[ros-diffs] [dreimer] 65665: [USRMGR] Italian translation of user accounts (control panel) by nicoalta01 (Marco Maria Emanuele Bartucci as I hope his name is) While I was at it... convert the rest to UTF8 CORE...

Author: dreimer
Date: Sun Dec 14 23:52:49 2014
New Revision: 65665

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=65665&view=rev
Log:
[USRMGR]
Italian translation of user accounts (control panel) by nicoalta01 (Marco Maria Emanuele
Bartucci as I hope his name is)
While I was at it... convert the rest to UTF8
CORE-8857 #resolve #comment Committed, thx for help.

Added:
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/usrmgr.rc

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] Sun Dec 14 23:52:49 2014
@@ -9,11 +9,11 @@
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_USERS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238,
85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_USERS_ADD, 87, 98, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_USERS_ADD, 87, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "&Entfernen", IDC_USERS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "E&igenschaften", IDC_USERS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
-    AUTOCHECKBOX "Benut&zer müssen Benutzername und Kennwort zum Starten
eingeben", IDC_USERS_STARTUP_REQUIRE, 10, 118, 235, 14, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Kenn&wort zurücksetzen", IDC_USERS_RESET, 165, 200, 80, 14,
WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX "Benut&zer müssen Benutzername und Kennwort zum Starten
eingeben", IDC_USERS_STARTUP_REQUIRE, 10, 118, 235, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Kenn&wort zurücksetzen", IDC_USERS_RESET, 165, 200, 80,
14, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_GROUPS DIALOGEX 0, 0, 252, 223
@@ -23,7 +23,7 @@
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_GROUPS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238,
85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_GROUPS_ADD, 87, 98, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_GROUPS_ADD, 87, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "&Entfernen", IDC_GROUPS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "E&igenschaften", IDC_GROUPS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
 END
@@ -46,9 +46,9 @@
     EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_FULL_NAME, 77, 43, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "Beschreibung:", -1, 7, 64, 63, 8
     EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_DESCRIPTION, 77, 61, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
-    AUTOCHECKBOX "Benutzer muss das Passwort bei der ersten Anmeldung ändern",
IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE, 7, 82, 230, 10
-    AUTOCHECKBOX "Benutzer kann das Passwort nicht ändern",
IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE, 7, 95, 210, 10
-    AUTOCHECKBOX "Passwort läuft nie ab", IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES, 7,
108, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Benutzer muss das Passwort bei der ersten Anmeldung ändern",
IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE, 7, 82, 230, 10
+    AUTOCHECKBOX "Benutzer kann das Passwort nicht ändern",
IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE, 7, 95, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Passwort läuft nie ab", IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES, 7,
108, 210, 10
     AUTOCHECKBOX "Konto ist deaktiviert", IDC_USER_GENERAL_DISABLED, 7, 121,
210, 10
     AUTOCHECKBOX "Konto ist gesperrt", IDC_USER_GENERAL_LOCKED, 7, 134, 210,
10
 END
@@ -61,7 +61,7 @@
     LTEXT "Mitglied von:", -1, 7, 7, 56, 8
     CONTROL "", IDC_USER_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT
| LVS_NOCOLUMNHEADER |
             LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 18, 238, 173,
WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_USER_MEMBERSHIP_ADD, 7, 197, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_USER_MEMBERSHIP_ADD, 7, 197, 50, 14
     PUSHBUTTON "&Entfernen", IDC_USER_MEMBERSHIP_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
 END
 
@@ -96,13 +96,13 @@
     LTEXT "Mitglieder:", -1, 7, 63, 45, 8
     CONTROL "", IDC_GROUP_GENERAL_MEMBERS, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 74, 238,
117, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
     PUSHBUTTON "&Entfernen", IDC_GROUP_GENERAL_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
 END
 
 IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 267, 74
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
-CAPTION "Passwort ändern"
+CAPTION "Passwort ändern"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD1, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
@@ -121,16 +121,16 @@
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_NAME, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT "Benutzername:", -1, 7, 10, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_FULL_NAME, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    RTEXT "Vollständiger Name:", -1, 7, 28, 96, 8
+    RTEXT "Vollständiger Name:", -1, 7, 28, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_DESCRIPTION, 107, 43, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT "Beschreibung:", -1, 7, 46, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD1, 107, 67, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
     RTEXT "Passwort:", -1, 7, 70, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD2, 107, 85, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
     RTEXT "Passwort wiederholen:", -1, 7, 88, 96, 8
-    AUTOCHECKBOX "Benutzer muss das Passwort bei der ersten Anmeldung ändern",
IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE, 7, 109, 230, 10
-    AUTOCHECKBOX "Benutzer kann das Passwort nicht ändern",
IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE, 7, 123, 200, 10, WS_DISABLED
-    AUTOCHECKBOX "Passwort läuft nie ab", IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES, 7, 137,
200, 10, WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX "Benutzer muss das Passwort bei der ersten Anmeldung ändern",
IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE, 7, 109, 230, 10
+    AUTOCHECKBOX "Benutzer kann das Passwort nicht ändern",
IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE, 7, 123, 200, 10, WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX "Passwort läuft nie ab", IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES, 7, 137,
200, 10, WS_DISABLED
     AUTOCHECKBOX "Konto ist deaktiviert", IDC_USER_NEW_DISABLED, 7, 151, 200,
10
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 156, 179, 50, 14, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 210, 179, 50, 14
@@ -171,9 +171,9 @@
     END
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Mitglied hinzufügen", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Löschen", IDM_GROUP_DELETE
+        MENUITEM "Mitglied hinzufügen", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Löschen", IDM_GROUP_DELETE
         MENUITEM "Umbenennen", IDM_GROUP_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Eigenschaften", IDM_GROUP_PROPERTIES
@@ -188,9 +188,9 @@
     END
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Passwort ändern", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Löschen", IDM_USER_DELETE
+        MENUITEM "Passwort ändern", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Löschen", IDM_USER_DELETE
         MENUITEM "Umbenennen", IDM_USER_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Eigenschaften", IDM_USER_PROPERTIES

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/es-ES.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Sun Dec 14 23:52:49 2014
@@ -45,13 +45,13 @@
     LTEXT "", IDC_USER_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
     LTEXT "Nombre completo:", -1, 7, 46, 63, 8
     EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_FULL_NAME, 77, 43, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Descripción:", -1, 7, 64, 63, 8
+    LTEXT "Descripción:", -1, 7, 64, 63, 8
     EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_DESCRIPTION, 77, 61, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
-    AUTOCHECKBOX "El usuario debe cambiar la contraseña en el siguiente inicio de
sesión", IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE, 7, 82, 210, 10
-    AUTOCHECKBOX "El usuario no puede cambiar la contraseña",
IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE, 7, 95, 210, 10
-    AUTOCHECKBOX "La contraseña nunca caduca", IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES,
7, 108, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "El usuario debe cambiar la contraseña en el siguiente inicio de
sesión", IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE, 7, 82, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "El usuario no puede cambiar la contraseña",
IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE, 7, 95, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "La contraseña nunca caduca", IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES,
7, 108, 210, 10
     AUTOCHECKBOX "Cuenta deshabilitada", IDC_USER_GENERAL_DISABLED, 7, 121,
210, 10
-    AUTOCHECKBOX "La cuenta está bloqueada", IDC_USER_GENERAL_LOCKED, 7, 134,
210, 10
+    AUTOCHECKBOX "La cuenta está bloqueada", IDC_USER_GENERAL_LOCKED, 7, 134,
210, 10
 END
 
 IDD_USER_MEMBERSHIP DIALOGEX 0, 0, 252, 223
@@ -74,7 +74,7 @@
     GROUPBOX "Perfil de usuario ", -1, 7, 7, 238, 54
     LTEXT "Ruta de acceso al perfil:", -1, 16, 22, 55, 8
     EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_PATH, 78, 19, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Archivo de comandos de inicio de sesión:", -1, 16, 40, 55, 8
+    LTEXT "Archivo de comandos de inicio de sesión:", -1, 16, 40, 55, 8
     EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_SCRIPT, 78, 37, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Carpeta particular ", -1, 7, 68, 238, 54
     AUTORADIOBUTTON "Ruta de acceso local:", IDC_USER_PROFILE_LOCAL, 16, 83,
60, 10
@@ -92,24 +92,24 @@
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_GROUP_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
-    LTEXT "Descripción:", -1, 7, 45, 46, 8
+    LTEXT "Descripción:", -1, 7, 45, 46, 8
     EDITTEXT IDC_GROUP_GENERAL_DESCRIPTION, 65, 42, 180, 13, ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "Miembros:", -1, 7, 63, 45, 8
     CONTROL "", IDC_GROUP_GENERAL_MEMBERS, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 74, 238,
117, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Añadir...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Añadir...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
     PUSHBUTTON "Quitar", IDC_GROUP_GENERAL_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
 END
 
 IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 267, 74
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
-CAPTION "Cambiar contraseña"
+CAPTION "Cambiar contraseña"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD1, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    RTEXT "Nueva contraseña:", -1, 7, 10, 96, 8
+    RTEXT "Nueva contraseña:", -1, 7, 10, 96, 8
     EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD2, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    RTEXT "Confirmar la contraseña:", -1, 7, 28, 96, 8
+    RTEXT "Confirmar la contraseña:", -1, 7, 28, 96, 8
     DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 156, 53, 50, 14
     PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 210, 53, 50, 14
 END
@@ -124,14 +124,14 @@
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_FULL_NAME, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT "Nombre completo:", -1, 7, 28, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_DESCRIPTION, 107, 43, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    RTEXT "Descripción:", -1, 7, 46, 96, 8
+    RTEXT "Descripción:", -1, 7, 46, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD1, 107, 67, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    RTEXT "Contraseña:", -1, 7, 70, 96, 8
+    RTEXT "Contraseña:", -1, 7, 70, 96, 8
     EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD2, 107, 85, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    RTEXT "Confirmar la contraseña:", -1, 7, 88, 96, 8
-    AUTOCHECKBOX "El usuario debe cambiar la contraseña en el siguiente inicio de
sesión", IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE, 7, 109, 200, 10
-    AUTOCHECKBOX "El usuario no puede cambiar la contraseña",
IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE, 7, 123, 200, 10, WS_DISABLED
-    AUTOCHECKBOX "La contraseña nunca caduca", IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES, 7,
137, 200, 10, WS_DISABLED
+    RTEXT "Confirmar la contraseña:", -1, 7, 88, 96, 8
+    AUTOCHECKBOX "El usuario debe cambiar la contraseña en el siguiente inicio de
sesión", IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE, 7, 109, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "El usuario no puede cambiar la contraseña",
IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE, 7, 123, 200, 10, WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX "La contraseña nunca caduca", IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES, 7,
137, 200, 10, WS_DISABLED
     AUTOCHECKBOX "Cuenta deshabilitada", IDC_USER_NEW_DISABLED, 7, 151, 200,
10
     DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 156, 179, 50, 14, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 210, 179, 50, 14
@@ -145,7 +145,7 @@
     EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_NAME, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT "Nombre del grupo:", -1, 7, 10, 96, 8
     EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_DESCRIPTION, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    RTEXT "Descripción:", -1, 7, 28, 96, 8
+    RTEXT "Descripción:", -1, 7, 28, 96, 8
     DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 156, 53, 50, 14, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 210, 53, 50, 14
 END
@@ -172,7 +172,7 @@
     END
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Añadir miembro", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
+        MENUITEM "Añadir miembro", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Borrar", IDM_GROUP_DELETE
         MENUITEM "Renombrar", IDM_GROUP_RENAME
@@ -189,7 +189,7 @@
     END
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Cambiar contraseña", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
+        MENUITEM "Cambiar contraseña", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Borrar", IDM_USER_DELETE
         MENUITEM "Renombrar", IDM_USER_RENAME
@@ -210,5 +210,5 @@
 BEGIN
     IDS_NAME "Nombre"
     IDS_FULLNAME "Nombre completo"
-    IDS_DESCRIPTION "Descripción"
-END
+    IDS_DESCRIPTION "Descripción"
+END

