[ros-diffs] [reactos] 01/01: [SHELL32] PL-pl Dialogs fix v2

24 Oct 2020

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=16d8190f513976044f845…

commit 16d8190f513976044f845cda75dff87acce4b277
Author:     Piotr Hetnarowicz &lt;40692062+pithwz(a)users.noreply.github.com&gt;
AuthorDate: Thu May 14 17:47:44 2020 +0200
Commit:     Timo Kreuzer &lt;timo.kreuzer(a)reactos.org&gt;
CommitDate: Sat Oct 24 10:20:59 2020 +0200

    [SHELL32] PL-pl Dialogs fix v2
    
    shell32.dll PL-pl
    -FIXED: invisible icon,text & description
---
 dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc | 142 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index 46403617508..0f900b4163f 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -186,23 +186,23 @@ BEGIN
     ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "Typ docelowy:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
-    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Lokalizacja docelowa:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 71, 10
-    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "&Element docelowy:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
+    LTEXT "Typ docelowy:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 7, 38, 68, 10
+    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 38, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Lokalizacja docelowa:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 7, 55, 71, 10
+    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 55, 150, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "&Element docelowy:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 7, 71, 68, 10
     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "&Rozpocznij w:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
+    LTEXT "&Rozpocznij w:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 7, 98, 68, 10
     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Klawisz &skrótu:", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
+    LTEXT "Klawisz &skrótu:", IDC_SHORTCUT_KEY, 7, 117, 68, 10
     CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
-    LTEXT "U&ruchom:", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
+    LTEXT "U&ruchom:", IDC_SHORTCUT_RUN, 7, 136, 68, 10
     COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT "K&omentarz:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
+    LTEXT "K&omentarz:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 7, 154, 68, 10
     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "&Znajdź element docelowy...", IDC_SHORTCUT_FIND, 5, 172,
96, 14, ES_LEFT
-    PUSHBUTTON "Zmień &ikonę...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 106, 172, 55,
14, ES_LEFT
+    PUSHBUTTON "&Znajdź element docelowy...", IDC_SHORTCUT_FIND, 7, 172,
96, 14, ES_LEFT
+    PUSHBUTTON "Zmień &ikonę...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 107, 172, 55,
14, ES_LEFT
     PUSHBUTTON "Z&aawansowane...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 166, 172, 63, 14,
ES_LEFT
 END
 
@@ -227,25 +227,25 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
     EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
-    LTEXT "Typ:", 14004, 8, 40, 55, 10
-    CONTROL "Katalog", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
+    LTEXT "Typ:", 14004, 8, 40, 42, 10
+    CONTROL "Katalog", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 73, 40, 155, 12
     LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Lokalizacja:", 14008, 8, 56, 55, 10
-    EDITTEXT 14009, 73, 56, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14009, 73, 56, 155, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER |
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Rozmiar:", 14010, 8, 72, 55, 10
-    EDITTEXT 14011, 73, 72, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    EDITTEXT 14011, 73, 72, 155, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "Rozmiar na dysku:", 140101, 8, 88, 60, 10
-    EDITTEXT 14012, 73, 88, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    EDITTEXT 14012, 73, 88, 155, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "Zawiera:", 14026, 8, 104, 55, 10
-    EDITTEXT 14027, 73, 104, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    EDITTEXT 14027, 73, 104, 155, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "Utworzony:", 14014, 8, 128, 55, 10
+    LTEXT "Utworzony:", 14014, 8, 128, 55, 12
     EDITTEXT 14015, 73, 128, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atrybuty:", 14020, 8, 152, 46, 10
     AUTOCHECKBOX "&Tylko do odczytu", 14021, 58, 151, 70, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Ukryty", 14022, 130, 151, 70, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Archiwalny", 14023, 181, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Ukryty", 14022, 130, 151, 50, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Archiwalny", 14023, 181, 151, 50, 10
     PUSHBUTTON "Zaawa&nsowane...", 14028, 158, 170, 70, 14, WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
 
