[ros-diffs] [akhaldi] 70382: [0.4.0] * Merge the translation fixes to browseui and sysdm by Hermès in revisions 70375 => 70378.

Author: akhaldi
Date: Thu Dec 17 11:14:34 2015
New Revision: 70382

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=70382&view=rev
Log:
[0.4.0] * Merge the translation fixes to browseui and sysdm by Hermès in revisions 70375
=> 70378.

Added:
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/lang/fr-FR.rc
      - copied unchanged from r70378, trunk/reactos/dll/win32/browseui/lang/fr-FR.rc
Modified:
    branches/ros-branch-0_4_0/   (props changed)
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/   (props changed)
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/boot/bootdata/hivedef.inf
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc
    branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/internettoolbar.cpp

Propchange: branches/ros-branch-0_4_0/
------------------------------------------------------------------------------
--- svn:mergeinfo	(original)
+++ svn:mergeinfo	Thu Dec 17 11:14:34 2015
@@ -1 +1 @@
-/trunk:70000-70321,70323-70324,70328-70337,70347,70349,70354-70358,70360,70363,70369,70373
+/trunk:70000-70321,70323-70324,70328-70337,70347,70349,70354-70358,70360,70363,70369,70373,70375-70378

Propchange: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/
------------------------------------------------------------------------------
--- svn:mergeinfo	(original)
+++ svn:mergeinfo	Thu Dec 17 11:14:34 2015
@@ -20,4 +20,4 @@

/branches/usb-bringup:51335,51337,51341-51343,51348,51350,51353,51355,51365-51369,51372,51384-54388,54396-54398,54736-54737,54752-54754,54756-54760,54762,54764-54765,54767-54768,54772,54774-54777,54781,54787,54790-54792,54797-54798,54806,54808,54834-54838,54843,54850,54852,54856,54858-54859
 /branches/usb-bringup-trunk:55019-55543,55548-55554,55556-55567
 /branches/wlan-bringup:54809-54998
-/trunk/reactos:70000-70321,70323-70324,70328-70337,70347,70349,70354-70358,70360,70363,70369,70373
+/trunk/reactos:70000-70321,70323-70324,70328-70337,70347,70349,70354-70358,70360,70363,70369,70373,70375-70378

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/boot/bootdata/hivedef.inf
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/boot/b…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/boot/bootdata/hivedef.inf	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/boot/bootdata/hivedef.inf	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -2414,7 +2414,7 @@
 DESKTOP_SCHEME_19="Storm"
 DESKTOP_SCHEME_20="Teal"
 DESKTOP_SCHEME_21="Wheat"
-DESKTOP_SCHEME_SIZE_0="Default size"
+DESKTOP_SCHEME_SIZE_0="Taille par défaut"
 TEMP_DIR="%USERPROFILE%\Local Settings\Temp"
 
 

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -45,13 +45,13 @@
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass", WS_VISIBLE
| WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
-    LTEXT "Visual Style", IDC_STATIC, 7, 130, 104, 9
+    LTEXT "Style visuel", IDC_STATIC, 7, 130, 104, 9
     COMBOBOX IDC_APPEARANCE_VISUAL_STYLE, 7, 140, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
              CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "Modèle de couleurs", IDC_STATIC, 7, 160, 104, 9
     COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 170, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
              CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT "Size", IDC_STATIC, 7, 190, 104, 9
+    LTEXT "Taille", IDC_STATIC, 7, 190, 104, 9
     COMBOBOX IDC_APPEARANCE_SIZE, 7, 200, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
              CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Effets...", IDC_APPEARANCE_EFFECTS, 182, 150, 56, 15

