[ros-diffs] [reactos] 01/01: [MSPAINT] Improve Japanese (ja-JP) translation (IDS_CANTPASTE)

[Katayama Hirofumi MZ]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=2661b2db61454a9e51aac…

commit 2661b2db61454a9e51aac224872f34a895ecd193
Author:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
AuthorDate: Mon Jun 19 10:07:30 2023 +0900
Commit:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
CommitDate: Mon Jun 19 10:08:04 2023 +0900

    [MSPAINT] Improve Japanese (ja-JP) translation (IDS_CANTPASTE)
    
    CORE-18867
---
 base/applications/mspaint/lang/ja-JP.rc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/base/applications/mspaint/lang/ja-JP.rc
b/base/applications/mspaint/lang/ja-JP.rc
index 498c603aa55..f3d77b11507 100644
--- a/base/applications/mspaint/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/mspaint/lang/ja-JP.rc
@@ -261,5 +261,5 @@ BEGIN
     IDS_UNDERLINE "下線"
     IDS_VERTICAL "縦書き"
     IDS_PRINTRES "%d x %d ピクセル/cm"
-    IDS_CANTPASTE "申し訳ありませんが、このデータを貼り付けできません。データ形式が間違っているか、対応していません。"
+    IDS_CANTPASTE "クリップボードからの貼り付けに失敗しました。データ形式が間違っているか、未対応です。"
 END