[ros-diffs] [mkupfer] 42719: first part of German translation of rapps entries.

Author: mkupfer
Date: Sun Aug 16 00:17:30 2009
New Revision: 42719

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=42719&view=rev
Log:
first part of German translation of rapps entries.

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,8 @@
 URLSite = http://www.abiword.org
 URLDownload =
http://www.abiword.org/downloads/abiword/2.6.4/Windows/abiword-setup-2.6.4.…
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Textverarbeitung
+Size = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt [iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt [iso-8859-1] Sun Aug
16 00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,11 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/ac97_vbox.exe
 CDPath = none
+
+
+[Section.0407]
+Name = AC97 Treiber für VirtualBox
+Licence = Unbekannt
+Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal
neustarten.
+Size = Unbekannt
+URLSize = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,10 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://www.audiograbber.de/files/4898276276/agsetup183se.exe
 CDPath = none
+
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Ein sehr guter CD-Ripper/Audio-Datei-Konverter.
+URLSize = Unbekannt 
+Size = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,10 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://ftp.freenet.de./pub/filepilot/windows/spiele/diabloiidemo.exe
 CDPath = none
+
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Diablo 2 Shareware. zeckensacks glide wrapper wird zum Ausführen
benötigt.
+URLSite = Unbekannt
+Size = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,10 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload =
http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/dosbox/DOSBox0.72-win32-installer…
 CDPath = none
+
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = DOSBox ist ein DOS Emulator.
+URLSite = Unbekannt
+Size = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -16,3 +16,10 @@
 Size = 6.4M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
 URLDownload =
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32…
+
+
+[Section.0407]
+Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
+Size = 5.5M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/de/
+URLDownload =
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -16,3 +16,10 @@
 Size = 7.4M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
 URLDownload =
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.9/win32/ru…
+
+
+[Section.0407]
+Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
+Size = 7.0M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/de/
+URLDownload =
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.9/win32/de…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt [iso-8859-1] Sun Aug 16
00:17:30 2009
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/fbc/FreeBASIC-v0.18.4b-win32.exe
 CDPath = none
+
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Open Source BASIC Compiler. Die BASIC Syntax ist kompatibel zu QBASIC. 
+Size = Unbekannt