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -233,14 +233,14 @@
     IDS_CPLNAME "Son et périphériques audio"
     IDS_CPLDESCRIPTION "Change le modèle de sons de votre ordinateur, ou configure
les paramètres de vos hauts-parleurs et de vos périphériques
d'enregistrement."
     IDS_NO_SOUND "(Aucun)"
-    IDS_NO_DEVICES "No Devices"
+    IDS_NO_DEVICES "Aucun périphérique"
     5825 "Erreur programme"
     5826 "Fermeture programme"
     5827 "Alarme batterie critique"
     5828 "Connexion périphérique"
     5829 "Déconnexion périphérique"
     5830 "Échec connexion périphérique"
-    5831 "Corbeillé vidée"
+    5831 "Corbeille vidée"
     5832 "Alarme batterie faible"
     5833 "Maximiser"
     5834 "Commande menu"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Въведете числена стойност за
върховия размер на страниращия файл."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Началният размер на
страниращия файл не трябва да е по-малък от 16 МБ и
не трябва да надхвърля свободното пространство на избраното
устройство."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Върховият размер на страниращия файл не трябва да е
по-малък от началния и не трябва да надвишава
свободното пространство на избраното
устройство"
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Няма"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -286,8 +286,8 @@
     IDS_PETABYTE "PB RAM"
     IDS_VARIABLE "Proměnná"
     IDS_VALUE "Hodnota"
-    IDS_NO_DUMP "(není)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minivýpis(64KB)"
+    IDS_NO_DUMP "(Není)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minivýpis (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Výpis kernelu"
     IDS_FULL_DUMP "Kompletní výpis"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Název"
@@ -300,8 +300,8 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Zadejte číselnou hodnotu pro maximální velikost
stránkovacího souboru."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Počáteční velikost stránkovacího souboru nesmí být
menší než 16 MB a nesmí překročit množství volného místa na zvolené diskové
jednotce."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Maximální velikost stránkovacího souboru nesmí být
menší než velikost počáteční, nesmí být větší než 4095 MB a nesmí
překročit množství volného místa na zvolené diskové jednotce."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "není"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "spravováno systémem"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Není"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Spravováno systémem"
     IDS_INFOREBOOT "Změny se projeví po restartování počítače."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variable"
     IDS_VALUE "Value"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Μεταβλητή"
     IDS_VALUE "Τιμή"
     IDS_NO_DUMP "(Κανένα)"
-    IDS_MINI_DUMP "Ένδειξη μειωμένης μνήμης(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Ένδειξη μειωμένης μνήμης (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Ένδειξη μνήμης πυρήνα"
     IDS_FULL_DUMP "Ένδειξη πλήρους μνήμης"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Όνομα"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Κανένα"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variable"
     IDS_VALUE "Value"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Name"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -297,8 +297,8 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Introduzca el tamaño máximo del archivo de
paginación."
     IDS_WARNINITIALRANGE "El tamaño inicial del archivo de paginación no puede ser
inferior a 16 MB y no puede exceder el espacio disponible en la unidad
seleccionada."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "El tamaño máximo del archivo de paginación no puede ser
inferior al tamaño inicial y no puede exceder el espacio disponible en la unidad
seleccionada."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "ninguno"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "administrado por el sistema"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Ninguno"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Administrado por el sistema"
     IDS_INFOREBOOT "Es necesario reiniciar el equipo para que se apliquen los
cambios."
     IDS_DEVS "\nEquipo de ReactOS\n\nCoordinador del proyecto\n\nAleksey
Bragin\n\nEquipo de desarrollo\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt
Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric
Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes
Anderwald\nKamil Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc
Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy
Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex
Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon
Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van
Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert
Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nIngenieros de publicación de versión\n\nColin
Finck\nZ98\n\nEquipo Web\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nEquipo
multimedia\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nqueremos agradecer especialmente el trabajo realizado
por\n\ntodos los colaboradores\nEl equipo de Wine\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirmar el borrado del perfil"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -53,7 +53,7 @@
