[ros-diffs] [hpoussin] 32906: Make service RPC interface more compatible with MS Windows