[ros-diffs] [reactos] 01/01: [LABEL] Update Polish translation (#2678)

[Piotr Hetnarowicz]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=df00137cccf77f0d08963…

commit df00137cccf77f0d08963bc477a59654810d02f7
Author:     Piotr Hetnarowicz <40692062+pithwz(a)users.noreply.github.com>
AuthorDate: Mon Apr 27 21:49:33 2020 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Mon Apr 27 22:49:33 2020 +0300

    [LABEL] Update Polish translation (#2678)
    
    Co-Authored-By: Adam Słaboń <asaillen456esx(a)gmail.com>
---
 base/applications/cmdutils/label/lang/pl-PL.rc | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/base/applications/cmdutils/label/lang/pl-PL.rc
b/base/applications/cmdutils/label/lang/pl-PL.rc
index 0a8bc124466..67a8d033f4e 100644
--- a/base/applications/cmdutils/label/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/label/lang/pl-PL.rc
@@ -5,23 +5,24 @@
  *    http://www.reactos.org
  *    IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
  *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
+ *    Updated by pithwz - Piotr Hetnarowicz (piotrhwz(a)gmail.com) (April, 2020)
  */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-//    STRING_LABEL_HELP "Wyświetla lub zmienia etykietę napędu.\n\nLABEL
[napęd:][etykieta]\n"
-    STRING_LABEL_HELP "Creates, changes or deletes the volume label of a disk.\n\n\
-LABEL [drive:][label]\n\n\
-  drive:          Specifies the drive letter of a drive.\n\
-  label           Specifies the label of the drive."
+//    STRING_LABEL_HELP "Wyświetla lub zmienia etykietę woluminu dysku.\n\nLABEL
[dysk:][etykieta]\n"
+    STRING_LABEL_HELP "Tworzy, zmienia lub usuwa etykietę woluminu dysku.\n\n\
+LABEL [dysk:][etykieta]\n\n\
+  dysk:          Określa literę dysku.\n\
+  etykieta       Określa etykietę woluminu."
     STRING_LABEL_TEXT1 "Wolumin w napędzie %c: ma etykietę: %s\n"
     STRING_LABEL_TEXT2 "Wolumin w napędzie %c: nie posiada etykiety\n"
     STRING_LABEL_TEXT3 "Numer seryjny woluminu to: %04X-%04X\n"
     STRING_LABEL_TEXT4 "Podaj etykietę (0-32 znaków, ENTER = brak etykiety) "
-    STRING_LABEL_PROMPT "Delete current volume label (Y/N)? "
-    STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
-    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Nieprawidłowe określenie napędu\n"
-    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Invalid volume label\n"
+    STRING_LABEL_PROMPT "Usuń bieżącą etykietę woluminu (T/N)? "
+    STRING_LABEL_OPTIONS "TN"
+    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Nieprawidłowe określenie dysku\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Nieprawidłowa etykieta woluminu\n"
 END