[ros-diffs] [dreimer] 65776: [TASKMGR] Fix some translations as preparation to get this one fixed: CORE-5790 At least most languages now look sort of nicely. Next: apply the patch and check the non ResHacker c...

20 Dec 2014

Author: dreimer
Date: Sat Dec 20 20:51:54 2014
New Revision: 65776

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=65776&view=rev
Log:
[TASKMGR]
Fix some translations as preparation to get this one fixed: CORE-5790
At least most languages now look sort of nicely. Next: apply the patch and check the non
ResHacker compatible languages

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/da-DK.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/hu-HU.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/id-ID.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/nl-NL.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pt-BR.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sq-AL.rc
    trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/tr-TR.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/da-DK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================

--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/da-DK.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/da-DK.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -195,9 +195,9 @@
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT, 65, 149, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Ialt", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 27, 8
-    LTEXT "BegrÃ¦nsning", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 15, 8, NOT
WS_BORDER
-    LTEXT "Top", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 34, 8
+    LTEXT "Ialt", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 35, 8
+    LTEXT "BegrÃ¦nsning", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 45, 8, NOT
WS_BORDER
+    LTEXT "Top", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 35, 8
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 65, 174, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 65, 184, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -205,8 +205,8 @@
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK, 65, 193, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Ialt", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 27, 8
-    LTEXT "TilgÃ¦ngelig", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 30, 8
-    LTEXT "System Cache", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 46, 8
+    LTEXT "TilgÃ¦ngelig", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 45, 8
+    LTEXT "System Cache", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 45, 8
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 185, 131, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 185, 140, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -214,8 +214,8 @@
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 185, 149, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Ialt", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 27, 8
-    LTEXT "Allokeret", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 21, 8
-    LTEXT "Ikke Allokeret", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 34, 8
+    LTEXT "Allokeret", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 45, 8
+    LTEXT "Ikke Allokeret", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 45, 8
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 185, 174, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -299,17 +299,17 @@
     CONTROL "To&p Huk. Forbrug", IDC_PEAKMEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
     CONTROL "Side &Fejl", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 53, 10
     CONTROL "&USER Objektor", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
-    CONTROL "I/O LÃ¦sning", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
+    CONTROL "I/O LÃ¦sning", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 65, 10
     CONTROL "I/O LÃ¦ste Bytes", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 65, 10
     CONTROL "&Session ID", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
     CONTROL "Bruger &Navn", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 51, 10
     CONTROL "Side F&ejl Delta", IDC_PAGEFAULTSDELTA, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 72, 10
-    CONTROL "&Virtuel Huk. StÃ¸rrelse", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 77, 10
+    CONTROL "&Virtuel Huk. StÃ¸rrelse", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 85, 10
     CONTROL "Cach&ed Pool", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 53, 10
     CONTROL "Ikke C&ached Pool", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 67, 10
     CONTROL "Base P&rioritet", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 55, 10
-    CONTROL "Antal Af &HÃ¥ndtag", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 59, 10
-    CONTROL "&Antal Af TrÃ¥de", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 59, 10
+    CONTROL "Antal Af &HÃ¥ndtag", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 85, 10
+    CONTROL "&Antal Af TrÃ¥de", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 85, 10
     CONTROL "GDI Objektor", IDC_GDIOBJECTS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 107, 105, 55, 10
     CONTROL "I/O Skrivning", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 107, 116, 49, 10
     CONTROL "I/O Skrevet Bytes", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 65, 10

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -302,11 +302,11 @@
     CONTROL "Err&ores de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 80, 10 // 53
     CONTROL "O&bjetos de USUARIO", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 80, 10 // 62
     CONTROL "Lecturas de E/S", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 127, 70, 10 // 49
-    CONTROL "Bytes de lectura de E/S", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 85, 10
+    CONTROL "Bytes de lectura de E/S", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 90, 10
     CONTROL "I&d. de sesiÃ³n", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 65, 10 // 50
     CONTROL "&Nombre de usuario", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 75, 10 // 51
-    CONTROL "Diferencia de erro&res de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 28, 120, 10 // 107, 60
-    CONTROL "TamaÃ±o de la memoria &virtual", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 39, 120, 10 // 107, 60
+    CONTROL "Diferencia de erro&res de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 28, 115, 10 // 107, 60
+    CONTROL "TamaÃ±o de la memoria &virtual", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 39, 115, 10 // 107, 60
     CONTROL "B&loque paginado", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 50, 67, 10 // 107, 53
     CONTROL "Blo&que no paginado", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 61, 115, 10 // 107
     CONTROL "P&rioridad base", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 127, 72, 80, 10 // 107

