[ros-diffs] [greatlrd] 14774: Swedish translation by Kris Engeman

Swedish translation by Kris Engeman
irc : nick "Wacko"
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
Added: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/sv.rc
  _____  

Modified: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc	2005-04-23 14:09:44 UTC (rev
14773)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc	2005-04-23 14:14:16 UTC (rev
14774)
@@ -25,3 +25,4 @@

 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
+#include "sv.rc"
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/sv.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/sv.rc	2005-04-23 14:09:44 UTC (rev
14773)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/ncpa/sv.rc	2005-04-23 14:14:16 UTC (rev
14774)
@@ -0,0 +1,89 @@

+/* Swedish resources by Kris "Wacko" Engeman */
+
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Nõtverksanslutningar"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Nõtverksanslutningar",-1,9,9,217,8
+    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Lõgg till",IDC_ADD,9,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "&Ta bort",IDC_REMOVE,72,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "&Egenskaper",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
+END
+
+IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Allmõnt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Anslut med:", -1, 9,9,217,8
+ EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Konfigurera", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
+ LTEXT "Markerade komponenter anvõnds av denna anslutning:", -1, 9, 59,
217, 8
+ LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 67, LBS_STANDARD
+ PUSHBUTTON "&Installera", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED |
WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Avinstallera", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14,
WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Egenskaper", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
+ GROUPBOX "Beskrivning", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Komponentens beskrivning visas hõr...", IDC_DESCRIPTION, 15,
165, 217, 28, WS_GROUP
+ CHECKBOX "Visa ikon i meddelandefõltet nõr jag õr ansluten",
IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP
+END
+
+
+IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Allmõnt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Anslutning", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Status:", -1, 19, 20, 60, 8
+ LTEXT "Varaktighet:", -1, 19, 34, 60, 8
+ LTEXT "Hastighet:", -1, 19, 48, 60, 8
+ GROUPBOX "Aktivitet", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
+ RTEXT "Skickat", -1, 26, 90, 60, 8
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
+ ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
+ LTEXT "Mottaget", -1, 149, 90, 37, 8
+ LTEXT "Paket:", -1, 17, 115, 32, 8
+ RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
+ ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
+ RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
+ PUSHBUTTON "&Egenskaper", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Inaktivera", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
+END
+
+IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Allmõnt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Du kan erhÕlla en IP-adress automatiskt om ditt nõtverk st÷djer
detta. Annars mÕste du kontakta nõtverksadministrat÷ren f÷r att fÕ de
korrekta instõllningarna.", -1, 9, 9, 228, 27
+ CONTROL "ErhÕll en IP-adress automatiskt", IDC_USEDHCP, "BUTTON",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Anvõnd f÷ljande IP-adress:", IDC_NODHCP, "BUTTON",
BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
+ LTEXT "IP-adress:", -1, 14, 75, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12
+ LTEXT "Nõtmask:", -1, 14, 90, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12
+ LTEXT "Standard-gateway:", -1, 14, 105, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12
+ CONTROL "ErhÕll adress till DNS-server automatiskt", IDC_AUTODNS,
"BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Anvõnd f÷ljande adress till DNS-server:", IDC_FIXEDDNS,
"BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
+ LTEXT "Ínskad DNS-server:", -1, 14, 171, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12
+ LTEXT "Alternativ DNS-server:", -1, 14, 186, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12
+ PUSHBUTTON "&Avancerat", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED |
WS_TABSTOP
+}
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Nõtverksanslutningar"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Konfigurerar nõtverksinstõllningar."
+END