[ros-diffs] [reactos] 01/01: [PING] Update Romanian (ro-RO) translation (#6010)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e3d97d7ddecb704a948e0…

commit e3d97d7ddecb704a948e02b7796b2406fcc1f091
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Sun Nov 26 16:11:45 2023 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sun Nov 26 14:11:45 2023 +0000

    [PING] Update Romanian (ro-RO) translation (#6010)
    
    
    Co-authored-by: Joachim Henze <joachim.henze(a)reactos.org>
    Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com>
---
 base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
index be34da3759e..bbbefda7744 100644
--- a/base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
@@ -1,7 +1,9 @@
 /*
- * FILE:        base/applications/network/ping/lang/ro-RO.rc
- * PURPOSE:     Romanian translations for ReactOS Ping Command
- * TRANSLATORS: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
+ * PROJECT:     ReactOS Ping Command
+ * LICENSE:     MIT (https://spdx.org/licenses/MIT)
+ * PURPOSE:     Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
  */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -22,7 +24,7 @@ Opțiuni:\n\
     -f            Indicator de prevenție a fragmentării pachetelor (valabil\n\
                   doar pentru IPv4).\n\
     -i TDV        Timp de valabilitate.\n\
-    -v TDS        Tip de serviciu (valabil doar pentru IPv4. Această opțiune\n\
+    -v TDS        Tip de serviciu (valabil doar pentru IPv4. Această setare\n\
                   nu este de actualitate și nu va avea efect asupra câmpului\n\
                   tipului de serviciu din antetul unui pachet IP).\n\
     -w expirare   Limita temporală pentru răspuns, în milisecunde.\n\