     LTEXT "Réglages liés à votre compte utilsateur.", IDC_STATIC, 16, 88,
210, 20
     PUSHBUTTON "Réglages", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
     GROUPBOX "Démarrage et Récupération", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
-    LTEXT "Les option Démarrage et Récupération indiquent à l'ordinateur
comment démarrer et quoi faire si une erreur empêche l'ordinateur de
s'arrêter.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 30
+    LTEXT "Les options Démarrage et Récupération indiquent à l'ordinateur
comment démarrer et quoi faire si une erreur empêche l'ordinateur de
s'arrêter.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 30
     PUSHBUTTON "Réglages", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
     PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
     PUSHBUTTON "Variables d'en&vironnement", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80,
15
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variable"
     IDS_VALUE "Valeur"
     IDS_NO_DUMP "(Aucun)"
-    IDS_MINI_DUMP "Mini cliché(64Ko)"
+    IDS_MINI_DUMP "Mini cliché (64Ko)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Cliché du noyau"
     IDS_FULL_DUMP "Cliché complet"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Nom"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Aucun"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -284,7 +284,7 @@
     IDS_VARIABLE "×ž×©×ª× ×”"
     IDS_VALUE "ערך"
     IDS_NO_DUMP "(ללא)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "שם"
@@ -297,9 +297,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "ללא"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -284,7 +284,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variable"
     IDS_VALUE "Value"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
@@ -297,9 +297,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variabel"
     IDS_VALUE "Nilai"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,9 +282,9 @@
     IDS_VARIABLE "Variabile"
     IDS_VALUE "Valore"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
-    IDS_FULL_DUMP "dump completo"
+    IDS_FULL_DUMP "Dump completo"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Nome"
     IDS_USERPROFILE_SIZE "Dimensione"
     IDS_USERPROFILE_TYPE "Tipo"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Immettere la dimensione massima del file di paging."
     IDS_WARNINITIALRANGE "La dimensione iniziale del file di paging non può essere
inferiore a 16 MB e non può superare lo spazio disponibile nell'unità 
selezionata."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "La dimensione massima del file di paging non può essere
inferiore a quella iniziale e non può superare lo spazio disponibile nell'unità 
selezionata."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nCoordinatore\n\nAleksey Bragin\n\nGruppo di
sviluppo\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nUlteriori
ringraziamenti\n\na tutti i Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "可変"
     IDS_VALUE "値"
     IDS_NO_DUMP "(なし)"
-    IDS_MINI_DUMP "ミニダンプ(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "ミニダンプ (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "カーネル ダンプ"
     IDS_FULL_DUMP "完全 ダンプ"
     IDS_USERPROFILE_NAME "名前"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "なし"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variable"
     IDS_VALUE "Value"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variabel"
     IDS_VALUE "Verdi"
     IDS_NO_DUMP "(Ingen)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Fullstendig dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Navn"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Ingen"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -291,7 +291,7 @@
     IDS_VARIABLE "Zmienna"
     IDS_VALUE "Wartość"
     IDS_NO_DUMP "(Brak)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minimalny zrzut pamięci(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minimalny zrzut pamięci (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Zrzut pamięci kernela"
     IDS_FULL_DUMP "Zrzut całej pamięci"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Nazwa"
@@ -304,7 +304,7 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Wprowadź wielkość dla maksymalnego rozmiaru pliku
stronicowania."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Początkowy rozmiar pliku stronicowania nie może być mniejszy niż 16MB i nie może
przekraczać dostępnej ilości miejsca w wybranym napędzie."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Maksymalny rozmiar pliku stronicowania nie może być
mniejszy niż jego rozmiar początkowy i nie może przekraczać dostępnej ilości miejsca w wybranym napędzie."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "brak"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Brak"
     IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Kontrolowany przez system"
     IDS_INFOREBOOT "Musisz ponownie uruchomić komputer, aby zastosować
zmiany."
     IDS_DEVS "\nEkipa ReactOS\n\nKoordynator Projektu\n\nAleksey Bragin\n\nEkipa
Programistów\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph
von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nInżynierowie Wydań\n\nColin Finck\nZ98\n\nEkipa WWW\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nEkipa PR\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nPodziękowania
dla\n\nwszystkich współpracowników\nEkipy Wine\n\n"//FIXME