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -172,7 +172,7 @@
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
-    PUSHBUTTON "&Terminer le processus", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 71, 14
+    PUSHBUTTON "&Terminer le processus", IDC_ENDPROCESS, 165, 189, 75, 14
     CONTROL "Aff&icher les processus de tous les utilisateurs",
IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 155, 10
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/hu-HU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -161,9 +161,9 @@
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS |
             WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
-    PUSHBUTTON "Ãj &folyamat...", IDC_NEWTASK, 187, 189, 53, 14
-    PUSHBUTTON "&VÃ¡ltÃ¡s", IDC_SWITCHTO, 131, 189, 53, 14, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Fela&dat befejezÃ©se", IDC_ENDTASK, 75, 189, 53, 14,
WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Ãj &folyamat...", IDC_NEWTASK, 172, 188, 68, 14
+    PUSHBUTTON "&VÃ¡ltÃ¡s", IDC_SWITCHTO, 100, 188, 68, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Fela&dat befejezÃ©se", IDC_ENDTASK, 28, 188, 68, 14,
WS_DISABLED
 END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
@@ -172,7 +172,7 @@
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
-    PUSHBUTTON "&Folyamat befejezÃ©se", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 69, 14
+    PUSHBUTTON "&Folyamat befejezÃ©se", IDC_ENDPROCESS, 165, 189, 75, 14
     CONTROL "Minden felhasznÃ¡lÃ³ folya&matait jelenÃtse meg",
IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 111, 10
 END
@@ -188,39 +188,39 @@
     GROUPBOX "Commit Charge (K)", IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME, 5, 166, 111, 39, 0,
WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "Fizikai memÃ³ria (K)", IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME, 131, 122, 111,
39, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "Kernel memÃ³ria (K)", IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME, 131, 166, 111, 39,
0, WS_EX_TRANSPARENT
-    LTEXT "", IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT, 12, 131, 27, 8
-    LTEXT "SzÃ¡lak szÃ¡ma", IDS_TOTALS_THREAD_COUNT, 12, 140, 27, 8
-    LTEXT "Folyamatok", IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT, 12, 149, 34, 8
+    LTEXT "Handles", IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT, 12, 131, 35, 8
+    LTEXT "SzÃ¡lak szÃ¡ma", IDS_TOTALS_THREAD_COUNT, 12, 140, 45, 8
+    LTEXT "Folyamatok", IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT, 12, 149, 45, 8
     EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT, 65, 131, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT, 65, 140, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT, 65, 149, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Ãsszesen", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 27, 8
-    LTEXT "Limit", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 15, 8, NOT WS_BORDER
-    LTEXT "Legnagyobb", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 34, 8
+    LTEXT "Ãsszesen", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 45, 8
+    LTEXT "Limit", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 35, 8, NOT WS_BORDER
+    LTEXT "Legnagyobb", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 45, 8
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 65, 174, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 65, 184, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK, 65, 193, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Ãsszesen", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 27, 8
-    LTEXT "ElÃ©rhetÃµ", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 30, 8
-    LTEXT "Rendszer gyorsÃtÃ³tÃ¡r", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137,
149, 46, 8
+    LTEXT "Ãsszesen", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 45, 8
+    LTEXT "ElÃ©rhetÃµ", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 45, 8
+    LTEXT "Rendszer gyorsÃtÃ³tÃ¡r", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137,
149, 67, 8
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 185, 131, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 185, 140, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 185, 149, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
-             ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Ãsszesen", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 27, 8
-    LTEXT "LapozÃ³Ã¡llomÃ¡nyban", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 21, 8
-    LTEXT "Nem lapozhatÃ³", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 34, 8
+    EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 205, 149, 28, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
+             ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+    LTEXT "Ãsszesen", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 45, 8
+    LTEXT "LapozÃ³Ã¡llomÃ¡nyban", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 62, 8
+    LTEXT "Nem lapozhatÃ³", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 50, 8
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 185, 174, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
+    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 200, 184, 33, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 185, 193, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
@@ -293,30 +293,30 @@
     PUSHBUTTON "MÃ©gse", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14
     LTEXT "VÃ¡laszd ki azokat az oszlopokat amelyeket szeretnÃ©l lÃ¡tni a
feladatkezelÃµben.", IDC_STATIC, 7, 7, 181, 17
     CONTROL "&Image Name", IDC_IMAGENAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 7, 28, 56, 10
-    CONTROL "&PID (Folyamat azonosÃtÃ³)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 88, 10
-    CONTROL "&CPU hasznÃ¡lat", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 53, 10
+    CONTROL "&PID (Folyamat azonosÃtÃ³)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 100, 10
+    CONTROL "&CPU hasznÃ¡lat", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 100, 10
     CONTROL "CPU idÃµ", IDC_CPUTIME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 61, 48, 10
-    CONTROL "&MemÃ³ria hasznÃ¡lat", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 63, 10
-    CONTROL "MemÃ³ria hasznÃ¡lat &vÃ¡ltozÃ¡sa", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 82, 10
+    CONTROL "&MemÃ³ria hasznÃ¡lat", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 100, 10
+    CONTROL "MemÃ³ria hasznÃ¡lat &vÃ¡ltozÃ¡sa", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 100, 10
     CONTROL "Pea&k Memory Usage", IDC_PEAKMEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
     CONTROL "Page &Faults", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 53, 10
     CONTROL "&USER Objects", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
-    CONTROL "I/O OlvasÃ¡sok", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
-    CONTROL "I/O Olvasott bÃ¡jtok", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 65, 10
-    CONTROL "&Munkamenet azonosÃtÃ³", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
+    CONTROL "I/O OlvasÃ¡sok", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 127, 100, 10
+    CONTROL "I/O Olvasott bÃ¡jtok", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 100, 10
+    CONTROL "&Munkamenet azonosÃtÃ³", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 100, 10
     CONTROL "&FelhasznÃ¡lÃ³", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 51, 10
     CONTROL "Page F&aults Delta", IDC_PAGEFAULTSDELTA, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 72, 10
-    CONTROL "&VirtuÃ¡lis memÃ³ria mÃ©rete", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 77, 10
+    CONTROL "&VirtuÃ¡lis memÃ³ria mÃ©rete", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 85, 10
     CONTROL "Pa&ged Pool", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 53, 10
     CONTROL "N&on-paged Pool", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 67, 10
     CONTROL "&PrioritÃ¡s", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 55, 10
     CONTROL "&Handle Count", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 59, 10
     CONTROL "&SzÃ¡lak szÃ¡ma", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 59, 10
-    CONTROL "GDI Objektumok", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 55, 10
+    CONTROL "GDI Objektumok", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 85, 10
     CONTROL "I/O ÃrÃ¡sok", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 49, 10
     CONTROL "I/O Ãrott bÃ¡jtok", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 65, 10
-    CONTROL "EgyÃ©b I/O    mÃ»veletek", IDC_IOOTHER, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 138, 46, 10
-    CONTROL "EgyÃ©b I/O mÃ»veletek bÃ¡jtjai", IDC_IOOTHERBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 65, 10
+    CONTROL "EgyÃ©b I/O mÃ»veletek", IDC_IOOTHER, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 138, 85, 10
+    CONTROL "EgyÃ©b I/O mÃ»veletek bÃ¡jtjai", IDC_IOOTHERBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 85, 10
     CONTROL "Command &Line", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 65, 10
 END
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/id-ID.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -198,7 +198,7 @@
     EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT, 65, 149, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Total", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 27, 8
-    LTEXT "Batas", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 15, 8, NOT WS_BORDER
+    LTEXT "Batas", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 27, 8, NOT WS_BORDER
     LTEXT "Peak", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 34, 8
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 65, 174, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -315,7 +315,7 @@
     CONTROL "Scritture I/O Byte", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 69, 10
     CONTROL "Altro I/O", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 46, 10
     CONTROL "Altro I/O  Bytes", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 65, 10
-    CONTROL "&Linea di comando", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 65, 10
+    CONTROL "&Linea di comando", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 70, 10
 END
 
