[ros-diffs] [akhaldi] 51338: [TRANSLATIONS] Igor Paliychuk (mansonigor at gmail dot com): * Update Ukrainian localization. * Leftover from r51055: Update reactos.exe strings and resource sizes. * Fix displayin...

Author: akhaldi
Date: Thu Apr 14 12:13:38 2011
New Revision: 51338

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=51338&view=rev
Log:
[TRANSLATIONS]
Igor Paliychuk (mansonigor at gmail dot com):
* Update Ukrainian localization.
* Leftover from r51055: Update reactos.exe strings and resource sizes.
* Fix displaying of doskey localizations.

Added:
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.c
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ua-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/setup/vmwinst/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/shell/explorer-new/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/shell/explorer/explorer-uk.rc
    trunk/reactos/base/system/format/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc
    trunk/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.c
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.c [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/doskey.c [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -2,6 +2,7 @@
 #include <stdio.h>
 #include <wchar.h>
 #include <assert.h>
+#include <locale.h>
 #include "doskey.h"
 
 #define MAX_STRING 2000
@@ -190,6 +191,8 @@
 int
 wmain(VOID)
 {
+	setlocale(LC_ALL, "");
+
     /* Get the full command line using GetCommandLine(). We can't just use argv,
      * because then a parameter like "gotoroot=cd \" wouldn't be passed
completely. */
     WCHAR *pArgStart;

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -3,7 +3,7 @@
  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
  * FILE:        base/applications/cmdutils/doskey/lang/uk-UA.rc
  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for ReactOS DOSKey
- * TRANSLATOR:  Sakara Yevhen
+ * TRANSLATOR:  Sakara Yevhen, Igor Paliychuk
  */
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
@@ -11,25 +11,25 @@
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
 
-IDS_HELP, "Ìåíåäæåð êîìàíäíîãî ðÿäêà äëÿ ðåäàãóâàííÿ íàëàøòóâàíü, ³ñòî𳿠òà
ìàêðîñ³â.\n\
+IDS_HELP, "Ìåíåäæåð êîìàíäíîãî ðÿäêà äëÿ ðåäàãóâàííÿ íàëàøòóâàíü, iñòîði¿ òà
ìàêðîñiâ.\n\
 \n\
 DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=size]\n\
        [/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=file] [macroname=[text]]\n\
 \n\
-  /INSERT             Äîçâ³ë âêëþ÷åííÿ ðåæèìó.\n\
-  /OVERSTRIKE         Çàáîðîíà âêëþ÷åííÿ ðåæèìó.\n\
-  /EXENAME=exename    Âñòàíîâëåííÿ ³ì'ÿ ïðîãðàìè äëÿ ïåðåãëÿäó/çì³íè ³ñòîð³¿\n\
-                      ³ ìàêðîñ³â. Çíà÷åííÿ çà çàìîâ÷óâàííÿì cmd.exe.\n\
-  /HISTORY            ³äîáðàæåííÿ ³ñòî𳿠êîìàíä.\n\
-  /LISTSIZE=size      Âñòàíîâëåííÿ ê³ëüêîñò³ êîìàíä çà ³ñòîð³þ áóôåðà.\n\
-  /REINSTALL          Î÷èùåííÿ ³ñòî𳿠êîìàíä.\n\
-  /MACROS             ³äîáðàæåííÿ ìàêðîñ³ âèçíà÷åíü.\n\
-  /MACROS:exename     ³äîáðàæåííÿ ìàêðîñ³ âèçíà÷åíü äëÿ êîíêðåòíî¿ ïðîãðàìè.\n\
-  /MACROS:ALL         ³äîáðàæåííÿ ìàêðîñ³ âèçíà÷åíü äëÿ âñ³õ ïðîãðàì.\n\
-  /MACROFILE=filename Çàâàíòàæåííÿ ìàêðîñ³ âèçíà÷åíü ç ôàéëó.\n\
-  macroname           Âèçíà÷åííÿ ³ì'ÿ ìàêðîñó äëÿ ñòâîðåííÿ.\n\
-  text                Âèçíà÷åííÿ çàì³íè òåêñòó â ìàêðîñ³.\n"
+  /INSERT             Âêëþ÷ຠðåæèì âñòàâêè.\n\
+  /OVERSTRIKE         Âiäêëþ÷ຠðåæèì âñòàâêè.\n\
+  /EXENAME=exename    Âñòàíîâëåííÿ íàçâè ïðîãðàìè äëÿ ïåðåãëÿäó/çìiíè iñòîði¿\n\
+                      i ìàêðîñiâ. Çíà÷åííÿ çà çàìîâ÷óâàííÿì cmd.exe.\n\
+  /HISTORY            Âiäîáðàæåííÿ iñòîði¿ êîìàíä.\n\
+  /LISTSIZE=size      Âñòàíîâëåííÿ êiëüêîñòi êîìàíä â áóôåð³ iñòîði¿.\n\
+  /REINSTALL          Î÷èùåííÿ iñòîði¿ êîìàíä.\n\
+  /MACROS             Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ.\n\
+  /MACROS:exename     Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ äëÿ êîíêðåòíî¿ ïðîãðàìè.\n\
+  /MACROS:ALL         Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ äëÿ âñiõ ïðîãðàì.\n\
+  /MACROFILE=filename Çàâàíòàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ ç ôàéëó.\n\
+  macroname           Âèçíà÷åííÿ iìåíi ìàêðîñó äëÿ ñòâîðåííÿ.\n\
+  text                Âèçíà÷åííÿ çàìiíè òåêñòó â ìàêðîñi.\n"
 
-IDS_INVALID_MACRO_DEF, "Íåä³éñíèé ìàêðîñ âèçíà÷åííÿ: %s\n"
+IDS_INVALID_MACRO_DEF, "Íåäiéñíèé ìàêðîñ âèçíà÷åííÿ: %s\n"
 
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -9,15 +9,15 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_USAGE, "Âèâîäèòü ³íôðìàö³þ ïîåêðàííî. Âèêîðèñòàííÿ:\n\n\
-  MORE < [Drive:][Path]²ì'ÿ_ôàéëó\n\
+  IDS_USAGE, "Âèâîäèòü iíôðìàö³þ ïîåêðàííî. Âèêîðèñòàííÿ:\n\n\
+  MORE < [Äèñê:][Øëÿõ]Iì'ÿ_ôàéëó\n\
   Command | MORE \n\
-  MORE [Drive:][Path]²ì'ÿ_ôàéëó\n\n\
+  MORE [Äèñê:][Øëÿõ]Iì'ÿ_ôàéëó\n\n\
   Äå: \n\
-  [Drive:][Path]²ì'ÿ_ôàéëó    Ôàéë, âì³ñò ÿêîãî òðåáà âèâåñòè íà åêðàí.\n\
+  [Äèñê:][Øëÿõ]²ì'ÿ_ôàéëó    Ôàéë, âìiñò ÿêîãî òðåáà âèâåñòè íà åêðàí.\n\
   Command\t\t     Êîìàíäà, ðåçóëüòàò ðîáîòè ÿêî¿ òðåáà âèâåñòè íà åêðàí.\n\n\
-  Íà çàïðîøåííÿ ""-- Äàë³ --"" Âè ìîæåòå íàòèñíóòè áóäü-ÿêó êëàâ³øó
ùîá ïîáà÷èòè íàñòóïíó ñòîð³íêó.\n"
+  Íà çàïðîøåííÿ ""-- Äàëi --"" Âè ìîæåòå íàòèñíóòè áóäü-ÿêó êëàâiøó
ùîá ïîáà÷èòè íàñòóïíó ñòîðiíêó.\n"
 
-  IDS_CONTINUE, " -- Äàë³ (100%) -- "
+  IDS_CONTINUE, " -- Äàëi (100%) -- "
   IDS_FILE_ACCESS, "Íå ìîæó îòðèìàòè äîñòóï äî ôàéëà %s."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ua-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/dxdiag/l…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ua-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ua-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38
2011
@@ -219,7 +219,7 @@
 	IDS_REG_SUCCESS "Òàê"
 	IDS_REG_FAIL "Ïîìèëêà"
 	IDS_DDTEST_ERROR "Çá³é ó ïåðåâ³ðö³!"
-	IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Áóäå âèêîíàíà ïåðåâ³ðêà DirecDraw íà öåé ïðèñòð³é.
Ïðîäîâæèòè?"
+	IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Áóäå âèêîíàíà ïåðåâ³ðêà ³íòåðôåéñó DirecDraw.
Ïðîäîâæèòè?"
 	IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Öåé òåñò áóäå âèêîðèñòîâóâàòè DirectDraw äëÿ ìàëþâàííÿ
íà ïåðâèíí³é ïîâåðõí³. Áóäóòü âèâîäèòèñü ÷îðí³ òà á³ë³ ïðÿìîêóòíèêè. Ïðîäîâæèòè?"
 	IDS_DDPRIMARY_RESULT "Âè áà÷èëè ÷îðí³ òà á³ë³ ïðÿìîêóòíèêè?"
 	IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Öåé òåñò áóäå âèêîðèñòîâóâàòè DirectDraw äëÿ ìàëþâàííÿ
â çàêàäðîâèé áóôåð. Ïîâèíåí ðóõàòèñü á³ëèé ïðÿìîêóòíèê. Ïðîäîâæèòè?"
@@ -229,4 +229,6 @@
 	IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Ìá"
 	IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u á³ò)(%uÃö)"
 	IDS_OPTION_NO "ͳ"
-END
+	IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Áóäå âèêîíàíà ïåðåâ³ðêà ³íòåðôåéñó Direct3D.
Ïðîäîâæèòè?"
+	IDS_D3DTEST_D3Dx "Öåé òåñò âèêîðèñòຠàïàðàòíî-ïðèñêîðåíèé Direct3D ³íòåðôåéñ
%u."
+END

Modified: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/fontview…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -14,7 +14,7 @@
 	IDS_PRINT, "Äðóê"
 	IDS_STRING, "Jackdaws love my big sphinx of quartz. 1234567890"
 	IDS_ERROR, "Ïîìèëêà"
-	IDS_ERROR_NOMEM, "Íåäîñòàòíüî ïàì'ÿò³ äëÿ çàâåðøåííÿ îïåðàö³þ."
+	IDS_ERROR_NOMEM, "Íåäîñòàòíüî ïàì'ÿò³ äëÿ çàâåðøåííÿ îïåðàö³¿."
 	IDS_ERROR_NOFONT, "Ôàéë %1 íå º êîðåêòíèì ôàéëîì øðèôòó."
 	IDS_ERROR_NOCLASS, "Íåìîæëèâî ³í³ö³àë³çóâàòè â³êîííèé êëàñ."
 	IDS_ERROR_BADCMD, "Íå âêàçàíèé ôàéë øðèôòó.\nÑèíòàêñèñ:\n  fontview.exe <ôàéë
øðèôòó>"