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -290,10 +290,10 @@
     IDS_PETABYTE "Po de memorie"
     IDS_VARIABLE "Variabilă"
     IDS_VALUE "Valoare"
-    IDS_NO_DUMP "(fără fișier de depanare)"
-    IDS_MINI_DUMP "depanare elementară (64ko)"
-    IDS_KERNEL_DUMP "depanare nucleu"
-    IDS_FULL_DUMP "depanare completă"
+    IDS_NO_DUMP "(Fără fișier de depanare)"
+    IDS_MINI_DUMP "Depanare elementară (64ko)"
+    IDS_KERNEL_DUMP "Depanare nucleu"
+    IDS_FULL_DUMP "Depanare completă"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Nume"
     IDS_USERPROFILE_SIZE "Mărime"
     IDS_USERPROFILE_TYPE "Tip"
@@ -304,8 +304,8 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Introduceți o valoare numerică pentru dimensiunea maximă
a fișierului de paginare."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Dimensiunea inițială a fișierului de paginare trebuie
să fie încadrată între 16 Mo și spațiul liber disponibil al unității
selectate."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Dimensiunea maximă a fișierului de paginare trebuie să
fie încadrată între dimensiunea inițială și spațiul liber disponibil al unității
selectate."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "nespecificat"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "gestionat de sistem"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Nespecificat"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Gestionat de sistem"
     IDS_INFOREBOOT "Pentru aplicarea modificărilor este necesară repornirea
calculatorului."
     IDS_DEVS "\nEchipa ReactOS\n\nCoordonator de proiect\n\nAleksey Bragin\n\nEchipa
de dezvoltare\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph
von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nIngineri de distribuție\n\nColin Finck\nZ98\n\nEchipa paginii
web\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nEchipa
multimedia\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nmulțumiri adresate către\n\ntoți
Contribuitorii\nEchipa Wine\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirmați eliminarea profilului"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -281,7 +281,7 @@
     IDS_PETABYTE "Пб ОЗУ"
     IDS_VARIABLE "Переменная"
     IDS_VALUE "Значение"
-    IDS_NO_DUMP "(нет)"
+    IDS_NO_DUMP "(Нет)"
     IDS_MINI_DUMP "Малый дамп (64Кб)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Дамп ядра"
     IDS_FULL_DUMP "Полный дамп"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -289,7 +289,7 @@
     IDS_PETABYTE "PB pamäte RAM"
     IDS_VARIABLE "Premenná"
     IDS_VALUE "Hodnota"
-    IDS_NO_DUMP "(žiadne)"
+    IDS_NO_DUMP "(Žiadne)"
     IDS_MINI_DUMP "Malý výpis pamäte (64 kB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Výpis pamäte jadra"
     IDS_FULL_DUMP "Úplný výpis pamäte"
@@ -303,9 +303,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Žiadne"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -282,7 +282,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variablë"
     IDS_VALUE "Vlera"
     IDS_NO_DUMP "(Asnjë)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Hedh Bërthamën"
     IDS_FULL_DUMP "Hedh Komplet"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Emri"
@@ -295,9 +295,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Futni një vlerë numerike për madhësinë maksimale e
faqeve të dokumentave."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Madhësia fillestare e faqes së dokumentit nuk duhet të
jetë më e vogël se 16 MB dhe nuk duhet të kalojë hapësirën në dispozicion në
driver-in e përzgjedhur."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Madhësia maksimale e faqes së dokumenit nuk duhet të
jetë më e vogël se madhësia e saj fillestare dhe nuk duhet të kalojë hapësirën në
dispozicion në driver-in e përzgjedhur."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Asnjë"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -284,7 +284,7 @@
     IDS_VARIABLE "Variabel"
     IDS_VALUE "Värde"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kerneldump"
     IDS_FULL_DUMP "Komplett dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Namn"
@@ -297,9 +297,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging
file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller
than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller
than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available
space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -289,8 +289,8 @@
     IDS_PETABYTE "Пб ОЗП"
     IDS_VARIABLE "Змінна"
     IDS_VALUE "Значення"
-    IDS_NO_DUMP "(немає)"
-    IDS_MINI_DUMP "Мінідамп(64Кб)"
+    IDS_NO_DUMP "(Немає)"
+    IDS_MINI_DUMP "Мінідамп (64Кб)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Дамп ядра"
     IDS_FULL_DUMP "Повний дамп"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Ім'я"