Added: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.rc	(added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Sun Dec 14 23:52:49 2014
@@ -0,0 +1,213 @@
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+ 
+/* Dialogs */
+ 
+IDD_USERS DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Users"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   CONTROL "", IDC_USERS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL |
+           LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238, 85,
WS_EX_CLIENTEDGE
+   PUSHBUTTON "N&uovo...", IDC_USERS_ADD, 87, 98, 50, 14
+   PUSHBUTTON "&Rimuovi", IDC_USERS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Pr&oprietà ", IDC_USERS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
+   AUTOCHECKBOX "Richiesta la passwod all'avvio del sistema'.",
IDC_USERS_STARTUP_REQUIRE, 10, 118, 200, 14, WS_DISABLED
+   PUSHBUTTON "Resetta Password", IDC_USERS_RESET, 165, 200, 80, 14,
WS_DISABLED
+END
+ 
+IDD_GROUPS DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Gruppi"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   CONTROL "", IDC_GROUPS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL |
+           LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238, 85,
WS_EX_CLIENTEDGE
+   PUSHBUTTON "N&uovo...", IDC_GROUPS_ADD, 87, 98, 50, 14
+   PUSHBUTTON "&Rimuobi", IDC_GROUPS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Pr&oprietà ", IDC_GROUPS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
+END
+ 
+IDD_EXTRA DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Extra"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "This space is intentionally left blank", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8
+END
+ 
+IDD_USER_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Generale"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "", IDC_USER_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
+   LTEXT "Nome:", -1, 7, 46, 63, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_FULL_NAME, 77, 43, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   LTEXT "Descrizione:", -1, 7, 64, 63, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_DESCRIPTION, 77, 61, 168, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   AUTOCHECKBOX "L'utente deve cambiare password ad ogni avvio del
sistema", IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE, 7, 82, 210, 10
+   AUTOCHECKBOX "L'utente non deve cambiare la password'",
IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE, 7, 95, 210, 10
+   AUTOCHECKBOX "Password mai richiesta", IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES, 7,
108, 210, 10
+   AUTOCHECKBOX "L'account è disabilitato ", IDC_USER_GENERAL_DISABLED, 7,
121, 210, 10
+   AUTOCHECKBOX "L'account è bloccato", IDC_USER_GENERAL_LOCKED, 7, 134,
210, 10
+END
+ 
+IDD_USER_MEMBERSHIP DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Membri"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "Membri di:", -1, 7, 7, 56, 8
+   CONTROL "", IDC_USER_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT
| LVS_NOCOLUMNHEADER |
+           LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE
+   PUSHBUTTON "Nuovo...", IDC_USER_MEMBERSHIP_ADD, 7, 197, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Rimuovi", IDC_USER_MEMBERSHIP_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
+END
+ 
+IDD_USER_PROFILE DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Profilo"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   GROUPBOX "Profilo utente", -1, 7, 7, 238, 54
+   LTEXT "Cartella profilo:", -1, 16, 22, 55, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_PATH, 78, 19, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   LTEXT "Logon script:", -1, 16, 40, 55, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_SCRIPT, 78, 37, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   GROUPBOX "Cartella casa", -1, 7, 68, 238, 54
+   AUTORADIOBUTTON "Cartella locale:", IDC_USER_PROFILE_LOCAL, 16, 83, 60, 10
+   AUTORADIOBUTTON "Connetti:", IDC_USER_PROFILE_REMOTE, 16, 100, 60, 10
+   EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_LOCAL_PATH, 78, 81, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   COMBOBOX IDC_USER_PROFILE_DRIVE, 78, 99, 26, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+   LTEXT "to:", -1, 112, 101, 12, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_REMOTE_PATH, 130, 99, 108, 13, ES_AUTOHSCROLL
+END
+ 
+IDD_GROUP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Generale"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "", IDC_GROUP_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
+   LTEXT "Descrizione:", -1, 7, 45, 46, 8
+   EDITTEXT IDC_GROUP_GENERAL_DESCRIPTION, 65, 42, 180, 13, ES_AUTOHSCROLL
+   LTEXT "Membri:", -1, 7, 63, 45, 8
+   CONTROL "", IDC_GROUP_GENERAL_MEMBERS, "SysListView32", LVS_REPORT
| LVS_NOCOLUMNHEADER |
+           LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 74, 238,
117, WS_EX_CLIENTEDGE
+   PUSHBUTTON "Nuovo...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Rimuovi", IDC_GROUP_GENERAL_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
+END
+ 
+IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 267, 74
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Cambia Password"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD1, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+   RTEXT "Nuova Password:", -1, 7, 10, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD2, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+   RTEXT "Ripeti Password:", -1, 7, 28, 96, 8
+   DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 156, 53, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Cancella", IDCANCEL, 210, 53, 50, 14
+END
+ 
+IDD_USER_NEW DIALOGEX 0, 0, 267, 200
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Nuovo Utente"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   EDITTEXT IDC_USER_NEW_NAME, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
+   RTEXT "Nome utente:", -1, 7, 10, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_NEW_FULL_NAME, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
+   RTEXT "Nome completo utente:", -1, 7, 28, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_NEW_DESCRIPTION, 107, 43, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
+   RTEXT "Descrizione:", -1, 7, 46, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD1, 107, 67, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+   RTEXT "Password:", -1, 7, 70, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD2, 107, 85, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+   RTEXT "Ripeti Password:", -1, 7, 88, 96, 8
+   AUTOCHECKBOX "L'utente deve cambiare password ad ogni avvio del
sistema'", IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE, 7, 109, 200, 10
+   AUTOCHECKBOX "L'utente non deve cambiare la password'",
IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE, 7, 123, 200, 10, WS_DISABLED
+   AUTOCHECKBOX "Password mai richiesta", IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES, 7, 137,
200, 10, WS_DISABLED
+   AUTOCHECKBOX "Account è disabilitato", IDC_USER_NEW_DISABLED, 7, 151, 200,
10
+   DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 156, 179, 50, 14, WS_DISABLED
+   PUSHBUTTON "Cancella", IDCANCEL, 210, 179, 50, 14
+END
+ 
+IDD_GROUP_NEW DIALOGEX 0, 0, 267, 74
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Nuovo gruppo"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_NAME, 107, 7, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
+   RTEXT "Nome gruppo:", -1, 7, 10, 96, 8
+   EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_DESCRIPTION, 107, 25, 153, 14, ES_AUTOHSCROLL
+   RTEXT "Descrizione:", -1, 7, 28, 96, 8
+   DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 156, 53, 50, 14, WS_DISABLED
+   PUSHBUTTON "Cancella", IDCANCEL, 210, 53, 50, 14
+END
+ 
+IDD_USER_ADD_MEMBERSHIP DIALOGEX 0, 0, 252, 223
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Membri del gruppo"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+   LTEXT "Membri di:", -1, 7, 7, 56, 8
+   CONTROL "", IDC_USER_ADD_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
+           LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE
+   DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 197, 50, 14
+   PUSHBUTTON "Cancella", IDCANCEL, 195, 197, 50, 14
+END
+ 
+/* Menus */
+ 
+IDM_POPUP_GROUP MENU
+BEGIN
+   POPUP ""
+   BEGIN
+       MENUITEM "Nuovo gruppo...", IDM_GROUP_NEW
+   END
+   POPUP ""
+   BEGIN
+       MENUITEM "Nuovo membro", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
+       MENUITEM SEPARATOR
+       MENUITEM "Cancella", IDM_GROUP_DELETE
+       MENUITEM "Rinomina", IDM_GROUP_RENAME
+       MENUITEM SEPARATOR
+       MENUITEM "Proprietà ", IDM_GROUP_PROPERTIES
+   END
+END
+ 
+IDM_POPUP_USER MENU
+BEGIN
+   POPUP ""
+   BEGIN
+       MENUITEM "Nuovo utente...", IDM_USER_NEW
+   END
+   POPUP ""
+   BEGIN
+       MENUITEM "Cambia Password", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
+       MENUITEM SEPARATOR
+       MENUITEM "Cancella", IDM_USER_DELETE
+       MENUITEM "Rinomina", IDM_USER_RENAME
+       MENUITEM SEPARATOR
+       MENUITEM "Proprietà ", IDM_USER_PROPERTIES
+   END
+END
+ 
+/* Strings */
+ 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+   IDS_CPLNAME "Account utenti:"
+   IDS_CPLDESCRIPTION "Gestisci utenti e gruppi."
+END
+ 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+   IDS_NAME "Nome"
+   IDS_FULLNAME "Pieno nome"
+   IDS_DESCRIPTION "Descrizione"
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/it-IT.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] Sun Dec 14 23:52:49 2014
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Dialogs */
 

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/usrmgr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/usrmgr.rc?r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/usrmgr.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/usrmgr.rc	[iso-8859-1] Sun Dec 14 23:52:49 2014
@@ -21,6 +21,12 @@
 
 #include <reactos/manifest_dll.rc>
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
+    #include "lang/cs-CZ.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_DE_DE
     #include "lang/de-DE.rc"
 #endif
@@ -33,12 +39,8 @@
 #ifdef LANGUAGE_FR_FR
     #include "lang/fr-FR.rc"
 #endif
-
-/* UTF-8 */
-#pragma code_page(65001)
-
-#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
-    #include "lang/cs-CZ.rc"
+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
 #endif
 #ifdef LANGUAGE_PL_PL
     #include "lang/pl-PL.rc"