[ros-diffs] [rnaumann] 71470: [IERNONCE]Add Chinese and Malay translations. Patch by Henry Tang Ih. CORE-11022

Author: rnaumann
Date: Tue May 31 11:15:25 2016
New Revision: 71470

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71470&view=rev
Log:
[IERNONCE]Add Chinese and Malay translations. Patch by Henry Tang Ih. CORE-11022

Added:
    trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-MY.rc   (with props)
    trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc   (with props)
    trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-TW.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/iernonce/iernonce.rc

Modified: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/iernonce.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/iernonce/iernonce...
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/iernonce/iernonce.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/iernonce/iernonce.rc	[iso-8859-1] Tue May 31 11:15:25 2016
@@ -17,9 +17,19 @@
 #ifdef LANGUAGE_EN_US
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_MS_MY
+    #include "lang/ms-MY.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif
 #ifdef LANGUAGE_TR_TR
     #include "lang/tr-TR.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
+    #include "lang/zh-CN.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_TW
+    #include "lang/zh-TW.rc"
+#endif
+

Added: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-MY.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-...
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-MY.rc	(added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-MY.rc	[iso-8859-1] Tue May 31 11:15:25 2016
@@ -0,0 +1,29 @@
+/* Malay translation by Henry Tang Ih 2016 ([e-mail]) */
+
+LANGUAGE LANG_MALAY, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INVALIDFORMAT "Format %1 RunEx atau RunOnceEx kemasukan adalah tidak sah. Sebuah bar menegak ('| ') yang perlu dibuat selepas nama fungsi dan bahagian perlu menyokong parameter WinMain()."
+    IDS_LOADERROR "Kesilapan berlaku semasa memuatkan %1. Fail itu mungkin tidak telah dipasang atau ia telah rosak."
+    IDS_CALLERROR "Kesilapan dan pengecualian berlaku ketika memanggil fungsi %1 pada %2."
+    IDS_INCORRECTFORMAT "Format arahan RunEx atau RunOnceEx berikut adalah tidak betul: %1. Shell melaksanakan perintah mesti bermula dengan ||."
+    IDS_NOEXPORT "Tidak dapat memanggilkan fungsi %1 dalam fail %2 kerana fungsi tersebut tidak wujud atau tidak dieksport."
+    IDS_EXECUTEERROR "Kesilapan dan pengecualian berlaku ketika melaksanakan %1."
+    IDS_NOFUNCTION "Tidak dapat mencari fungsi %1 dalam fail %2."
+    IDS_NODEPENDENCY "Tidak dapat memuatkan fail pergantungan %1."
+    IDS_SETUPERROR "Satu kesilapan telah berlaku semasa menyediakan %1. Kesilapan ini telah dilog, pemasangan akan terus"
+    IDS_INCOMPLETE "Pemasangan aplikasi sebelum ini belum diselesaikan.\n\nLog masuk dengan akaun pentadbir untuk menyelesaikan pemasangan."
+    IDS_SETUP "ReactOS Persediaan"
