN" + IDS_COMMON_PICTURES "hL g\}C sN`" + IDS_COMMON_VIDEO "hL g\}C rfI" IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\Application Data\Microsoft\CD Burning" - IDS_NETWORKPLACE "My Network Places" - - IDS_NEWFOLDER "New Folder" - - IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk" + IDS_NETWORKPLACE "}C lbg[N" + + IDS_NEWFOLDER "Vµ¢tH_" + + IDS_DRIVE_FIXED "[J fBXN" IDS_DRIVE_CDROM "CDROM" - IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk" - - IDS_OPEN_WITH "Open With" - IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Choose Program..." - - IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Authors" - IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Back" + IDS_DRIVE_NETWORK "lbg[N fBXN" + + IDS_OPEN_WITH "vO©çJ" + IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "vOÌIð..." + + IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "ìÒ(&A)" + IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< ßé(&B)" FCIDM_SHVIEW_NEW "VKì¬" FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "tH_(&F)" FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "V[gJbg(&L)" - IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options" - IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location" - IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available" - IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin" - IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon" - IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files(*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0" - IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files\0*.exe\0" - IDS_DIRECTORY "Folder" - IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtual Device Driver" - IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File" - IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script" - IDS_COM_FILE "Dos Application" - IDS_CPL_FILE "Control Panel Item" - IDS_CUR_FILE "Cursor" - IDS_DLL_FILE "Application Extension" - IDS_DRV_FILE "Device Driver" - IDS_EXE_FILE "Application" - IDS_FON_FILE "Font file" - IDS_TTF_FILE "TrueType Font file" - IDS_HLP_FILE "Help File" - IDS_INI_FILE "Configuration Settings" - IDS_LNK_FILE "Shortcut" - IDS_SYS_FILE "System file" - - IDS_OPEN_VERB "Open" - IDS_RUNAS_VERB "Run as " - IDS_EDIT_VERB "Edit" - IDS_FIND_VERB "Find" - IDS_PRINT_VERB "Print" - IDS_PLAY_VERB "Play" - IDS_PREVIEW_VERB "Preview" - - IDS_FILE_FOLDER "%u Files, %u Folders" - IDS_PRINTERS "Printers" - IDS_FONTS "Fonts" - IDS_INSTALLNEWFONT "Install New Font..." - IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Default allocation size" - -END + IDS_FOLDER_OPTIONS "tH_ IvV" + IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "²Ý Ìê" + IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "pÅ«éÌæ" + IDS_EMPTY_BITBUCKET "²Ý ðóÉ·é" + IDS_PICK_ICON_TITLE "ACRÌIð" + IDS_PICK_ICON_FILTER "ACRt@C(*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0" + IDS_OPEN_WITH_FILTER "ÀsÂ\ t@C\0*.exe\0" + IDS_DIRECTORY "tH_" + IDS_VIRTUAL_DRIVER "¼z foCX hCo" + IDS_BAT_FILE "ReactOS ob` t@C" + IDS_CMD_FILE "ReactOS R}h XNvg" + IDS_COM_FILE "Dos AvP[V" + IDS_CPL_FILE "Rg[ plÌÚ" + IDS_CUR_FILE "J[\" + IDS_DLL_FILE "AvP[V g£" + IDS_DRV_FILE "foCX hCo" + IDS_EXE_FILE "AvP[V" + IDS_FON_FILE "tHg t@C" + IDS_TTF_FILE "TrueType tHg t@C" + IDS_HLP_FILE "wv t@C" + IDS_INI_FILE "\¬Ýè" + IDS_LNK_FILE "V[gJbg" + IDS_SYS_FILE "VXe t@C" + + IDS_OPEN_VERB "J" + IDS_RUNAS_VERB "ÊÌ[U[ƵÄÀs " + IDS_EDIT_VERB "ÒW" + IDS_FIND_VERB "õ" + IDS_PRINT_VERB "óü" + IDS_PLAY_VERB "Ķ" + IDS_PREVIEW_VERB "vr [" + + IDS_FILE_FOLDER "%u ÂÌt@CA %u ÂÌtH_" + IDS_PRINTERS "v^" + IDS_FONTS "tHg" + IDS_INSTALLNEWFONT "Vµ¢tHgÌCXg[..." + + IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "ftHg AP[V TCY" +END