Modified: trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mmc/lang…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38
2011
@@ -25,5 +25,5 @@
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_APPTITLE "Êîíñîëü êåðóâàííÿ ReactOS"
-    IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
+    IDS_CONSOLETITLE "Êîíñîëü%1!u!"
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -12,9 +12,9 @@
 BEGIN
     IDS_USAGE "\nÂèêîðèñòàííÿ: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout]
õîñò\n\n\
 Îïö³¿:\n\
-    -t             ϳíã âêàçàíîãî âóçëà ïîêè íå áóäå çä³éñòåíà ðó÷íà çóïèíêà.\n\
+    -t             ϳíã âêàçàíîãî âóçëà ïîêè íå áóäå çä³éñíåíà ðó÷íà çóïèíêà.\n\
                    Äëÿ çóïèíêè íàòèñí³òü Control-C.\n\
-    -n count       ×èñëî çàïèò³â, ÿê³ áóäóòü ï³äïðàâëåí³.\n\
+    -n count       ʳëüê³ñòü çàïèò³â, ÿê³ áóäóòü ï³äïðàâëåí³.\n\
     -l size        Ðîçì³ð áóôåðà â³äïðàâêè.\n\
     -w timeout     ×àñ î÷³êóâàííÿ êîæíî¿ â³äïîâ³ä³ â ì³ë³ñåêóíäàõ.\n\n\0"
 
@@ -28,7 +28,7 @@
     IDS_SETSOCKOPT_FAILED           "setsockopt íåâäàëèé (%1!d!).\n\0"
     IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET     "Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè ñîêåò (#%1!d!).\n\0"
     IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK      "Íå âäàëîñÿ ³í³ö³àë³çóâàòè winsock
dll.\n\0"
-    IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED      "²ì'ÿ àáî IP-àäðåñà õîñòó ïîâèííå áóòè
âêàçàíå.\n\0"
+    IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED      "²ì'ÿ àáî IP-àäðåñà õîñòó ïîâèíí³ áóòè
âêàçàí³.\n\0"
     IDS_BAD_PARAMETER               "Ïîãàíèé ïàðàìåòð %1.\n\0"
     IDS_BAD_OPTION_FORMAT           "Íåâ³ðíèé ôîðìàò îïö³¿ %1.\n\0"
     IDS_BAD_OPTION                  "Ïîãàíà îïö³ÿ %1.\n\0"

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndvol32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndvol32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -54,12 +54,12 @@
 STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-   LTEXT "Master", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
+   LTEXT "Ãîëîâíà", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
    CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE,
4, 30, 82, 1 
-   LTEXT "Balance", -1, 4, 35, 80, 42
-   LTEXT "Volume", -1, 4, 100, 77, 108
+   LTEXT "Áàëàíñ", -1, 4, 35, 80, 42
+   LTEXT "Ãó÷í³ñòü", -1, 4, 100, 77, 108
    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 85, 30
    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT |
TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115,
30, 70
-   CHECKBOX "&Mute", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
+   CHECKBOX "&Òèøà", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD |
WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200  
 END

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/bg…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -81,7 +81,7 @@
     PUSHBUTTON "&Îòêàç",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Ðàçøèðåíè äÿëîâè íàñòðîéñêè"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,12 +89,13 @@
     CONTROL "Ïàïêà çà ñëàãàíå", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Ñëàãàíå íà çàðåæäà÷", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,36,298,41
+    CONTROL "Ñëàãàíå íà çàðåæäà÷", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,36,298,52
 
-    CONTROL "Ñëàãàíå íà íà÷àëåí çàðåæäà÷ (MBR) íà òâúðäèÿ äèñê",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Áåç ñëàãàíå íà íà÷àëåí çàðåæäà÷", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Ñëàãàíå íà íà÷àëåí çàðåæäà÷ (MBR è VBR) íà òâúðäèÿ äèñê",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Ñëàãàíå íà íà÷àëåí çàðåæäà÷ (ñàìî VBR) íà òâúðäèÿ äèñê",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "Áåç ñëàãàíå íà íà÷àëåí çàðåæäà÷", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/cs…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -85,7 +85,7 @@
     PUSHBUTTON "&Storno",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Pokroèilá nastavení oddílu"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -93,13 +93,13 @@
     CONTROL "Instalaèní složka", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Instalace zavadìèe", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,36,298,41
+    CONTROL "Instalace zavadìèe", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,36,298,52
 
