[ros-diffs] [reactos] 01/01: [SYSSETUP] Improve resource ATTENTION comments 2

[Katayama Hirofumi MZ]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b1c7ca3024fdded47e370…

commit b1c7ca3024fdded47e3708b70b5811bb1c0428ca
Author:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
AuthorDate: Sat Feb 15 10:15:32 2020 +0900
Commit:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
CommitDate: Sat Feb 15 10:15:32 2020 +0900

    [SYSSETUP] Improve resource ATTENTION comments 2
---
 dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/hi-IN.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/pt-PT.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc | 2 +-
 dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc | 2 +-
 32 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc b/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc
index bd45825696e..46ff2c057bb 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Подкарване на устройствата..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc b/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc
index 612df4cd96a..066fbcf42c9 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc
@@ -227,7 +227,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instaluji zařízení..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc b/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc
index e6a6b4adbf8..f6654bfdceb 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programmer"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
index 0b0fdab539a..19f51bb7df9 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Geräte werden installiert..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programme"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc
index d5d49ce27f9..201c1d24229 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Εγκατάσταση συσκευών..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc b/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc
index ec146f004bf..64661844f88 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc
@@ -241,7 +241,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc b/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc
index 7a66a88564c..5a98cc09b1a 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc
@@ -229,7 +229,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instalando dispositivos..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Archivos de programa"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc
index 0e49c09f878..c247d7f26b6 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Seadmete paigaldamine..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programmifailid"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc b/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc
index a58259b4849..53a595ab5b3 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
index 5f8319a0fb0..f3110215131 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installation des périphériques en cours..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc
index 3bbb674e7f0..baf3b8b551f 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "מתקין התקנים..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/hi-IN.rc b/dll/win32/syssetup/lang/hi-IN.rc
index bab78ec78a8..d1312a13901 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/hi-IN.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/hi-IN.rc
@@ -229,7 +229,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "डिवाइस का इन्स्टलेशन..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\प्रोग्राम फाइलें"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc b/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc
index 231124bb334..8c535fe39a7 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc
@@ -220,7 +220,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Eszközök telepítése..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc b/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc
index 3dcb44a89c3..4c4266ce7ff 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Memasang perangkat..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Berkas Program"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc b/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
index a015df09b7e..9f78e4fbf56 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installazione dei dispositivi in corso..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programmi"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc
index 3bb56ac7b88..dd460d51a11 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "デバイスをインストールしています..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc b/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc
index f6963f6ae1e..cfc9dc22f2d 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc
index 6042e86dfee..6ad6e9d9c29 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc
index 8ffbf0e2362..fbe80768f0b 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installerer enheter..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programfiler"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc
index 6fee059bde5..fa2652bd158 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instalacja urządzeń..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc
index e92271ec7ac..76b7f4a39c3 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instalando dispositivos..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Arquivos de programas"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pt-PT.rc
index ee132f19011..6d9e61c63aa 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/pt-PT.rc
@@ -221,7 +221,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "A instalar dispositivos..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Arquivos de programas"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc
index 2263f7ae3f7..8c73f48167f 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc
@@ -230,7 +230,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Dispozitive în curs de instalare…"
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Fișiere de program"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc
index 6523d54b298..b2be882c81f 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc
@@ -224,7 +224,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Установка оборудования..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc
index ecc0f85b7e2..529122fb7d1 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc
@@ -227,7 +227,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Inštalujem zariadenia..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc
index 7302d3d2c71..982c56f02e0 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instalimi Pajisjeve..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Dokumente Programi"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc
index 0f9a98dc64e..a277667f639 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installerar enheter..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc b/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc
index e2728a298ca..68a6f966bdd 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc
@@ -240,7 +240,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\โปรแกรมไฟล์"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc
index 0c3e0ad29b5..fff50ce45a9 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc
@@ -223,7 +223,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Aygıtlar kuruluyor..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\İzlence Kütükleri"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc b/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc
index 64e4a7d5514..7ff37fc84ed 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc
@@ -229,7 +229,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Встановлення пристроїв..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc
index 0df21c9f029..90fc96a893d 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc
@@ -223,7 +223,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "正在安装设备驱动程序..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 /* If there is no special situation, please DO NOT change English folder names 
 into Chinese, or it may cause problems in the system. */
 
diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc b/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc
index 1dd4c0d7dc6..4c58b3e9dd7 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc
@@ -244,7 +244,7 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_INSTALL_DEV "正在安裝裝置驅動程式..."
 END
 
-/* ATTENTION: Synchronize the translation with dll/win32/shell32/lang */
+/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */
 
 /* ATTENTION: If there is no special situation, please DO NOT change 
 English folder names into Chinese, or it may cause problems in the system. */