[ros-diffs] [reactos] 01/01: [SPIDER] Update Romanian (ro-RO) translation (#6360)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=7cf14d6d3457b09f14923…

commit 7cf14d6d3457b09f14923a6f4295cbb737be9fec
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Mon Jan 15 23:08:26 2024 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Mon Jan 15 22:08:26 2024 +0100

    [SPIDER] Update Romanian (ro-RO) translation (#6360)
---
 base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc
index 471e1778f20..d8343f663c7 100644
--- a/base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/games/spider/lang/ro-RO.rc
@@ -1,4 +1,10 @@
-/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
+/*
+ * PROJECT:     Spider Solitaire
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ *              Copyright 2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
+ */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -41,8 +47,8 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_SPI_NAME "Pasiență-păianjen"
-    IDS_SPI_ABOUT "Pasiență-păianjen de Gregor Schneider\nCardLib versiune
1.0"
+    IDS_SPI_NAME "Spider Solitaire"
+    IDS_SPI_ABOUT "Spider Solitaire de Gregor Schneider\nCardLib versiune
1.0"
     IDS_SPI_QUIT "Abandonați jocul curent?"
     IDS_SPI_WIN "Felicitări, ați câștigat!"
     IDS_SPI_DEAL "O nouă rundă?"