[ros-diffs] [spetreolle] 26291: add french translation, sublang fixes

Author: spetreolle
Date: Mon Apr  9 14:06:38 2007
New Revision: 26291

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=26291&view=rev
Log:
add french translation,
sublang fixes

Added:
    trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui.rc
    trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_De.rc
    trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Id.rc
    trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_It.rc

Modified: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui.rc?r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui.rc Mon Apr  9 14:06:38 2007
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include "aclui_El.rc"
 #include "aclui_En.rc"
 #include "aclui_Es.rc"
+#include "aclui_Fr.rc"
 #include "aclui_Hu.rc"
 #include "aclui_Id.rc"
 #include "aclui_It.rc"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_De.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_De.r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_De.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_De.rc Mon Apr  9 14:06:38 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION

Added: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.rc Mon Apr  9 14:06:38 2007
@@ -1,0 +1,30 @@
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Sécurité"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "&Groupe ou noms d'utilisateurs:", -1, 7, 7, 105, 8
+  CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 17, 213, 66,
WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "A&jouter...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
+  PUSHBUTTON "&Enlever", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
+  LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
+  LTEXT "Permettre", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
+  LTEXT "Refuser", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
+  CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD |
WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
+  LTEXT "Pour les permissions spéciales ou pour les réglages avancés, cliquer sur
Avancé.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
+  PUSHBUTTON "A&vancé", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_PSP_TITLE "Permissions pour %1"
+  IDS_UNKNOWN "Inconnu"
+  IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Permissions Spéciales"
+  IDS_PERMISSIONS_FOR "Permissions pour %1"
+  IDS_PERMISSIONS "Permissions"
+  IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)"
+  IDS_USERFORMAT "%1"
+}
+

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Fr.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *

Modified: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Id.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Id.r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Id.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_Id.rc Mon Apr  9 14:06:38 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION

Modified: trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_It.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_It.r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_It.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/aclui/aclui_It.rc Mon Apr  9 14:06:38 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION