[ros-diffs] [reactos] 01/01: [NETID] CORE-16594 fr-FR Avoid text truncations

[Joachim Henze]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=db8ba3548e25a350ddc69…

commit db8ba3548e25a350ddc69785c07a00faf678d6fe
Author:     Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org>
AuthorDate: Sat Apr 18 01:26:09 2020 +0200
Commit:     Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org>
CommitDate: Sat Apr 18 01:26:09 2020 +0200

    [NETID] CORE-16594 fr-FR Avoid text truncations
---
 dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc b/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc
index 9ba338a0563..4768ec5eb7b 100644
--- a/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc
@@ -7,17 +7,17 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
     LTEXT "ReactOS utilise les informations suivantes pour identifier votre
ordinateur sur le réseau.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
-    LTEXT "Description de l'ordinateur :", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9
-    EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-    LTEXT "Nom complet de l'ordinateur :", IDC_STATIC, 6, 68, 64, 9
-    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
+    LTEXT "Description de l'ordinateur :", IDC_STATIC, 6, 40, 95, 9
+    EDITTEXT IDC_COMPDESC, 103, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Nom complet de l'ordinateur :", IDC_STATIC, 6, 68, 95, 9
+    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 103, 68, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
     LTEXT "Groupe de travail :", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
-    EDITTEXT IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
-    LTEXT "Pour utiliser l'Assistant Réseau, afin de rejoindre un domaine ou
créer un utilisateur local, cliquez sur Identification Réseau.", IDC_STATIC, 6, 108,
172, 24
-    PUSHBUTTON "&Identification &réseau...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114,
58, 15
-    LTEXT "Pour changer le nom de cet ordinateur ou rejoindre un domaine, cliquez
sur Changer.", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
-    PUSHBUTTON "&Changer...", IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
-    LTEXT "Note : Seuls les administrateurs peuvent modifier l'identification de
cet ordinateur.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
+    EDITTEXT IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 103, 84, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
NOT WS_TABSTOP
+    LTEXT "Pour utiliser l'Assistant Réseau, afin de rejoindre un domaine ou
créer un utilisateur local, cliquez sur Identification Réseau.", IDC_STATIC, 6, 108,
160, 24
+    PUSHBUTTON "&Identification &réseau...", IDC_NETWORK_ID, 170, 114,
78, 15
+    LTEXT "Pour changer le nom de cet ordinateur ou rejoindre un domaine, cliquez
sur Changer.", IDC_STATIC, 6, 149, 160, 17
+    PUSHBUTTON "&Changer...", IDC_NETWORK_PROPERTY, 170, 149, 78, 15
+    LTEXT "Note : Seuls les administrateurs peuvent modifier l'identification de
cet ordinateur.", IDC_STATIC, 6, 179, 250, 18
 END
 
 IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222