 /* String Tables */

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/nl-NL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/nl-NL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/nl-NL.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -159,9 +159,9 @@
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS |
             WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
-    PUSHBUTTON "&Nieuwe Taak...", IDC_NEWTASK, 187, 189, 53, 14
-    PUSHBUTTON "&Activeren", IDC_SWITCHTO, 131, 189, 53, 14, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Taa&k beÃ«indigen", IDC_ENDTASK, 75, 189, 53, 14,
WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Nieuwe Taak...", IDC_NEWTASK, 172, 188, 68, 14
+    PUSHBUTTON "&Activeren", IDC_SWITCHTO, 100, 188, 68, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Taa&k beÃ«indigen", IDC_ENDTASK, 28, 188, 68, 14,
WS_DISABLED
 END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
@@ -299,12 +299,12 @@
     CONTROL "Pie&kgeheugengebruik", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
     CONTROL "&Wisselbestandsfouten", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 102, 10
     CONTROL "&USER-objecten", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
-    CONTROL "I/O: leesbewerkingen", IDC_IOREADS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
+    CONTROL "I/O: leesbewerkingen", IDC_IOREADS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 127, 80, 10
     CONTROL "I/O: gelezen bytes", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 102, 10
     CONTROL "S&essie-id", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
     CONTROL "Gebruikers&naam", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 102, 10
     CONTROL "Verschil in &aantal wisselfouten",
IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 28, 110, 10
-    CONTROL "Grootte van &virtueel geheugen",
IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 39, 1100, 10
+    CONTROL "Grootte van &virtueel geheugen",
IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 39, 110, 10
     CONTROL "Wissel&bare pool", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 50, 100, 10
     CONTROL "Niet-wisse&lbare pool", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 61, 100, 10
     CONTROL "Ba&sisprioriteit", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 117, 72, 100, 10