     CONTROL "Nainstalovat zavadìè na pevný disk (MBR a VBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Nainstalovat zavadìè na pevný disk (jen VBR)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
     CONTROL "Zavadìè neinstalovat", IDC_NOINSTFREELDR, "Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Storno", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Storno", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/de…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -81,7 +81,7 @@
     PUSHBUTTON "&Abbrechen",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Erweiterte Partitionseinstellungen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,13 +89,13 @@
     CONTROL "Installationsverzeichnis", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Bootloader-Installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Bootloader-Installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
     CONTROL "Installiere Bootloader auf Festplatte (MBR und VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Installiere Bootloader auf Festplatte (VBR nur)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
     CONTROL "Keine Bootloader-Installation", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Abbrechen", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Abbrechen", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/el…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&¢êõñï",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Ñõèìßóåéò Partition ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "ÖÜêåëïò åãêáôÜóôáóçò", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "ÅãêáôÜóôáóç Boot loader", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "ÅãêáôÜóôáóç Boot loader", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "ÅãêáôÜóôáóç boot loader óôï óêëçñü äßóêï (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Íá ìç ãßíåé åãêáôÜóôáóç ôïõ bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&¢êõñï", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "ÅãêáôÜóôáóç boot loader óôï óêëçñü äßóêï (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "ÅãêáôÜóôáóç boot loader óôï óêëçñü äßóêï (VBR only)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "Íá ìç ãßíåé åãêáôÜóôáóç ôïõ bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&¢êõñï", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/en…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -81,7 +81,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Advanced Partition Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,13 +89,13 @@
     CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
     CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
     CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/es…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -83,7 +83,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancelar",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Ajustes avanzados de la partición"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -91,12 +91,13 @@
     CONTROL "Carpeta de instalación", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Instalación del cargador de arranque", IDC_STATIC,
"Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Instalación del cargador de arranque", IDC_STATIC,
"Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Instalar el cargador de arranque en el disco duro (MBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "No instalar el cargador de arranque", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&Aceptar", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
+    CONTROL "Instalar el cargador de arranque en el disco duro (MBR y VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Instalar el cargador de arranque en el disco duro (solo VBR)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11	
+    CONTROL "No instalar el cargador de arranque", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&Aceptar", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/et…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Tühista",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Täpsemad vormindamise seaded"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Paigaldamise kaust", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Alglaaduri paigaldamine", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Alglaaduri paigaldamine", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Paigalda alglaadur kõvakettale (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Ära paigalda alglaadurit", IDC_NOINSTFREELDR, "Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&Olgu", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Tühista", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Paigalda alglaadur kõvakettale (MBR and VBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Paigalda alglaadur kõvakettale (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11	
+    CONTROL "Ära paigalda alglaadurit", IDC_NOINSTFREELDR, "Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&Olgu", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Tühista", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fi…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Advanced Partition Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fr…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Advanced Partition Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,13 +87,13 @@
     CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
     CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
     CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/hu…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -81,7 +81,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Advanced Partition Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,12 +89,13 @@
     CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/it…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Annulla",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Impostazioni avanzate delle partizioni"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Cartella di installazione", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Installazione del Boot loader", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Installazione del Boot loader", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Installazione del Boot loader sul disco fisso (MBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Non installare il Boot loader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Annulla", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Installazione del Boot loader sul disco fisso (MBR e VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Installazione del Boot loader sul disco fisso (solo VBR)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11	
+    CONTROL "Non installare il Boot loader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Annulla", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/no…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Avbryt",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Avansert partisjon innstillinger"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Installasjon mappe", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Oppstartslaster installasjon", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Oppstartslaster installasjon", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Ikke installer oppstartslaster", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (MBR og VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (bare VBR)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11	
+    CONTROL "Ikke installer oppstartslaster", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pl…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -88,7 +88,7 @@
     PUSHBUTTON "&Anuluj",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Zaawansowane ustawienia partycji"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -96,13 +96,13 @@
     CONTROL "Folder instalacji", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Instalacja bootloadera", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Instalacja bootloadera", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
     CONTROL "Wgraj bootloader na dysk twardy (MBR i VBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Wgraj bootloader na dysk twardy (tylko VBR)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
-    CONTROL "Pomiñ wgrywanie bootloadera", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Anuluj", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Pomiñ wgrywanie bootloadera", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Anuluj", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pt…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Advanced Partition Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11	
+    CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ro…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -79,7 +79,7 @@
     PUSHBUTTON "&Revocare",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Setari avansate partitie"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,12 +87,13 @@
     CONTROL "Folder instalare", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Instalare incarcator", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Instalare incarcator", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Instalare incarcator pe hard disc (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Nu se instaleaza incarcator", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Revocare", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
+    CONTROL "Instalare incarcator pe hard disc (MBR si VBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Instalare incarcator pe hard disc (numai VBR)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "Nu se instaleaza incarcator", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Revocare", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ru…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -81,7 +81,7 @@
     PUSHBUTTON "&Îòñòàâèòü",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû óñòàíîâêè"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,12 +89,13 @@
     CONTROL "Áàçîâûé êàòàëîã", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,12,283,14, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Óñòàíîâêà çàãðóç÷èêà", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Óñòàíîâêà çàãðóç÷èêà", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Óñòàíîâèòü çàãðóç÷èê íà äèñê (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,49,278,11
-    CONTROL "Íå óñòàíàâëèâàòü çàãðóç÷èê", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,60,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    CONTROL "Óñòàíîâèòü çàãðóç÷èê íà äèñê (MBR è VBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,49,278,11
+    CONTROL "Óñòàíîâèòü çàãðóç÷èê íà äèñê (òîëüêî VBR)", IDC_INSTVBRONLY,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "Íå óñòàíàâëèâàòü çàãðóç÷èê", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/sk…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -84,7 +84,7 @@
     PUSHBUTTON "&Zruši",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
 CAPTION "Rozšírené nastavenia partície"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -92,13 +92,13 @@
     CONTROL "Inštalaèný prieèinok", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Inštalácia zavádzaèa systému", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Inštalácia zavádzaèa systému", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
     CONTROL "Nainštalova zavádzaè systému na pevný disk (MBR a VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
     CONTROL "Nainštalova zavádzaè systému na pevný disk (iba VBR)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
     CONTROL "Nenainštalova zavádzaè systému", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Zruši", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Zruši", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193

Modified: trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/uk…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -67,7 +67,7 @@
     PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
     PUSHBUTTON "&Âèäàëèòè", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
     PUSHBUTTON "Ä&ðàéâåð", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâ³ ïàðàìåòðè...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15
+    PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâ³ Îïö³¿...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15
     LTEXT "Äëÿ ïî÷àòêó âñòàíîâëåííÿ íàòèñí³òü Äàë³", IDC_STATIC, 10, 180 ,277,
20
 END
 
