[ros-diffs] [reactos] 01/01: [RAPPS] Update Chinese Simplified (zh-CN) translation (#3155)

[He Yang]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5077e400d5a92d15516c0…

commit 5077e400d5a92d15516c0dd1c7fa4cdb9399dd12
Author:     He Yang <1160386205(a)qq.com>
AuthorDate: Mon Sep 14 03:00:08 2020 +0800
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sun Sep 13 22:00:08 2020 +0300

    [RAPPS] Update Chinese Simplified (zh-CN) translation (#3155)
    
    Addendum to 7a11c65.
---
 base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
b/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
index a0e025ab3c9..f82334fa9d0 100644
--- a/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
@@ -257,12 +257,12 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_CMD_USAGE "Usage: "
-    IDS_CMD_NEED_PACKAGE_NAME "Error: option %1 expects one or more package
name.\n"
-    IDS_CMD_NEED_FILE_NAME "Error: option %1 expects a file name.\n"
-    IDS_CMD_NEED_PARAMS "Error: option %1 expects one or more parameters.\n"
-    IDS_CMD_INVALID_OPTION "Error: Unknown or invalid command line option
specified.\n"
-    IDS_CMD_FIND_RESULT_FOR "Find result for %1:\n"
-    IDS_CMD_PACKAGE_NOT_FOUND "Failed to find package %1.\n"
-    IDS_CMD_PACKAGE_INFO "Information about package %1:\n"
+    IDS_CMD_USAGE "用法："
+    IDS_CMD_NEED_PACKAGE_NAME "错误：选项 %1 需要一个或多个软件包名。\n"
+    IDS_CMD_NEED_FILE_NAME "错误：选项 %1 需要一个文件名。\n"
+    IDS_CMD_NEED_PARAMS "错误：选项 %1 需要一个或多个参数。\n"
+    IDS_CMD_INVALID_OPTION "错误：指定了未知或错误的命令行参数。\n"
+    IDS_CMD_FIND_RESULT_FOR "%1 的搜索结果：\n"
+    IDS_CMD_PACKAGE_NOT_FOUND "未能找到软件包 %1。\n"
+    IDS_CMD_PACKAGE_INFO "有关软件包 %1 的信息：\n"
 END