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -228,7 +228,7 @@
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 185, 193, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
+    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 195, 193, 38, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Historia uÅ¼ycia procesora CPU", IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME, 74,
5, 168, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "Historia uzycia pliku stronicowania",
IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME, 74, 63, 168, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -298,32 +298,32 @@
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 84, 178, 50, 14
     PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14
     LTEXT "Wybierz kolumny do wyÅwietlania na stronie Proces MenedÅ¼era
zadaÅ", IDC_STATIC, 7, 7, 181, 17
-    CONTROL "&Nazwa obrazu", IDC_IMAGENAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 7, 28, 56, 10
-    CONTROL "PI&D (idewntyfikator procesu)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 88, 10
-    CONTROL "&UÅ¼ycie procesora CPU", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 53, 10
-    CONTROL "&Czas procesora CPU", IDC_CPUTIME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 61, 48, 10
-    CONTROL "ZuÅ¼ycie pa&miÄci", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 63, 10
-    CONTROL "&Zmiana zuÅ¼ycia pamiÄci", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 82, 10
-    CONTROL "&Szczytowe zuÅ¼ycie pamiÄci", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
-    CONTROL "&BÅÄdy stronic", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 53, 10
-    CONTROL "Obie&kty USER", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
-    CONTROL "Odczyty We/Wy", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
-    CONTROL "Odczyty We/Wy w bajtach", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 65, 10
-    CONTROL "&Identyfikator sesji", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
-    CONTROL "Naz&wa uÅ¼ytkownika", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 51, 10
-    CONTROL "Zmi&ana bÅÄdÃ³w stronic", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 72, 10
-    CONTROL "&Rozmiar pamiÄci wirtualnej", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 77, 10
-    CONTROL "&Pula stronicowania", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 53, 10
-    CONTROL "Pula niestr&onicowana", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 67, 10
-    CONTROL "Prior&ytet podstawowy", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 55, 10
-    CONTROL "&Liczba uchwytÃ³w", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 59, 10
-    CONTROL "Liczba w&ÄtkÃ³w", IDC_THREADCOUNT, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94,
59, 10
-    CONTROL "Obiekty &GDI", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 55, 10
-    CONTROL "Zapisy We/Wy", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 49, 10
-    CONTROL "Zapisy We/Wy w bajtach", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 65, 10
-    CONTROL "Inne We/Wy", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 46, 10
-    CONTROL "Inne We/Wy w bajtach", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 65, 10
-    CONTROL "Linia poleceÅ", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 65, 10
+    CONTROL "&Nazwa obrazu", IDC_IMAGENAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 7, 28, 100, 10
+    CONTROL "PI&D (idewntyfikator procesu)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 100, 10
+    CONTROL "&UÅ¼ycie procesora CPU", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 100, 10
+    CONTROL "&Czas procesora CPU", IDC_CPUTIME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 61, 100, 10
+    CONTROL "ZuÅ¼ycie pa&miÄci", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 100, 10
+    CONTROL "&Zmiana zuÅ¼ycia pamiÄci", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 100, 10
+    CONTROL "&Szczytowe zuÅ¼ycie pamiÄci", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 100, 10
+    CONTROL "&BÅÄdy stronic", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 100, 10
+    CONTROL "Obie&kty USER", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 100, 10
+    CONTROL "Odczyty We/Wy", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 100, 10
+    CONTROL "Odczyty We/Wy w bajtach", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 100, 10
+    CONTROL "&Identyfikator sesji", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 100, 10
+    CONTROL "Naz&wa uÅ¼ytkownika", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 100, 10
+    CONTROL "Zmi&ana bÅÄdÃ³w stronic", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 85, 10
+    CONTROL "&Rozmiar pamiÄci wirtualnej", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 85, 10
+    CONTROL "&Pula stronicowania", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 85, 10
+    CONTROL "Pula niestr&onicowana", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 85, 10
+    CONTROL "Prior&ytet podstawowy", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 85, 10
+    CONTROL "&Liczba uchwytÃ³w", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 85, 10
+    CONTROL "Liczba w&ÄtkÃ³w", IDC_THREADCOUNT, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94,
85, 10
+    CONTROL "Obiekty &GDI", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 85, 10
+    CONTROL "Zapisy We/Wy", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 85, 10
+    CONTROL "Zapisy We/Wy w bajtach", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 85, 10
+    CONTROL "Inne We/Wy", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 85, 10
+    CONTROL "Inne We/Wy w bajtach", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 85, 10
+    CONTROL "Linia poleceÅ", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 85, 10
 END
 
