[ros-diffs] 01/01: [SNDVOL32] Add the small line dialog

[Eric Kohl]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=4ddb1bfd963c30c4146c1…

commit 4ddb1bfd963c30c4146c1d795c4f11e0489b7e7e
Author:     Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org>
AuthorDate: Sun Mar 11 10:41:41 2018 +0100
Commit:     Eric Kohl <eric.kohl(a)reactos.org>
CommitDate: Sun Mar 11 10:41:41 2018 +0100

    [SNDVOL32] Add the small line dialog
---
 base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc | 12 ++++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc | 11 +++++++++++
 base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc | 11 +++++++++++
 28 files changed, 309 insertions(+)

diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
index da3f5048cc..6694fde684 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/bg-BG.rc
@@ -84,6 +84,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "За&глушаване", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
index 64d3f99a71..2849ce78a9 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc
@@ -86,6 +86,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Ztlumit", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
index 36e0d759a9..a3f16f370e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Stumm", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
index f941785813..f7bf949bc8 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/el-GR.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
index 1307367116..33562496c5 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/en-US.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
index f8ae09f485..bac783a41d 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/es-ES.rc
@@ -83,6 +83,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Silenciar", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
index e20753a486..04a95e5e98 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/fr-FR.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Muet", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
index 37736cecc7..b387768464 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
@@ -84,6 +84,18 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "השתק", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_LAYOUTRTL
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
index 6905588045..f2b1007969 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/hu-HU.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
index f67ba04bbe..743b1e932c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/id-ID.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
index 516685361e..fc7273454e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/it-IT.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Disattiva", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
index f85dc190e2..94605c6af9 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ja-JP.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
index 281a01fdfe..f32d261f70 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 9, "굴림"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
index 5114b3cc70..6a7d3e6955 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
index dedd37bd67..06e9137e1e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/nl-NL.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
index 28c616ef2c..4b7729cf4e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/no-NO.rc
@@ -80,6 +80,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
index 81a26b112e..7def443c89 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
@@ -88,6 +88,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Wycisz", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
index 1118f94790..778b9dbf2c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pt-BR.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mudo", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
index ce8855db2e..8590291b49 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
@@ -81,6 +81,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
index 2585502167..389c82fd6e 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ru-RU.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "В&ыкл. все", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
index e4217351cd..26a02534f9 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sk-SK.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
index 51b2152cf1..b3a6dbfb49 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sq-AL.rc
@@ -84,6 +84,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "Heshtur", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
index 1d7754e14e..3336f01a7b 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/sv-SE.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Tyst", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
index 9a31f4d203..1e1ac4f20a 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/th-TH.rc
@@ -88,6 +88,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
index 6f6c6ac851..3de3f9e409 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/tr-TR.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "S&essiz", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
index 5cd8e4ac4b..125ce1ed3c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
@@ -88,6 +88,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "&Тиша", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
index de6635c754..cf64e358e4 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 9, "宋体"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "静音(&M)", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
b/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
index d6baf12d3e..8da7c8f92c 100644
--- a/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
@@ -82,6 +82,17 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
+IDD_SMALL_LINE DIALOG 0, 0, 42, 100
+STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
+FONT 9, "新細明體"
+BEGIN
+    CTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 3, 3, 39, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 12, 39, 18
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 30, 30, 50
+    AUTOCHECKBOX "靜音(&M)", IDC_LINE_SWITCH, 1, 85, 41, 10
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 42, 1, 1, 100
+END
+
 IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW