[ros-diffs] [reactos] 01/01: [SYSSETUP] Fix missing comma in german translation de-DE.rc

[Joachim Henze]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e8e38b83012e768982f2f…

commit e8e38b83012e768982f2fa370930b62a4753f49b
Author:     Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org>
AuthorDate: Thu Dec 15 00:14:57 2022 +0100
Commit:     Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org>
CommitDate: Thu Dec 15 00:14:57 2022 +0100

    [SYSSETUP] Fix missing comma in german translation de-DE.rc
    
    The old string lacked a *mandatory* comma before the word "übereinstimmen"
    as the part "die Sie nutzen wollen" is a relative clause,
    relative to the noun "Anwendungen".
    But we can fix it without having to add the comma by some shuffling.
    That also improves the reading flow.
---
 dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
index 53eecdb9e4a..5540cdf18e0 100644
--- a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
@@ -73,7 +73,7 @@ CAPTION "ReactOS-Installation"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
-    LTEXT "Die Spracheinstellungen des Systems sollten mit der Sprache der
Anwendungen, die Sie nutzen wollen übereinstimmen. Die Nutzereinstellungen geben vor, wie
Zahlen, Währungen und Datumsangaben dargestellt werden.", IDC_STATIC, 53, 6, 253,
30
+    LTEXT "Die Spracheinstellungen des Systems sollten mit der Sprache der
Anwendungen übereinstimmen, die Sie nutzen wollen. Die Nutzereinstellungen geben vor, wie
Zahlen, Währungen und Datumsangaben dargestellt werden.", IDC_STATIC, 53, 6, 253,
30
     LTEXT "%s", IDC_LOCALETEXT, 53, 34, 250, 16
     LTEXT "Klicken Sie auf Einstellen, um die regionalen Einstellungen zu
ändern.", IDC_STATIC, 53, 57, 188, 16
     PUSHBUTTON "&Einstellen...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14