 /* String Tables */

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pt-BR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pt-BR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/pt-BR.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -172,7 +172,7 @@
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
     PUSHBUTTON "&Finalizar processo", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 69, 14
     CONTROL "&Mostrar processos de todos os usuÃ¡rios",
IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
-            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 136, 10
+            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 140, 10
 END
 
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
@@ -295,18 +295,18 @@
     CONTROL "&Uso de CPU", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 53, 10
     CONTROL "&Tempo de CPU", IDC_CPUTIME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 61, 61, 10
     CONTROL "U&so de memÃ³ria", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 63, 10
-    CONTROL "Inter&valo de uso de memÃ³ria", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 102, 10
+    CONTROL "Inter&valo de uso de memÃ³ria", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 110, 10
     CONTROL "&Pico do uso de memÃ³ria", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 89, 10
     CONTROL "&Falhas de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 68, 10
     CONTROL "&Objetos USER", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
     CONTROL "Leituras de E/S", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 127, 61, 10
     CONTROL "Bytes de leitura de E/S", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 86, 10
-    CONTROL "Ide&ntificaÃ§Ã£o de sessÃ£o", IDC_SESSIONID,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
+    CONTROL "Ide&ntificaÃ§Ã£o de sessÃ£o", IDC_SESSIONID,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 90, 10
     CONTROL "Nome de usu&Ã¡rio", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 65, 10
-    CONTROL "Intervalo de fal&has de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 28, 103, 10
-    CONTROL "Tamanho da &memÃ³ria virtual", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 39, 83, 10
-    CONTROL "&Reserva de memÃ³ria paginÃ¡vel", IDC_PAGEDPOOL,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 50, 111, 10
-    CONTROL "R&eserva de memÃ³ria nÃ£o-paginÃ¡vel", IDC_NONPAGEDPOOL,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 61, 123, 10
+    CONTROL "Intervalo de fal&has de pÃ¡gina", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 28, 110, 10
+    CONTROL "Tamanho da &memÃ³ria virtual", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 39, 110, 10
+    CONTROL "&Reserva de memÃ³ria paginÃ¡vel", IDC_PAGEDPOOL,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 50, 110, 10
+    CONTROL "R&eserva de memÃ³ria nÃ£o-paginÃ¡vel", IDC_NONPAGEDPOOL,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 61, 125, 10
     CONTROL "Prioridade &bÃ¡sica", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 72, 67, 10
     CONTROL "&Contagem de identificadores", IDC_HANDLECOUNT,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 83, 103, 10
     CONTROL "Contagem &de segmentos", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 94, 91, 10

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -302,10 +302,10 @@
     CONTROL "C&hyby strÃ¡nkovania pamÃ¤te", IDC_PAGEFAULTS,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 102, 10
     CONTROL "O&bjekty USER", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
     CONTROL "Vstup a vÃ½stup - ÄÃtanie", IDC_IOREADS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 127, 92, 10
-    CONTROL "Vstup a vÃ½stup - preÄÃtanÃ© bajty", IDC_IOREADBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 112, 10
+    CONTROL "Vstup a vÃ½stup - preÄÃtanÃ© bajty", IDC_IOREADBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 115, 10
     CONTROL "&IdentifikÃ¡cia relÃ¡cie", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 73, 10
     CONTROL "&Meno pouÅ¾ÃvateÄ¾a", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 71, 10
-    CONTROL "Rozdiel &chÃ½b strÃ¡nkovania pamÃ¤te", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 28, 120, 10
+    CONTROL "Rozdiel &chÃ½b strÃ¡nkovania pamÃ¤te", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 28, 125, 10
     CONTROL "V&eÄ¾kosÅ¥ virtuÃ¡lnej pamÃ¤te", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 39, 97, 10
     CONTROL "StrÃ¡nkovanÃ½ &fond", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 50, 73, 10
     CONTROL "Nes&trÃ¡nkovanÃ½ fond", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 61, 77, 10
@@ -314,7 +314,7 @@
     CONTROL "&PoÄet vlÃ¡kien", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 94, 59, 10
     CONTROL "Objekty &GDI", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 105, 55, 10
     CONTROL "Vstup a vÃ½stup - zÃ¡pis", IDC_IOWRITES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 116, 92, 10
-    CONTROL "Vstup a vÃ½stup - zapÃsanÃ© bajty", IDC_IOWRITEBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 127, 112, 10
+    CONTROL "Vstup a vÃ½stup - zapÃsanÃ© bajty", IDC_IOWRITEBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 127, 115, 10
     CONTROL "Vstup a vÃ½stup - inÃ©", IDC_IOOTHER, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 138, 77, 10
     CONTROL "Vstup a vÃ½stup - inÃ© bajty", IDC_IOOTHERBYTES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 149, 97, 10
     CONTROL "Command &Line", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 130, 160, 95, 10