@@ -279,10 +279,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14019, 73, 163, 155, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atrybuty:", 14020, 8, 189, 45, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Tylko do odczytu", 14021, 58, 188, 67, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Ukryty", 14022, 130, 188, 50, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Tylko do odczytu", 14021, 58, 188, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Ukryty", 14022, 130, 188, 36, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archiwalny", 14023, 181, 188, 49, 10
-    PUSHBUTTON "Zaawa&nsowane...", 14028, 168, 205, 67, 15, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Zaawa&nsowane...", 14028, 168, 205, 67, 14, WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
@@ -342,17 +342,17 @@ CAPTION "Narzędzia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "Sprawdzanie błędów", -1, 5, 5, 230, 60
-    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
-    LTEXT "Ta opcja sprawdzi wolumin w poszukiwaniu błędów.", -1, 40, 25, 160,
17
-    PUSHBUTTON "&Sprawdź...", 14000, 130, 45, 100, 15, WS_TABSTOP
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 22, 21, 20
+    LTEXT "Ta opcja sprawdzi wolumin w poszukiwaniu błędów.", -1, 40, 22, 190,
17
+    PUSHBUTTON "&Sprawdź...", 14000, 130, 43, 100, 14, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Defragmentacja", -1, 5, 69, 230, 60
-    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 89, 21, 20
-    LTEXT "Ta opcja dokona defragmentacji plików woluminu.", -1, 40, 89, 160,
17
-    PUSHBUTTON "&Defragmentuj...", 14001, 130, 109, 100, 15, WS_TABSTOP
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 86, 21, 20
+    LTEXT "Ta opcja dokona defragmentacji plików woluminu.", -1, 40, 86, 190,
17
+    PUSHBUTTON "&Defragmentuj...", 14001, 130, 107, 100, 14, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "&Kopia zapasowa", -1, 5, 133, 230, 60
-    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 153, 21, 20
-    LTEXT "Ta opcja wykona kopię zapasową plików tego woluminu.", -1, 40, 153,
160, 17
-    PUSHBUTTON "Wykonaj kopię zapasową...", 14002, 130, 173, 100, 15,
WS_TABSTOP
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
+    LTEXT "Ta opcja wykona kopię zapasową plików tego woluminu.", -1, 40, 150,
190, 17
+    PUSHBUTTON "Wykonaj kopię zapasową...", 14002, 130, 171, 100, 14,
WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 230
@@ -403,50 +403,50 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 7, 7, 21, 20
     LTEXT "Wybierz program, którego chcesz użyć do otwarcia tego pliku:", -1,
36, 7, 215, 10
-    LTEXT "Plik:    ", 14001, 36, 19, 212, 16
+    LTEXT "Plik:    ", 14001, 36, 23, 212, 14
     GROUPBOX "&Programy", -1, 7, 36, 249, 192
-    CONTROL "Programy", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP |
TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,54, 230, 130
-    AUTOCHECKBOX "&Zawsze używaj wybranego programu do otwierania tego typu
plików", 14003, 16, 192, 234, 10
-    PUSHBUTTON "&Przeglądaj...", 14004, 188, 208, 60, 14
+    CONTROL "Programy", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP |
TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,49, 230, 130
+    AUTOCHECKBOX "&Zawsze używaj wybranego programu do otwierania tego typu
plików", 14003, 16, 186, 234, 10
+    PUSHBUTTON "&Przeglądaj...", 14004, 188, 206, 60, 14
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
     PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
 END
 
-IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 231
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Ogólne"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX "Zadania", -1, 7, 10, 249, 45
-    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 25, 21, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Pokaż popularne zadania w &katalogach",
IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 25, 180, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Użyj klasycznych katalogów systemu &ReactOS",
IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 37, 180, 10
-    GROUPBOX "Przeglądanie katalogów", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
-    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Otwórz każdy katalog w tym &samym oknie",
IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 75, 180, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Otwórz każdy katalog w &osobnym oknie",
IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 87, 180, 10
-    GROUPBOX "Działanie przycisków myszki", -1, 7, 110, 249, 60
-    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
-    AUTORADIOBUTTON "&Pojedyncze kliknięcie by otworzyć cel (najechanie by
wskazać)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 214, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "&Dwukrotne kliknięcie by otworzyć (pojedyncze by
wskazać)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 210, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Podkreśl tytuły ikon zgodnych z używ&aną
przeglądarką", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 189, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Podkreślaj &tytuły ikon tylko po ich wskazaniu",
IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 200, 10
-    PUSHBUTTON "Przywróć &domyślne", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 179,
90, 14, WS_TABSTOP
-END
-
-IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+    GROUPBOX "Zadania", -1, 7, 7, 249, 37
+    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 18, 21, 20
+    AUTORADIOBUTTON "Pokaż popularne zadania w &katalogach",
IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 41, 18, 180, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Użyj klasycznych katalogów systemu &ReactOS",
IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 41, 29, 180, 10
+    GROUPBOX "Przeglądanie katalogów", -1, 7, 51, 249, 38, WS_TABSTOP
+    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 63, 21, 20
+    AUTORADIOBUTTON "Otwórz każdy katalog w tym &samym oknie",
IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 41, 63, 180, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Otwórz każdy katalog w &osobnym oknie",
IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 41, 74, 180, 10
+    GROUPBOX "Działanie przycisków myszki", -1, 7, 96, 249, 60
+    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON |
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 108, 21, 20
+    AUTORADIOBUTTON "&Pojedyncze kliknięcie by otworzyć cel (najechanie by
wskazać)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 41, 108, 214, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "&Dwukrotne kliknięcie by otworzyć (pojedyncze by
wskazać)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 41, 141, 210, 10
+    AUTORADIOBUTTON "Podkreśl tytuły ikon zgodnych z używ&aną
przeglądarką", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 54, 119, 189, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Podkreślaj &tytuły ikon tylko po ich wskazaniu",
IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 54, 130, 151, 10
+    PUSHBUTTON "Przywróć &domyślne", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 164,
90, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 274, 231
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Widok"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX "Widoki folderów", -1, 7, 10, 249, 60
+    GROUPBOX "Widoki folderu", -1, 10, 5, 256, 55
     ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 20, 20, 21, 20
-    LTEXT "Widok, którego używasz dla tego folderu (taki jak Szczegóły lub Kafelki),
możesz zastosować do wszystkich folderów.", -1, 20, 20, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Zastosuj do w&szystkich folderów", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL,
19, 50, 120, 14, WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "&Resetuj wszystkie foldery", IDC_VIEW_RESET_ALL, 149, 50,
100, 14, WS_TABSTOP
-    LTEXT "Ustawienia zaawansowane:", -1, 7, 80, 100, 10
-    CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT,
7, 90, 249, 120
-    PUSHBUTTON "Przywróć &domyślne", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 160, 220,
90, 14, WS_TABSTOP
+    LTEXT "Widok, którego używasz dla tego folderu (taki jak Szczegóły lub Kafelki),
możesz zastosować do wszystkich folderów.", -1, 56, 14, 202, 20
+    PUSHBUTTON "Zastosuj do w&szystkich folderów", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL,
56, 35, 111, 14, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Resetuj wszystkie foldery", IDC_VIEW_RESET_ALL, 171, 35,
88, 14, WS_TABSTOP
+    LTEXT "Ustawienia zaawansowane:", -1, 10, 70, 100, 10
+    CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT,
1, 80, 256, 120
+    PUSHBUTTON "Przywróć &domyślne", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 196, 210,
70, 14, WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
@@ -456,15 +456,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT "Zarejestrowane &typy plików:", -1, 7, 8, 110, 8
     CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 18,
251, 115
-    PUSHBUTTON "&Nowy", IDC_FILETYPES_NEW, 132, 140, 55, 14, WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_FILETYPES_DELETE, 192, 140, 65, 14, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Nowy", IDC_FILETYPES_NEW, 154, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Usuń", IDC_FILETYPES_DELETE, 208, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Szczegóły dla rozszerzenia '%s'",
IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 165, 251, 80
-    LTEXT "Otwierane za pomocą:", -1, 14, 175, 40, 16
-    CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP |
SS_REALSIZEIMAGE, 87, 175, 10, 10
-    LTEXT "Nazwa Aplikacji", IDC_FILETYPES_APPNAME, 102, 175, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Z&mień", IDC_FILETYPES_CHANGE, 190, 175, 60, 14,
WS_TABSTOP
-    LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 14, 196, 160, 40
-    PUSHBUTTON "Zaawa&nsowane", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 192, 210, 60, 14,
WS_TABSTOP
+    LTEXT "Otwierane za pomocą:", -1, 14, 178, 75, 16
+    CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP |
SS_REALSIZEIMAGE, 89, 178, 10, 10
+    LTEXT "Nazwa Aplikacji", IDC_FILETYPES_APPNAME, 107, 178, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Z&mień", IDC_FILETYPES_CHANGE, 191, 175, 60, 14,
WS_TABSTOP
+    LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 14, 196, 230, 24
+    PUSHBUTTON "Zaawa&nsowane", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 191, 227, 60, 14,
WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
@@ -951,7 +951,7 @@ BEGIN
     IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Żaden program nie jest skonfigurowany, by otwierać pliki
tego typu."
 
     IDS_FILE_DETAILS "Szczegóły dla rozszerzenia '%s'"
-    IDS_FILE_DETAILSADV "Pliki z rozszerzeniem '%s' są typu '%s'.
Aby zmienić ustawienia, które dotyczą wszystkich plików '%s', kliknij przycisk
Zaawansowane."
+    IDS_FILE_DETAILSADV "Pliki z rozszerzeniem '%s' są typu '%s'.
Aby zmienić ustawienia odnoszące się do wszystkich plików '%s', kliknij przycisk
Zaawansowane."
     IDS_FILE_TYPES "Typy plików"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Rozszerzenia"
 


    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

[ros-diffs] [reactos] 01/01: [SHELL32] PL-pl Dialogs fix v2