@@ -87,20 +87,21 @@
     PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 105
+IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 305, 116
 STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
-CAPTION "Äîäàòêîâ³ ïàðàìåòðè âñòàíîâëåííÿ"
+CAPTION "Ðîçøèðåí³ ïàðàìåòðè ðîçä³ëó"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL "Áàçîâèé êàòàëîã", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
+    CONTROL "Òåêà âñòàíîâëåííÿ", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX,
4,1,298,30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
 
-    CONTROL "Âñòàíîâëåííÿ çàâàíòàæóâà÷à", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
+    CONTROL "Âñòàíîâëåííÿ çàâàíòàæóâà÷à", IDC_STATIC, "Button",
BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
 
-    CONTROL "Âñòàíîâèòè çàâàíòàæóâà÷ íà äèñê (MBR)", IDC_INSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
-    CONTROL "Íå âñòàíîâëþâàòè çàâàíòàæóâà÷", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
+    CONTROL "Âñòàíîâèòè çàâàíòàæóâà÷ íà æîñòêèé äèñê (MBR òà VBR)",
IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
+    CONTROL "Âñòàíîâèòè çàâàíòàæóâà÷ íà æîñòêèé äèñê (ëèøå VBR)",
IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
+    CONTROL "Íå âñòàíîâëþâàòè çàâàíòàæóâà÷", IDC_NOINSTFREELDR,
"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP |
WS_VISIBLE
 END
 
 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -108,7 +109,7 @@
 CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL "Âñòàíîâëåííÿ Àêàóíòà", IDC_ACTION, "Button",
BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
+    CONTROL "²íôîðìàö³ÿ ïðî Âñòàíîâëåííÿ", IDC_ACTION, "Button",
BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
     LTEXT "Äëÿ ïî÷àòêó âñòàíîâëåííÿ íàòèñí³òü Äàë³.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277,
20
 END
 
@@ -151,8 +152,8 @@
     IDS_PROCESSSUBTITLE "Ñòâîðåííÿ ðîçä³ëó íà äèñêó, êîï³þâàííÿ ôàéë³â, âñòàíîâëåííÿ
çàâàíòàæóâà÷à"
     IDS_RESTARTTITLE    "Ïåðøèé åòàï âñòàíîâëåííÿ çàâåðøåíî"
     IDS_RESTARTSUBTITLE "Ïåðøèé åòàï çàâåðøåíî, äëÿ ïðîäîâæåííÿ ïîòð³áíå
ïåðåçàâàíòàæåííÿ"
-    IDS_SUMMARYTITLE    "Âñòàíîâëåííÿ Àêàóíòà"
-    IDS_SUMMARYSUBTITLE "Ñïèñîê âñòàíîâëåííÿ âëàñòèâîñòåé äëÿ ïåðåâ³ðêè, ïåðø í³æ
çâåðíóòèñÿ ïðè âñòàíîâëåíí³ ïðèñòðî¿â"
+    IDS_SUMMARYTITLE    "²íôîðìàö³ÿ ïðî Âñòàíîâëåííÿ"
+    IDS_SUMMARYSUBTITLE "Ïåðåâ³ðòå ñïèñîê âëàñòèâîñòåé âñòàíîâëåííÿ, ïåðø í³æ ïî÷àòè
âñòàíîâëåííÿ ñèñòåìè"
     IDS_ABORTSETUP      "ReactOS âñòàíîâëåíèé íà êîìï'þòåð íå ïîâí³ñòþ. ßêùî âè
çàêðèºòå ïðîãðàìó âñòàíîâëåííÿ çàðàç, â ïîäàëüøîìó âàì äîâåäåòüñÿ ïîâòîðèòè âñòàíîâëåííÿ
ReactOS. Âè âïåâíåí³, ùî íåîáõ³äíî ïåðåðâàòè âñòàíîâëåííÿ?"
     IDS_ABORTSETUP2     "Ïåðåðâàòè âñòàíîâëåííÿ?"
 END

Modified: trunk/reactos/base/setup/vmwinst/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/vmwinst/lang/uk…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/vmwinst/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/vmwinst/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -10,24 +10,24 @@
 
 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS âèÿâèëà, ùî Âè çàïóñòèëè ReactOS âñåðåäåí³
VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
-  LTEXT "ßêùî Âè áàæàºòå âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð VMware(r), íàòèñí³òü
""Äàë³"", ³íàêøå íàòèñí³òü ""Ñêàñóâàòè"".",
-1, 117, 140, 140, 17
+  LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS âèÿâèëà, ùî Âè çàïóñòèëè ReactOS âñåðåäåí³
VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
+  LTEXT "ßêùî Âè áàæàºòå âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð VMware(r), íàòèñí³òü
""Äàë³"", ³íàêøå íàòèñí³òü ""Ñêàñóâàòè"".",
-1, 117, 140, 140, 24
 END
 
 IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS íå âêëþ÷ຠSVGA äðàéâåð VMware(r).\n\nÒîìó éä³òü
äî ìåíþ ""VM"" ó VMware(r) workstation ³ âèáåð³òü ""Install
VMware tools...""\n\n\nÍàòèñí³òü ""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ
àáî ""Ñêàñóâàòè"", ùîá ïðîïóñòèòè óñòàíîâêó SVGA
äðàéâåðà.",-1,25,25,225,85
+  LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå âêëþ÷ຠSVGA äðàéâåð VMware(r).\n\nÒîìó
éä³òü äî ìåíþ ""VM"" ó VMware(r) workstation ³ âèáåð³òü
""Install VMware tools...""\n\n\nÍàòèñí³òü
""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ àáî ""Ñêàñóâàòè"", ùîá
ïðîïóñòèòè âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà.",-1,25,25,225,85
 END
 
 IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
   LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
@@ -36,10 +36,10 @@
 
 IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Óñòàíîâêó SVGA äðàéâåðà VMware(r) çàâåðøåíî óñï³øíî. Îáåð³òü ïåðåâàæíó
ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíó:",-1,25,5,225,20
+  LTEXT "Âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware(r) çàâåðøåíî óñï³øíî. Îáåð³òü ïîòð³áíó
ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíó:",-1,25,5,225,20
   PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
@@ -57,48 +57,48 @@
 
 IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS íå çìîãëà âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð
VMware(r).\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ ïðîöåñó
óñòàíîâêè.",-1,25,25,225,85
+  LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð
VMware(r).\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ ïðîöåñó
âñòàíîâëåííÿ.",-1,25,25,225,85
 END
 
 IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
   LTEXT "SVGA äðàéâåð VMware(r) SVGA âæå âñòàíîâëåíèé.\n\nÎáåð³òü, ùî Âè õî÷åòå
çðîáèòè:",-1,25,5,225,30
   PUSHBUTTON "Íàëàøòóâàòè ïàðàìåòðè åêðàíó", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200,
15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "Ñêîðèñòàòèñÿ ³íøèì ãðàô³÷íèì äðàéâåðîì", IDC_USEOTHERDRIVER, 25,
55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "Âèäàëèòè SVGA äðàéâåð VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15,
BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "Íàòèñí³òü ""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ àáî
""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ìàéñòðà.", -1, 25, 93, 225, 12
+  LTEXT "Íàòèñí³òü ""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ àáî
""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ìàéñòðà.", -1, 25, 93, 225, 17
 END
 
 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
   LTEXT "Áóäü ëàñêà îáåð³òü ãðàô³÷íèé äðàéâåð, ÿêèé Âè õîò³ëè á
âèêîðèñòîâóâàòè:",-1,25,25,225,15
   PUSHBUTTON "ReactOS VGA äðàéâåð", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15,
BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "ReactOS VBE äðàéâåð (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15,
BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "Íàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ çàâåðøåííÿ îïåðàö³¿ àáî
""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ïðîãðàìè óñòàíîâêè áåç çáåðåæåííÿ
çì³í.", -1, 25, 93, 225, 20
+  LTEXT "Íàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ çàâåðøåííÿ îïåðàö³¿ àáî
""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ïðîãðàìè âñòàíîâëåííÿ áåç çáåðåæåííÿ
çì³í.", -1, 25, 93, 225, 20
 END
 
 IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Óñòàíîâêà â³äåîäðàéâåðà"
+CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS ãîòîâà âèäàëèòè SVGA äðàéâåð
VMWare(r)!!!\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ âèäàëåííÿ äðàéâåðà àáî
""Ñêàñóâàòè"" ùîá çàëèøèòè éîãî ÿê º.",-1,25,25,225,85
+  LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS ãîòîâà âèäàëèòè SVGA äðàéâåð
VMWare(r)!!!\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ âèäàëåííÿ äðàéâåðà àáî
""Ñêàñóâàòè"" ùîá çàëèøèòè éîãî ÿê º.",-1,25,25,225,85
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_WIZARD_NAME "Âèÿâëåíèé VMware(r)"
-  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS íå çìîãëà çíàéòè íåîáõ³äí³
ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé."
-  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Ïðîãðàìà óñòàíîâêè ReactOS íå çìîãëà ñêîï³þâàòè íåîáõ³äí³
ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé.\n"
+  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà çíàéòè
íåîáõ³äí³ ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé."
+  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà ñêîï³þâàòè
íåîáõ³äí³ ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé.\n"
   IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè SVGA äðàéâåð VMware(r)!"
   IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè ReactOS VGA äðàéâåð!"
   IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè ReactOS VBE äðàéâåð!"
@@ -122,18 +122,18 @@
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE     	"Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE          "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
   IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Áóäü ëàñêà âñòàâòå äèñê VMware
tools."
-  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
   IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "Ïîøóê ³ êîï³þâàííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)."
-  IDD_CONFIGTITLE     			"Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
-  IDD_CONFIGSUBTITLE     		"Îáåð³òü Âàøó óëþáëåíó ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíó."
-  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE     	"Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
-  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "Óñòàíîâêà SVGA äðàéâåðà VMware (r) íå
âäàëàñÿ."
-  IDD_CHOOSEACTIONTITLE    	        "Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_CONFIGTITLE                       "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_CONFIGSUBTITLE                    "Îáåð³òü ïîòð³áíó Âàì ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü
åêðàíó."
+  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE          "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "Âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r) íå
âäàëàñÿ."
+  IDD_CHOOSEACTIONTITLE                 "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
   IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Âèáåð³òü, ùî Âè õî÷åòå çðîáèòè."
-  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
   IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Îáðàòè äðàéâåð."
-  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "Ìàéñòåð óñòàíîâêè SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
+  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware
(r)"
   IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "Âèäàëèòè äðàéâåð."
 END

Modified: trunk/reactos/base/shell/explorer-new/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/explorer-new/la…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/explorer-new/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/explorer-new/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38
2011
@@ -128,7 +128,7 @@
     IDS_PROPERTIES        "Â&ëàñòèâîñò³"
     IDS_OPEN_ALL_USERS    "&Âñ³ êîðèñòóâà÷³"
     IDS_EXPLORE_ALL_USERS "&Îãëÿä âñ³õ êîðèñòóâà÷³â"
-    IDS_STARTUP_ERROR     "The system cannot start explorer because the registry is
corrupted or unavailable."
+    IDS_STARTUP_ERROR     "Ñèñòåìà íå ìîæå ñòàðòóâàòè explorer, îñê³ëüêè ðåºñòð
ïîøêîäæåíèé àáî â³äñóòí³é."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE

Modified: trunk/reactos/base/shell/explorer/explorer-uk.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/explorer/explor…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/explorer/explorer-uk.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/explorer/explorer-uk.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38
2011
@@ -174,27 +174,27 @@
 BEGIN
     LTEXT           "Îáåð³òü íàéá³ëüø çðó÷íèé äëÿ âàñ àëãîðèòì âèð³âíþâàííÿ
çíà÷ê³â:",
                     IDC_STATIC,7,7,166,16
-    CONTROL         "left/top
dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ë³â/âåðõ
íèç",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
-    CONTROL         "left/top
right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ë³â/âåðõ
ïðâ",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
-    CONTROL         "right/top
left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ïðâ/âåðõ
ë³â",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
-    CONTROL         "rig./top
dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ïðâ/âåðõ
íèç",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
-    CONTROL         "left/bot.
up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ë³â/íèç
âåðõ",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
-    CONTROL         "left/bot.
right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ë³â/íèç
ïðàâ",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
-    CONTROL         "right/bot.
left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ïðàâ/íèç
ë³â",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
-    CONTROL         "rig./bot.
dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ïðâ/íèç
âåðõ",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
-    CONTROL         "border
down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "ïî êðàÿõ",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW
|
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
-    CONTROL         "border
H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "âåðõí³
êóòè",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
-    CONTROL         "round
about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
+    CONTROL         "íàâêîëî",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW
|
                     BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
     CONTROL         "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM |
                     WS_TABSTOP,159,121,46,44

Modified: trunk/reactos/base/system/format/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/system/format/lang/uk…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/system/format/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/system/format/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 STRING_NO_LABEL        "Íå ìîæó âñòàíîâèòè ì³òêó äèñêó"
 
-STRING_FREE_SPACE     "\n%I64d áàéò³â íà äèñêó.\n%I64d áàéò³â íàÿâíî íà
äèñêó.\n"
+STRING_FREE_SPACE     "\n%I64d áàéò³â íà äèñêó.\n%I64d áàéò³â äîñòóïíî íà
äèñêó.\n"
 