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sq-AL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -174,7 +174,7 @@
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
     PUSHBUTTON "Mbyll Procesin", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 69, 14
     CONTROL "&Shfaq proceset nga te gjith perdoruesit",
IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
-            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 111, 10
+            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 140, 10
 END
 
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
@@ -207,7 +207,7 @@
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK, 65, 193, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Totali", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 27, 8
-    LTEXT "N'dispozicion", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 30, 8
+    LTEXT "N'dispozicion", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 46, 8
     LTEXT "Kafazi Sistemit", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 46, 8
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 185, 131, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
@@ -215,14 +215,14 @@
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 185, 149, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Totali", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 27, 8
-    LTEXT "Numerizim", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 21, 8
-    LTEXT "Jo te numerizume", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 34, 8
+    LTEXT "Totali", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 46, 8
+    LTEXT "Numerizim", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 46, 8
+    LTEXT "Jo te numerizume", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 56, 8
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 185, 174, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 185, 193, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
+    EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 195, 193, 38, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Historia e perdorimit CPU", IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME, 74, 5,
168, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "Historia e perdorimit Memories", IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,
74, 63, 168, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -294,29 +294,29 @@
     LTEXT "Zgjidh kolonat qe do te shfaqen ne faqen e Proceseve ne Task
Manager.", IDC_STATIC, 7, 7, 181, 17
     CONTROL "Emri fotos", IDC_IMAGENAME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 7, 28, 56, 10
     CONTROL "&PID (Process Identifier)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 88, 10
-    CONTROL "Perdorimi &CPU", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 53, 10
-    CONTROL "Koha &e CPU", IDC_CPUTIME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 61, 48, 10
-    CONTROL "Perdorimiri &Memories", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 63, 10
-    CONTROL "Perdorimi &Delta i Memories", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 82, 10
-    CONTROL "&Kulmi i perdorimi te Memories", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
+    CONTROL "Perdorimi &CPU", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 60, 10
+    CONTROL "Koha &e CPU", IDC_CPUTIME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 7, 61, 60, 10
+    CONTROL "Perdorimiri &Memories", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 100, 10
+    CONTROL "Perdorimi &Delta i Memories", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 100, 10
+    CONTROL "&Kulmi i perdorimi te Memories", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 100, 10
     CONTROL "Faqe gabim", IDC_PAGEFAULTS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 105, 53, 10
-    CONTROL "Objektet e Perdor&uesit", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
+    CONTROL "Objektet e Perdor&uesit", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 100, 10
     CONTROL "Lexo I/O", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
     CONTROL "Lexo I/O Bytes", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 65, 10
     CONTROL "&Seance ID", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
-    CONTROL "Emri perdoruesit", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 51, 10
+    CONTROL "Emri perdoruesit", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 100, 10
     CONTROL "Faqe Delta G&abim", IDC_PAGEFAULTSDELTA, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 72, 10
-    CONTROL "Masa &Virtuale e Memories", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 77, 10
+    CONTROL "Masa &Virtuale e Memories", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 85, 10
     CONTROL "Faqe Pool", IDC_PAGEDPOOL, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 50, 53, 10
     CONTROL "Jo faqosje Pool", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 67, 10
-    CONTROL "P&rioritete Baze", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 55, 10
-    CONTROL "Trajton Numrimin", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 59, 10
-    CONTROL "Numrimin e &Threads", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 59, 10
+    CONTROL "P&rioritete Baze", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 85, 10
+    CONTROL "Trajton Numrimin", IDC_HANDLECOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 83, 85, 10
+    CONTROL "Numrimin e &Threads", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 85, 10
     CONTROL "Objekte GDI", IDC_GDIOBJECTS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 107, 105, 55, 10
-    CONTROL "Shkruan I/O", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 49, 10
-    CONTROL "Shkruan I/O Bytes", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 65, 10
-    CONTROL "I/O te tjere", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 46, 10
-    CONTROL "I/O Byte te tjere", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 65, 10
+    CONTROL "Shkruan I/O", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 85, 10
+    CONTROL "Shkruan I/O Bytes", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 85, 10
+    CONTROL "I/O te tjere", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 85, 10
+    CONTROL "I/O Byte te tjere", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 85, 10
     CONTROL "Command &Line", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 65, 10
 END
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1] Sat Dec 20 20:51:54
2014
@@ -161,7 +161,7 @@
             WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
     PUSHBUTTON "&Yeni GÃ¶rev...", IDC_NEWTASK, 187, 189, 53, 14
     PUSHBUTTON "&GeÃ§", IDC_SWITCHTO, 131, 189, 53, 14, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "G&Ã¶revi SonlandÄ±r", IDC_ENDTASK, 75, 189, 53, 14,
WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "G&Ã¶revi SonlandÄ±r", IDC_ENDTASK, 60, 189, 68, 14,
WS_DISABLED
 END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
@@ -172,7 +172,7 @@
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
     PUSHBUTTON "&Ä°Ålemi SonlandÄ±r", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 69, 14
     CONTROL "&TÃ¼m KullanÄ±cÄ±larÄ±n Ä°Ålemlerini GÃ¶ster",
IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
-            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 111, 10
+            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 140, 10
 END
 