@@ -303,9 +303,9 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Введіть числове значення для
максимального розміру файлу довантаження."
     IDS_WARNINITIALRANGE "Початковий розмір файлу
довантаження не повинен бути меншим 16 Мб і не
повинен перевищувати об'єм вільного місця на
обраному диску."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Максимальний розмір файлу
довантаження не повинен бути меншим від
початкового та не повинен перевищувати об'єм
вільного місця на обраному диску."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the
changes."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "Немає"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the
changes."
     IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment
Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von
Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor
Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil
Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias
Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan
Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip
Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian
Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor
Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex
Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin
Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks
go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware
profile ""%s""?"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -284,7 +284,7 @@
     IDS_VARIABLE "变量"
     IDS_VALUE "值"
     IDS_NO_DUMP "(æ— )"
-    IDS_MINI_DUMP "小内存转储(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "小内存转储 (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "æ ¸å¿ƒå†…å­˜è½¬å‚¨"
     IDS_FULL_DUMP "完全内存转储"
     IDS_USERPROFILE_NAME "名称"
@@ -297,7 +297,7 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "为分页文件的最大大小输入一个数字值。"
     IDS_WARNINITIALRANGE "分页文件的初始大小不得小于 16
MB，并且不得超过所选磁盘上的可用空间。"
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "分页文件的最大大小不能小于其初始大小和不能超过所选磁盘上的可用空间。"
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "æ— "
     IDS_PAGEFILE_SYSTEM "系统已管理"
     IDS_INFOREBOOT "您必须重新启动计算机，才能应用更改。"
     IDS_DEVS "\nReactOS 团队\n\n项目协调员\n\nAleksey
Bragin\n\n开发团队\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt
Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric
Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes
Anderwald\nKamil Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc
Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy
Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex
Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon
Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van
Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert
Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin
Finck\nZ98\n\n网站团队\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens
Friedl\nZ98\n\n媒体团队\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall
Contributers\nWine Team\n\n"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cp…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc	[iso-8859-1] Thu Dec 17
11:14:34 2015
@@ -284,7 +284,7 @@
     IDS_VARIABLE "變量"
     IDS_VALUE "值"
     IDS_NO_DUMP "(無)"
-    IDS_MINI_DUMP "小內存轉儲(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "小內存轉儲 (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "æ ¸å¿ƒå…§å­˜è½‰å„²"
     IDS_FULL_DUMP "完全內存轉儲"
     IDS_USERPROFILE_NAME "名稱"
@@ -297,7 +297,7 @@
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "çˆ²åˆ†é æ–‡ä»¶çš„æœ€å¤§å¤§å°è¼¸å…¥ä¸€å€‹æ•¸å­—å€¼ã€‚"
     IDS_WARNINITIALRANGE "åˆ†é æ–‡ä»¶çš„åˆå§‹å¤§å°ä¸å¾—å°æ–¼ 16
MB，並且不得超過所選磁盤上的可用空間。"
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "åˆ†é æ–‡ä»¶çš„æœ€å¤§å¤§å°ä¸èƒ½å°æ–¼å…¶åˆå§‹å¤§å°å’Œä¸èƒ½è¶…éŽæ‰€é¸ç£ç›¤ä¸Šçš„å¯ç”¨ç©ºé–“ã€‚"
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "無"
     IDS_PAGEFILE_SYSTEM "系統已管理"
     IDS_INFOREBOOT "æ‚¨å¿…é ˆé‡æ–°å•“å‹•è¨ˆç®—æ©Ÿï¼Œæ‰èƒ½æ‡‰ç”¨æ›´æ”¹ã€‚"
     IDS_DEVS "\nReactOS 團隊\n\né …ç›®å”èª¿å“¡\n\nAleksey Bragin\n\n開發團隊\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey
Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry
Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey
Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus
Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre
Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo
Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell
III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé
van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert
Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin
Finck\nZ98\n\n網站團隊\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens
Friedl\nZ98\n\n媒體團隊\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall
Contributers\nWine Team\n\n"