 STRING_SERIAL_NUMBER   "\nÑåð³éíèé íîìåð äèñêó - %04X-%04X\n"
 END

Added: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -1,0 +1,223 @@
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+/*
+ * Attention Translators:
+ *   DO NOT TRANSLATE THESE RESOURCES YET!
+ */
+
+/* Dialogs */
+
+IDD_USERS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Êîðèñòóâà÷³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL "", IDC_USERS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,
+            7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
+END
+
+
+IDD_GROUPS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Ãðóïè"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL "", IDC_GROUPS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,
+            7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
+END
+
+
+IDD_EXTRA DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Äîäàòêîâî"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Öå ì³ñöå íàâìèñíî çàëèøåíå ïîðîæí³ì", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8
+END
+
+
+IDD_USER_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Çàãàëüí³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "", IDC_USER_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
+    LTEXT "Ïîâíå ²ì'ÿ:", -1, 7, 46, 63, 8
+    EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_FULL_NAME,77,43,168,13,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Îïèñ:", -1, 7, 64, 63, 8
+    EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_DESCRIPTION,77,61,168,13,ES_AUTOHSCROLL
+    AUTOCHECKBOX    "Êîðèñòóâà÷ ìຠçì³íèòè ïàðîëü ïðè ïåðøîìó
âõîä³",IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE,7,82,210,10
+    AUTOCHECKBOX    "Êîðèñòóâà÷ íå ìîæå çì³íþâàòè
ïàðîëü",IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE,7,95,210,10
+    AUTOCHECKBOX    "Òåðì³í 䳿 ïàðîëþ
íåîáìåæåíèé",IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES,7,108,210,10
+    AUTOCHECKBOX    "Îáë³êîâèé çàïèñ
âèìêíåíî",IDC_USER_GENERAL_DISABLED,7,121,210,10
+    AUTOCHECKBOX    "Îáë³êîâèé çàïèñ
çàáëîêîâàíî",IDC_USER_GENERAL_LOCKED,7,134,210,10
+END
+
+
+IDD_USER_MEMBERSHIP DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "×ëåíñòâî"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "×ëåí Ãðóïè:", -1, 7, 7, 56, 8
+    CONTROL "", IDC_USER_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT
| LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+            7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "Äîäàòè...", IDC_USER_MEMBERSHIP_ADD, 7, 197, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Âèëó÷èòè", IDC_USER_MEMBERSHIP_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
+END
+
+
+IDD_USER_PROFILE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Ïðîô³ëü"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    GROUPBOX "Ïðîô³ëü Êîðèñòóâà÷à", -1, 7, 7, 238, 54
+    LTEXT "Øëÿõ äî Ïðîô³ëþ:", -1, 16, 22, 55, 8
+    EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_PATH, 78, 19, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Ñöåíàð³é âõîäó:", -1, 16, 40, 55, 8
+    EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_SCRIPT, 78, 37, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+
+    GROUPBOX "Äîìàøíÿ òåêà", -1, 7, 68, 238, 54
+    AUTORADIOBUTTON "Ëîêàëüíèé øëÿõ:", IDC_USER_PROFILE_LOCAL, 16, 83, 60, 10
+    AUTORADIOBUTTON "ϳä'ºäíàòè:", IDC_USER_PROFILE_REMOTE, 16, 100, 60,
10
+    EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_LOCAL_PATH, 78, 81, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL
+    COMBOBOX IDC_USER_PROFILE_DRIVE, 78, 99, 26, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+    LTEXT "äî:", -1, 112, 101, 12, 8
+    EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_REMOTE_PATH, 130, 99, 108, 13, ES_AUTOHSCROLL
+END
+
+
+IDD_GROUP_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Çàãàëüí³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "", IDC_GROUP_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8
+    LTEXT "Îïèñ:", -1, 7, 45, 46, 8
+    EDITTEXT IDC_GROUP_GENERAL_DESCRIPTION,65,42,180,13,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "×ëåíè:", -1, 7, 63, 45, 8
+    CONTROL "", IDC_GROUP_GENERAL_MEMBERS, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+            7, 74, 238, 117, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "Äîäàòè...", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Âèëó÷èòè", IDC_GROUP_GENERAL_REMOVE, 61, 197, 50, 14,
WS_DISABLED
+END
+
+
+IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 267, 74
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Çì³íà Ïàðîëþ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_EDIT_PASSWORD1,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    RTEXT           "Íîâèé Ïàðîëü:", -1,7,10,96,8
+    EDITTEXT        IDC_EDIT_PASSWORD2,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    RTEXT           "Ïîâòîð Ïàðîëþ:", -1,7,28,96,8
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,156,53,50,14
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,210,53,50,14
+END
+
+
+IDD_USER_NEW DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 267, 200
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Íîâèé Êîðèñòóâà÷"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_USER_NEW_NAME,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "²ì'ÿ Êîðèñòóâà÷à:", -1,7,10,96,8
+    EDITTEXT        IDC_USER_NEW_FULL_NAME,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "Ïîâíå ²ì'ÿ Êîðèñòóâà÷à:", -1,7,28,96,8
+    EDITTEXT        IDC_USER_NEW_DESCRIPTION,107,43,153,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "Îïèñ:", -1,7,46,96,8
+    EDITTEXT        IDC_USER_NEW_PASSWORD1,107,67,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    RTEXT           "Ïàðîëü:", -1,7,70,96,8
+    EDITTEXT        IDC_USER_NEW_PASSWORD2,107,85,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    RTEXT           "Ïîâòîð Ïàðîëþ:", -1,7,88,96,8
+    AUTOCHECKBOX    "Êîðèñòóâà÷ ìຠçì³íèòè ïàðîëü ïðè ïåðøîìó
âõîä³",IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE,7,109,200,10
+    AUTOCHECKBOX    "Êîðèñòóâà÷ íå ìîæå çì³íþâàòè
ïàðîëü",IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE,7,123,200,10,WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX    "Òåðì³í 䳿 ïàðîëþ
íåîáìåæåíèé",IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES,7,137,200,10,WS_DISABLED
+    AUTOCHECKBOX    "Îáë³êîâèé çàïèñ
âèìêíåíî",IDC_USER_NEW_DISABLED,7,151,200,10
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,156,179,50,14,WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,210,179,50,14
+END
+
+
+IDD_GROUP_NEW DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 267, 74
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Íîâà Ãðóïà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_GROUP_NEW_NAME,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "Íàçâà Ãðóïè:", -1,7,10,96,8
+    EDITTEXT        IDC_GROUP_NEW_DESCRIPTION,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "Îïèñ:", -1,7,28,96,8
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,156,53,50,14,WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,210,53,50,14
+END
+
+
+IDD_USER_ADD_MEMBERSHIP DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
+CAPTION "×ëåíñòâî â Ãðóïàõ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "×ëåí Ãðóïè:", -1, 7, 7, 56, 8
+    CONTROL "", IDC_USER_ADD_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+            7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,197,50,14
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,195,197,50,14
+END
+
+
+/* Menus */
+
+IDM_POPUP_GROUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ñòâîðèòè Ãðóïó...", IDM_GROUP_NEW
+    END
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Äîäàòè â Ãðóïó", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Âèäàëèòè", IDM_GROUP_DELETE
+        MENUITEM "Ïåðåéìåíóâàòè", IDM_GROUP_RENAME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDM_GROUP_PROPERTIES
+    END
+END
+
+
+IDM_POPUP_USER MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Íîâèé Êîðèñòóâà÷...", IDM_USER_NEW
+    END
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Çì³íèòè Ïàðîëü", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Âèäàëèòè", IDM_USER_DELETE
+        MENUITEM "Ïåðåéìåíóâàòè", IDM_USER_RENAME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDM_USER_PROPERTIES
+    END
+END
+
+
+/* Strings */
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "Îáë³êîâ³ çàïèñè êîðèñòóâà÷³â"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "Êåðóâàííÿ Êîðèñòóâà÷àìè òà Ãðóïàìè."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_NAME "²ì'ÿ"
+    IDS_FULLNAME "Ïîâíå ²ì'ÿ"
+    IDS_DESCRIPTION "Îïèñ"
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc?rev…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14 12:13:38 2011
@@ -7,3 +7,4 @@
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"

Modified: trunk/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/win32/csrss/win…
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Thu Apr 14
12:13:38 2011
@@ -62,5 +62,5 @@
   IDS_SCROLLUP "Ïðîêðóòèòè äîãîðè"
   IDS_SCROLLDOWN "Ïðîêðóòèòè äîíèçó"
 
-  IDS_COMMAND_PROMPT "Command Prompt"
+  IDS_COMMAND_PROMPT "Êîìàíäíèé ðÿäîê"
 END