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
@@ -186,36 +186,36 @@
     GROUPBOX "AyrÄ±lmÄ±Å Bellek (KB)", IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME, 5, 166, 111,
39, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "FizÃ®kÃ® Bellek (KB)", IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME, 131, 122, 111,
39, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "Ãekirdek BelleÄi (KB)", IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME, 131, 166, 111,
39, 0, WS_EX_TRANSPARENT
-    LTEXT "Ä°ÅleÃ§ler", IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT, 12, 131, 27, 8
-    LTEXT "Ä°Å ParÃ§acÄ±klarÄ±", IDS_TOTALS_THREAD_COUNT, 12, 140, 27, 8
-    LTEXT "Ä°Ålemler", IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT, 12, 149, 34, 8
+    LTEXT "Ä°ÅleÃ§ler", IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT, 12, 131, 45, 8
+    LTEXT "Ä°Å ParÃ§acÄ±klarÄ±", IDS_TOTALS_THREAD_COUNT, 12, 140, 45, 8
+    LTEXT "Ä°Ålemler", IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT, 12, 149, 45, 8
     EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT, 65, 131, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT, 65, 140, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT, 65, 149, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Toplam", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 27, 8
-    LTEXT "Hudut", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 15, 8, NOT WS_BORDER
-    LTEXT "En YÃ¼ksek", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 34, 8
+    LTEXT "Toplam", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 12, 175, 45, 8
+    LTEXT "Hudut", IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 12, 184, 45, 8, NOT WS_BORDER
+    LTEXT "En YÃ¼ksek", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK, 12, 193, 45, 8
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL, 65, 174, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT, 65, 184, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK, 65, 193, 45, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Toplam", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 27, 8
-    LTEXT "KullanÄ±labilir", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 30, 8
-    LTEXT "Dizge Ãn BelleÄi", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 46,
8
+    LTEXT "Toplam", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 45, 8
+    LTEXT "KullanÄ±labilir", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 45, 8
+    LTEXT "Dizge Ãn BelleÄi", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 51,
8
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 185, 131, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 185, 140, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 185, 149, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
-             ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
-    LTEXT "Toplam", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 27, 8
-    LTEXT "SayfalanmÄ±Å", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 21, 8
-    LTEXT "SayfalanmamÄ±Å", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 34, 8
+    EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 190, 149, 43, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
+             ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+    LTEXT "Toplam", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 45, 8
+    LTEXT "SayfalanmÄ±Å", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 45, 8
+    LTEXT "SayfalanmamÄ±Å", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 50, 8
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 185, 174, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -291,30 +291,30 @@
     PUSHBUTTON "Ä°ptal", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14
     LTEXT "GÃ¶rev YÃ¶neticisi'nin Ä°Ålemler sayfasÄ±nda gÃ¶zÃ¼kecek dikeÃ§leri
seÃ§iniz.", IDC_STATIC, 7, 7, 181, 17
     CONTROL "YansÄ±ma AdÄ±", IDC_IMAGENAME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 7, 28, 56, 10
-    CONTROL "PID (Ä°Ålem TanÄ±mlayÄ±cÄ±)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 88, 10
-    CONTROL "CPU KullanÄ±mÄ±", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 53, 10
-    CONTROL "CPU SÃ¼resi", IDC_CPUTIME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 61, 48, 10
-    CONTROL "Bellek KullanÄ±mÄ±", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 63, 10
-    CONTROL "Bellek KullanÄ±m AralÄ±ÄÄ±", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 82, 10
-    CONTROL "En YÃ¼ksek Bellek KullanÄ±mÄ±", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 82, 10
-    CONTROL "Sayfa YanlÄ±ÅlÄ±klarÄ±", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 53, 10