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/wi…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc	[iso-8859-1] Thu Dec
17 11:14:34 2015
@@ -68,6 +68,9 @@
 #ifdef LANGUAGE_ES_ES
     #include "lang/es-ES.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_FR_FR
+    #include "lang/fr-FR.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_HE_IL
     #include "lang/he-IL.rc"
 #endif

Modified: branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/internettoolbar.cpp
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/wi…
==============================================================================
--- branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/internettoolbar.cpp	[iso-8859-1]
(original)
+++ branches/ros-branch-0_4_0/reactos/dll/win32/browseui/internettoolbar.cpp	[iso-8859-1]
Thu Dec 17 11:14:34 2015
@@ -1562,6 +1562,7 @@
     VARIANT                                 parmIn;
     OLECMD                                  commandInfo;
     HRESULT                                 hResult;
+    wchar_t                                 templateString[200];
 
     notifyInfo = (NMTOOLBARW *)pNMHDR;
     if (notifyInfo->hdr.hwndFrom != fToolbarWindow)
@@ -1584,10 +1585,15 @@
             if ((commandInfo.cmdf & (OLECMDF_ENABLED | OLECMDF_LATCHED)) ==
OLECMDF_ENABLED &&
                 travelLog->CountEntries(browserService) > 1)
             {
-                AppendMenu(newMenu, MF_SEPARATOR, -1, L"");
-                AppendMenu(newMenu, MF_STRING /* | MF_OWNERDRAW */,
IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, L"&History\tCtrl+H");
+                AppendMenuW(newMenu, MF_SEPARATOR, -1, L"");
+
+                if (LoadStringW(_AtlBaseModule.GetResourceInstance(),
+                                IDS_HISTORYTEXT, templateString, sizeof(templateString) /
sizeof(wchar_t)) == 0)
+                    StringCbCopyW(templateString, sizeof(templateString),
L"&History\tCtrl+H");
+
+                AppendMenuW(newMenu, MF_STRING /* | MF_OWNERDRAW */,
IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, templateString);
             }
-            params.cbSize = sizeof (params);
+            params.cbSize = sizeof(params);
             params.rcExclude = bounds;
             selectedItem = TrackPopupMenuEx(newMenu, TPM_LEFTALIGN | TPM_TOPALIGN |
TPM_RETURNCMD,
                                     bounds.left, bounds.bottom, m_hWnd, &params);
@@ -1611,10 +1617,15 @@
             if ((commandInfo.cmdf & (OLECMDF_ENABLED | OLECMDF_LATCHED)) ==
OLECMDF_ENABLED &&
                 travelLog->CountEntries(browserService) > 1)
             {
-                AppendMenu(newMenu, MF_SEPARATOR, -1, L"");
-                AppendMenu(newMenu, MF_STRING /* | MF_OWNERDRAW */,
IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, L"&History\tCtrl+H");
+                AppendMenuW(newMenu, MF_SEPARATOR, -1, L"");
+
+                if (LoadStringW(_AtlBaseModule.GetResourceInstance(),
+                                IDS_HISTORYTEXT, templateString, sizeof(templateString) /
sizeof(wchar_t)) == 0)
+                    StringCbCopyW(templateString, sizeof(templateString),
L"&History\tCtrl+H");
+
+                AppendMenuW(newMenu, MF_STRING /* | MF_OWNERDRAW */,
IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, templateString);
             }
-            params.cbSize = sizeof (params);
+            params.cbSize = sizeof(params);
             params.rcExclude = bounds;
             selectedItem = TrackPopupMenuEx(newMenu, TPM_LEFTALIGN | TPM_TOPALIGN |
TPM_RETURNCMD,
                                     bounds.left, bounds.bottom, m_hWnd, &params);
@@ -1769,8 +1780,8 @@
     CComPtr<ITravelLog>                     travelLog;
     TOOLTIPTEXTW                            *pTTTW;
     UINT                                    nID;
+    HRESULT                                 hResult;
     wchar_t                                 tempString[300];
-    HRESULT                                 hResult;
 
     pTTTW = reinterpret_cast<TOOLTIPTEXTW *>(pNMHDR);
     if ((pTTTW->uFlags & TTF_IDISHWND) != 0)
@@ -1796,7 +1807,7 @@
         }
         else
             tempString[0] = 0;
-        wcsncpy (pTTTW->szText, tempString, sizeof (pTTTW->szText) / sizeof
(wchar_t));
+        wcsncpy (pTTTW->szText, tempString, sizeof(pTTTW->szText) /
sizeof(wchar_t));
         ::SetWindowPos(pNMHDR->hwndFrom, HWND_TOP, 0, 0, 0, 0,
             SWP_NOOWNERZORDER | SWP_NOACTIVATE | SWP_NOMOVE | SWP_NOSIZE);
         return 0;