+    IDS_SERVICEERROR "Beberapa perkhidmatan tidak dapat dimulakan. Persediaan perlu mulakan semula sistem anda untuk memulakan perkhidmatan."
+END
+
+IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS Persediaan"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS sedang menyediakan perkara-perkara berikut:", -1, 36, 13, 163, 11
+    LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/ms-MY.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-...
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc	(added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] Tue May 31 11:15:25 2016
@@ -0,0 +1,29 @@
+/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 ([e-mail]) */
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INVALIDFORMAT "%1 RunEx çš„æ ¼å¼æˆ– RunOnceEx æ¡ç›®æ˜¯æ— æ•ˆçš„ã€‚ 竖线 ('|') 在函数名后需要和支持 WinMain() 参数所需要的功能。"
+    IDS_LOADERROR "å‡ºçŽ°äº†ä¸€ä¸ªé”™è¯¯åŠ è½½ %1。 该文件可能未安装或已被损坏。"
+    IDS_CALLERROR "出现了一个错误或异常调用函数 %1 %2 中。"
+    IDS_INCORRECTFORMAT "以下的 RunEx 或 å‘½ä»¤çš„æ ¼å¼ä¸æ­£ç¡®: %1 。Shell 执行的命令必须以 || 开头。"
+    IDS_NOEXPORT "æ— æ³•è°ƒç”¨è¯¥å‡½æ•° %1 文件 %2 ä¸­å› ä¸ºè¯¥å‡½æ•°ä¸å­˜åœ¨æˆ–ä¸è¢«å¯¼å‡ºã€‚"
+    IDS_EXECUTEERROR "执行 %1 时出现错误或异常。"
+    IDS_NOFUNCTION "æ— æ³•æ‰¾åˆ°å‡½æ•° %1 文件 %2 中。"
+    IDS_NODEPENDENCY "æ— æ³•åŠ è½½ä¾èµ–é¡¹æ–‡ä»¶ %1。."
+    IDS_SETUPERROR "设置 %1 时出错。此错误已记录，安装将继续"
+    IDS_INCOMPLETE "以前安装的应用程序尚未完成。\n\n登录使用管理员帐户来完成安装。"
+    IDS_SETUP "ReactOS 安装"
+    IDS_SERVICEERROR "ä¸€äº›æœåŠ¡æ— æ³•å¯åŠ¨ã€‚å®‰è£…ç¨‹åºéœ€è¦é‡æ–°å¯åŠ¨ç³»ç»Ÿä»¥ä¾¿å¯åŠ¨è¿™äº›æœåŠ¡ã€‚"
+END
+
+IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS 安装"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS 现在设置以下各项: ", -1, 36, 13, 163, 11
+    LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-TW.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-...
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-TW.rc	(added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-TW.rc	[iso-8859-1] Tue May 31 11:15:25 2016
@@ -0,0 +1,29 @@
+/* Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 ([e-mail]) */
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INVALIDFORMAT "%1 RunEx çš„æ ¼å¼æˆ– RunOnceEx 條目是無效的。 豎線 ('|') 在函數名後需要和支援 WinMain() 參數所需要的功能。"
+    IDS_LOADERROR "出現了一個錯誤載入 %1。 該檔案可能未安裝或已被損壞。"
+    IDS_CALLERROR "出現了一個錯誤或異常呼叫函數 %1 %2 中。"
+    IDS_INCORRECTFORMAT "以下的 RunEx 或 å‘½ä»¤çš„æ ¼å¼ä¸æ­£ç¢º: %1 。Shell åŸ·è¡Œçš„å‘½ä»¤å¿…é ˆä»¥ || é–‹é ­ã€‚"
+    IDS_NOEXPORT "無法呼叫該函數 %1 檔案 %2 ä¸­å› ç‚ºè©²å‡½æ•¸ä¸å­˜åœ¨æˆ–ä¸è¢«åŒ¯å‡ºã€‚"
+    IDS_EXECUTEERROR "執行 %1 時出現錯誤或異常。"
+    IDS_NOFUNCTION "無法找到函數 %1 檔案 %2 中。"
+    IDS_NODEPENDENCY "ç„¡æ³•è¼‰å…¥ä¾è³´é …æª”æ¡ˆ %1。."
+    IDS_SETUPERROR "設定 %1 時出錯。此錯誤已記錄，安裝將繼續"
+    IDS_INCOMPLETE "以前安裝的應用程式尚未完成。\n\n登入使用管理員帳戶來完成安裝。"
+    IDS_SETUP "ReactOS 安裝"
+    IDS_SERVICEERROR "一些服務無法啟動。安裝程式需要重新啟動系統以便啟動這些服務。"
+END
+
+IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS 安裝"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS ç¾åœ¨è¨­å®šä»¥ä¸‹å„é …: ", -1, 36, 13, 163, 11
+    LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-TW.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native