-    CONTROL "KullanÄ±cÄ± Nesneleri", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 62, 10
-    CONTROL "G/Ã Okuma", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 49, 10
-    CONTROL "G/Ã Okuma ÃoklularÄ±", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 65, 10
-    CONTROL "Oturum KimliÄi", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 50, 10
-    CONTROL "KullanÄ±cÄ± AdÄ±", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 51, 10
-    CONTROL "Sayfa YanlÄ±ÅlÄ±klarÄ± AralÄ±ÄÄ±", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 72, 10
-    CONTROL "FarazÃ® Bellek Boyutu", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 77, 10
-    CONTROL "SayfalanmÄ±Å Havuz", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 53, 10
-    CONTROL "SayfalanmamÄ±Å Havuz", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 67, 10
-    CONTROL "Birinci Ãncelik", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 55, 10
-    CONTROL "Ä°ÅleÃ§ler", IDC_HANDLECOUNT, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 107, 83, 59, 10
-    CONTROL "Ä°Å ParÃ§acÄ±klarÄ±", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 59, 10
-    CONTROL "GDI Nesneleri", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 55, 10
-    CONTROL "G/Ã Yazma", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 49, 10
-    CONTROL "G/Ã Yazma ÃoklularÄ±", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 65, 10
-    CONTROL "G/Ã BaÅka", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 46, 10
-    CONTROL "G/Ã BaÅka Ãoklular", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 65, 10
+    CONTROL "PID (Ä°Ålem TanÄ±mlayÄ±cÄ±)", IDC_PID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 39, 100, 10
+    CONTROL "CPU KullanÄ±mÄ±", IDC_CPUUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 50, 100, 10
+    CONTROL "CPU SÃ¼resi", IDC_CPUTIME, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 61, 100, 10
+    CONTROL "Bellek KullanÄ±mÄ±", IDC_MEMORYUSAGE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 72, 100, 10
+    CONTROL "Bellek KullanÄ±m AralÄ±ÄÄ±", IDC_MEMORYUSAGEDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 83, 100, 10
+    CONTROL "En YÃ¼ksek Bellek KullanÄ±mÄ±", IDC_PEAKMEMORYUSAGE,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 94, 100, 10
+    CONTROL "Sayfa YanlÄ±ÅlÄ±klarÄ±", IDC_PAGEFAULTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 105, 100, 10
+    CONTROL "KullanÄ±cÄ± Nesneleri", IDC_USEROBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 116, 100, 10
+    CONTROL "G/Ã Okuma", IDC_IOREADS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 7, 127, 100, 10
+    CONTROL "G/Ã Okuma ÃoklularÄ±", IDC_IOREADBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 138, 100, 10
+    CONTROL "Oturum KimliÄi", IDC_SESSIONID, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 149, 100, 10
+    CONTROL "KullanÄ±cÄ± AdÄ±", IDC_USERNAME, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 160, 100, 10
+    CONTROL "Sayfa YanlÄ±ÅlÄ±klarÄ± AralÄ±ÄÄ±", IDC_PAGEFAULTSDELTA,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 28, 85, 10
+    CONTROL "FarazÃ® Bellek Boyutu", IDC_VIRTUALMEMORYSIZE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 39, 85, 10
+    CONTROL "SayfalanmÄ±Å Havuz", IDC_PAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 50, 85, 10
+    CONTROL "SayfalanmamÄ±Å Havuz", IDC_NONPAGEDPOOL, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 61, 85, 10
+    CONTROL "Birinci Ãncelik", IDC_BASEPRIORITY, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 72, 85, 10
+    CONTROL "Ä°ÅleÃ§ler", IDC_HANDLECOUNT, "Button", BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP, 107, 83, 85, 10
+    CONTROL "Ä°Å ParÃ§acÄ±klarÄ±", IDC_THREADCOUNT, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 94, 85, 10
+    CONTROL "GDI Nesneleri", IDC_GDIOBJECTS, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 105, 85, 10
+    CONTROL "G/Ã Yazma", IDC_IOWRITES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 116, 85, 10
+    CONTROL "G/Ã Yazma ÃoklularÄ±", IDC_IOWRITEBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 127, 85, 10
+    CONTROL "G/Ã BaÅka", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 107, 138, 85, 10
+    CONTROL "G/Ã BaÅka Ãoklular", IDC_IOOTHERBYTES, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 149, 85, 10
     CONTROL "Komut YatacÄ±", IDC_COMMANDLINE, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 107, 160, 65, 10
 END
 



    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

[ros-diffs] [dreimer] 65776: [TASKMGR] Fix some translations as preparation to get this one fixed: CORE-5790 At least most languages now look sort of nicely. Next: apply the patch and check the non ResHacker c...